نظام Avoirdupois
و نظام الأوزان ( / ˌ æ ضد ər د ə ص ɔɪ ض ، ˌ AE ضد ث ɑːr دي جي يو ع ث ɑː / . [1] يختصر avdp. ) [2] هو نظام قياس لل وزن والذي يستخدم جنيه و أوقية كوحدات. [3] [4] تم استخدامه لأول مرة في القرن الثالث عشر الميلادي وتم تحديثه في عام 1959. [4]


في عام 1959 ، باتفاق دولي ، أصبح تعريف الجنيه والأوقية موحدًا في البلدان التي تستخدم الجنيه كوحدة للكتلة. [3] و الجنيه الأفواردوبوي الدولية وثم خلق. إنه نظام الأوزان اليومي المستخدم في الولايات المتحدة. لا تزال تستخدم، بدرجات متفاوتة، في الحياة اليومية في المملكة المتحدة، وكندا، ونيوزيلندا، وأستراليا، وبعض المستعمرات البريطانية السابقة ، على الرغم من اعتماد رسمي من النظام المتري .
تم تطوير السمات العامة لنظام أفواردوبوا للوزن في الأصل لتجارة الصوف الدولية في أواخر العصور الوسطى ، عندما كانت التجارة في حالة انتعاش. كان يعتمد تاريخياً على رطل معياري مادي أو "وزن نموذج أولي" يمكن تقسيمه إلى 16 أونصة. [أ] كان هناك عدد من المقاييس المتنافسة للكتلة ، وقد تكون حقيقة أن الجنيه الأفردوبوا يحتوي على ثلاثة أرقام زوجية كقسيمات (نصف ونصف ونصف مرة أخرى) سببًا لكثير من شعبيته ، بحيث فاز النظام خارج الأنظمة مع 12 أو 10 أو 15 تقسيمًا فرعيًا. [3] استقر استخدام هذا النظام غير الرسمي تدريجيًا [ب] وتطور ، مع تغييرات طفيفة فقط في المعيار المرجعي أو في الكتلة الفعلية للنموذج الأولي.
بمرور الوقت ، سمحت الرغبة في عدم استخدام الكثير من أنظمة القياس المختلفة بإنشاء "علاقات قيمة" ، مع السلع الأخرى التي يتم قياسها وبيعها بقياسات الوزن مثل البضائع السائبة (الحبوب ، والخامات ، والكتان) والمعادن المصهورة ؛ لذلك أصبح نظام أفواردوبوا تدريجياً معياراً مقبولاً في معظم أنحاء أوروبا. [3]
في إنجلترا ، أذن هنري السابع باستخدامه كمعيار ، وعملت الملكة إليزابيث الأولى ثلاث مرات لفرض معيار مشترك ، وبالتالي إنشاء ما أصبح النظام الإمبراطوري للأوزان والمقاييس. [3] في أواخر القرن التاسع عشر ، عملت العديد من الحكومات على إعادة تعريف معاييرها الأساسية على أساس علمي وإنشاء معادلات متري النسبة [ بحاجة إلى توضيح ] لمعايير النظام المتري SI . [3] لم يختاروا دائمًا نفس المعادلات ، [ بحاجة إلى توضيح ] على الرغم من أن الجنيه ظل مشابهًا جدًا ؛ أدت هذه الإجراءات القانونية المستقلة إلى اختلافات صغيرة في كميات معينة ، مثل الولايات المتحدة العرفية والجنيهات الإمبراطورية البريطانية. [3]
يستخدم نظام الكتلة البديل ، نظام تروي ، بشكل عام للمواد الثمينة. التعريف الحديث للجنيه الأفردوبوا (1 رطل) هو بالضبط0.453 592 37 كجم . [3] [4]
علم أصول الكلمات
كلمة الأفواردوبوي هو من الأنجلو نورمان الفرنسية aveir دي صحيفة معلومات تقييم المشروع (في وقت لاحق avoir دو النقاط المهمة )، حرفيا "السلع من وزنه" (الفرنسية القديمة aveir ، كما فعل بمعنى "أن يكون" وكما اسم يعني "الملكية، والسلع"، ويأتي من اللاتينية habere ، "أن يكون لديك ، ليحتفظ ، لامتلاك شيء ما" ؛ de = "from" / "of" ، راجع اللاتينية ؛ peis = "وزن" ، من pensum اللاتيني ). [5] [6] هذا المصطلح في الأصل إلى فئة من البضائع: aveir دي صحيفة معلومات تقييم المشروع ، "السلع من وزنه"، والأشياء التي بيعت بكميات كبيرة، وكان وزنه على كبيرة الموازين أو الأرصدة.
