أسقف (شطرنج)

ليس لدى الأسقف أي قيود في المسافة لكل حركة ، ولكنه يقتصر على الحركة القطرية . الأساقفة ، مثل كل القطع الأخرى باستثناء الفارس ، لا يستطيعون القفز فوق القطع الأخرى. أسقف يلتقط باحتلال المربع الذي تجلس عليه قطعة العدو.

قد تكون متباينة الأساقفة التي تنص على الجناح أن تبدأ على، أي أسقف الملك و أسقف الملكة . كنتيجة لحركته القطرية ، يبقى كل أسقف دائمًا إما على المربعات البيضاء أو السوداء ، ولذا فمن الشائع أيضًا الإشارة إليهم على أنهم أساقفة مربعة أو مربعة داكنة .

	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح

التنسيب الأولي للأساقفة

	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح

يمكن أن ينتقل الأسقف الأسود إلى أي من المربعات المميزة بنقطة سوداء. يمكن للأسقف الأبيض أن ينتقل إلى أي مربع مميز بنقطة بيضاء أو يمسك بيدق أسود .

مقابل الرخ

A الغراب عموما تصل قيمتها إلى حوالي اثنين بيادق أكثر من أسقف (انظر الشطرنج قطعة القيمة النسبية و تبادل ). يستطيع الأسقف الوصول إلى نصف المربعات الموجودة على السبورة فقط ، بينما يمكن الوصول إلى جميع مربعات اللوحة بواسطة الرخ . على لوح فارغ ، يهاجم الرخ دائمًا أربعة عشر مربعًا ، في حين يهاجم الأسقف ما لا يزيد عن ثلاثة عشر مربعًا وأحيانًا ما لا يزيد عن سبعة ، اعتمادًا على مدى قربه من المركز. أيضًا ، يمكن للملك والرخ إجبار رفيقه ضد ملك وحيد ، بينما لا يمكن للملك والأسقف. ^[1] ومع ذلك ، يمكن للملك واثنين من الأساقفة أن يجبروا على التزاوج.

مقابل الفارس

تبلغ قيمة كل من الفرسان والأساقفة حوالي 3 بيادق. هذا يعني أن الأساقفة متساوون في القوة تقريبًا مع الفرسان ، ولكن اعتمادًا على حالة اللعبة ، قد يكون لأي منهما ميزة واضحة.

يميل اللاعبون الأقل خبرة إلى التقليل من شأن الأسقف مقارنة بالفارس لأن الفارس يمكنه الوصول إلى جميع المربعات ويكون أكثر مهارة في التشعب . اللاعبون الأكثر خبرة يفهمون قوة الأسقف ( Mednis 1990 : 2).

عادةً ما يكتسب الأساقفة قوة نسبية تجاه نهاية اللعبة حيث يتم التقاط المزيد من القطع وتوافر المزيد من الخطوط المفتوحة التي يمكنهم العمل عليها. يمكن للأسقف بسهولة التأثير على كلا الجناحين في وقت واحد ، في حين أن الفارس أقل قدرة على القيام بذلك. في نهاية اللعبة المفتوحة ، يتفوق زوج من الأساقفة على الأسقف والفارس أو الفرسان. يمتلك اللاعب الذي يمتلك زوجًا من الأساقفة سلاحًا استراتيجيًا في شكل تهديد طويل الأمد للتداول في نهاية اللعبة المفيدة. ^[1]

يمكن أن يجبر أسقفان في مربعات ذات ألوان متقابلة والملك كش ملك ضد ملك وحيد ، بينما لا يستطيع الفرسان ذلك . يمكن للأسقف والفارس إجبار رفيقة ، ولكن بصعوبة أكبر بكثير من أسقفين.

في مواقف معينة علبة أسقف في حد ذاته تفقد خطوة (انظر التثليث و تيرة )، في حين فارس لا يمكن أبدا أن تفعل ذلك. الأسقف قادر على منتقدا أو تعلق قطعة، في حين أن فارس تستطيع أن تفعل أي منهما. يمكن للأسقف في بعض الحالات أن يعيق الفارس عن الحركة. في هذه الحالات ، يقال أن الأسقف "يسيطر" على الفارس.

