شيكاغو بيرز
The Chicago Bears هو فريق كرة قدم أمريكي محترف ومقره شيكاغو . تنافس الدببة في الدوري الوطني لكرة القدم (NFL) كنادي عضو في المؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC) في القسم الشمالي . وقد فاز الدببة تسعة بطولة NFL ، بما في ذلك واحد سوبر السلطانية ، ويحمل الرقم القياسي NFL لأكثر enshrinees في قاعة كرة القدم برو شهرة والأكثر جيرسي المتقاعد الأرقام. سجل The Bears أيضًا انتصارات أكثر من أي امتياز آخر لـ NFL. [6] [7] [8]
شيكاغو بيرز | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
تأسست في 17 سبتمبر 1920 [1] الموسم الأول : 1920 اللعب في سولجر فيلد في شيكاغو، إلينوي مقرها في حلس قاعة ليك فورست، إلينوي | |||||
| |||||
الانتماءات الدوري / المؤتمر | |||||
الرابطة الوطنية لكرة القدم ( 1920 حتى الآن )
| |||||
الزي الحالي | |||||
![]() | |||||
ألوان الفريق | الأزرق الداكن ، البرتقالي المحروق ، الأبيض [2] [3] [4] | ||||
أغنية القتال | " بير داون ، شيكاغو بيرز " | ||||
تعويذة | ستالي دا بير | ||||
شؤون الموظفين | |||||
المالك (الملاك) | فرجينيا هالاس مكاسكي | ||||
رئيس | جورج مكاسكي | ||||
رئيس | تيد فيليبس | ||||
المدير الفني للمنتخب | مات ناجي | ||||
مدير عام | ريان بيس | ||||
تاريخ الفريق | |||||
| |||||
ألقاب الفريق | |||||
| |||||
البطولات | |||||
بطولات الدوري (9).
| |||||
بطولة المؤتمرات (4)
| |||||
بطولات التقسيم (19).
| |||||
ظهور مباراة فاصلة (27) | |||||
| |||||
حقول المنزل | |||||
| |||||
مالك (مالكو) الفريق | |||||
| |||||
رئيس (رؤساء) الفريق | |||||
|
تأسس الامتياز في ديكاتور ، إلينوي ، في 17 سبتمبر 1920 ، [9] [10] وانتقل إلى شيكاغو في عام 1921. وهو واحد من اثنين فقط من الامتيازات المتبقية من تأسيس اتحاد كرة القدم الأميركي في عام 1920 ، إلى جانب أريزونا كاردينالز ، والتي كان في الأصل أيضًا في شيكاغو. لعب الفريق على أرضه في ملعب ريجلي في نورث سايد في شيكاغو خلال موسم 1970. يلعبون الآن في سولجر فيلد على الجانب الجنوبي الأدنى ، المتاخمة ل بحيرة ميشيغان . الدببة لديها منافسة طويلة الأمد مع غرين باي باكرز . [11]
يقع مقر الفريق ، هالاس هول ، في ضاحية ليك فورست بشيكاغو ، إلينوي . تدرب الدببة في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم ، وبدأت في استضافة معسكر تدريبي في قاعة هالاس في عام 2020 بعد تجديدات كبيرة.
تاريخ الامتياز
1920-1939: الدببة المبكرة
في مارس 1920 اتصل بي رجل هاتفيا ... جورج تشامبرلين وكان المشرف العام على شركة AE Staley ... في عام 1919 ، شكل [نادي زمالة الشركة] فريق كرة قدم. لقد كان أداءً جيدًا ضد الفرق المحلية الأخرى ولكن السيد ستالي أراد أن يبنيها في فريق يمكنه التنافس بنجاح مع أفضل الفرق شبه المهنية والصناعية في البلاد ... سأل السيد تشامبرلين عما إذا كنت أرغب في القدوم إلى ديكاتور والعمل في شركة Staley.
- جورج حلس في كتابه هلس لحلس . [10]

تم تسمية النادي في الأصل باسم Decatur Staleys ، وقد تم تأسيسه من قبل شركة AE Staley لنشا الطعام في ديكاتور ، إلينوي كفريق شركة. كانت هذه البداية النموذجية للعديد من امتيازات كرة القدم المحترفة المبكرة. التعاقد مع شركة جورج حلس و إدوارد "الهولندية" Sternaman في عام 1920 لتشغيل فريق. كان موسم ديكاتور ستاليز عام 1920 [12] هو الموسم الاعتيادي الافتتاحي الذي اكتمل في الاتحاد الأمريكي لكرة القدم للمحترفين الذي تم تشكيله حديثًا (أعيدت تسميته لاحقًا باسم الدوري الوطني لكرة القدم (NFL) في عام 1922).
تم تسليم السيطرة الكاملة على الفريق إلى Halas و Sternaman في عام 1921. [13] تشير سجلات الفريق والدوري الرسمية إلى أن هالاس هو المؤسس عندما تولى قيادة الفريق في عام 1920 عندما أصبح عضوًا مستأجرًا في اتحاد كرة القدم الأميركي. [14]
انتقل الفريق إلى شيكاغو في عام 1921 ، حيث تم تغيير اسم النادي إلى شيكاغو ستاليز . بموجب اتفاق توصل إليه Halas و Sternaman مع Staley ، اشترى Halas حقوق النادي من Staley مقابل 100 دولار أمريكي.
في عام 1922 ، قام هالاس بتغيير اسم الفريق من Staleys إلى Bears . [15] انتقل الفريق إلى ريجلي فيلد ، التي كانت موطنًا لسلسلة شيكاغو كابس للبيسبول . كما هو الحال مع العديد من امتيازات NFL المبكرة ، اشتق فريق Bears لقبهم من فريق البيسبول في مدينتهم (بعضها بشكل مباشر ، والبعض الآخر بشكل غير مباشر - مثل Bears ، الذين يطلق على صغارهم اسم "الأشبال"). [16] أحب هالاس الألوان البرتقالية والأزرق الساطعة لجامعته ، جامعة إلينوي ، واعتمد الدببة هذه الألوان على أنها ألوان خاصة بهم ، وإن كان ذلك في ظل أغمق لكل منهما (الأزرق هو Pantone 5395 ، والأزرق الداكن ، والبرتقالي هو Pantone 1665 ، على غرار البرتقالي المحترق). [17] [18]
سيطر فريق Staleys / Bears على الدوري في السنوات الأولى. كان تنافسهم مع شيكاغو كاردينالز ، الأقدم في اتحاد كرة القدم الأميركي (ومنافس كروستاون من 1920 إلى 1959) ، مفتاحًا في أربعة من ألقاب الدوري الستة الأولى. خلال السنوات الست الأولى من الدوري ، خسر بيرز مرتين أمام كانتون بولدوجز (الذي حصل على لقبين في الدوري خلال تلك الفترة) ، وانقسم مع منافسهم الكاردينالز (ذهبوا 4-4-2 ضد بعضهم البعض خلال تلك الفترة) ، لكن لا فريق آخر في الدوري هزم الدببة أكثر من مرة. خلال تلك الفترة ، نشر الدببة 34 إغلاقًا.
يعد تنافس الدببة مع Green Bay Packers أحد الأقدم والأكثر شهرة في الرياضات الاحترافية الأمريكية ، ويعود تاريخه إلى عام 1921 (كان Green Bay Packers فريقًا مستقلاً حتى انضموا إلى NFL في عام 1921). في إحدى الحوادث الشائنة في ذلك العام ، طرد Halas لاعبي Packers من الدوري من أجل منعهم من التوقيع مع لاعب معين ، ثم أعادوا قبولهم بعد أن قام Bears بإغلاق الصفقة مع هذا اللاعب. [19]

حقق الامتياز نجاحًا مبكرًا تحت قيادة Halas ، حيث استحوذ على بطولة NFL في عام 1921 وظل قادرًا على المنافسة طوال العقد. في عام 1924 ، فاز فريق بيرز بالبطولة بعد فوزه على كليفلاند بولدوجز في 7 ديسمبر ، حتى أنه وضع لقب "أبطال العالم" على صورة الفريق لعام 1924. لكن اتحاد كرة القدم الأميركي كان قد قضى بأن المباريات بعد 30 نوفمبر لم يتم احتسابها ضمن ترتيب الدوري ، وكان على فريق بيرز أن يحل بالمركز الثاني خلف كليفلاند. [20] جاء موسم خسارتهم الوحيد في عام 1929 .
خلال عشرينيات القرن الماضي ، كان النادي مسؤولاً عن إطلاق قاعدة اتحاد كرة القدم الأمريكية طويلة الأمد التي تنص على أنه لا يمكن توقيع اللاعب حتى تخرج فصله الأول في كليته. اتخذ اتحاد كرة القدم الأميركي هذا الإجراء كنتيجة لتوقيع الدببة العدواني للاعب جامعة إلينوي الشهير ريد جرانج في غضون يوم واحد من مباراته الأخيرة كجامعي. [21]
على الرغم من الكثير من النجاح على أرض الملعب ، كان فريق Bears في ورطة. لقد واجهوا مشكلة زيادة تكاليف التشغيل والحضور الثابت. سوف تجذب الدببة ما يقرب من 5000-6000 معجب فقط في المباراة الواحدة ، في حين أن مباراة جامعة شيكاغو ستجذب 40.000-50.000 معجب في المباراة الواحدة. من خلال إضافة Red Grange إلى القائمة ، أدرك فريق Bears أنهم وجدوا شيئًا يجذب المزيد من المشجعين إلى ألعابهم. كان CC Pyle قادرًا على تأمين 2000 دولار لكل عقد لعبة لـ Grange ، وفي إحدى الألعاب الأولى ، هزم فريق Bears Green Bay Packers ، 21-0. ومع ذلك ، ظل جرانج على الهامش أثناء تعلم مسرحيات الفريق من بيرز قورتربك جوي ستيرنامان . في وقت لاحق من عام 1925 ، كان The Bears يذهب في جولة بارنستورغ ، حيث يعرض أفضل لاعب كرة قدم في ذلك اليوم. 75000 شخص دفعوا أموالاً مقابل رؤية جرانج يقود بيرز للفوز 17-7 على لوس أنجلوس تايجرز ، الذين كانوا فريقًا سريعًا مكونًا من نجوم كلية ويست كوست. بعد الخسارة أمام سان فرانسيسكو ، انطلق فريق بيرز إلى 60-3 على فريق شبه محترف يسمى بورتلاند أول ستارز. [22]
سرعان ما تبددت أي آمال في أن يقود جرانج الدببة إلى المجد في عام 1926. أدى الحديث عن العقد الفاشل إلى انسحاب جرانج إلى فريق نيويورك يانكيز التابع لفريق AFL ، المملوك من قبل بايل. كما خسر فريق بيرز نجم الوسط جوي ستيرنامان ، الذي انضم إلى فريق شيكاغو بولز في دوري كرة القدم الأمريكية . استبدل الدببة Grange بـ Paddy Driscoll ، نجم كرة القدم في حد ذاته. استخدم الدببة الأموال التي جنوها من جولة اقتحام حظيرة جرانج للتوقيع على الرجل الذي حل محله. قسم جرانج وقته بين صناعة الأفلام ولعب كرة القدم. ومع ذلك ، لم يكن الوقت مناسبًا لوجود دوريين متنافسين لكرة القدم ، وانتهى اتحاد كرة القدم الأميركي بعد موسم واحد فقط. سيعود جرانج إلى الدببة. [22]
بعد الخسائر المالية لموسم بطولة 1932 ، غادر شريك هالاس الهولندي ستيرنامان المنظمة. حافظ هالاس على سيطرته الكاملة على الدببة حتى وفاته في عام 1983. كما درب الفريق بشكل متقطع لمدة أربعين موسمًا ، وهو رقم قياسي في اتحاد كرة القدم الأميركي. في بطولة اتحاد كرة القدم الأمريكية "غير الرسمية" عام 1932 ، هزم فريق بيرز فريق بورتسموث سبارتانز في أول مباراة كرة قدم أمريكية داخلية في ملعب شيكاغو .