في وقت لاحق فقط ، تم تحديد المصطلح بنظام معين من الوحدات المستخدمة لوزن مثل هذه البضائع. تركت قواعد الإملاء غير المتسقة عبر التاريخ العديد من المتغيرات للمصطلح ، مثل haberty-poie و haber de peyse . (و نورمان صحيفة معلومات تقييم المشروع أصبح الباريسية النقاط المهمة في القرن 17 دي استعيض مع دو ). [7]

تاريخ
يتوافق الارتفاع في استخدام نظام القياس مع إعادة نمو التجارة خلال العصور الوسطى العليا بعد الحروب الصليبية المبكرة ، عندما شهدت أوروبا نموًا في المدن ، وتحولت من فوضى أمراء الحرب إلى التجارة بعيدة المدى ، وبدأت المعارض السنوية والبطولات والتجارة ، عن طريق البر والبحر. هناك نوعان من الفرضيات الرئيسية فيما يتعلق بأصول نظام أفواردوبوا. الفرضية القديمة هي أنها نشأت في فرنسا. [8] وهناك فرضية جديدة وهي أنها تعتمد على نظام الوزن في فلورنسا. [3] [9]
يُعتقد أن نظام الأوزان أفوردوبوا قد دخل حيز الاستخدام في إنجلترا حوالي عام 1300. وكان يستخدم في الأصل لوزن الصوف. في القرن 14 في وقت مبكر واستخدمت العديد من أنظمة الوزن المتخصصة الأخرى، بما في ذلك نظام وزن الرابطة الهانزية مع الجنيه 16 اوقية (الاونصة) من7200 حبة وعلامة 8 أونصات. ومع ذلك ، فإن نظام الوزن الرئيسي ، المستخدم للعملات المعدنية وللاستخدام اليومي ، كان يعتمد على رطل برج 12 أونصةمن5400 حبة. من القرن الرابع عشر حتى أواخر القرن السادس عشر ، كان يُعرف أيضًا أساس الأنظمة ، الجنيه الأفردوبوا ، النموذج الأولي للجنيه الدولي اليوم باسم باوند الصوف أو رطل الصوف الأفواردوبوا .
كانت أقدم نسخة معروفة من نظام الوزن أفواردوبوا تحتوي على الوحدات التالية: رطل من 6992 الحبوب وحجر من 14 جنيها، وwoolsack من 26 حجر، اوقية (الاونصة) من 1 / 16 جنيه، وأخيرا، تم تقسيم اوقية (الاونصة) في 16 "أجزاء". [10]
أقرب ظهور معروف لكلمة "أفيردوبوا" (أو بعض أشكالها ) في إنجلترا مأخوذ من وثيقة بعنوان Tractatus de Ponderibus et Mensuris ("رسالة في الأوزان والمقاييس"). تم سرد هذه الوثيقة في كتب التشريع المبكرة تحت العنوان 31 إدوارد الأول بتاريخ 2 فبراير 1303. أدرجتها كتب التشريع الأحدث ضمن قوانين التاريخ غير المؤكد . يعتقد العلماء في الوقت الحاضر أنه ربما تمت كتابته بين عامي 1266 و 1303. [11] في البداية كانت مذكرة ملكية ، وقد اكتسبت في النهاية قوة القانون وتم الاعتراف بها كقانون من قبل الملك هنري الثامن والملكة إليزابيث الأولى.
