كولونيا

كولونيا كولن
من أعلى إلى أسفل ، من اليسار إلى اليمين: كنيسة القديس مارتن العظيم ، كاتدرائية كولونيا ، ضريح الملوك الثلاثة ، كنيسة القديس جيريون ، حديقة النباتات النباتية ، جسر هوهنزولرن
علم معطف الاذرع
كولونيا في شمال الراين وستفاليا
كولونيا اعرض خريطة ألمانيا كولونيا اعرض خريطة شمال الراين وستفاليا
إحداثيات: 50 ° 56′11 ″ شمالاً 6 ° 57′10 شرقًا / 50.93639 ° شمالًا 6.95278 درجة شرقًا / 50.93639; 6.95278 الإحداثيات : 50 ° 56′11 ″ شمالًا 6 ° 57′10 شرقًا  / 50.93639°N 6.95278°E / 50.93639; 6.95278
دولة	ألمانيا
حالة	شمال الراين وستفاليا
مشرف. منطقة	كولونيا
يصرف	المناطق الحضرية في ألمانيا
تأسست	38 ق
حكومة
•  اللورد العمدة	هنرييت ريكير
منطقة
• مدينة	405.15 كم 2 (156.43 ميل مربع)
ارتفاع	37 مترًا (121 قدمًا)
تعداد السكان  (2019-12-31) [1]
• مدينة	1،087،863
• كثافة	2700 / كم 2 (7000 / sq mi)
•  حضري	3،500،000 ( كولونيا بون )
•  المترو	10،500،000 ( الراين - الرور )
وحدة زمنية	UTC + 01: 00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC + 02: 00 ( CEST )
الرموز البريدية	50441-51149
رموز الاتصال	0221 ، 02203 ( بورز )
استمارة المركبة	ك
موقع إلكتروني	www.stadt-koeln.de

كولونيا ( الإنجليزية: / ك ə ل oʊ ن / kə- لوهن ، الألماني : كولن [كلن] ( استمع ) ؛ كولش : كول [kœlə] ( الاستماع ) ) هي أكبر مدينة في ألمانيا من حيث عدد السكان حالة من شمال الراين ويستفاليا (NRW) و المدينة الرابعة الأكثر اكتظاظا بالسكان في ألمانيا. مع 3.6 مليون شخص في المنطقة الحضرية و 1.1 مليون نسمة ضمن نطاق المدينة السليم ، كولونيا هي أكبر مدينة على نهر الراين ، وكذلك معظم مدينة من حيث عدد السكان في كل من منطقة العاصمة الكبرى الراين والرور و راينلاند . تقع كولونيا على الضفة اليسرى لنهر الراين ، على بعد حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب شرق عاصمة ولاية NRW ، دوسلدورف.و 25 كيلومترا (16 ميلا) شمال غرب بون . تم تصنيفها على أنها مدينة GaWC Gamma + العالمية .

تعد كاتدرائية كولونيا الكاثوليكية في المدينة التي تعود للقرون الوسطى ( كولنر دوم ) معلمًا معروفًا عالميًا وواحدة من أكثر المعالم السياحية ووجهات الحج زيارة في أوروبا. هناك العديد من مؤسسات التعليم العالي في المدينة ، وأبرزها جامعة كولونيا ، وهي واحدة من أقدم وأكبر الجامعات في أوروبا. ^[2] في الجامعة التقنية في مدينة كولونيا ، أكبر جامعة في ألمانيا العلوم التطبيقية. و الجامعة الألمانية الرياضة كولونيا . تستضيف ثلاثة معاهد علوم ماكس بلانك وهي مركز أبحاث رئيسي لصناعة الطيران ، مع مركز الفضاء الألماني ومقر مركز رواد الفضاء الأوروبي . كما أن لديها صناعة كيميائية وصناعة سيارات كبيرة. مطار كولونيا بون هو محور إقليمي ، والمطار الرئيسي للمنطقة هو مطار دوسلدورف .

تأسست كولونيا وتأسست في إقليم Ubii الجرماني في القرن الأول الميلادي باسم Roman Colonia Agrippina ، ومن هنا جاء اسمها ( تم استخدام Augusta Ubiorum أيضًا ^[3] ). ^{[4] أصبحت} "كولونيا" ، النسخة الفرنسية لاسم المدينة ، قياسية في اللغة الإنجليزية أيضًا. كانت كولونيا بمثابة عاصمة مقاطعة جرمانيا السفلية الرومانية ومقرًا للجيش الروماني في المنطقة حتى احتلها الفرنجة عام 462. خلال العصور الوسطى ، ازدهرت المدينة لكونها تقع على أحد أهم طرق التجارة الرئيسية بين شرق وغرب أوروبا (بما في ذلك طريق برابانت ، عبر ريجيا وبوبليكا). وكولونيا و المدينة الامبراطورية خالية من الامبراطورية الرومانية المقدسة واحدة من كبار اعضاء النقابة الهانزية دوري . كانت واحدة من أكبر المدن الأوروبية في العصور الوسطى وعصر النهضة.