من ناحية أخرى، في افتتاح و middlegame يمكن تطوقه أسقف من قبل في بيادق من كلا اللاعبين، وبالتالي يكون أقل شأنا من فارس التي يمكن القفز فوقها. لا يمكن منع فحص الفارس ولكن يمكن للفحص الأسقف. علاوة على ذلك ، على لوحة مزدحمة ، يمتلك الفارس العديد من الفرص التكتيكية لتقسيم قطعتين للعدو. يمكن للأسقف أن يتشعب ، لكن الفرص أكثر ندرة. يحدث أحد الأمثلة في الموضع الموضح ، والذي نشأ من روي لوبيز : 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 b5 6.Bb3 Be7 ؟! 7.d4 D6 8.c3 BG4 9.h3 !؟ Bxf3 10.Qxf3 exd4 11.Qg3 g6 12.Bh6 !

	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح

أسقف يسيطر على فارس. لا يمكن للفارس أن ينتقل إلى أي من ساحاته القانونية الأربعة دون أن يقبض عليه الأسقف الأبيض.

	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح

مثال على شوكة الأسقف يحدث بعد 12 ... Nxe4 ؟ ، عندما تفرع 13.Bd5! يفوز بالمواد بعد ، على سبيل المثال ، Nxg3 14.Bxc6 + Qd7 15.Bxd7 + Kxd7 16.fxg3.

أسقف جيد وأسقف سيء

كراسنكو ضد زفاجينسيف
بطولة العالم للشطرنج 2004

	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح

الموقف بعد 23.Rxa1

في اللعبة الوسطى ، يجب على اللاعب الذي لديه أسقف واحد فقط أن يضع بيادق ودودة على مربعات من اللون لا يستطيع الأسقف التحرك إليها. يسمح هذا للاعب بالتحكم في المربعات من كلا اللونين ، ويسمح للأسقف بالتحرك بحرية بين البيادق ، ويساعد في إصلاح بيادق العدو في المربعات التي يمكن أن يهاجمها الأسقف عليها. غالبًا ما يشار إلى مثل هذا الأسقف على أنه أسقف "صالح".

على العكس من ذلك ، غالبًا ما يُشار إلى الأسقف الذي تعرقله بيادق صديقة على أنه "أسقف سيء" (أو أحيانًا ، بشكل مهين ، "بيدق طويل"). يعتبر الأسقف ذو مربع الضوء الأسود في الدفاع الفرنسي مثالاً سيئ السمعة على هذا المفهوم. ومع ذلك ، لا يجب أن يكون الأسقف "السيئ" دائمًا نقطة ضعف ، خاصةً إذا كان خارج سلاسل البيدق الخاصة به . بالإضافة إلى ذلك ، قد يكون وجود أسقف "سيئ" مفيدًا في نهاية لعبة الأساقفة ذات اللون المقابل . حتى لو تم وضع الأسقف السيئ بشكل سلبي ، فقد يؤدي ذلك وظيفة دفاعية مفيدة ؛ من السخرية المعروفة من جنرال موتورز ميهاي سوبا أن "الأساقفة السيئون يحمون البيادق الجيدة". ^[2]

في موقع من لعبة كراسنكو مقابل زفاجينسيف ، ^[3] غابة من بيادق سوداء في أسقف بلاك في c8 ، لذلك يلعب بلاك بقطعة واحدة أقل من الأبيض. على الرغم من أن البيادق السوداء تعيق أيضًا الأسقف الأبيض على e2 ، إلا أن لديها العديد من الاحتمالات الهجومية ، وبالتالي فهي أسقف جيد في مواجهة أسقف بلاك السيئ. استقال الأسود بعد عشر تحركات أخرى.

فيانشيتو

قد يكون الأسقف مختبئًا ، على سبيل المثال بعد نقل البيدق g2 إلى g3 والأسقف من f1 إلى g2. يمكن أن يشكل هذا دفاعًا قويًا عن الملك المحصن في g1 ويمكن للأسقف في كثير من الأحيان ممارسة ضغط قوي على القطر الطويل (هنا h1-a8). لا ينبغي الاستغناء عن الأسقف ذي الخطيب بشكل عام ، لأن الثقوب الناتجة في تشكيل البيدق قد تكون نقاط ضعف خطيرة ، خاصة إذا كان الملك قد قلع على هذا الجانب من اللوح.