تم إلغاؤه بموجب قانون الأوزان والمقاييس لعام 1824 . في Tractatus ، لا تشير كلمة "Avirdupois" إلى نظام الوزن ، ولكن إلى فئة من البضائع ، وتحديداً البضائع الثقيلة المباعة بالوزن ، على عكس البضائع المباعة بالحجم ، أو العدد ، أو بطريقة أخرى. نظرًا لأنه مكتوب بالفرنسية الأنجلو نورماندية ، فإن هذا المستند ليس أول ظهور للكلمة في اللغة الإنجليزية. [12] [13]
![]() مقارنة الأحجام النسبية لأفواردوبوا ، وتروي ، والبرج ، والتاجر ، وجنيه لندن. |
نحو توحيد المقاييس
حدثت ثلاثة تطورات رئيسية في عهد إدوارد الثالث (حكم 1327-1377). أولاً ، النظام الأساسي المعروف باسم 14 o Edward III. شارع. 1. كاب. 12 (1340) "تُصنع البوشل والأوزان وتُرسل إلى كل مقاطعة." [14]
[الأصل:] & acorde qe deſore en auant vn meſure & vn pois ſoit parmy toute engleterre & qe le Treſorer face faire Certified eſtandardz de buſſel de galon de poys darreiſne & les face mander en cheſcune County as a ou tielx atu ces hures mandez [الترجمة الإنجليزية:] (4) يتم الموافقة عليها ومنحها ، من الآن فصاعدًا يجب أن يكون مقياس واحد ووزن واحد في جميع أنحاء إنجلترا ؛ (5) وأن يتسبب أمين الخزانة في جعل معايير معينة من بوشل وجالون وأوزان Auncel ، وإرسالها إلى كل مقاطعة حيث لا يتم إرسال هذه المعايير قبل هذا الوقت ؛
التطور الرئيسي الثاني هو النظام الأساسي 25 o إدوارد الثالث. شارع. 5. كاب. 9. (1350) "يجب أن يتم إخراج وزن أونسيل ، ويكون الوزن بميزان متساوي". [15]
[الأصل:] qe le ſak de leine ne poiſe qe vint & ſys peres & cheſcun pere poiſe quatorze livres [الترجمة الإنجليزية:] بحيث لا يزن كيس الصوف أكثر من xxvi. الأحجار ، وكل حجر يزن الرابع عشر. ل.
التطور الثالث عبارة عن مجموعة من الأوزان البرونزية من القرن الرابع عشر في متحف Westgate في وينشستر ، إنجلترا. الأوزان من فئات 7 أرطال (تقابل الوحدة المعروفة باسم المشبك أو مشبك الصوف) ، و 14 رطلاً (الحجر) ، و 56 رطلاً (4 أحجار) و 91 رطلاً ( 1 ⁄ 4 كيس أو كيس من الصوف). [16] [17] يُعتقد أن الوزن البالغ 91 رطلاً قد صدر بتكليف من إدوارد الثالث بالتزامن مع القانون الأساسي لعام 1350 ، بينما يُعتقد أن الأوزان الأخرى قد تم تكليفها بالتزامن مع قوانين عام 1340. تم استخدام الوزن كمعيار مرجعي حتى عام 1588. [10] [18]
قانون هنري الثامن (24 o Henry VIII. Cap. 3) جعل أوزان التجنب إلزاميًا.
في عام 1588 ، زادت الملكة إليزابيث من وزن الجنيه الأفردوبوا إلى7000 حبة وإضافة الحبوب التروي إلى نظام الوزن أفوردوبوا. قبل عام 1588 ، كان "الجزء" ( 1 ⁄ 16 ) هي أصغر وحدة في نظام الوزن الأفردوبوا. في القرن الثامن عشر ، تم تغيير اسم "الجزء" إلى "دراكم".