قبل الحرب العالمية الثانية ، خضعت المدينة للاحتلال من قبل الفرنسيين (1794-1815) والبريطانيين (1918-1926) ، وكانت جزءًا من بروسيا منذ عام 1815. كانت كولونيا واحدة من أكثر المدن تعرضًا للقصف في ألمانيا خلال الحرب العالمية. ثانيًا. ^[5] أدى القصف إلى خفض عدد السكان بنسبة 95٪ ، ويرجع ذلك أساسًا إلى عمليات الإخلاء ، ودمر مركز المدينة الذي يبلغ عمره آلاف السنين تقريبًا. مع استعادة المعالم التاريخية الرئيسية فقط مثل بوابات المدينة والكنائس (31 منها من الطراز الرومانسكي ) ، نتج عن إعادة البناء بعد الحرب مشهد مدينة مختلط للغاية.

كولونيا هي مركز ثقافي رئيسي لراينلاند . تستضيف أكثر من 30 متحفًا ومئات المعارض. تتراوح المعارض من المواقع الأثرية الرومانية القديمة المحلية إلى الرسوم والنحت المعاصرة. في معرض كولونيا التجاري تستضيف عددا من المعارض التجارية مثل فن كولونيا ، نتيجة تكوين كولونيا ، فوتوكينا و جيمز كوم ، الشركة الرائدة في معرض ألعاب الفيديو.

التاريخ [ تحرير ]

كولونيا الرومانية [ عدل ]

وكانت مستوطنة حضرية الأولى على أساس العصر الحديث كولونيا Oppidum Ubiorum ، التي تأسست في 38 قبل الميلاد أوبيون ، و Cisrhenian قبيلة الجرمانية . في عام 50 بعد الميلاد ، أسس الرومان كولونيا كلوديا آرا أغريبينيسيوم (كولونيا) على نهر الراين ^{[4] [6]} وأصبحت المدينة عاصمة مقاطعة جرمانيا الدنيا في عام 85 بعد الميلاد. ^[6] يمكن العثور على بقايا رومانية كبيرة في كولونيا الحالية ، وخاصة بالقرب من منطقة رصيف الميناء ، حيث تم اكتشاف قارب روماني عمره 1900 عام في أواخر عام 2007. ^[7] من 260 إلى 271 ، كانت كولونيا عاصمة إمبراطورية الغال تحت Postumusو ماريوس و فيكتورينوس . في عام 310 ، في عهد الإمبراطور قسطنطين الأول ، تم بناء جسر فوق نهر الراين في كولونيا. أقام حكام الإمبراطورية الرومانية في المدينة وأصبحت واحدة من أهم مراكز التجارة والإنتاج في الإمبراطورية الرومانية شمال جبال الألب. ^[4] تظهر كولونيا على خريطة بوتينجر التي تعود للقرن الرابع .

كان ماتيرنوس ، الذي انتخب أسقفًا عام 313 ، أول أسقف معروف لكولونيا. كانت المدينة عاصمة مقاطعة رومانية حتى احتلها Ripuarian Franks في عام 462. تم الحفاظ على أجزاء من المجاري الرومانية الأصلية تحت المدينة ، مع افتتاح نظام الصرف الصحي الجديد في عام 1890.

بعد تدمير المعبد اليهودي في القدس وما يرتبط به من تشتت (شتات) لليهود ، هناك أدلة على وجود جالية يهودية في كولونيا. في عام 321 بعد الميلاد ، وافق الإمبراطور قسطنطين على توطين مجتمع يهودي مع جميع الحريات للمواطنين الرومان. من المفترض أنه كان يقع بالقرب من Marspforte داخل سور المدينة. مرسوم قسطنطين لليهود هو أقدم دليل موثق في ألمانيا. ^{[8] [9]}

العصور الوسطى [ عدل ]

كانت كولونيا في العصور الوسطى المبكرة جزءًا من أستراسيا داخل إمبراطورية الفرنجة . في عام 716 ، قاد تشارلز مارتل جيشًا لأول مرة وعانى من الهزيمة الوحيدة في حياته عندما غزا تشيلبيريك الثاني ، ملك نيوستريا ، أوستراسيا وسقطت المدينة في يده في معركة كولونيا . فر تشارلز إلى جبال إيفل وحشد المؤيدين واستعاد المدينة في نفس العام بعد هزيمة تشيلبيري في معركة أمبليف . كانت كولونيا مقر الأسقف منذ العصر الروماني. في عهد شارلمان ، في عام 795 ، تمت ترقية الأسقف هيلديبولد إلى رتبة رئيس أساقفة .^[4] في 843 معاهدة فردان كولونيا سقطت سلطان لوثر الأول الصورة الأوسط فرنسا - التي سميت فيما بعد لوثارينجيا ( لورين السفلى ).

في عام 953 ، اكتسب رؤساء أساقفة كولونيا لأول مرة سلطة علمانية جديرة بالملاحظة عندما تم تعيين الأسقف برونو دوقًا من قبل شقيقه أوتو الأول ، ملك ألمانيا . من أجل إضعاف النبلاء العلمانيين ، الذين هددوا سلطته ، منح أوتو برونو وخلفائه الأثرياء بامتيازات الأمراء العلمانيين ، وبالتالي أسس ناخبي كولونيا ، التي تشكلت من الممتلكات الزمنية للأسقفية وتضمنت في النهاية شريطًا من الأرض على طول الضفة اليسرى من نهر الراين شرق يوليش ، فضلا عن دوقية وستفاليا على الجانب الآخر من نهر الراين، وراء بيرغ و الأقسام. بحلول نهاية القرن الثاني عشر ، كان رئيس أساقفة كولونيا أحد الناخبين السبعة للإمبراطور الروماني المقدس. إلى جانب كونه ناخبًا للأمير ، كان رئيسًا لرئيس جمهورية إيطاليا أيضًا ، من الناحية الفنية من عام 1238 وبشكل دائم من عام 1263 حتى عام 1803.