أدى نجاح المباراة الفاصلة إلى قيام اتحاد كرة القدم الأميركي بتأسيس لعبة بطولة. في بطولة NFL الأولى ، لعب الدببة ضد فريق نيويورك جاينتس ، وهزمهم 23-21. التقى الفريقان مرة أخرى في بطولة اتحاد كرة القدم الأمريكية لعام 1934 حيث هزم العمالقة الذين يرتدون أحذية رياضية [23] الدببة 30-13 في يوم بارد وجليدي في بولو غراوندز .
الأربعينيات: وحوش منتصف الطريق

من عام 1940 إلى عام 1947 ، قاد لاعب الوسط سيد لاكمان فريق بيرز إلى الانتصارات في أربعة من أصل خمسة ألعاب بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي التي ظهروا فيها. حصل الفريق على لقب جامعة شيكاغو المهملة " Monsters of the Midway " وعظم الترقوة المشهور الآن للخوذة "C" ، بالإضافة إلى أغنية صاغها حديثًا أعلنتهم "The Pride and Joy of Illinois". كان أحد الانتصارات الشهيرة خلال تلك الفترة هو فوزهم بنتيجة 73-0 على فريق واشنطن ريدسكينز المفضل في ملعب جريفيث في لعبة بطولة اتحاد كرة القدم الأمريكية لعام 1940 . النتيجة لا تزال رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية للنتائج غير المتوازنة. [24] كان السر وراء النتيجة الأحادية الجانب هو إدخال تشكيل هجومي جديد من قبل هالاس. و T-تشكيل ، واسمه حلس ذلك، يشارك اثنين تشغيل ظهورهم بدلا من واحد التقليدية في بكفيلد. أسس Luckman نفسه كواحد من أكثر لاعبي كرة القدم النخبة في الامتياز. بين عامي 1939 و 1950 ، وضع سجلات تمرير الدببة لمعظم الهبوط ، والساحات ، والإكمال. صمدت العديد من سجلات Luckman لعقود قبل أن يحطمها Jay Cutler في عام 2014 . [25] ثم واصل كاتلر تحطيم الرقم القياسي للامتياز الذي حققه Luckman في معظم محاولات المرور في مسيرته بعد عام في عام 2015 . [26]
1950-1968: أواخر عصر هالاس

بعد أن انخفضت في جميع أنحاء 1950s، وانتعش الفريق في 1963 لالتقاط NFL بطولة في الثامنة، والتي ستكون لها تستمر حتى عام 1985. وأواخر 1960s و 1970s في وقت مبكر، أنتجت اللاعبين ملحوظ مثل ديك بوتكوس ، غيل القائلون ، و بريان بيكولو ، [27] الذين ماتوا من سرطان جنيني في عام 1970. وشبكة التلفزيون الأمريكية ABC بثت فيلم عن بيكولو في عام 1971 بعنوان كلمات براين ، وبطولة جيمس كان و بيلي دي ويليامز في دور بيكولو والقائلون على التوالي؛ حصل جاك واردن على جائزة إيمي عن أدائه في دور هالاس. تم إصدار الفيلم لاحقًا للعرض المسرحي بعد عرضه لأول مرة على التلفزيون. على الرغم من وظائف Hall of Fame ، فإن Butkus و Sayers سيختصران أيضًا بسبب الإصابات ، مما أدى إلى إصابة الدببة في هذه الحقبة.
تقاعد حلس كمدرب عام 1967 وقضى بقية أيامه في المكتب الأمامي. أصبح الشخص الوحيد الذي شارك في اتحاد كرة القدم الأميركي طوال السنوات الستين الأولى من وجوده. كان أيضًا عضوًا في الفصل التعريفي الأول لـ Pro Football Hall of Fame في عام 1963. وباعتباره المؤسس الحي الوحيد لاتحاد كرة القدم الأميركي في اندماج فبراير 1970 بين اتحاد كرة القدم الأميركي ودوري كرة القدم الأمريكية ، كرّم المالكون هالاس بانتخابه أول رئيس. من المؤتمر الوطني لكرة القدم ، وهو الموقف الذي شغل حتى وفاته في عام 1983. تكريما له، واسمه NFL الكأس بطولة NFC كما نصب تذكاري غنيمة جورج حلس .
1969-1982: الكفاح

بعد الاندماج ، أنهى فريق بيرز موسم 1970 في المركز الأخير في دوريتهم ، وهو تكرار لوضعهم في موسم 1969 . في عام 1975 ، صاغ آل بيرز والتر بايتون من جامعة ولاية جاكسون باختيارهم الأول. حصل على جائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية في موسم 1977-78 . [28] [29] بايتون سيستمر لكسوف جيم براون NFL الوظيفي الصورة التسرع سجل في عام 1984 قبل أن يتقاعد في عام 1987، وسيحمل علامة حتى 2002 ، عندما إميت سميث من دالاس رعاة البقر تجاوزه. [30] مهنة بايتون وشخصيته ستأسر قلوب معجبي بير ، الذين أطلقوا عليه لقب "الحلاوة". وتوفي عام 1999 بنوع نادر من سرطان الكبد عن عمر يناهز 45 عاما.
في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 1983 ، بعد يوم واحد من وفاة جورج هالاس ، تولت ابنته الكبرى فيرجينيا مكاسكي المسؤولية بصفتها صاحبة الأغلبية في الفريق. خلف زوجها ، إد مكاسكي ، والدها كرئيس لمجلس الإدارة. [31] أصبح ابنهما مايكل ثالث رئيس في تاريخ الفريق. [32] السيدة مكاسكي تحمل اللقب الفخري "سكرتيرة مجلس الإدارة" ، لكن الأم البالغة من العمر 90 عامًا كانت تسمى الغراء الذي يربط الامتياز معًا. [33] عهد السيدة مكاسكي بصفتها مالكة عائلة بيرز لم يكن مخططًا له ، حيث كان والدها قد خصص في الأصل شقيقها جورج "أكواب" هالاس جونيور ليكون الوريث الواضح للامتياز. ومع ذلك ، فقد توفي بنوبة قلبية شديدة في عام 1979. وكان تأثيرها على الفريق ملحوظًا لأن عائلتها أطلقت عليها لقب "السيدة الأولى للرياضة" ، وقد صنفتها صحيفة Chicago Sun-Times على أنها واحدة من أكثر امرأة قوية. [34]
1983-1985: المتنافسون ، ثم أبطال السوبر بول

مايك ديتكا ، نهاية ضيقة لفريق بيرز من عام 1961 إلى عام 1966 ، تم تعيينه لتدريب الفريق من قبل جورج هالاس في عام 1982 . أكسبته شخصيته الجريئة لقب "أيرون مايك". وصل الفريق إلى مباراة بطولة NFC في عام 1984. في موسم 1985 ، أعيد إشعال النار في تنافس Bears – Packers عندما استخدم Ditka معالجة دفاعية يبلغ وزنها 315 رطلاً "ثلاجة" بيري كركض للخلف في مباراة الهبوط في ملعب لامبو ، ضد باكرز. فاز The Bears ببطولة NFL التاسعة ، لأول مرة منذ اندماج AFL-NFL ، في Super Bowl XX بعد موسم 1985 الذي سيطر فيه على اتحاد كرة القدم الأميركي مع 46 دفاعًا ثوريًا آنذاك ومجموعة من الشخصيات التي سجلت أغنية الراب الجديدة " The لعبة Super Bowl Shuffle ". كان الموسم ملحوظًا حيث خسر الدببة مرة واحدة فقط ، وهي المباراة "غير المحظوظة الثالثة عشر" لهذا الموسم ، وهي مباراة ليلة الاثنين هُزم فيها فريق ميامي دولفين . في ذلك الوقت ، قيل الكثير عن حقيقة أن Dolphins 1972 كانت الامتياز الوحيد في التاريخ الذي شهد موسمًا غير مهزوم وما بعد الموسم . اقترب فريق Dolphins من إقامة مباراة العودة في Super Bowl ، لكنه خسر أمام فريق New England Patriots في مباراة لقب الاتحاد الآسيوي . تم تصوير فيلم "The Super Bowl Shuffle" في اليوم التالي لخسارة ليلة الاثنين تلك في ميامي.
1986-2003: عصر ما بعد Super Bowl
بعد موسم بطولة 1985 ، ظلت الدببة قادرة على المنافسة طوال الثمانينيات لكنها فشلت في العودة إلى Super Bowl تحت قيادة Ditka. بين طرد Ditka وتعيين Lovie Smith ، كان لدى Bears مدربان رئيسيان ، Dave Wannstedt و Dick Jauron . في حين قاد كلا المدربين الرئيسيين الفريق إلى التصفيات مرة واحدة (Wannstedt في 1994 و Jauron في 2001) ، لم يكن أي منهما قادرًا على تجميع سجل فائز أو إعادة الدببة إلى Super Bowl. لذلك ، اعتُبرت فترة التسعينيات مخيبة للآمال إلى حد كبير.
قبل أن يستأجر فريق Bears Jauron في يناير 1999 ، تراجع Dave McGinnis (المنسق الدفاعي لولاية أريزونا ، ومساعد Bears السابق تحت Ditka و Wannstedt) عن تولي منصب التدريب الرئيسي. حددت عائلة بيرز مؤتمرًا صحفيًا للإعلان عن التوظيف قبل موافقة ماكجينيس على شروط العقد. [35] بعد فترة وجيزة التوظيف Jauron، وأطلقت السيدة McCaskey ابنها مايكل رئيسا للبلاد، خلفا له مع تيد فيليبس وتعزيز مايكل ل رئيس مجلس الإدارة . [36] أصبح فيليبس ، الرئيس الحالي لفريق بيرز ، أول رجل من خارج عائلة هالاس مكاسكي يدير الفريق. [37]
2004-2012: عصر لوفي سميث
لوفي سميث ، التي تم تعيينها في 15 يناير 2004 ، هي ثالث مدرب رئيسي بعد ديتكا. انضم سميث إلى فريق بيرز كمدرب مبتدئ ، حيث أحضر معه مخطط تامبا 2 الدفاعي الناجح للغاية معه إلى شيكاغو. قبل موسمه الثاني مع بيرز ، أعاد الفريق تعيين منسق الهجوم السابق ومن ثم مدرب إلينوي رون تورنر لتحسين هجوم بيرز المتعثر. [38] في عام 2005 ، فاز فريق بيرز بدوريتهم ووصلوا إلى التصفيات للمرة الأولى منذ أربع سنوات. تم كسب رصيفهم السابق من خلال الفوز بلقب NFC Central في عام 2001 . تحسن الدببة من نجاحهم في الموسم التالي ، من خلال انتزاع لقبهم الثاني على التوالي في NFC North خلال الأسبوع 13 من موسم 2006 ، وفازوا بأول مباراة فاصلة منذ عام 1995 ، وحصلوا على رحلة إلى Super Bowl XLI . [39] ومع ذلك ، فقد فشلوا في البطولة ، وخسروا 29-17 أمام إنديانابوليس كولتس . بعد موسم 2006 ، قرر النادي منح سميث تمديدًا لعقده حتى عام 2011 ، بنحو 5 ملايين دولار سنويًا. يأتي هذا بعد موسم من كونه المدرب الأقل أجرًا في الدوري الوطني لكرة القدم. [40]
لعب النادي في أكثر من ألف مباراة منذ أن أصبح عضوًا مستأجرًا في اتحاد كرة القدم الأميركي في عام 1920 . خلال موسم 2010 ، قادوا اتحاد كرة القدم الأميركي في الانتصارات الإجمالية مع 704 وكان لديهم رقم قياسي إجمالي قدره 704-512–42 (ذهب 687-494-42 خلال الموسم العادي و17-18 في التصفيات). [41] في 18 نوفمبر 2010 ، سجل فريق بيرز فوزه برقم 700 في فوزه على ميامي دولفينز .