النماذج الأصلية
هذه هي الوحدات في أشكالها الفرنسية الأنجلو نورمان الأصلية : [15]
وحدة | القيمة النسبية | ملاحظات |
---|---|---|
"جزء" | 1 ⁄ 256 | 1 ⁄ 16 مرة |
مرة واحدة (أونصة) | 1 / 16 | |
ليفر (جنيه) | 1 | |
بيريه (حجر) | 14 | |
ساك دي لين ( كيس من الصوف) | 364 | 26 بيريز |
وحدات ما بعد العصر الإليزابيثي
في المملكة المتحدة ، 14 رطلاً من أفواردوبوا يساوي حجرًا واحدًا. ربع ، ومائة ، وطن متساوية على التوالي ، 28 رطلاً ، 112 رطلاً ، و 2240 رطلاً من أجل تحويل الكتل بينها وبين الأحجار بسهولة فيما يلي الوحدات الموجودة في النسخة البريطانية أو الإمبراطورية لنظام أفواردوبوا:
وحدة | القيمة النسبية | قيمة متري | ملاحظات |
---|---|---|---|
درام أو دراكم (دكتور) | 1 ⁄ 256 | ≈ 1.772 جرام | 1 / 16 أوقية |
أوقية (أوقية) | 1 / 16 | ≈ 28.35 جرام | 16 ش د |
رطل (رطل) | 1 | 453.6 جم | 16 أوقية |
حجر (شارع) | 14 | ≈ 6.350 كجم | 1 / 2 ريال قطري |
ربع (ريال قطري) | 28 | ≈ 12.70 كجم | 2 ش |
مائة وزن طويل (cwt) | 112 | 50.80 كجم | 4 ريال قطري |
طن (ر) أو طن طويل | 2240 | ≈ 1 016 كجم | 20 كيلوواط |
ملحوظة: صيغة الجمع لوحدة الحجر إما حجر أو حجارة ، ولكن الحجر هو الأكثر استخدامًا.
النظام العرفي الأمريكي
استخدمت المستعمرات البريطانية الثلاثة عشر في أمريكا الشمالية نظام أفواردوبوا ، لكنها استمرت في استخدام النظام البريطاني كما كان ، دون التطور الذي كان يحدث في بريطانيا في استخدام الوحدة الحجرية . في عام 1824 ، كان هناك تشريع تاريخي جديد للأوزان والمقاييس في المملكة المتحدة لم تتبناه الولايات المتحدة.
في الولايات المتحدة ، تظل الأرباع ومئات الأوزان والأطنان مُعرَّفة على أنها 25 و 100 و 2000 رطل على التوالي. الربع الآن غير مستخدم فعليًا ، كما هو الحال بالنسبة لوزن المائة خارج الزراعة والسلع. إذا كان توضيح الغموض مطلوبًا ، فيتم الإشارة إليها على أنها الوحدات "القصيرة" الأصغر حجمًا في الولايات المتحدة ، على عكس الوحدات البريطانية "الطويلة" الأكبر حجمًا. تُستخدم الحبوب في جميع أنحاء العالم لقياس شحنات البارود والمسحوق الذي لا يدخن. تاريخيًا ، تم استخدام الدراما أيضًا في جميع أنحاء العالم لقياس شحنات البارود ، خاصة للبنادق وبنادق البارود الأسود الكبيرة .
وحدة | القيمة النسبية | قيمة متري | ملاحظات |
---|---|---|---|
الحبوب (غرام) | 1 ⁄7000 | ≈ 64.80 مجم | 1 ⁄7000 رطل |
درام (دكتور) | 1 ⁄ 256 | ≈ 1.772 جرام | 1 / 16 أوقية |
أوقية (أوقية) | 1 / 16 | ≈ 28.35 جرام | 16 ش د |
رطل (رطل) | 1 | 453.6 جم | 16 أوقية |
ربع (ريال قطري) | 25 | 11.34 كجم | 25 رطل |
مائة وزن قصير (cwt) | 100 | ≈ 45.36 كجم | 4 ريال قطري |
طن (ر) أو طن قصير | 2000 | ≈ 907.2 كجم | 20 كيلوواط |
أنظر أيضا
- نظام الصيدليات
- وحدات القياس في فرنسا
- وحدات القياس الملكية
- وزن تروي
- الوحدات العرفية للولايات المتحدة
- موازين
مراجع
ملاحظات
- ^ غالبًا ما تقدم مناهج العلوم المدرسية ، وخاصة دورات الكيمياء الفيزيائية التجريبية ، للطلاب قياسات دقيقة باستخدام ميزان عموم وأوزان موحدة. هذه هي في الأساس مستنسخات الوزن النموذجية.