بعد معركة Worringen في عام 1288 ، نالت كولونيا استقلالها عن رؤساء الأساقفة وأصبحت مدينة حرة . أُجبر رئيس الأساقفة سيجفريد الثاني فون فيستربيرغ على الإقامة في بون . ^[10] ومع ذلك احتفظ رئيس الأساقفة بحق عقوبة الإعدام. وهكذا اعتمد المجلس البلدي (رغم معارضة سياسية صارمة للأسقف) عليه في جميع الأمور المتعلقة بالعدالة الجنائية. وشمل ذلك التعذيب ، الذي لم يُسمح بإصدار العقوبة عليه إلا من قبل القاضي الأسقفي المعروف باسم "غريف". استمر هذا الوضع القانوني حتى الفتح الفرنسي لكولونيا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

إلى جانب أهميتها الاقتصادية والسياسية ، أصبحت كولونيا أيضًا مركزًا مهمًا للحج في العصور الوسطى ، عندما أعطى رئيس أساقفة كولونيا ، راينالد داسيل ، رفات الحكماء الثلاثة إلى كاتدرائية كولونيا في عام 1164 (بعد أن تم نقلهم في الواقع من ميلانو ) . وبالاضافة الى المجوس الثلاثة كولونيا يحافظ على قطع اثرية من سانت أورسولا و ماغنوس . ^[11]

وضعها موقع كولونيا على نهر الراين عند تقاطع طرق التجارة الرئيسية بين الشرق والغرب وكذلك الطريق التجاري الرئيسي بين جنوب وشمال غرب أوروبا ، شمال إيطاليا إلى فلاندرز. كان تقاطع طرق التجارة هذه أساس نمو كولونيا. بحلول عام 1300 كان عدد سكان المدينة 50000-55000. ^[12] كانت كولونيا عضوًا في الرابطة الهانزية في عام 1475 ، عندما أكد فريدريك الثالث الإمبريالية الفورية للمدينة. ^[4]

التاريخ الحديث المبكر [ عدل ]

تشغيل الوسائط

إعادة بناء كولونيا في القرن السابع عشر (تتوفر ترجمة باللغة الألمانية والإنجليزية)

تميزت الهياكل الاقتصادية لكولونيا في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث بوضع المدينة كميناء رئيسي ومركز نقل على نهر الراين. تم تنظيم الحرف اليدوية من قبل النقابات ذاتية الإدارة ، وبعضها كان مقصورًا على النساء.

باعتباره المدينة الإمبراطورية المجانية ، وكولونيا للدولة الحاكم الذاتي داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، و العقارات الإمبراطوري مع مقعد والتصويت في البرلمان الإمبراطوري ، وعلى هذا النحو كان اليمين (واجب) للمساهمة في الدفاع عن الإمبراطورية و الحفاظ على قوتها العسكرية الخاصة. ولأنهم كانوا يرتدون الزي الأحمر ، كانت هذه القوات تُعرف باسم Rote Funken(شرارات حمراء). كان هؤلاء الجنود جزءًا من جيش الإمبراطورية الرومانية المقدسة ("Reichskontingent") وخاضوا حروب القرنين السابع عشر والثامن عشر ، بما في ذلك الحروب ضد فرنسا الثورية ، عندما تم القضاء على القوة الصغيرة بالكامل تقريبًا في القتال. يتم الحفاظ على تقليد هذه القوات كمدارس عسكري من قبل مجتمع الكرنفال الأكثر شهرة في كولونيا ، Rote Funken . ^[13]

يجب عدم الخلط بين مدينة كولونيا الإمبراطورية الحرة والناخبين في كولونيا التي كانت دولة خاصة بها داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة. منذ النصف الثاني من القرن السادس عشر ، تم اختيار غالبية رؤساء الأساقفة من سلالة بافاريا فيتلسباخ . نظرًا للحالة الحرة لكولونيا ، لم يُسمح عادةً لرؤساء الأساقفة بدخول المدينة. وهكذا أقاموا في بون وبعد ذلك في برول على نهر الراين. كأعضاء في عائلة مؤثرة وذات نفوذ ، ومدعوم بوضعهم المتميز كناخبينطعن رؤساء أساقفة كولونيا مرارًا وتكرارًا على الوضع الحر لكولونيا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر ، مما أدى إلى تعقيد الأمور ، والتي تم التعامل معها بالوسائل الدبلوماسية والدعاية وكذلك من قبل المحاكم العليا للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

من القرن التاسع عشر حتى الحرب العالمية الثانية [ عدل ]

فقدت كولونيا مكانتها كمدينة حرة خلال الفترة الفرنسية. وفقًا لمعاهدة السلام في لونيفيل (1801) ، تم دمج جميع أراضي الإمبراطورية الرومانية المقدسة على الضفة اليسرى لنهر الراين رسميًا في الجمهورية الفرنسية (التي كانت قد احتلت كولونيا بالفعل في عام 1794). وهكذا أصبحت هذه المنطقة فيما بعد جزءًا من إمبراطورية نابليون . كانت كولونيا جزءًا من Département Roer الفرنسية (سميت على اسم نهر Roer ، بالألمانية: Rur ) وعاصمتها آخن (بالفرنسية: Aix-la-Chapelle). تحديث الحياة العامة الفرنسية ، على سبيل المثال من خلال إدخال قانون نابليونوإزالة النخب القديمة من السلطة. و قانون نابليون ظلت قيد الاستخدام على الضفة اليسرى لنهر الراين حتى عام 1900، عندما قانون مدني موحد (و Bürgerliches Gesetzbuch قدم) في الإمبراطورية الألمانية . في عام 1815 في مؤتمر فيينا ، أصبحت كولونيا جزءًا من مملكة بروسيا ، أولاً في مقاطعة يوليش كليفز بيرغ ثم مقاطعة الراين .