قام The Bears بإحدى أكبر الصفقات في تاريخ الامتياز ، حيث استحوذ على لاعب الوسط في Pro Bowl Jay Cutler من Denver Broncos في مقابل Kyle Orton ومشتقات المسودة في 2 أبريل 2009. بعد حملة مخيبة للآمال عام 2009 مع الفريق ذهاب 7-9 ، [ 42] تم التعاقد مع مايك مارتز كمنسق هجومي للفريق في 1 فبراير 2010. [43] في 5 مارس 2010 ، وقع الدببة نهاية دفاعية جوليوس بيبرز ، متراجعًا عن تشيستر تايلور ، ونهاية ضيقة براندون مانوماليونا ، وأنفق أكثر من 100 مليون دولار على اليوم الأول للوكالة المجانية. [44] أيضًا خلال موسم 2010 ، تم استبدال مايكل مكاسكي بالأخ جورج مكاسكي كرئيس لمجلس إدارة مجموعة الدببة. [45] مع فوز 38-34 على نيويورك انبثاقات ، انتزع الدببة المصنف رقم 2 والدور الاول وداعا لل 2010-11 التصفيات NFL . في أول مباراة فاصلة لهم منذ Super Bowl XLI ، هزم فريق The Bears المصنف رقم 4 سياتل سي هوكس 35-24 في الجولة التقسيمية. وصلت الدببة إلى لعبة بطولة إن إف سي ، حيث لعبوا جرين باي باكرز في سولدير فيلد - الاجتماع الثاني فقط بين الفريقين المتنافسين ، اللعبة الأخرى الوحيدة التي لعبت في عام 1941. [46] خسر الدببة المباراة ، 21-14.
بدأ الفريق موسم 2011 قويًا برقم 7-3 ، وقاد مات فورتيه اتحاد كرة القدم الأميركي في إجمالي ياردات من المشاجرة. في النهاية ، كسر لاعب الوسط جاي كاتلر إبهامه ، وخسر فورتي أيضًا لهذا الموسم ضد فريق كانساس سيتي تشيفز بعد إصابة MCL له ، وخسر الدببة ، مع لعب كالب هاني ، خمس مرات متتالية قبل الفوز على مينيسوتا الفايكنج مع جوش ماكوون الذي بدأ من جديد. هاني. في نهاية الموسم ، تم إقالة المدير العام جيري أنجيلو ، وتم إحضار مدير الكشافة السابق وكشاف بيرز فيل إيمري . استقال منسق الهجوم مايك مارتز ، وتقاعد في النهاية ، وحل محله مدرب خط الهجوم مايك تايس . قام The Bears بخطوة ملحوظة أخرى من خلال التداول مع مستقبل Miami Dolphins و Pro Bowl MVP Brandon Marshall . [47] أصبح فريق الدببة أول فريق في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي يعيد ستة اعتراضات للهبوط في أول سبع مباريات من الموسم ، مع اختيار ستة آخر من قبل براين أورلاشر في الأسبوع 9 مما جعل شيكاغو تتخلف عن الرقم القياسي الذي سجله عام 1961 في سان دييغو شواحن . [48] ومع ذلك ، غاب بيرز عن التصفيات برقم قياسي من 10-6 (بعد بدء الموسم 7-1 ، أول فريق يبدأ بالسجل ويفتقد إلى التصفيات منذ 1996 Washington Redskins ) ، [49] وسميث أطلق في 31 ديسمبر. [50]
2013-2014: سنوات مارك تريستمان
ثم - تم التعاقد مع مدرب فريق CFL واللاعب السابق في اتحاد كرة القدم الأميركي مارك تريستمان لخلافة سميث بعد بحث شامل شمل 13 مرشحًا معروفًا على الأقل. [51] [52] في 20 مارس 2013 ، انتهت فترة بريان أورلاشر التي استمرت 13 عامًا مع الدببة عندما فشل الجانبان في الاتفاق على عقد. [53] بدأ عهد تريستمان في 8 سبتمبر بفوز 24-21 على سينسيناتي بنغلس ، مما جعل تريستمان رابع مدرب في تاريخ بيرز يفوز في أول ظهور له كمدرب ، بعد جورج هالاس (1920) ، نيل أرمسترونج (1978) ديك جورون (1999). [54] أنهى فريق الدببة موسم 2013 8-8 ، بالكاد غاب عن التصفيات بعد خسارته في الأسبوع الأخير من الموسم أمام باكرز. [55] على الرغم من وجود جريمة من المرتبة الثانية والتي سجلت العديد من سجلات الامتياز ، [56] ساء الدفاع بشكل كبير حيث وضع أسوأ الامتياز في فئات مثل الساحات المسموح بها (6313). [57]
كان الموسم التالي كارثة بالنسبة لـ Bears ، حيث تراجعت الجريمة لتنتهي خارج المراكز العشرين الأولى في التسجيل. [58] كما يسمح للفريق 50 نقطة مباريات في أسبوعين على التوالي ضد الوطنيين ورازم، بما في ذلك 42 نقطة عالية امتياز وNFL قياسية ستة الهبوط المسموح بها في الشوط الأول أمام هذا الأخير، [59] [60] ل أصبح أول فريق منذ 1923 روتشستر جيفرسون يسمح بما لا يقل عن 50 نقطة في المباريات المتتالية. [61] أنهى الدببة العام 5-11 وأخيرًا في NFC North. تم طرد تريستمان وإيمري بعد انتهاء الموسم. [62]
2015-2017: عصر جون فوكس
استأجرت عائلة بيرز ريان بيس من فريق نيو أورلينز ساينتس ليكون مديرهم العام الجديد في 8 يناير 2015. [63] في 16 يناير 2015 ، وافق جون فوكس على عقد لمدة أربع سنوات ليصبح مدربًا رئيسيًا. [64] في موسم فوكس الأول كمدرب رئيسي ، شهد فريق بيرز تحسينات عن عام 2014. بعد أن توقعت يو إس إيه توداي فوز فريق بيرز بثلاث مباريات ، [65] ضاعفوا هذا المجموع وأنهى الموسم برقم قياسي 6-10 ، بما في ذلك فوز عيد الشكر على باكرز في لامبو فيلد. [66]
ومع ذلك ، خلال موسم 2016 ، تراجع فريق Bears بشكل كبير ، حيث قاموا بتجميع سجل 3-13 (أسوأ ما لديهم منذ تغيير NFL إلى مواسم مكونة من 16 لعبة في عام 1978). شمل الموسم عدة إصابات للاعبين المبتدئين والثانويين ، بما في ذلك جاي كاتلر ، الذي لعب خمس مباريات فقط نتيجة إصابتين منفصلتين. [67] بدأ الظهير الخلفي الاحتياط براين هوير المباريات الثلاث التالية قبل كسر ذراعه هذا الموسم. تم استبداله بمات باركلي ، الذي بدأ مسيرته المهنية الأولى مع الدببة. [68] [69] لم يعد أي من لاعبي الوسط الثلاثة لموسم 2017. [70] [71] [72]
في مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 2017 ، اختار الفريق قورتربك ميتشل تروبيسكي مع الاختيار العام الثاني ، [73] الذي جلس خلف الوسط الظهير الموقّع حديثًا مايك جلينون في أول أربع مباريات قبل تولي المسؤولية. [74] أنهى فريق الدببة الموسم 5-11 وانتهى مرة أخرى في المركز الأخير في NFC North. في 1 كانون الثاني (يناير) 2018 ، تم طرد فوكس ، منهيا فترة عمله في شيكاغو برقم قياسي 14-34. [75]
2018 إلى الوقت الحاضر: عصر مات ناجي

الدببة استأجرت مات ناجي من رؤساء مدينة كانساس سيتي مدربا جديدا له في يناير كانون الثاني عام 2018. [76] مدير العام ريان بيس الاستقبال وقعت تايلور غابرييل ، ألين روبنسون ، و تري بيرتون في موسمها لاستكمال السنة الثانية الوسط ميتشل Trubisky . [77] استحوذت الدببة أيضًا على الظهير خليل ماك في صفقة تجارية ضخمة من أوكلاند رايدرز لتعزيز دفاعهم ، وإرسال حزمة من اختيارات المسودة تتضمن اختيارات مسودة الجولة الأولى لعامي 2019 و 2020 في المقابل. [78] انتزع Nagy's Bears NFC North في 16 ديسمبر 2018 لأول مرة منذ عام 2010 بفوزه 24-17 على Green Bay Packers . [79] أنهى فريق الدببة موسم 2018 برقم قياسي قدره 12-4. [80] خسروا أمام المدافعين عن سوبر بول فيلادلفيا إيجلز في جولة وايلد كارد من التصفيات بعد أن تم قلب محاولة كودي باركي للفوز بالهدف الميداني جزئيًا وضربت القمم في الثواني الأخيرة من المباراة ، وهي مسرحية تمت صياغتها " دوينك مزدوجة ". [81] على الرغم من الخروج من الدور الأول ، حصل ناجي على جائزة مدرب العام من قبل اتحاد كتاب كرة القدم المحترفين و Associated Press . [82] [83] كان أول مدرب لفريق بيرز يحصل على جائزة أسوشيتد برس منذ لوفي سميث في 2005 والخامس في تاريخ الفريق. [84]
في عام 2019 ، تراجع الفريق إلى الرقم القياسي 8-8 ، على الرغم من أن فوز ناجي الذي حقق 20 انتصارًا في 2018 و 2019 كان أكبر عدد حققه مدرب بيرز في أول موسمين له. [85] خلال العام ، تم الانتهاء من تجديدات هالاس هول ، مما سمح للفريق بنقل معسكر التدريب من وارد فيلد في حرم جامعة أوليفيت نازارين في بوربونيس ، إلينوي إلى ليك فورست لعام 2020. [86] [87]
افتتح فريق الدببة موسم 2020 برقم قياسي 5-1. ومع ذلك ، فقد خسروا مبارياتهم الست التالية. فاز فريق بيرز بثلاث من مبارياتهم الأربع الأخيرة لينهي الموسم برقم قياسي 8-8. على الرغم من نهايتهم ، تأهل فريق الدببة إلى تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2020-2021 ، والتي تم توسيعها لتشمل فريقًا إضافيًا لأحرف البدل من كل مؤتمر. [88] و نيو اورليانز القديسين هزم الدببة في الجولة الافتتاحية من التصفيات، 21-9. [89]
ملكية

الفريق مملوك بشكل أساسي لورثة جورج هلس. تتحكم ابنته ، فيرجينيا هالاس مكاسكي ، وأطفالها وأحفادها بنسبة 80 في المائة من الأسهم ، ويتم تمكين السيدة مكاسكي من التحدث عن مصالح أطفالها وأحفادها وكذلك مصالح أطفالها. [90] باتريك رايان ، الرئيس التنفيذي لشركة أون كورب ، ومدير أون أندرو ماكينا يمتلكان 19.7٪ من النادي. [91] في مقال نشرته صحيفة Crain's Chicago Business ، وصف أحد رجال الأعمال رغباته للفريق لتعظيم إمكاناته. في عام 2009 ، قامت Yahoo! أدرجت الرياضة فريق مكاسكي كثالث أسوأ مالك في اتحاد كرة القدم الأميركي ، قائلاً "إنهم يحصلون على ما لديهم أقل من أي فريق آخر في دورينا." [92]
في عام 2020 ، ذكرت مجلة فوربس أن الامتياز يساوي 3.525 مليار دولار ، مما يجعلها سابع أغنى امتياز في اتحاد كرة القدم الأميركي. [93] شيكاغو هي ثالث أكبر سوق إعلامي في الولايات المتحدة. [94]
الرعايات
لدى الفريق صفقات رعاية كبيرة مع Dr Pepper Snapple Group و Miller Brewing Company و PNC Financial Services و United Airlines و Verizon و Xfinity و Proven IT. [95] [96] كان الفريق هو الأول في اتحاد كرة القدم الأمريكية الذي حصل على راعٍ تقديمي ، حيث تم الإعلان عن موسم 2004 باسم "كرة القدم الدببة التي قدمها BankOne (الآن تشيس) ". بالإضافة إلى ذلك ، أبرمت الدببة اتفاقية مع WFLD (محطة فوكس التي تملكها وتديرها في شيكاغو) لبث مباريات كرة القدم قبل الموسم. [97]
الشعارات والزي الرسمي
ثقافة الفريق
التمائم والمشجعون