ومع ذلك ، هناك بعض السطور الافتتاحية الحديثة حيث يتم التخلي عن أسقف ذو خطيب مقابل فارس من أجل مضاعفة بيادق الخصم ، على سبيل المثال 1.d4 g6 2.c4 Bg7 3.Nc3 c5 4.d5 Bxc3 + !؟ 5.bxc3 f5 ، خط حاد نشأ عن طريق Roman Dzindzichashvili . عادة ما يكون التخلي عن أسقف ملكة خطيبها مقابل فارس أقل إشكالية. على سبيل المثال ، في Karpov - Browne ، San Antonio 1972 ، بعد 1.c4 c5 2.b3 Nf6 3.Bb2 g6؟! exf6 5.Nc3 ، مضاعفة بيادق بلاك وإعطائه ثقبًا في d5. ^[4]

نهاية اللعبة

و نهاية اللعبة فيها كل لاعب لديه فقط أسقف واحد، واحد السيطرة على الساحات الظلام والآخر ضوء، وغالبا ما يؤدي إلى التعادل حتى لو لاعب واحد لديه الرهن أو في بعض الأحيان اثنين من أكثر من الآخر. يميل اللاعبون إلى السيطرة على المربعات ذات الألوان المتقابلة ، ويؤدي ذلك إلى طريق مسدود. ولكن في نهاية الألعاب مع الأساقفة من نفس اللون ، قد تكون ميزة المركز كافية للفوز ( Mednis 1990 : 133–34).

الأساقفة على ألوان متقابلة

غالبًا ما يتم رسم ألعاب النهاية التي يكون فيها لكل لاعب أسقفًا واحدًا فقط (وليس هناك قطع أخرى غير الملك) والأساقفة بألوان متقابلة ، حتى عندما يكون لدى أحد الجانبين بيدق أو اثنين إضافي. العديد من هذه المواقف سيكون فوزًا إذا كان الأساقفة من نفس اللون.

وولف ضد بي ليوناردت ، 1905 أ ب ج د ه F ز ح 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 أ ب ج د ه F ز ح ارسم مع أي جانب للتحرك

بوجوليوبوف ضد بلوميتش ، 1925 أ ب ج د ه F ز ح 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 أ ب ج د ه F ز ح المركز بعد 28 ... Kf8

يُظهر الموقف من وولف مقابل ليوناردت (انظر الرسم البياني) إعدادًا دفاعيًا مهمًا. أسود يمكن أن تجعل أي تقدم، لأن العلاقات الأسقف البيضاء الملك الأسود للدفاع عن بيدق على G4 وكما يمنع التقدم ... F3 + لأنه ببساطة التقاط بيدق - ثم يتم تبادل إما رهينة آخرين للأسقف (ل السحب الفوري) أو دفع البيدق (وضع سهل الرسم). خلاف ذلك ، يتناوب الأسقف بين المربعين d1 و e2 ( Müller & Lamprecht 2001 : 118).

إذا تم توصيل اثنين من البيادق ، فعادة ما يفوزان إذا وصلوا إلى المرتبة السادسة ، وإلا فقد تكون اللعبة بالتعادل (كما هو مذكور أعلاه). إذا تم فصل اثنين من البيادق بواسطة ملف واحد ، فعادة ما يرسمون ، لكنهم يفوزون إذا كانا بعيدًا عن بعضهما ( Fine & Benko 2003 : 184–204).

في بعض الحالات مع وجود المزيد من البيادق على السبورة ، يكون من المفيد في الواقع أن يكون لديك الأساقفة بألوان متقابلة إذا كان أحد الجوانب به بيادق ضعيفة. في لعبة إيفيم بوغوليوبوف عام 1925 ضد ماكس بلوميتش ، (انظر الرسم البياني) يفوز الأبيض لأن الأساقفة كانوا على ألوان متقابلة مما يجعل الأسود ضعيفًا على المربعات السوداء ، وضعف بيادق بلاك المعزولة على جانب الملك ، والضعف يضاعف البيادق على كينجز سايد ( راينفيلد 1947 : 80-81). استمرت اللعبة: ^[5]

29.Kd2 Ke7 30.Kc3 f6 31.Kd4 Be6 32.Kc5 Kd7 33.Kb6 g5 34.Kxa6 Kc7 35.Bb6 + Kc8 36.Bc5 Kc7 37.Bf8 f5 38.Bxg7 f4 39.Bf6 f3 40.gxf3 exf3 41. Bxg5 Bxh3 42.Bf4 + 1–0

أسقف خاطئ

في نهاية اللعبة مع الأسقف ، يكون الأسقف في بعض الحالات هو " الأسقف الخطأ " ، مما يعني أنه على لون خاطئ للمربع لبعض الأغراض (عادةً ما يروج بيدق). على سبيل المثال ، مع مجرد أسقف وبيدق رخ ، إذا لم يتمكن الأسقف من التحكم في مربع ترقية البيدق ، فيُقال إنه "الأسقف الخطأ" أو يُقال أن البيدق هو بيدق الغراب الخطأ . ينتج عن هذا رسم بعض المواقف (من خلال إنشاء حصن ) والتي لولا ذلك كان من الممكن الفوز بها.