تصاعدت التوترات الدائمة بين راينلاند الرومانية الكاثوليكية والدولة البروتستانتية ذات الأغلبية الساحقة بشكل متكرر مع كون كولونيا في بؤرة الصراع. في عام 1837 ، قُبض على رئيس أساقفة كولونيا ، كليمنس أوجست فون دروست فيشرينغ ، وسُجن لمدة عامين بعد خلاف حول الوضع القانوني للزيجات بين البروتستانت والروم الكاثوليك ( Mischehenstreit ). في عام 1874 ، خلال Kulturkampf ، رئيس الأساقفة بول ميلشرزتم سجنه قبل حصوله على حق اللجوء في هولندا. أدت هذه الصراعات إلى نفور السكان الكاثوليك من برلين وساهمت في إثارة مشاعر استياء عميقة ضد البروسيين ، والتي كانت لا تزال مهمة بعد الحرب العالمية الثانية ، عندما أصبح العمدة السابق لكولونيا ، كونراد أديناور ، أول مستشار لألمانيا الغربية.

خلال القرنين التاسع عشر والعشرين ، استوعبت كولونيا العديد من المدن المحيطة بها ، وبحلول الحرب العالمية الأولى نما عدد سكانها إلى 700000 نسمة. غيّر التصنيع المدينة وحفز نموها. كان تصنيع السيارات والمحركات ناجحًا بشكل خاص ، على الرغم من أن الصناعة الثقيلة كانت أقل انتشارًا مما كانت عليه في منطقة الرور . و الكاتدرائية ، بدأت في 1248 لكنها تخلت حول 1560، وانتهت في نهاية المطاف في عام 1880 ليس فقط كمكان للعبادة ولكن أيضا نصب تذكاري وطني الألمانية تحتفل التي تأسست حديثا الإمبراطورية الألمانيةواستمرارية الأمة الألمانية منذ العصور الوسطى. حدث بعض هذا النمو الحضري على حساب التراث التاريخي للمدينة مع هدم الكثير (على سبيل المثال ، أسوار المدينة أو المنطقة المحيطة بالكاتدرائية) واستبدالها أحيانًا بالمباني المعاصرة.

تم تصنيف كولونيا كواحدة من قلاع الاتحاد الألماني . ^[14] وقد تحولت القلعة مدججين بالسلاح (معارضة الفرنسية والحصون البلجيكية فردان و لييج ) مع اثنين من الأحزمة المحصنة المحيطة بالمدينة، وبقايا والتي يمكن أن ينظر إلى هذا اليوم. ^[15] شكلت المطالب العسكرية على ما أصبح أكبر قلعة في ألمانيا عقبة كبيرة أمام التنمية الحضرية ، مع الحصون والمخابئ والمخابئ الدفاعية الواسعة التي تطوق المدينة تمامًا وتمنع التوسع ؛ أدى ذلك إلى منطقة كثيفة البناء داخل المدينة نفسها.

خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت مدينة كولونيا هدفًا لعدة غارات جوية صغيرة ولكنها لم تتعرض لأضرار كبيرة. احتل الجيش البريطاني لنهر الراين كولونيا حتى عام 1926 ، بموجب شروط الهدنة وما تلاها من معاهدة فرساي للسلام . ^{[16] على} عكس السلوك القاسي لقوات الاحتلال الفرنسية في ألمانيا ، كانت القوات البريطانية أكثر تساهلاً مع السكان المحليين. أقر كونراد أديناور ، عمدة مدينة كولونيا من عام 1917 حتى عام 1933 وبعد ذلك مستشار ألمانيا الغربية ، بالتأثير السياسي لهذا النهج ، خاصة وأن بريطانيا عارضت المطالب الفرنسية باحتلال الحلفاء الدائم لراينلاند بأكملها.

كجزء من تجريد راينلاند من السلاح ، كان لا بد من تفكيك تحصينات المدينة. كانت هذه فرصة لإنشاء حزامين أخضر ( Grüngürtel ) حول المدينة من خلال تحويل التحصينات وحقول النيران إلى حدائق عامة كبيرة. لم يكتمل هذا حتى عام 1933. في عام 1919 ، أعيد فتح جامعة كولونيا ، التي أغلقها الفرنسيون عام 1798. كان هذا يعتبر بديلاً عن خسارة جامعة ستراسبورغ على الضفة الغربية لنهر الراين ، والتي عادت إلى فرنسا مع بقية الألزاس . ازدهرت مدينة كولونيا خلال فترة جمهورية فايمار(1919-1933) ، وتم إحراز تقدم خاصة في الإدارة العامة وتخطيط المدن والإسكان والشؤون الاجتماعية. اعتبرت مشاريع الإسكان الاجتماعي نموذجية وتم نسخها من قبل مدن ألمانية أخرى. تنافست مدينة كولونيا لاستضافة الألعاب الأولمبية ، وتم إنشاء ملعب رياضي حديث في Müngersdorf. عندما انتهى الاحتلال البريطاني ، تم رفع الحظر المفروض على الطيران المدني وسرعان ما أصبح مطار كولونيا بوتزويلرهوف مركزًا للحركة الجوية الوطنية والدولية ، في المرتبة الثانية في ألمانيا بعد مطار برلين تمبلهوف .