قبل موسم 2003 ، كان للفريق اثنين من التميمة غير الرسمية اسمهما "روكي" و "بيرمان". كان "روكي" رجلاً يرتدي قميص الدببة رقم 1 ، ويحمل مكبر الصوت ، ويبدأ الهتافات في جميع أنحاء سولدجر فيلد خلال السبعينيات والثمانينيات وأوائل التسعينيات ، بطريقة مشابهة لرجل النار إد . لا يوجد مصدر معروف لمن كان "روكي" ، ويفترض أنه يعيش حاليًا في شمال غرب إنديانا. [98] دون واتشتر ، المعروف أيضًا باسم "بيرمان" ، هو حامل تذكرة موسمية قرر في عام 1995 أنه يمكنه أيضًا مساعدة الفريق بالتشجيع ، على غرار روكي. سمح له النادي بالركض عبر الملعب بعلم الدببة الكبير أثناء مقدمات اللاعب وكل فريق يسجل (دور يقوم به حاليًا Bears 4th Phase و Bears Captain). في عام 1996 ، ارتدى "زيه" من طلاء الوجه ورأس الدب والذراعين والقميص رقم 46 . اضطر "Bearman" إلى التوقف عن ارتداء زيّه مع تقديم Staley Da Bear في عام 2003 ؛ ومع ذلك ، في عام 2005 ، سُمح لـ Wachter بالزي مرة أخرى. [99]
Staley Da Bear هو دب مجسم مع قميص مخصص رقم 00 ، بعيون زرقاء وبرتقالية ، مرادفة للألوان الرئيسية للفريق. [100] اسمه مُطلق على شركة معالجة الذرة AE Staley ، التي أسست امتياز بيرز. مثل Rocky and Bearman ، فهو يسلي عشاق Bears ، ولكن مثل تمائم NFL الأخرى ، والتمائم بشكل عام ، يقوم Staley أيضًا بزيارات مختلفة إلى الأحداث الخيرية والحفلات ، [101] [102] Chicago Rush AFL ، وغيرها من الأحداث المتعلقة بالدببة ، فضلا عن المشاركة في مباريات مختلفة مع "furballs" ضد فرق كرة القدم للشباب في الشوط الأول. [103] [104]
كان لدى الفريق سابقًا أيضًا فرقة التشجيع الخاصة بهم والتي تسمى Chicago Honey Bears ، والتي تشكلت في عام 1976. ومع ذلك ، قامت فيرجينيا هالاس مكاسكي ، مالكة الدببة ، بإنهائها بعد موسم 1985 . [105] تغير الزي الرسمي للفرقة 3 مرات: من 1976 إلى 1979 ، كان الزي الرسمي عبارة عن بذلة بيضاء بأكمام زرقاء داكنة ، ثم من 1980 إلى 1984 أصبح بذلة بيضاء ، ولكن بأكمام برتقالية وتم نقل البحرية إلى الزخرفة ، وفي الموسم الأخير للفريق في عام 1985 ، أعيد تصميم الزي الرسمي بسترة ترتر برتقالية اللون. [106]
الإحسان
منذ عام 1998 ، دخلت عائلة بيرز في شراكة مع "مكان آمن" ، وهو ملجأ للعنف المنزلي في ووكيجان ، إلينوي . [107] في يونيو 2017 ، ساعد موظفو بيرز الحاليون والسابقون في تجديد الملجأ عن طريق تمزيق السجاد وطلاء الجدران وهدم المطبخ وبناء السياج. [107] كما قدم الدببة دعمًا ماليًا على مر السنين.
المنافسات
خصوم الأقسام
غرين باي باكرز
في غرين باي باكرز هي أكبر منافسي الدببة "منذ البداية فريقهم في عام 1920. في غرين باي باكرز لديها حاليا زمام المبادرة في 97-95-6، [108] والتقى الفريقان مرتين في بوستسسن. فاز فريق الدببة في اجتماع عام 1941 ، 33-14 ، وفي النهاية هزم فريق نيويورك جاينتس في 1941 NFL Championship Game ، وفاز باكرز باجتماع 2011 ، 21-14 ، في طريقهم إلى فوز Super Bowl XLV على بيتسبرغ ستيلرز . كان الاجتماع الأول للفرق انتصارًا لـ Bears (المعروف باسم Staleys في ذلك الوقت) في عام 1921 في إغلاق ، 20-0. حقق باكرز فوزهم الأول على بيرز في عام 1925 ، 14-10. كانت مباراة 1924 (التي انتهت بفوز شيكاغو بنتيجة 3-0) ملحوظة لإبراز أول طرد على الإطلاق للاعبين في لعبة في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي ، حيث تم طرد فرانك هاني من الدببة ووالتر فوس أوف ذا باكرز لضرب كل منهما آخر. [109] تميز التنافس أيضًا بواحدة من آخر ركلات الصيد النزيهة الناجحة في عام 1968 ، عندما ركل المهاجم بيرز ماك بيرسيفال الهدف الميداني الفائز بالمباراة. [110]
مينيسوتا الفايكنج
أخذت شيكاغو ومينيسوتا بعضهما البعض في المباراة الافتتاحية للفايكنج ، مع هزيمة الفايكنج على الدببة في هزيمة 37-13 ، وتحتفظ مينيسوتا حاليًا بالمتصدر 60-54-2.
ديترويت ليونز
في ديترويت الليونز واجهت والدببة متقطع منذ إنشائها الأسود "في عام 1930، عندما كانت تعرف باسم اسبرطة بورتسموث، مع اسبرطة الفوز 7-6، وشيكاغو الفوز في اللقاء الثاني، 14-6. منذ ذلك الحين ، قاد الدببة السلسلة ، 99-74-5. نما التنافس في عام 1932 ، عندما التقى بيرز وسبارتانز في أول لعبة على الإطلاق لما بعد الموسم في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي ، حيث فاز فريق بيرز بالمباراة 9-0 . عُرفت اللعبة أيضًا بأنها أول لعبة " كرة قدم داخلية " ، حيث جرت المباراة في ملعب شيكاغو الداخلي بسبب عاصفة ثلجية في ذلك الوقت. بدأت المباراة أيضا في التمريرة الأمامية . [111]
ملعب

يقع سولدجر فيلد على بحيرة شور درايف في شيكاغو ، وهو موطن عائلة بيرز الحالي. انتقل فريق الدببة إلى سولدجر فيلد في عام 1971 بعد أن تجاوز ريجلي فيلد ، موطن الفريق لمدة 50 عامًا. اعترض الجيران المقيمون في جامعة نورث وسترن على لعبهم في استاد دايتشي ، الذي يسمى الآن حقل رايان . بعد AFL-NFL Merger ، أراد الدوري المدمج حديثًا أن تلعب فرقهم في الملاعب التي يمكن أن تستوعب ما لا يقل عن 50000 معجب. حتى مع المدرجات المحمولة التي أحضرها الفريق إلى ريجلي ، لا يزال الملعب يستوعب 46 ألفًا فقط. [112] تم تغيير العشب الطبيعي في سولدجر فيلد من العشب الطبيعي إلى العشب الصناعي قبل موسم 1971 ، ثم عاد إلى العشب الطبيعي في الوقت المناسب لبداية موسم 1988. كان الاستاد موقع مباراة فوغ باول الفاصلة بين بيرز وفيلادلفيا إيجلز . [113]
في عام 2002 ، تم إغلاق الاستاد وإعادة بنائه مع الحفاظ على الجدار الخارجي للملعب فقط. تم إغلاقه يوم الأحد ، 20 يناير 2002 ، بعد يوم من خسارة الدببة في التصفيات . أعيد افتتاحه في 27 سبتمبر 2003 بعد إعادة بناء كاملة (الثانية في تاريخ الملعب). [112] يشير العديد من المشجعين إلى الاستاد المعاد بناؤه باسم "حقل الجندي الجديد". [114] خلال موسم 2002 ، لعب فريق بيرز مبارياتهم على أرضهم في ملعب ميموريال بجامعة إلينوي في شامبين ، حيث ذهبوا 3-5.
العديد من النقاد لديهم آراء سلبية بشأن الاستاد الجديد. إنهم يعتقدون أن هيكلها الحالي جعلها تبدو أكثر من كونها علامة بارزة. أطلق عليها البعض اسم "خطأ البحيرة". [115] جُرد حقل الجندي من تصنيفه كمعلم تاريخي وطني في 17 فبراير 2006. [116]
في موسم 2005 ، فاز فريق بيرز بشعبة NFC الشمالية والبذور رقم 2 في التصفيات NFC ، مما يؤهلهم للعب مباراة واحدة على الأقل على أرضهم في فترة ما بعد الموسم. استضاف الفريق (وخسر) مباراتهم في دور الأقسام في 15 يناير 2006 ، ضد كارولينا بانثرز . كانت هذه أول مباراة فاصلة في سولدجر فيلد منذ إعادة فتح الملعب.
لم يتم رسم مناطق نهاية الملعب ووسط الملعب حتى موسم 1982 . [117] تضمن التصميم الرياضي في الميدان الكلمة الغامقة "شيكاغو" المقدمة في الطريق القوطي السريع في كلا منطقتي النهاية. في عام 1983 ، عاد تصميم منطقة النهاية ، مع إضافة شعار "C" Bears الذي تم رسمه في وسط الملعب. ظلت هذه العلامات الميدانية دون تغيير حتى موسم 1996 . [118] في عام 1996 ، تم تغيير عظم الترقوة في خط الوسط "C" إلى رأس دب أزرق كبير ، وتم رسم تصميم منطقة النهاية بحرف "Bears" بخط متصل. بقي هذا التصميم الجديد حتى موسم 1999 ، وعند هذه النقطة أعيد العمل الفني إلى "شيكاغو" الكلاسيكيين و "سي". في حقل الجندي الجديد ، تم تعديل العمل الفني إلى حيث تم وضع كلمة "شيكاغو" بخط غامق على إحدى مناطق النهاية والأخرى بها "الدببة". [119]
في الثقافة الشعبية

بينما كان Super Bowl XX Champion Bears جزءًا أساسيًا من ثقافة البوب الأمريكية السائدة في الثمانينيات ، كان لـ Bears علامة مسبقة مع الفيلم التلفزيوني الأمريكي Brian's Song عام 1971 من بطولة بيلي دي ويليامز في دور Gale Sayers و James Caan في دور Brian Piccolo. أخبر الفيلم كيف ساعد بيكولو سايرز على التعافي من إصابة مدمرة في الركبة للعودة إلى وضعه كواحد من أفضل لاعبي الدوري ، وكيف ساعد سايرز بدوره عائلة بيكولو من خلال مرض بريان المميت. [120] [121] A 2001 طبعة جديدة من الفيلم لABC تألق شون ماهر كما بيكولو و ميخحي فيفر كما القائلون. [122]
يُذكر أيضًا فريق عام 1985 لتسجيل أغنية " The Super Bowl Shuffle " ، التي وصلت إلى المرتبة 41 على Billboard Hot 100 وتم ترشيحها لجائزة Grammy Award . [123] يصور الفيديو الموسيقي للأغنية فريق الراب بأنهم "ليسوا هنا لبدء أي مشكلة" ولكن بدلاً من ذلك "هنا فقط للقيام بمباراة Super Bowl Shuffle". خاطر الفريق بتسجيل الأغنية وإصدارها قبل بدء التصفيات ، لكنهم تمكنوا من تجنب الإحراج من خلال الاستمرار في الفوز بـ Super Bowl XX بهامش قياسي بلغ 46-10. كانت تلك اللعبة واحدة من أكثر الأحداث التلفزيونية مشاهدة في التاريخ وفقًا لنظام تصنيفات Nielsen ؛ حصلت اللعبة على تصنيف 48.3 ، مما جعلها تحتل المرتبة السابعة في تاريخ التلفزيون على الإطلاق. [124]
بالإضافة إلى أغنية الراب "Super Bowl Shuffle" [125] ، ألهم نجاح الدببة في الثمانينيات - وخاصة شخصية المدرب الرئيسي مايك ديتكا - رسم تخطيطي متكرر في برنامج الكوميديا الأمريكية Saturday Night Live ، بعنوان " بيل معجبو سويرسكي المميزون ". [126] أظهر الرسم التخطيطي جورج ويندت ، النجم المشارك في تشيرز ، وهو من سكان شيكاغو ، كمضيف لبرنامج حواري إذاعي (يشبه في لهجة برنامج "The Sportswriters" في إذاعة WGN ) ، مع المشاركين كارل وولارسكي ( روبرت سميجيل ) وبات أرنولد ( مايك مايرز ) وتود أوكونور ( كريس فارلي ). لسماعهم يقولون ذلك ، "Da Bears" و Coach Ditka لا يمكن أن يخطئا. توقف الرسم بعد أن تم إطلاق Ditka في عام 1993. وعادة ما أظهر الرسم التخطيطي للمشاركين وهم يشربون البيرة ويأكلون الكثير من النقانق البولندية ، وغالبًا ما أظهر تود غضبًا شديدًا بشأن ما كان يحدث مع الدببة لدرجة أنه عانى من نوبة قلبية ، لكنه تعافى بسرعة ( من خلال الإنعاش القلبي الرئوي الذاتي ). يعرض الرسم أيضًا فريق الممثلين الذين يتنبأون بانتصارات غير واقعية لألعاب الدببة. [127] لم تتم إعادة رسم Da Super Fan بواسطة SNL ، باستثناء ظهور واحد لهوراشيو سانز كمشجع كبير للأشبال في " تحديث عطلة نهاية الأسبوع " في عام 2003. خارج SNL ، كرر جورج وندت دوره في Swerski في العرض الترويجي الافتتاحي لـ Super Bowl XL على ABC .