قطعة شطرنج على شكل فيل ، القرن الحادي عشر

أسقف ما قبل ستونتون

قطع شطرنج جمل من مجموعة منغولية

كان سلف الأسقف في لعبة الشطرنج في العصور الوسطى ، الشاترانج (في الأصل chaturanga ) ، هو ألفيل ، ويعني " الفيل " ، والذي يمكن أن يقفز مربعين على طول أي قطري ، ويمكن أن يقفز فوق قطعة متداخلة. ونتيجة لذلك ، اقتصر كل فيل على ثمانية مربعات ، ولا يمكن لأي ملف مهاجمة الآخر. ظهر الأسقف الحديث لأول مرة بعد عام 1200 في شطرنج كوريير . ^[6] قطعة مع هذه الحركة ، تسمى cocatriz أو التمساح ، هي جزء من Grande Acedrex في Libro de los juegos التي تم تجميعها في عام 1283 للملك ألفونسو العاشر ملك قشتالة . تُنسب اللعبة إلى "الهند" ، ثم مصطلح غامض للغاية. ^{[7] بعد} حوالي نصف قرن ، يصف محمد بن محمود العمولي ، في خزينة العلوم ، شكلاً موسعًا من الشطرنج بقطعتين متحركتين "مثل الرخ ولكن بشكل غير مباشر". ^[8] الأسقف كان أيضا اخترع بشكل مستقل في اليابان في نفس الوقت تقريبا (القرن 13th)، حيث شكلت جزءا من شو ممارسة ل و داي ممارسة ل . لا يزال موجودًا في عصر شوغي الحديث باعتباره السليل المباشر لشو شوغي.

مشتقات الفيل موجودة في لغات البلدين حيث تم إدخال الشطرنج لأول مرة في أوروبا الغربية - الإيطالية ( ألفيير ) والإسبانية ( ألفيل ). ^[9] كان يُعرف بالفرنسية باسم aufin ، ^[10] أو aufin ، أو alphin ، أو آرتشر في اللغة الإنجليزية المبكرة. ^[11]

كانت أقدم الإشارات إلى الأساقفة على رقعة الشطرنج هي نصين لاتينيين من القرن الثالث عشر ، وهما De Vetula و Quaedam moralitas de scaccario . ^{[12] [13]} يأتي أصل كلمة "أسقف" من الإنجليزية القديمة bisceop "الأسقف ، رئيس الكهنة" ، من الأسقف اللاتيني المتأخر ، من الأسقف اليونانية "المراقب ، المشرف". تم تسجيل مصطلح "أسقف" على وجه التحديد على قطعة الشطرنج لأول مرة في القرن السادس عشر ، ويعود أول مثال مكتوب معروف إلى ستينيات القرن الخامس عشر. ^[11] في جميع اللغات الجرمانية الأخرى ، باستثناء الأيسلندية ، يُطلق عليها أسماء مختلفة تُترجم جميعها مباشرةً إلى الإنجليزية على أنها "عداء" أو "رسول". في الأيسلندية ، يطلق عليه " biskup " ، ^[14] بنفس المعنى كما في اللغة الإنجليزية. يسبق استخدام المصطلح في اللغة الأيسلندية استخدام اللغة الإنجليزية ، حيث يعود أول ذكر لـ " biskup " في النصوص الأيسلندية إلى أوائل القرن الرابع عشر ، بينما يصور لويس تشيسمن في القرن الثاني عشر الأسقف على أنه كنسي لا لبس فيه الشكل. في ملحمة إيرل ماجوس ، التي كُتبت في أيسلندا في مكان ما بين 1300-1325 ، وُصفت كيف تعرض أحد الأسقف للقبض على إمبراطور. وقد أدى هذا إلى بعض التكهنات حول أصل استخدام اللغة الإنجليزية لمصطلح "أسقف". ^{[15] [16] [ بحاجة لمصدر ]}