خسرت الأحزاب الديمقراطية الانتخابات المحلية في كولونيا في مارس 1933 أمام الحزب النازي وأحزاب اليمين المتطرف الأخرى. ثم قام النازيون باعتقال أعضاء مجلس المدينة الشيوعيين والاشتراكيين الديمقراطيين ، وتم فصل رئيس البلدية أديناور. وبالمقارنة مع بعض المدن الكبرى الأخرى ، لم يكتسب النازيون دعمًا حاسمًا في كولونيا. (بشكل ملحوظ ، كان عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها للحزب النازي في انتخابات الرايخستاغ هو المعدل القومي دائمًا.) ^{[17] [18]} بحلول عام 1939 ارتفع عدد السكان إلى 772221 نسمة.

الحرب العالمية الثانية [ عدل ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت كولونيا مقر قيادة منطقة عسكرية ( Militärbereichshauptkommandoquartier ) للمنطقة العسكرية ( Wehrkreis ) VI لمونستر . كان كولونيا تحت قيادة اللفتنانت جنرال فرايهر فون رودر Diersburg، الذي كان مسؤولا عن العمليات العسكرية في بون ، سيغبورغ ، آخن ، يوليش ، دورين ، و مونشاو . كانت كولونيا موطنًا لفوج المشاة 211 وفوج المدفعية 26.

أسقط الحلفاء 44923.2 طنًا من القنابل على المدينة خلال الحرب العالمية الثانية ، ودمروا 61٪ من مساحتها المبنية. خلال قصف مدينة كولونيا في الحرب العالمية الثانية ، تعرضت كولونيا لـ 262 غارة جوية ^{[19] من} قبل الحلفاء الغربيين ، مما تسبب في مقتل ما يقرب من 20000 مدني ومحو الجزء الأوسط من المدينة بالكامل تقريبًا. في ليلة 31 مايو 1942 ، كانت كولونيا هدفًا لـ " عملية الألفية " ، وهي أول 1000 قاذفة غارة شنتها القوات الجوية الملكية في الحرب العالمية الثانية. هاجم 1046 قاذفة قنابل ثقيلة هدفهم بـ 1455 طناً من المتفجرات ، ثلثاها تقريباً كانت حارقة ^[20]استمرت هذه الغارة حوالي 75 دقيقة ، ودمرت 600 فدان (243 هكتارًا) من المساحة المبنية (61٪) ، ^[21] وقتلت 486 مدنياً وشردت 59000 شخص. تم تسجيل الدمار من قبل هيرمان كلاسن من عام 1942 حتى نهاية الحرب ، وتم عرضه في معرضه وكتابه عام 1947 الغناء في الفرن. كولونيا - أنقاض مدينة قديمة ^[22]

استولى الجيش الأمريكي الأول على مدينة كولونيا في أوائل مارس 1945. ^{[23] [24]} بحلول نهاية الحرب ، انخفض عدد سكان كولونيا بنسبة 95 بالمائة. كانت هذه الخسارة بشكل رئيسي بسبب الإجلاء المكثف للسكان إلى مناطق ريفية أكثر. حدث الشيء نفسه في العديد من المدن الألمانية الأخرى في العامين الأخيرين من الحرب. ومع ذلك ، بحلول نهاية عام 1945 ، تعافى السكان بالفعل إلى ما يقرب من 450.000. ^[25] بحلول نهاية الحرب ، تم ترحيل أو قتل كل السكان اليهود في كولونيا قبل الحرب والذين بلغ عددهم 11000 نسمة على يد النازيين. ^[26] تم تدمير المعابد اليهودية الستة في المدينة. في الكنيس على Roonstraße أعيد بناؤه في عام 1959. ^[27]

كولونيا ما بعد الحرب حتى اليوم [ عدل ]

وعلى الرغم من الوضع كولونيا كأكبر مدينة في المنطقة، القريبة دوسلدورف حيث تم اختيار العاصمة السياسية لل دولة الاتحادية من شمال الراين وستفاليا . مع اختيار بون كعاصمة اتحادية مؤقتة ( Provisorische Bundeshauptstadt ) ومقرًا لحكومة جمهورية ألمانيا الفيدرالية (ثم ألمانيا الغربية بشكل غير رسمي ) ، استفادت كولونيا من كونها محصورة بين مركزين سياسيين مهمين. أصبحت المدينة - ولا تزال - موطنًا لعدد من الوكالات والمنظمات الفيدرالية. بعد إعادة التوحيد في عام 1990 ، أصبحت برلين عاصمة ألمانيا.

في عام 1945 ، وصف المهندس المعماري والمخطط الحضري رودولف شوارتز مدينة كولونيا بأنها "أكبر كومة من الأنقاض في العالم". صمم شوارتز الخطة الرئيسية لإعادة الإعمار في عام 1947 ، والتي تضمنت بناء عدة طرق جديدة عبر وسط المدينة ، وخاصة نورد سود فاهرت (" الطريق الشمالي الجنوبي"). أخذت الخطة الرئيسية في الاعتبار حقيقة أنه حتى بعد الحرب بوقت قصير يمكن توقع زيادة كبيرة في حركة مرور السيارات. كانت خطط الطرق الجديدة قد تطورت بالفعل ، إلى حد ما ، في ظل الإدارة النازية ، لكن البناء الفعلي أصبح أسهل عندما كان معظم وسط المدينة في حالة خراب.