في البرامج التلفزيونية التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها مثل The Bob Newhart Show و Married ... with Children و Family Matters و Still Standing ، وفقًا لجيم و Early Edition و The Bernie Mac Show ، فإن الشخصيات الرئيسية جميعًا من عشاق Bears ، وقد ارتدوا الدببة القمصان والقمصان في بعض المناسبات. حتى أن بعض الحلقات تظهر لهم وهم يشاهدون ألعاب Bears. Roseanne هو برنامج تلفزيوني آخر مقره في إلينوي (وإن لم يكن في شيكاغو نفسها) لإبراز الدببة كأفضل توافق في الآراء لدى الأسرة ، حيث شوهد جون غودمان "دان كونور" وهو يرتدي قبعات الدب في عدة حلقات. ظهر عرض السبعينيات هذا في العديد من مراجع Bears ، حيث كان مقره في ويسكونسن ، موطن Packers. في إحدى الحلقات بينما كانت العصابة في لعبة Bears vs.Packers ، جلس إريك على المقعد مرتديًا قميص Walter Payton وتلقى صيحات الاستهجان من قبل مشجعي Packers المحيطين. في حلقة من قناة ديزني تظهر اهتز هو فوق ، ومقرها في شيكاغو، والطابع المتكرر دينا غارسيا (أينسلي بايلي) التي تباع قشر تذاكر شيكاغو بيرز. في الآونة الأخيرة ، تم عرض شخصية Modern Family كاميرون تاكر كمشجع لـ Bears. في إحدى حلقات برنامج قناة ديزني " لم أفعل ذلك " ، ومقرها شيكاغو ، حاول ليندي واتسون (أوليفيا هولت) ولوجان واتسون (أوستن نورث) الحصول على كرة قدم موقعة من قبل NFL Hall of Famer Dick Butkus بعد تدميرهم وقع الآباء Butkus الكرة ، كما يظهر Alshon Jeffery أيضًا كمظهر رائع .
أدى نجاح Ditka وشعبيته في شيكاغو إلى الحصول على أدوار محلل في العديد من عروض كرة القدم الأمريكية السابقة. عملت ديتكا لكل من NFL على NBC و CBS في اتحاد كرة القدم الأميركي اليوم ، ويعمل حاليا على ESPN في الأحد NFL العد التنازلي وقدم تحليلا ليلة الجمعة على الدببة على WBBM-TV الصورة 2 على كرة القدم مع المدير الرياضي WBBM-TV السابق مارك مالون . [128] وهو أيضًا محلل الألوان لجميع عمليات البث المحلية لألعاب بيرز ما قبل الموسم. شارك Ditka أيضًا في البطولة جنبًا إلى جنب مع الممثل Will Ferrell في الفيلم الكوميدي لعام 2005 الركل والصراخ . [129]
أيضا، ديتكا، ديك بوتكوس ، والتر بايتون ، جيم ماكماهون ، وليام "الثلاجة" بيري و براين أورلشر من بين الشخصيات المعروفة الدببة ظهورهم في إعلانات التلفزيون. ظهر Urlacher ، الذي كان قميصه من بين الأفضل مبيعًا في الدوري في عام 2002 ، في إعلانات Nike التجارية مع لاعب الوسط السابق في أتلانتا فالكونز مايكل فيك . [130] [131]
في فيلم الرسوم المتحركة القصير "Rah Rah Bear" لـ Hanna-Barbera عام 1961 ، يساعد Yogi Bear الدببة في التغلب على فريق نيويورك جاينتس . [132] تم تصوير الدببة لاحقًا في حلقة من نسخة الرسوم المتحركة لعام 1985 من المسرحية الهزلية Punky Brewster على شبكة NBC ، حيث يلعب الدببة فريق Green Bay Packers . [133] [134]
يظهر كلارك جريسوولد ( تشيفي تشيس ) من سلسلة عطلة لامبون الوطنية في بعض المشاهد مرتديًا الأزرق الداكن مع قبعة برتقالية محترقة من شيكاغو بيرز. يرتدي نفس قبعة Chicago Bears في جميع أفلام Vacation الأربعة . [135]
بث وسائل الإعلام
مذياع

حاليا، WBBM (780 AM) وشريكتها البث المتزامن، WCFS-FM (105.9 FM) تبث مباريات الدببة مع جيف Joniak القيام اللعب عن طريق اللعب، جنبا إلى جنب مع لون المعلق توم ثاير، الذي لعب للدب 1985-1992، [136] والمراسل الهامشي زاك زيدمان. على مر السنين ، تضمنت العديد من مذيعي Bears المسرحيين المذيعين المسرحيين Jack Brickhouse و Joe McConnell و Wayne Larrivee والمعلقين الملونين Hub Arkush و Dick Butkus و Jim Hart و Irv Kupcinet .
قامت محطة الإذاعة الإسبانية WLEY-FM ببث ألعاب Bears من عام 2012 إلى عام 2014. منذ عام 2015 ، بدأت ألعاب WRTO و WVIV-FM air Bears باللغة الإسبانية.
شبكة راديو شيكاغو بيرز | ||
---|---|---|
سوق | محطة | ملاحظات |
شيكاغو | WBBM (780 صباحًا) / WCFS-FM (105.9 FM) | جميع الألعاب Bears Insider |
WRTO (1200 صباحًا) / WVIV-FM (93.5 FM) | جميع الألعاب (بالإسبانية) | |
WSCR (670 ص) | يتحمل كل الوصول |
التلفاز
مباريات ما قبل الموسم على الهواء WFLD (القناة 32). المذيعون هم سام روزين (مسرحية بلعبة ) وإريك كرامر (تعليق ملون) ولو كانيلس (مراسل جانبي). يحمل WFLD أيضًا غالبية مباريات الموسم العادية للفريق من خلال NFL on Fox . يتم بث أي مباريات Bears المنزلية ضد فرق الاتحاد الآسيوي على محطة CBS O&O ، WBBM-TV ، والتي كانت محطة "المنزل" غير الرسمية لـ Bears من عام 1956 حتى فاز Fox بحقوق NFC في عام 1995. يتم بث مباريات Sunday Night على WMAQ-TV ، محطة NBC O&O.
الشركات التابعة لشبكة Chicago Bears Network Television | ||
---|---|---|
سوق | محطة | ملاحظات |
كابل إقليمي | ان بي سي سبورتس شيكاغو | بيرز ريكاب بيرز هادل بيرز بليتز |
شيكاغو | WFLD | قبل بداية الموسم وفوكس الألعاب الإقليمية / الوطنية الدببة [غمدي] لايف الدببة Gamenight لايف |
سيدار رابيدز ، آيوا | KFXA | مباراة ما قبل الموسم وفوكس الإقليمية / الوطنية |
شامبين - اوربانا | WCCU | مباراة ما قبل الموسم وفوكس الإقليمية / الوطنية |
بيوريا | WMBD- تلفزيون | ما قبل الموسم وألعاب CBS الإقليمية / الوطنية |
المدن الرباعية | KLJB | مباراة ما قبل الموسم وفوكس الإقليمية / الوطنية |
روكفورد | WIFR | ما قبل الموسم وألعاب CBS الإقليمية / الوطنية |
WQRF | مباراة ما قبل الموسم وفوكس الإقليمية / الوطنية | |
سبرينجفيلد | WRSP-TV | مباراة ما قبل الموسم وفوكس الإقليمية / الوطنية |
جنوب بيند | WSBT-TV | ما قبل الموسم وألعاب CBS الإقليمية / الوطنية |
الاحصائيات والسجلات
يحمل باتريك مانلي الرقم القياسي لمعظم المواسم بزي بيرز مع 16. [137] من ناحية أخرى ، يحمل ستيف مكمايكل الرقم القياسي لمعظم المباريات المتتالية التي لعبها الدب برصيد 191 ؛ [137] أنجز هذا الإنجاز من 1981 إلى 1993. في المركز الثاني ، كان بايتون ، الذي لعب 186 مباراة من 1975 إلى 1987 في الركض الخلفي ، وهو مركز يُعد ملائمًا للإصابة ، وغاب عن مباراة واحدة فقط في فترة 13 موسماً.
أصبح كيكر روبي غولد قائد فريق بيرز في التهديف طوال الوقت في الأسبوع الخامس من موسم 2015 [138] متفوقًا على اللاعب البديل كيفن بتلر الذي كان سابقًا يحمل الرقم القياسي للنادي [137] لتسجيله أكبر عدد من النقاط في مسيرته الكروية التي استمرت لعشر سنوات. سجل 1116 نقطة بصفته لاعب كرة السلة من 1985 إلى 1995. تلاه تراجعا والتر بايتون ، برصيد 750 نقطة. يحمل بايتون الرقم القياسي للفريق في مسيرته المهنية مع 16726 ياردة. [137] كان هذا رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية حتى حطمها إيميت سميث من فريق دالاس كاوبويز في عام 2002 . يعد مات فورتي ، الذي بدأ اللعب لفريق بيرز في عام 2008 ، الأقرب إلى سجل بايتون القياسي مع 6985 ياردة. يحمل Forte أيضًا الرقم القياسي للموسم الفردي للفريق للمبتدئين في محاولات الاندفاع والساحات السريعة وحفلات الاستقبال. يحمل مارك بورتز الرقم القياسي في معظم مباريات بير في البلاي أوف ، حيث بلغ 13 مباراة بين عامي 1983 و 1994 ، ويليه كيفن باتلر ، ودينيس جينتري ، ودان هامبتون ، وجاي هيلجنبرج ، وستيف ماكمايكل ، ورون ريفيرا ، ومايك سينجليتاري ، وكيث فان هورن ، الذين لديهم لعبت كل منها في 12 مباراة فاصلة.