- ^ نشأت معارض تجارية كبيرة في مواقع مختلفة في أوروبا ، وستعمل لوائحها وإنفاذها على تحديد مثل هذه التدابير.
اقتباسات
- ^ "أفوردوبوا" . قاموس كولينز الإنجليزي (كامل وغير مختصر ، الطبعة الثانية عشر). 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2018 .
- ^ "الملحق C". كتيب NIST 44 ، المواصفات والتفاوتات والمتطلبات الفنية الأخرى لأجهزة الوزن والقياس ، الجداول العامة لوحدات القياس (PDF) . المكتب الوطني للولايات المتحدة للمعايير. ص. ج - 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26-11-2006.
- ^ أ ب ج د ه و ز ح أنا "الجنيه أفوردوبوا" . sizes.com . 17 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2016 .
- ^ أ ب ج الملامح البحثية للمكتب الوطني للمعايير . وزارة التجارة الأمريكية ، المكتب الوطني للمعايير. 1959. ص. 13.
- ^ ويدجوود 1882 ، ص. 14.
- ^ موسوعة تشامبرز: قاموس المعرفة العالمية للناس . دبليو و آر تشامبرز. 1868. ص. 583.
- ^ "أفوردوبوا ، ن.". OED اون لاين. مطبعة جامعة أكسفورد. (تمت الزيارة في 27 مارس / آذار 2012)
- ^ مارش ومارش 1912 ، ص. 79.
- ^ الولايات المتحدة الأمريكية. المكتب الوطني للمعايير. الأوزان والمقاييس . تايلور وفرانسيس. ص. 22. GGKEY: 4KXNZ63BNUF . تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
- ^ أ ب سكينر 1952 ، ص. 186.
- ^ ايراسموس 2003 ، ص. 607.
- ^ روفهيد 1763 ، ص.148-149 .
- ^ Tractatus de Penderibus et Mensuris
- ^ روفهيد 1763 ، ص. 227.
- ^ أ ب روفهيد 1763 ، ص. 264.
- ^ وزن قياسي إدوارد الثالث من البرونز يبلغ 14 رطلاً (1327-1377) أرشفة 26 أبريل 2012 ، في آلة Wayback.
- ^ وزن قياسي إدوارد الثالث من البرونز يبلغ 91 رطلاً ( 1 ⁄ 4 كيس) (1327-1377) أرشفة26 أبريل 2012 ، فيآلة Wayback ...
- ^ وزن قياسي إدوارد الثالث من البرونز يبلغ 56 رطلاً (1327-1377) أرشفة 18 مايو 2015 ، في آلة Wayback.
مصادر
- ايراسموس ، ديسيديريوس (2003). تشارلز جارفيلد نويرت ، أد. مراسلات رسائل إيراسموس 1658 إلى 1801: يناير 1526-مارس 1527 . ترجمه الكسندر دالزيل. مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 978-0-8020-4831-8.
- مارش ، هوراس ويلمر ؛ مارش ، آني جريسوولد فورديس (1912). كتاب بناء في الرياضيات العملية . J. وايلي.
- روفهيد ، أوين (1763). النظام الأساسي بشكل عام . المجلد 1. لندن: طبع بواسطة مارك باسكيت.
|volume=
لديه نص إضافي ( مساعدة ) - سكينر ، إف جي (1952). "ساحة الإنجليزية ووزن الجنيه". نشرة الجمعية البريطانية لتاريخ العلوم . 1 (7): 186. دوى : 10.1017 / S0950563600000646 .
- ويدجوود ، هينسلي (1882). علم أصول الكلام المتنازع عليه في قاموس Rev. WW Skeat . تروبنر وشركاه.
روابط خارجية
- تشيشولم ، هيو ، أد. (1911). . Encyclopædia Britannica . 3 (الطبعة 11). صحافة جامعة كامبرج. ص. 66.
- وزن قياسي إدوارد الثالث البرونزي 14 باوند (1327-1377)
- وزن قياسي إدوارد الثالث البرونزي 91 باوند (1/4 كيس) (1327-1377)