تدمير 95٪ من مركز المدينة، بما الشهير اثنا عشر كنائس رومانسي مثل القديس غريون ، القديس العظيم مارتن ، سانت ماريا ايم بشركة Kapitol ، وعدة معالم أخرى في الحرب العالمية الثانية، يعني خسارة هائلة من الكنوز الثقافية. لم يكن إعادة بناء تلك الكنائس والمعالم الأخرى مثل قاعة أحداث Gürzenich بلا منازع بين كبار المهندسين المعماريين ومؤرخي الفن في ذلك الوقت ، ولكن في معظم الحالات ، سادت النية المدنية. استمرت إعادة الإعمار حتى التسعينيات ، عندما تم الانتهاء من كنيسة سانت كونيبرت الرومانية .

في عام 1959 ، وصل عدد سكان المدينة مرة أخرى إلى أعداد ما قبل الحرب. ثم نما بشكل مطرد ، حيث تجاوز المليون لمدة عام تقريبًا من عام 1975. وظل أقل بقليل من ذلك حتى منتصف عام 2010 ، عندما تجاوز المليون مرة أخرى.

إعادة التوحيد [ عدل ]

ازدهر اقتصاد كولونيا في الثمانينيات والتسعينيات لسببين رئيسيين. الأول هو نمو عدد الشركات الإعلامية في القطاعين الخاص والعام. يتم الاهتمام بها بشكل خاص في Media Park الذي تم تطويره حديثًا ، والذي يخلق نقطة محورية بصرية قوية في وسط مدينة كولونيا ويتضمن KölnTurm ، أحد أبرز المباني الشاهقة في كولونيا. والثاني هو التحسين الدائم للبنية التحتية المتنوعة لحركة المرور ، مما جعل كولونيا واحدة من أكثر المناطق الحضرية التي يسهل الوصول إليها في أوروبا الوسطى.

نظرًا للنجاح الاقتصادي لمعرض كولونيا التجاري ، رتبت المدينة امتدادًا كبيرًا لموقع المعرض في عام 2005. وفي نفس الوقت تم تأجير المباني الأصلية ، التي يعود تاريخها إلى عشرينيات القرن الماضي ، إلى RTL ، أكبر محطة إذاعية خاصة في ألمانيا ، كمقر جديد للشركة.

كانت كولونيا محور الاعتداءات الجنسية ليلة رأس السنة الجديدة 2015-16 في ألمانيا ، حيث أبلغت أكثر من 500 امرأة عن تعرضهن للاعتداء الجنسي من قبل أشخاص من ذوي المظهر الأفريقي والعربي. ^{[28] [29]}

الجغرافيا [ عدل ]

تشمل منطقة العاصمة أكثر من 405 كيلومترات مربعة (156 ميلاً مربعاً) ، وتمتد حول نقطة مركزية تقع عند خط عرض 50 ° 56 '33 وخط طول 6 ° 57' 32. أعلى نقطة في المدينة هي 118 مترًا (387 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ( مونتي تروديلوه ) وتبلغ أدنى نقطة فيها 37.5 مترًا (123 قدمًا 0 بوصة) فوق مستوى سطح البحر ( وورنجر بروش ). ^[30] مدينة كولونيا الأكاذيب ضمن مساحة أكبر من كولونيا الأراضي المنخفضة ، وهي منطقة على شكل مخروط من وسط راينلاند التي تقع بين بون ، آخن و دوسلدورف .

الأحياء [ عدل ]

تنقسم كولونيا إلى 9 أحياء ( Stadtbezirke ) و 85 مقاطعة ( Stadtteile ): ^[31]

المناخ [ عدل ]

تقع مدينة كولونيا في منطقة راين رور ، وهي واحدة من أكثر المدن دفئًا في ألمانيا. لديها مناخ معتدل - محيطي ( كوبن: Cfb ) مع شتاء بارد وصيف دافئ. وهي أيضًا واحدة من أكثر المدن الملبدة بالغيوم في ألمانيا ، حيث تسقط فيها الشمس 1567.5 ساعة فقط سنويًا. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 10.7 درجة مئوية (51 درجة فهرنهايت): 15.4 درجة مئوية (60 درجة فهرنهايت) خلال النهار و 6.1 درجة مئوية (43 درجة فهرنهايت) في الليل. في يناير ، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 3.0 درجة مئوية (37 درجة فهرنهايت) ، في حين أن متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو هو 19.0 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت). حدثت درجة الحرارة المرتفعة القياسية البالغة 40.3 درجة مئوية (105 درجة فهرنهايت) في 25 يوليو 2019 خلال موجة الحرارة الأوروبية في يوليو 2019حيث شهدت كولونيا ثلاثة أيام متتالية فوق 38.0 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت). تشهد الأحياء الحضرية الداخلية على وجه الخصوص عددًا أكبر من الأيام الحارة ، فضلاً عن درجات حرارة أعلى بشكل ملحوظ أثناء الليل مقارنة بالمنطقة المحيطة (بما في ذلك المطار ، حيث يتم تصنيف درجات الحرارة). ^[32] لا تزال درجات الحرارة تتغير بشكل ملحوظ على مدار الشهر مع طقس أكثر دفئًا وبرودة. ينتشر هطول الأمطار بالتساوي على مدار العام مع ذروة خفيفة في الصيف بسبب الأمطار والعواصف الرعدية.