يحمل فريق Chicago Bears عام 1940 الرقم القياسي لأكبر هامش انتصار في لعبة NFL ( مباراة فاصلة أو موسم عادي) بفوزه 73-0 على Washington Redskins في 1940 NFL Championship Game . جاء أكبر فوز على أرضه لفريق بيرز في نتيجة 61-7 أمام فريق جرين باي باكرز في عام 1980. وكانت أكبر هزيمة في تاريخ النادي خسارة 52-0 أمام فريق بالتيمور كولتس في عام 1964. وسجل النادي مواسم منتظمة غير مهزومة في عام 1934 و 1942 ، ولكن (على عكس 1972 Dolphins) لم يفز بلعبة البطولة في أي موسم. في عام 1934 ، أكمل النادي رقما قياسيا 13-0 لكنه هزم من قبل نيويورك جاينتس ، وفي عام 1942 أكمل النادي رقما قياسيا 11-0 لكنه هزم من قبل Redskins. لو فاز الدببة بأي من البطولات ، لكان النادي قد أكمل بطولة بثلاث خث - وهو إنجاز لم يكمله سوى باكرز (مرتين) ، على الرغم من عدم قيام أي فريق بذلك منذ اندماج AFL-NFL. [139] يحمل هالاس الرقم القياسي للفريق في التدريب في معظم المواسم برصيد 40 موسمًا وله أكبر عدد من الانتصارات المهنية بلغ 324. وصمد سجل انتصارات هالاس حتى تفوق دون شولا على هالاس في عام 1993 . ديتكا هو أقرب مدرب لفريق بيرز إلى هالاس ، حيث حقق 112 انتصارًا في مسيرته. لم يسجل أي مدرب آخر لـ Bears أكثر من 100 انتصار مع الفريق. [137]
خلال موسم 2006 ، وضع اختصاصي العودة ديفين هيستر العديد من سجلات عودة الركلات. وهو يحمل حاليًا سجل الامتياز لمعظم ساحات العودة مع 2،261. [140] كان لديه ستة ارتدادات هبوط ، مسجلاً رقماً قياسياً لمعظم العوائد في موسم واحد. [141] في عام 2007 ، سجل ستة مواسم هبوط أخرى من العودة. واحدة من أبرز هذه العوائد جاءت في 12 نوفمبر 2006 ، عندما أعاد هدفًا ميدانيًا ضائعًا لمس 108 ياردات. [142] حقق هذا الرقم القياسي الرقم القياسي السابق لزميله السابق ناثان فاشر ، والذي تم تسجيله قبل عام تقريبًا. [143] بالإضافة إلى ذلك ، سجل Hester رقمًا قياسيًا في Super Bowl من خلال أن يصبح أول لاعب يعيد الركلة الافتتاحية من Super Bowl للهبوط. [144] في 20 ديسمبر 2010 ، سجل هيستر رقماً قياسياً في اتحاد كرة القدم الأمريكية لمعظم الهبوط في ركلة أو ركلة البداية مع عودته الرابعة عشرة في مسيرته ضد مينيسوتا الفايكنج. في عام 2011 ، حطم هيستر الرقم القياسي لأكبر عدد من عوائد المقامرة ضد كارولينا بانثرز .
في عام 2012 ، حطم تشارلز تيلمان الرقم القياسي لمعظم الأخطاء القسرية في مباراة واحدة بأربعة أهداف ضد فريق تينيسي تيتانز . أيضًا ضد Titans ، أصبح شيكاغو أول فريق في تاريخ الدوري يسجل تمريرة هبوط ، وجولة هبوط ، وعودة اعتراض للهبوط ، وركلة / ركلة محجوبة للحصول على نتيجة في نفس الربع. [145] تيلمان وزميله انس بريغز أصبح الزوج الأول في NFL التاريخ للعودة إعتراض للهبوط في مباريات متتالية ضد جاكسونفيل جاغوار و دالاس رعاة البقر . [146]
نتائج موسم بعد موسم
هذه قائمة جزئية بالمواسم الخمسة الأخيرة للدببة. للحصول على نتائج الامتياز موسمًا تلو الآخر ، راجع قائمة مواسم Chicago Bears .
ملاحظة: تسرد أعمدة Finish و Wins و Losses و Ties نتائج الموسم العادية وتستبعد أي لعب بعد انتهاء الموسم.
أبطال سوبر بول (1970 حتى الآن) | أبطال المؤتمر | أبطال القسم | مرسى وايلد كارد |
اعتبارًا من 17 يناير 2021
موسم | فريق | الدوري | مؤتمر | قسم | الفصل العادي | نتائج بوستسسن | الجوائز | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ينهي | يفوز | خسائر | روابط | |||||||
2016 | 2016 | اتحاد كرة القدم الأميركي | NFC | شمال | الرابعة | 3 | 13 | 0 | - | - |
2017 | 2017 | اتحاد كرة القدم الأميركي | NFC | شمال | الرابعة | 5 | 11 | 0 | - | - |
2018 | 2018 | اتحاد كرة القدم الأميركي | NFC | شمال | الأول | 12 | 4 | 0 | خسر أمام فيلادلفيا إيجلز في لعبة NFC Wild Card . | - |
2019 | 2019 | اتحاد كرة القدم الأميركي | NFC | شمال | الثالث | 8 | 8 | 0 | - | - |
2020 | 2020 | اتحاد كرة القدم الأميركي | NFC | شمال | الثاني | 8 | 8 | 0 | خسر أمام نيو أورلينز ساينتس في لعبة NFC Wild Card . | - |
السجلات
قادة الدببة على الإطلاق | |||
---|---|---|---|
قائد | لاعب | سجل | سنوات مع الدببة |
تمرير | جاي كاتلر | 23443 ياردة عابرة | 2009 - 2016 |
التسرع | والتر بايتون | 16726 ياردة متسارعة | 1975-1987 |
يستلم | جوني موريس | 5059 ياردة استلام | 1958-1967 |
نقاط | روبي جولد | 1142 نقطة | 2005-2015 |
يفوز التدريب | جورج هلس | 318 فوزًا | 1920-1929 ، 1933-1942 1946-1955 ، 1958-1967 |
لاعبو المذكرة
القائمة الحالية
قورتربك
يركض ظهورهم
مستقبلات واسعة
نهايات ضيقة
| رجال ملاحين هجوميين
رجال ملاحة دفاعية
| الظهير
ظهورهم الدفاعي
فرق خاصة
| قوائم الاحتياط
المبتدئين بخط مائل تم تحديث القائمة في 13 مايو 2021
83 نشط ، 7 بدون توقيع ← قوائم AFC ← قوائم NFC |
قاعة مشاهير كرة القدم المحترفين
في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفة ، يمتلك الدببة أكثر الأعضاء الأساسيين تكريسًا مع 30 عضوًا ؛ كان للنادي أيضًا سبعة Hall of Famers يقضون جزءًا صغيرًا من حياتهم المهنية مع الامتياز. [147] مؤسس ومالك، المدير الفني للمنتخب، ومشغل جورج حلس، لاعب خط الوسط برونكو ناغورسكي ، و مزرعة حمراء كانت جزءا من الطبقة الأصلية للالمجندون في عام 1963. ورأى امتياز 14 شخصا أدخلت إلى قاعة المشاهير 1963-1967. هجوم معالجة جيم السرية و نهاية دفاعية إد رش هي أحدث المجندون شيكاغو بيرز، سواء التي أدخلت ككبار السن كجزء من قاعة لكرة القدم برو شهرة في الدرجة المئوية لعام 2020. [148]
قاعة مشاهير الرياضة في تشيكاجولاند
أعداد المتقاعدين
تقاعد الدببة بـ 14 رقمًا موحدًا ، وهو الأكثر في دوري كرة القدم الأمريكية ، ويحتل المركز الرابع خلف كرة السلة بوسطن سيلتيكس ( 22 ) ، والبيسبول نيويورك يانكيز (21) ، وهوكي مونتريال كنديانز (15) لأغلب المحترفين في أمريكا الشمالية الرياضة . تقاعد فريق بيرز بقميص مايك ديتكا رقم 89 في 9 ديسمبر 2013. [149] هذا هو الرقم الأخير الذي تقاعد فيه فريق بيرز. [150]
أرقام شيكاغو بيرز المتقاعدين | ||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |
برونكو ناجورسكي FB / LB / T 1930-1937 ، 1943 مينيسوتا | جورج مكافي آر بي / دي بي / بي آر 1940-1941 ، 1945-1950 دوق | جورج هالاس إند / مالك / مؤسسالمفوض السامي 1920–1983 إلينوي | ويلي جاليمور آر بي 1957-1963 فلوريدا إيه آند إم | والتر بايتون آر بي 1975-1987 ولاية جاكسون | جيل سايرز RB / KR 1965-1971 كانساس | بريان بيكولو آر بي / إف بي 1965-1969 ويك فورست |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Sid Luckman QB / DB / P 1939-1950 كولومبيا | ديك بوتكوس MLB 1965-1973 إلينوي | بيل هيويت نهاية 1932-1936 ميشيغان | بيل جورج MG / MLB 1952-1965 ويك فورست | كلايد تورنر سي / إل بي 1940-1952 هاردين سيمونز | Red Grange RB / DB 1925 ، 1929-1934 إلينوي | مايك ديتكا TE 1961-1966 HC 1982-1992 بيتسبرغ |
أعظم 100 دب على الإطلاق
تكريماً للذكرى المئوية للفريق ، في 20 مايو 2019 ، كشف فريق Chicago Bears النقاب عن أفضل 100 لاعب في تاريخ الامتياز ، كما صوّت عليه مؤلفو Hall of Fame دون بيرسون ودان بومبي ، وهما من أشهر الصحفيين الذين سبق لهم العمل. غطوا النادي في تاريخهم الطويل. [151] وفي الوقت للنشر، وشملت القائمة 27 لكرة القدم برو قاعة فمرس، في حين أن اثنين من أكثر المجندون ستنضم في فئة 2020 ( جيم السرية و إد رش ).
من بين أفضل 100 لاعب ، احتل القائمة أربعة لاعبين نشطين ، بما في ذلك السلامة إيدي جاكسون (96) ، ورجل خط الدفاع أكيم هيكس (75) ، وخطي الهجوم كايل لونج (74) ودب النشط الأعلى تصنيفًا كان خليل ماك (60) ، الذي لعب. موسم واحد فقط مع الفريق وقت الكشف عن القائمة. سوف يتقاعد لونغ في العام التالي.
في وقت لاحق ، أصدر موقع Chicagobears.com قائمة بعنوان "أفضل 10: أفضل ما تبقى" ، والتي تضمنت أفضل 10 متطفلين من القائمة المئوية. ومن بين اللاعبين (بالترتيب التالي): أليكس براون ، وتوماس جونز ، وديف ويتسيل ، وكيرتيس كونواي ، وتيم جينينغز ، وليزلي فرايزر ، وروبرتو جارزا ، ومارتي بوكر ، وناثان فاشر ، وويليام بيري . [152]
|
|
𝙝𝙤𝙛: مجند في Pro Football Hall of Fame.
𝐟: وصل إلى نهائي Pro Football Hall of Fame.
فريق كل الوقت
خلال أسبوع 3 يونيو 2019 ، تم الإعلان عن فريق All-Time على أجزاء كل يوم بدءًا من اللاعبين الدفاعيين طوال الوقت ، [153] يليهم المتخصصون في All-Time [154] ثم لاعبو All-Time الهجوميون. [155] يشير بولد إلى أولئك المنتخبين في قاعة مشاهير المحترفين لكرة القدم.