يعود تاريخ قطع الشطرنج الكنسي إلى مجموعة شطرنج Staunton لعام 1849. الأخدود العميق للقطعة يرمز إلى ميتري الأسقف (أو رئيس الدير) . كتب البعض أن الأخدود نشأ من الشكل الأصلي للقطعة ، وهو فيل ^{[17] [18]} ويمثل الأخدود أنياب الفيل . ^{[19] من} الواضح أن الإنجليز اختاروا تسمية القطعة بالأسقف لأن النتوءات الموجودة في الأعلى تشبه ميتريًا. ^[20] تم تفسير هذا الأخدود بشكل مختلف في البلدان المختلفة حيث انتقلت اللعبة إلى أوروبا. في فرنسا ، على سبيل المثال ، يُنظر إلى الأخدود على أنه قبعة مهرج ، ومن هنا يُطلق على الأسقف في فرنسا اسم " فو " و "المهرج" ^[21] وفي رومانيا النبون ( الرجل المجنون). ^[22]

في بعض اللغات السلافية (مثل التشيكية / السلوفاكية) ، يُطلق على الأسقف اسم střelec / strelec ، والذي يُترجم مباشرة إلى الإنجليزية على أنه "مطلق النار" يعني رامي السهام ، بينما لا يزال يُعرف في لغات أخرى باسم "الفيل" (مثل الروسية slon ). في اللغات السلافية الجنوبية ، يُعرف عادةً باسم lovac ، بمعنى "الصياد" ، أو laufer ، مأخوذ من الاسم الألماني لنفس القطعة ( laufer هو أيضًا اسم بولندي مشترك للقطعة إلى جانب goniec ). الاسم البديل للأسقف باللغة الروسية هو الضابط ( الروسية : офицер ) ؛ ويسمى أيضا αξιωματικός ( axiomatikos ) في اليونانية، афіцэр ( afitser ) في البيلاروسية و oficeri باللغة الألبانية.

في المنغولية والعديد من اللغات الهندية يطلق عليه الجمل .

في الليتوانية هو ريكيس ، نوع من القادة العسكريين في ليتوانيا في العصور الوسطى .

ترجمة الاسم

يحدد Unicode نقطتين كود للأسقف:

♗ U + 2657 أسقف شطرنج أبيض (HTML & # 9815 ؛)

♝ U + 265D أسقف شطرنج أسود (HTML & # 9821 ؛)

• باردن ، ليونارد (1980) ، العب شطرنج أفضل مع ليونارد باردن ، أوكتوبوس بوكس ​​ليمتد ، ص. 10 ، ردمك 978-0-7134-8769-5
• بريس ، إدوارد ر. (1977) ، قاموس مصور للشطرنج ، مجموعة هاملين للنشر ، ص 34-35 ، ISBN 1-55521-394-4
• ديفيدسون ، هنري (1981) ، تاريخ قصير للشطرنج (1949) ، مكاي ، ISBN 0-679-14550-8
• حسنًا ، روبن ؛ بينكو ، بال (2003) ، نهايات الشطرنج الأساسية (1941) ، مكاي ، ISBN 0-8129-3493-8
• فيسك ، ويلارد (1905) ، الشطرنج في آيسلندا والأدب الآيسلندي ، مع ملاحظات تاريخية عن ألعاب الطاولة الأخرى (1905) ، مجتمع الطباعة الفلورنسي
• جولومبيك ، هاري (1976) ، الشطرنج: تاريخ ، بوتنام ، ISBN 0-399-11575-7
• هوبر ، ديفيد . Whyld، Kenneth (1996) [First pub. 1992] ، "أسقف" ، رفيق أكسفورد للشطرنج (الطبعة الثانية) ، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص. 41 ، ردمك 0-19-280049-3
• كورزدورفر ، بيتر (2003) ، كتاب أساسيات كل شيء في الشطرنج ، آدامز ميديا ​​، ISBN 978-1-58062-586-9
• Mednis ، Edmar (1990) ، نهايات أسقف عملية ، مشاريع الشطرنج ، ISBN 0-945470-04-5
• مولر ، كارستن ؛ Lamprecht ، Frank (2001) ، نهايات الشطرنج الأساسية ، منشورات المناورة ، ISBN 1-901983-53-6
• موراي ، HJR (1913) ، تاريخ الشطرنج ، مطبعة جامعة أكسفورد
• رينفيلد ، فريد (1947) ، راينفيلد في نهاية اللعبة في الشطرنج ، منشورات دوفر

• بيسكلوبيديا: بيشوب بقلم فيرغوس دونيهو وهانز بودلاندر ، صفحات الشطرنج المتنوعة