الحماية من الفيضانات [ عدل ]

تتأثر كولونيا بانتظام بالفيضانات من نهر الراين وتعتبر أكثر المدن الأوروبية عرضة للفيضانات. ^[36] وكالة المدينة ( Stadtentwässerungsbetriebe Köln ، ^[37] "عمليات الصرف الحضري لكولونيا") تدير نظامًا واسعًا للتحكم في الفيضانات والذي يتضمن كلاً من جدران الفيضانات الدائمة والمتحركة ، والحماية من ارتفاع المياه للمباني القريبة من ضفاف الأنهار ، والرصد والتنبؤ أنظمة ومحطات الضخ وبرامج إنشاء أو حماية السهول الفيضية وسدود الأنهار. ^{[36] [38]} تم إعادة تصميم النظام بعد فيضان عام 1993 ، مما أدى إلى أضرار جسيمة. ^[36]

الديموغرافيات [ تحرير ]

أعلى 20 مواطنًا يحملون جوازات سفر أجنبية [39]
جنسية	السكان (2016)
ديك رومى	55567
إيطاليا	19048
بولندا	9،757
صربيا (بما في ذلك كوسوفو و الجبل الأسود )	8717
العراق	7905
بلغاريا	7438
سوريا	6344
اليونان	5765
روسيا	4،754
المغرب	4522
إيران	4،491
رومانيا	4،417
إسبانيا	3844
البوسنة والهرسك	3810
كرواتيا	3،369
أوكرانيا	3339
الجزائر	3218
البرتغال	3،196
أفغانستان	2963
فرنسا	2774
تونس	2،613
الصين	2،492

كانت المدينة في الإمبراطورية الرومانية كبيرة وغنية حيث بلغ عدد سكانها 40.000 نسمة في 100-200 م. ^[40] كانت المدينة موطنًا لحوالي 20.000 شخص في عام 1000 بعد الميلاد ، ونمت إلى 50000 عام 1200 بعد الميلاد. و راينلاند المدينة لا تزال لديها 50،000 سكان في عام 1300 م. ^{[41] [42]}

كولونيا هي رابع أكبر مدينة في ألمانيا بعد برلين ، هامبورغ و ميونيخ . اعتبارًا من 31 ديسمبر 2016 ، كان هناك 1،080،701 شخصًا مسجلين على أنهم يعيشون في كولونيا في منطقة 401.15 كم ² ( 154.88 ميل مربع). ^[43] كانت الكثافة السكانية 2641 / كم ² (6840 / ميل مربع). ^[44] المنطقة الحضرية في منطقة كولونيا بون هي موطن لـ 3،573،500 يعيشون على مساحة 4،415 / كم ² (11،430 / ميل مربع). ^[45] وهي جزء من منطقة راين-الرور متعددة المراكز ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 11.000.000 نسمة.

كان هناك 546498 امرأة و 522694 رجلا في كولونيا. لكل 1000 ذكر هناك 1046 أنثى. في عام 2015 ، كان هناك 11337 ولادة في كولونيا (34.53 ٪ منها لنساء غير متزوجات) ؛ 7704 زواج و 2203 طلاق و 9629 حالة وفاة. في المدينة ، كان السكان منتشرين ، حيث كان 15.6 ٪ تحت سن 18 ، و 17.6 ٪ كانوا 65 عامًا أو أكبر. كان 163 شخصًا في كولونيا فوق سن 100. ^[44]

وفقًا للمكتب الإحصائي لمدينة كولونيا ، يبلغ عدد الأشخاص من أصول مهاجرة 36.7٪ (393.793). حصل 2،537 شخصًا على الجنسية الألمانية في عام 2015. ^[44] في عام 2015 ، كان هناك 557،090 أسرة ، 18.3 ٪ منها لديها أطفال دون سن 18 ؛ 50.6٪ من جميع الأسر كانت مكونة من أفراد. 8.7 ٪ من جميع الأسر كانت أسر معيشية وحيدة الوالد. كان متوسط ​​حجم الأسرة 1.87. ^[44]

سكان كولونيا الذين يحملون جنسية أجنبية [ عدل ]

سكان كولونيا الذين يحملون جنسية أجنبية اعتبارًا من 31 ديسمبر 2015 على النحو التالي: ^[46]

اللغة [ تحرير ]

Colognian أو Kölsch ( النطق الكولوني: [kœɫːʃ] ) (أصلاً Kölsch Platt ) هي مجموعة صغيرة من اللهجات أو المتغيرات وثيقة الصلة جدًا بمجموعة لغات Ripuarian Central German . يتم التحدث بهذه اللهجات في المنطقة التي تغطيها الأبرشية والناخبون السابقون لكولونيا ، حيث تمتد من نويس في الشمال إلى جنوب بون مباشرةً ، وغربًا إلى دورين وشرقًا إلى أولبي في شمال غرب ألمانيا . تعتبر Kölsch واحدة من لهجات المدن القليلة جدًا في ألمانيا ، والتي تشمل أيضًا اللهجة المستخدمة فيهابرلين على سبيل المثال.