صرح لاري ماير من موقع Chicagobears.com لاحقًا ، أنه وفقًا للناخبين "لو كانوا قد شملوا النهاش الطويل في الفريق لكان باتريك مانلي ". [156]
جريمة
موضع | لاعب | فترة |
---|---|---|
QB | سيد لاكمان | 1939-1950 |
FB | برونكو ناجورسكي | 1930-1937 ، 1943 |
RB | والتر بايتون | 1975-1987 |
WR | هارلون هيل | 1954-1961 |
كين كافانو | 1940-1941 ، 1945-1950 | |
TE | مايك ديتكا | 1961-1966 |
وقت إضافي | جو ستيدهار | 1936-1942 ، 1945-1946 |
جيم كوفيرت | 1983-1990 | |
جي | ستان جونز | 1954-1965 |
داني فورتمان | 1936-1943 | |
ج | كلايد "بولدوج" تيرنر | 1940-1952 |
دفاع
موضع | لاعب | فترة |
---|---|---|
DE | دوغ اتكينز | 1955-1966 |
ريتشارد دنت | 1983-1993 ، 1995 | |
DT | دان هامبتون | 1979-1990 |
ستيف مكمايكل | 1981-1993 | |
MLB | ديك بوتكس | 1965-1973 |
OLB | جورج كونور | 1948-1955 |
جو فورتوناتو | 1955-1966 | |
DB | جورج مكافي | 1940-1941 ، 1945-1950 |
تشارلز تيلمان | 2003-2014 | |
س | غاري فينسك | 1976-1987 |
ريتشي بيتيتبون | 1959-1968 |
فرق خاصة
موضع | لاعب | فترة |
---|---|---|
ص | بوبي جو جرين | 1962-1973 |
PK | روبي جولد | 2005-2015 |
العلاقات العامة | ديفين هيستر | 2006-2013 |
ك | غيل سايرز | 1965-1971 |
الجهاز الفني
|
← تدريب الموظفين | |||||
|
مراجع
- ^ "حقائق فريق شيكاغو بيرز" . ProFootballHOF.com . NFL Enterprises، LLC. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2020 .
- ^ ماير ، لاري (9 سبتمبر 2020). "تحمل الدببة جدول القميص للموسم" . ChicagoBears.com . NFL Enterprises، LLC. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2020 .
- ^ "تاريخ زي الدببة" (PDF) . 2020 Chicago Bears Media Guide (دليل الوسائط المتعددة) . NFL Enterprises، LLC. 11 أغسطس 2020 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 مارس 2021 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2020 .
في عام 1935 ، قدمت الدببة قميصًا برتقاليًا مع خطوط ذراع سوداء وخوذة سوداء وبحلول عام 1958 كانوا يرتدون الأزرق الداكن المألوف مع البرتقالي المحترق.
- ^ "شيكاغو بيرز فريق كبسولة" . سجل وكتاب الحقائق الرسمي لدوري كرة القدم الوطني 2020 . NFL Enterprises، LLC. 17 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2020 .
- ^ "جورج هلس الابن" . ChicagoBears.com . NFL Enterprises، LLC. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2006 .
- ^ "موسوعة امتياز شيكاغو بيرز" . المرجع الرياضي ذ م م. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2008 .
- ^ "موسوعة جرين باي باكرز الامتياز التجاري" . المرجع الرياضي ذ م م. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2008 .
- ^ "سجلات الفوز والخسارة من قبل الفريق" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2018 .
- ^ "المعالم التاريخية" (PDF) . 2020 شيكاغو بيرز دليل الوسائط . NFL Enterprises، LLC. 11 أغسطس 2020 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 مارس 2021 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2020 .
- ^ أ ب هلس ، جورج. مورغان ، جوين. فيسي ، آرثر (1979). هلس من هلس . ماكجرو هيل. ص 53 - 54.
- ^ "موسوعة فريق شيكاغو بيرز" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2010 .
- ^ "1920 ديكاتور ستاليز" . Independentfootball.site90.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2012 .
- ^ "ديكاتور ستاليز" . موقع محلي . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2004 . تم الاسترجاع 15 يونيو ، 2006 .
- ^ "جورج هلس: عضو قاعة المشاهير" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2006 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2006 .
- ^ "معالم بارزة من عشرينيات القرن الماضي" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر ، 2016 .
- ^ إكسو ، تاليس (31 يناير 2007). "اسأل شيكاغو: لماذا يسمون الدببة؟" . شيكاغو . جوثاميست . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2017 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر ، 2016 .
- ^ "شيكاغو تحمل تاريخ موحد" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2016 .
- ^ "شيكاغو بيرز براند" (PDF) . شيكاغو بيرز. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 4 آذار 2016 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2016 .
- ^ بيترسون ، بريان (28 سبتمبر 2000). "علاقة الحب-الكراهية: التنافس بين الدببة والحزم دائمًا حلو ومر" . غرين باي باكرز. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2010 . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2010 .
- ^ "1924: المرة الثالثة مسحورة" . PFRA . مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2007 .
- ^ "الراكض شبح المعارضين خائفين" . ESPN.com . مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2005 .
- ^ أ ب ويتينغهام ، ريتشارد ؛ ديتكا ، مايك. شيكاغو بيرز: من جورج هالاس إلى سوبر بول XX . رقم ISBN 978-0-671-62885-7. OCLC 13795870 .
- ^ انظر 1934 NFL Championship Game لمزيد من المعلومات حول كيفية ارتداء العمالقة للأحذية الرياضية وهزموا الدببة
- ^ "التاريخ العام - التسلسل الزمني (1940 إلى 1959)" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2006 . تم الاسترجاع 1 يناير ، 2006 .
- ^ "سيد لاكمان" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2006 .
- ^ "كاتلر يسجل الرقم القياسي للدببة مع تمريرة 138 TD" . 10 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 يناير ، 2016 .
- ^ موضوع فيلم أغنية بريان
- ^ "إحصائيات والتر بايتون" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 3 يونيو ، 2006 .
- ^ "تذكر والتر بايتون" . ديلي هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2006 .
- ^ "سميث يمر بايتون كقائد الاندفاع الوظيفي في اتحاد كرة القدم الأميركي" . الرياضة المصور . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2004 . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2006 .
- ^ "إد مكاسكي" . كاتب مقاطعة كوك . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2006 .
- ^ "مايك مكاسكي" . موقع ChicagoBears الرسمي . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2007 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2006 .
- ^ "مكاسكي" . رافعات شيكاغو بيزنس . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2012 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2006 .
- ^ "أقوى نساء شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2004 . تم الاسترجاع 24 أبريل ، 2004 .
- ^ "ديف ماكجينيس" . تاريخ الدببة . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2006 .
- ^ "مايكل مكاسكي" . رافعات شيكاغو بيزنس . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2012 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2006 .
- ^ "تيد فيليبس" . شيكاغو بيرز . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2006 .
- ^ "حول شيكاغو بيرز" . Vividseats.com . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر ، 2006 .
- ^ "GameCenter: خلاصة" . Superbowl.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2007 . تم الاسترجاع 21 يناير ، 2007 .
- ^ "مدرب الدببة سميث ، تمديد عقد الحبر جنرال موتورز أنجيلو" . Sports.espn.go.com. 1 مارس 2007. مؤرشفة من الأصلي في 4 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2010 .
- ^ "كل الأوقات شيكاغو بيرز ريكورد" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 15 يونيو ، 2006 .
- ^ موليجان ، مايك (3 أبريل 2009). "الدببة تحصل على كاتلر لاختيارين من الجولة الأولى ، أورتن" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2009 .
- ^ "استأجرت مايك مارتز كمنسق هجوم بيرز - شيكاغو بريكينج سبورتس" . 1 فبراير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 12 مارس ، 2014 .
- ^ "شيكاغو بيرز ينفقون 100 دولار على وكلاء مجانيين - الطريقة التي يجب أن تكون بها الأمور" . Chicagonow.com. 4 مارس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2010 .
- ^ "جورج مكاسكي يصبح رئيسًا" . Chicagobears.com. 5 مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2012 .
- ^ "الدببة تهزم Seahawks لإعداد مواجهة عنوان NFC" . chicagobears.com. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2011 .
- ^ "بيرز لاند مارشال في التجارة مع ميامي" . Chicagobears.com. 13 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 11 مايو ، 2012 .
- ^ "الدببة تلتقط التاريخ" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . 29 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2012 .
- ^ ^ تريستر ، نوح (30 ديسمبر 2012). "الدببة يغيبون عن التصفيات على الرغم من فوزهم 26-24 على الأسود" . Boston.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2012 .
- ^ روزنتال ، جريج (31 ديسمبر 2012). "طرد لوفي سميث من منصب مدرب شيكاغو بيرز" . الرابطة الوطنية لكرة القدم . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2013 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر ، 2012 .
- ^ بيجز ، براد ؛ بومبي ، دان (16 يناير 2013). "اختار مارك تريستمان ليكون مدرب بيرز الجديد" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2013 .
- ^ إيزاكسون ، ميليسا (11 يناير 2013). "لا يمكن إيمري الانتظار طويلا" . ESPN . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2013 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2013 .
- ^ ماكنتاير ، بريان (20 مارس 2013). "Chicago Bears تعلن أن Brian Urlacher لن يعود في عام 2013" . ياهو! رياضة . مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2013 .
- ^ "كاتلر ، مارشال يقود الدببة على بنغلس 24-21" . الرياضة المصور . 8 سبتمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2013 .
- ^ جونز ، ليندسي هـ. (29 ديسمبر 2013). "آرون رودجرز يقود باكرز في مرمى الدببة ، في التصفيات" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 29 أغسطس ، 2014 .
- ^ ماير ، لاري (8 يناير 2014). "اسمه منذ فترة طويلة لفريق PFF All-Rookie" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2014 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2014 .
- ^ ماير ، لاري (4 يناير 2014). "تحسين الدفاع أولوية قصوى" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع 5 يناير ، 2014 .
- ^ "الترتيب 2014 NFL وإحصائيات الفريق - التهديف" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2018 .
- ^ أرماس ، جينارو سي (10 نوفمبر 2014). "آرون رودجرز ألقى 6 تمريرات TD في الشوط الأول بينما سحق الحزمون الدببة 55-14" . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر ، 2014 .
- ^ ^ Breech ، Josh (9 تشرين الثاني 2014). "الدببة تصطف للرمي ، يركل باكرز الكرة بدلاً من ذلك" . CBSSports.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر ، 2014 .
- ^ نيفيو ، جيمس (10 نوفمبر 2014). "Packers Bludgeon Bears 55-14 في مسار محرج" . WMAQ-TV . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر ، 2014 .
- ^ روزنتال ، جريج (29 ديسمبر 2014). "شيكاغو تحمل النار مارك تريستمان" . الرابطة الوطنية لكرة القدم . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر ، 2014 .
- ^ بيجز ، براد ؛ كامبل ، ريتش ؛ فيدرر ، دان (8 يناير 2015). "بيرز يوظف رايان بيس كمدير عام" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2015 .
- ^ ماير ، لاري (16 يناير 2015). "بيرز توظف جون فوكس كمدرب رئيسي" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2015 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2015 .
- ^ ديفيس ، نيت (4 أغسطس 2015). "من يصل إلى Super Bowl 50؟ توقعات 2015 NFL لجميع الفرق 32" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 4 أغسطس ، 2015 .
- ^ ماير ، لاري (26 نوفمبر 2015). "الموقف الدفاعي المتأخر يحافظ على فوز كبير" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2015 .
- ^ يوريش مات (5 يناير 2017). "الدببة تبحث في سبب تعرض الفريق لإصابات كثيرة في 2016" . CBSSports.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 من كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2017 .
- ^ ماير ، لاري (20 أكتوبر 2016). "الدببة المنضبة أحرقها رودجرز" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر ، 2016 .
- ^ إيما ، كريس (27 من تشرين الثاني 2016). "بيرز كيو بي جاي كاتلر غير نشط ؛ مات باركلي يبدأ ضد الجبابرة" . تلفزيون WBBM . مؤرشفة من الأصلي في 28 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر ، 2016 .
- ^ باترا ، كيفن (9 مارس 2017). "شيكاغو بيرز تطلق قورتربك جاي كاتلر" . الرابطة الوطنية لكرة القدم . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2017 . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2017 .
- ^ "49ers يوافقون على الشروط مع سبعة وكلاء أحرار" . سان فرانسيسكو 49ers . 9 مارس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2017 . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2017 .
- ^ مالوكو ، مات (9 مارس 2017). "المصدر: 49ers يصلون إلى اتفاقية عقد لمدة عامين مع QB MATT BARKLEY" . منطقة خليج كومكاست سبورتس نت . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2017 .
- ^ ^ ألبير ، جوش (27 أبريل 2017). "تداول الدببة حتى رقم 2 ، خذ ميتشل تروبيسكي" . Profootballtalk.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2017 .
- ^ ^ كامبل ، ريتش (2 أكتوبر 2017). "الأسئلة الشائعة حول الدببة: ترقية ميتش تروبيسكي ومايك جلينون على مقاعد البدلاء" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2017 .
- ^ باترا ، كيفن (1 يناير 2018). "شيكاغو بيرز مدرب الإطفاء جون فوكس بعد موسم 5-11" . الرابطة الوطنية لكرة القدم . مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع 1 يناير 2018 .
- ^ بيجز ، براد (8 يناير 2018). "بيرز يعين مات ناجي كمدرب رئيسي للامتياز رقم 16" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2018 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2018 .
- ^ "وكالة Bears free: WR Taylor Gabriel يخطط للانضمام إلى Allen Robinson ، Trey Burton" . شيكاغو صن تايمز . 13 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .
- ^ "جون جرودن ينطلق من تجارة أوكلاند رايدرز لخليل ماك إلى شيكاغو بيرز" . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2018 .
- ^ ديكرسون ، جيف (16 ديسمبر 2018). "الدببة توقف باكرز لانتزاع أول تاج شمال NFC منذ 2010" . ESPN . مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .
- ^ هاولي ، لاري (30 ديسمبر 2018). "الدببة فاز الفايكنج 24-10، ستستضيف النسور في بطاقة البرية مباراة فاصلة" . WGN . مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .
- ^ نيفو ، جيمس. "الدببة تخسر أمام النسور في المسرحية النهائية المفجعة" . ان بي سي شيكاغو . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2019 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2019 .
- ^ بيجز ، براد (2 فبراير 2019). "مات ناجي يختم موسم الدب الأول له مع جائزة NFL مدرب العام" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2019 .
- ^ إليس ، كام (17 يناير 2019). "مات ناجي حصل على لقب مدرب العام من قبل كتاب كرة القدم المحترفين في أمريكا" . ان بي سي سبورتس شيكاغو . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2019 .
- ^ ^ بيريز ، بريان (3 فبراير 2019). "مات ناجي ينضم إلى مدربي بيرز الأسطوريين للفوز بجائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . سلك الدببة. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2019 .
- ^ ماير ، لاري (29 ديسمبر 2019). "الزيارات السريعة: ينتهي بينيرو بالازدهار ، ويستمر روبنسون في التألق" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2019 .
- ^ "مواقع معسكر تدريب شيكاغو بيرز - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 مارس 2018 .
- ^ ماير ، لاري (14 يناير 2020). "عودة الدببة من معسكرها التدريبي إلى قاعة هلس" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2020 .
- ^ "باكرز فاز على الدببة في سولدجر فيلد ، لكن شيكاغو توجهت إلى التصفيات بفضل رامز وين" . ان بي سي شيكاغو . 4 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2021 . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2021 .
- ^ "الدببة مقابل القديسين - إحصائيات الفريق - 10 يناير 2021 - ESPN" . ESPN.com . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2021 .
- ^ ويرثيم ، جون. "The Family Ownership Dramas That Roil the NFL" . SI.com . تايم إنك مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2018 .
- ^ "أصحاب الأقلية الدببة" . كرين شيكاغو بيزنس . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2012 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2006 .
- ^ سيلفر ، مايكل (2 سبتمبر 2009). " " 09 التصنيف المالك، 17-32: مختلة ديفيس " . ياهو! رياضة . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر ، 2009 .
- ^ أوزانيان ، مايك. بادنهاوزن ، كورت (10 سبتمبر 2020). "فرق NFL الأكثر قيمة 2020: ما هي قيمة فريقك المفضل؟" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير ، 2021 .
- ^ آريينز ، كريس (4 سبتمبر 2015). "في تصنيفات DMA لعام 2016 ، تحركت DC لأعلى نقطة واحدة ، في تامبا لأعلى مرتين" . AdWeek . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2017 .
- ^ "شركاء الشركات" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 13 أغسطس ، 2017 .
- ^ "دكتور بيبر يفوز بحقوق الرعاية الحصرية مع الدببة" CBS Chicago " . WBBM-TV . 17 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2012. تم استرجاعه في 11 مايو 2012 .
- ^ "Chicago Bears Feel at Home on WFLD-TV" . TVWeek . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2008 .
- ^ "روكي" . Bearshistory.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2006 . تم الاسترجاع 3 مايو ، 2006 .
- ^ "بيرمان" . Bearshistory.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2006 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2006 .
- ^ "قائمة" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ "ستالي تحطم حفلة عيد الميلاد" . Chicagobears.com. 29 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ "الهالوين هو متعة للدببة أيضا" . Chicagobears.com. 6 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2010 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ "إحباط Furballs مرة أخرى" . Chicagobears.com. 30 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2010 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ "ستالي ، الأصدقاء يقعون في فريق الشباب" . Chicagobears.com. 16 يناير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ تايلور ، روي. "عسل الدببة وشيكاغو بيرز تمائم" . Bearshistory.com. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ "شيكاغو العسل Bears.net" . شيكاغو العسل Bears.net. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
- ^ أ ب "الدببة تتطوع في ملجأ" مكان آمن " . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 يونيو ، 2017 .
- ^ روزنتال ، فيل (21 أكتوبر 2016). "Cubs clobber Bears في تقييمات تلفزيون الخميس" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2016 .
- ^ "التاريخ مميز بين المنافسين القدامى" . Foxsportswisconsin.com. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2012 .
- ^ "صدم الدببة باك بضربة حرة متأخرة" . Chicagobears.com. 9 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2012 .
- ^ "التاريخ: أول مباراة فاصلة" . Profootballhof.com. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 11 مايو ، 2012 .
- ^ أ ب "تاريخ حقل الجندي" . BearsHistory.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2006 .
- ^ "الفلاش باك: النسور تطير في الضباب" . NFL.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2004 .
- ^ "تاريخ حقل الجندي" . ChicagoBears.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2006 .
- ^ "خطأ في البحيرة" . أوقات شمال غرب إنديانا . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2003 .
- ^ "القائمة الأسبوعية للإجراءات التي تم اتخاذها على الممتلكات ، 4/17/06 حتى 21/4/06" . السجل الوطني لقوائم الأماكن التاريخية . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر ، 2006 .
- ^ "تاريخ الدببة" بت " " . الدببة History.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2006 .
- ^ "تحمل شعار خط الوسط" . الدببة History.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2006 .
- ^ "الفن الميداني الجديد للجندي" . الدببة History.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2006 .
- ^ "أغنية بريان (1971)" . شجونه . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2006 .
- ^ "ريل لايف: أغنية بريان" . ESPN . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2006 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2006 .
- ^ "أغنية بريان (2001)" . شجونه . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2006 .
- ^ "كان من المفترض أن يتم كسر هذه السجلات" . فلوريدان . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 28 يناير ، 2001 .
- ^ "أفضل 10 في نيلسن" . تقييمات نيلسن . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2006 .
- ^ "تذكر لعبة Super Bowl Shuffle" . ESPN . مؤرشفة من الأصلي في 9 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2004 .
- ^ "بيل سويرسكي سوبر المعجبين" . نصوص SNL . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2006 .
- ^ "نصوص SNL Super Fans" . نصوص SNL . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2006 .
- ^ "Ditka ينضم إلى CBS2" . تلفزيون WBBM . مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2004 .
- ^ "الركل والصراخ (2005)" . شجونه . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2008 . تم الاسترجاع 12 أبريل ، 2008 .
- ^ "Urlacher لا يذهب إلى أي مكان" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 4 يونيو 2003. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 3 يونيو ، 2003 .
- ^ إليوت ، ستيوارت (24 فبراير 2004). "حملة مختلفة لشركة نايكي" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 24 فبراير ، 2004 .
- ^ "فيديو يوتيوب" . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2013 .
- ^ "إنه بانكي بروستر" . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2017.
- ^ "فيديو يوتيوب" . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2015 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر ، 2009 .
- ^ "عطلة (1983) - التوافه" أرشفة 20 مارس 2016 ، في آلة Wayback. IMDb.com
- ^ تايلور ، روي. "1985 شيكاغو بيرز" . Bearshistory.com. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2007 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2010 .
- ^ أ ب ج د هـ "سجلات فريق شيكاغو بيرز" . شيكاغو بيرز. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2005 .
- ^ واجنر ماكجو ، شون (11 أكتوبر 2015). "Kicker Robbie Gould يحمل الآن سجل امتياز Bears للنقاط المسجلة" . CBSSports.com . مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2015 .
- ^ "تاريخ NFL" . NFL.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2006 .
- ^ Chicagobears.com "مهنة ديفين هيستر في اتحاد كرة القدم الأميركي" . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2009 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر ، 2010 . تم الاستلام في 15 سبتمبر 2009
- ^ سوبر بول.كوم ، "هستر هو سلاح شيكاغو غير السري" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2014 .صيانة CS1: bot: حالة عنوان URL الأصلية غير معروفة ( رابط ) تم استرجاعه في 28 فبراير 2007
- ^ ESPN.com ، تدفع عودة Hester القياسية الدببة وراء عمالقة النوم أرشفة 26 أكتوبر 2012 ، في آلة Wayback. تم استرجاعه في 11 مارس 2007
- ^ ESPN.com الصفحة 2 ، اللعنة! لحظة الأسبوع 10 أرشفة 29 نوفمبر 2014 ، في آلة Wayback. تم استرجاعه في 11 مارس 2007
- ^ ياهو! الرياضة ، إنديانابوليس 29 ، شيكاغو 17 أرشفة 4 يناير 2014 ، في آلة Wayback. تم استرجاعه في 5 فبراير 2007
- ^ "شيكاغو بيرز تربح بشكل كبير ، وتكتسب قوة في سباق NFC" . الرابطة الوطنية لكرة القدم . 4 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر ، 2012 .
- ^ جنسن ، شون (8 أكتوبر 2012). "تشارلز تيلمان ولانس بريجز يدخلان كتب تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي معًا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر ، 2012 .
- ^ "Hall of Famers by Team" . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2013 .
- ^ بيجز ، براد (15 يناير 2020). "تم اختيار Jimbo Covert و Ed Sprinkle إلى Pro Football Hall of Fame. يضم فريق Bears الآن 30 عضوًا - أكثر من أي فريق آخر" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2020 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2020 .
- ^ ماير ، لاري (7 ديسمبر 2013). "عدد الدببة للتقاعد مايك ديتكا" . ChicagoBears.com . NFL Enterprises، LLC. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2021 . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2021 .
- ^ بيجز ، براد (24 مايو 2013). "رقم ديتكا 89 النهائي بيرز سيتقاعد". شيكاغو تريبيون .
- ^ "ترتيب أفضل الدببة في كل العصور" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2020 .
- ^ "أفضل 10: أفضل البقية" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2020 .
- ^ "Bears Centennial Scrapbook: فريق دفاعي في جميع الأوقات" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2020 .
- ^ "أبرز المتخصصين هيستر على فريق كل مرة" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2020 .
- ^ "Bears Centennial Scrapbook: كل الوقت فريق هجوم" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2020 .
- ^ "Chalk Talk: هل ألعاب لندن تساعد أم تؤذي؟" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2020 .
مصادر
- تايلور ، روي (2004). شيكاغو بيرز التاريخ . أركاديا للنشر (SC). رقم ISBN 978-0-7385-3319-3.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- شيكاغو بيرز في الموقع الرسمي لدوري كرة القدم الوطني
- شيكاغو بيرز في ESPN.com
- شيكاغو بيرز في شيكاغو تريبيون