الدين [ عدل ]

اعتبارًا من عام 2015 ، كان 35.5 ٪ من السكان ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية ، أكبر هيئة دينية ، و 15.5 ٪ إلى الكنيسة الإنجيلية . ^[47] ادعى إيريناوس من ليون أن الجنود الرومان والتجار جاءوا بالمسيحية إلى كولونيا في تاريخ مبكر غير معروف. ومن المعروف أنه في أوائل القرن الثاني كان مقعدًا للأسقف. كان القديس ماتيرن هو أول أسقف تاريخي لمدينة كولونيا . ^[48] درس توماس الأكويني في كولونيا عام 1244 على يد ألبرتوس ماغنوس . ^[49] كولونيا هي مقر أبرشية الروم الكاثوليك في كولونيا .

وفقًا لتعداد عام 2011 ، كان 2.1 ٪ من السكان أرثوذكسيين شرقية ، وكان 0.5 ٪ عضوًا في الكنيسة الإنجيلية الحرة و 4.2 ٪ ينتمون إلى مجتمعات دينية أخرى معترف بها رسميًا من قبل ولاية شمال الراين وستفاليا (مثل شهود يهوه ). ^{[50] [51]}

هناك العديد من المساجد ، بما في ذلك مسجد كولونيا المركزي الذي يديره الاتحاد التركي الإسلامي للشؤون الدينية . في عام 2011 ، كان حوالي 11.2٪ من السكان مسلمين . ^[52]

يوجد في كولونيا أيضًا واحدة من أقدم وأكبر الجاليات اليهودية في ألمانيا. ^[53] في عام 2011 ، كان 0.3٪ من سكان كولونيا من اليهود. ^[50]

الحكومة [ عدل ]

يرأس إدارة المدينة رئيس البلدية ونوابه الثلاثة.

التقاليد والتطورات السياسية [ عدل ]

إن التقاليد العريقة للمدينة الإمبراطورية الحرة ، التي سادت لفترة طويلة السكان الكاثوليك الحصريين والصراع القديم بين الكنيسة والبرجوازية (وداخلها بين الأرستقراطيين والحرفيين) خلق مناخها السياسي الخاص في كولونيا. غالبًا ما تشكل مجموعات المصالح المختلفة شبكات خارج حدود الحزب. يُطلق على شبكة العلاقات الناتجة ، ذات الروابط السياسية والاقتصادية والثقافية مع بعضها البعض في نظام من المصالح والالتزامات والتبعيات المتبادلة ، "زمرة كولونيا". أدى ذلك في كثير من الأحيان إلى توزيع نسبي غير عادي في حكومة المدينة وانحدر في بعض الأحيان إلى الفساد: في عام 1999 ، ظهرت "فضيحة النفايات" بشأن الرشاوى والمساهمات غير القانونية في الحملة ، مما أدى ليس فقط إلى سجن رجل الأعمال هيلموت ترينكينز وولكن أيضًا إلى سقوط كل قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي الحاكم تقريبًا.

رئيس البلدية [ عدل ]

عمدة مدينة كولونيا الحالية هنرييت ريكير . حصلت على 52.66 ٪ من الأصوات في الانتخابات البلدية في 17 أكتوبر 2015 ، وهي تعمل كمستقلة بدعم من CDU و FDP و Greens . تولت منصبها في 15 ديسمبر 2015. ^[54] أعيد انتخاب ريكير لولاية ثانية في انتخابات الإعادة في 27 سبتمبر 2020 ، حيث حصلت على 59.27٪ من الأصوات. ^[55] يخدم العمدة فترة ست سنوات. ^[56]

أجريت آخر انتخابات بلدية في 13 سبتمبر 2020 ، وأجريت جولة الإعادة في 27 سبتمبر ، وكانت النتائج على النحو التالي:

مجلس المدينة [ عدل ]

يحكم مجلس مدينة كولونيا ( Kölner Stadtrat ) المدينة إلى جانب رئيس البلدية. يخدم لمدة خمس سنوات. ^[56] تم إجراء انتخابات مجلس المدينة الأخيرة في 13 سبتمبر 2020 ، وكانت النتائج على النحو التالي:

حفل		الأصوات	٪	+/-	مقاعد	+/-
	تحالف 90 / الخضر (Grüne)	118997	28.5	9.0	26	8
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD)	90.040	21.6	7.8	19	7
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)	89659	21.5	5.7	19	6
	اليسار (داي لينك)	27،044	6.5	0.4	6	± 0
	الحزب الديمقراطي الحر (FDP)	21.965	5.3	0.2	5	± 0
	Volt Germany (Volt)	20783	5.0	جديد	4	جديد
	البديل لألمانيا (AfD)	18272	4.4	0.8	4	1
	Die PARTEI (PARTEI)	10261	2.5	2.4	2	2
	أصدقاء المناخ (Klima Freunde)	8383	2.0	0.0	2	± 0
	كولونيا جيدة (GUT)	8298	2.0	0.6	2	± 0
	كولونيا Free Voters (FWK)	2،501	0.6	0.2	1	± 0
	الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP)	374	0.1	جديد	0	جديد
	نحن كولونيا 2020 (وير سيند كولن)	265	0.1	جديد	0	جديد
	المستقلة أ. كراوس	107	0.0	جديد	0	جديد
	نيوميير المستقلة	72	0.0	جديد	0	جديد
	المستقلة ويبر	72	0.0	جديد	0	جديد
	المستقلة R. Krause	71	0.0	جديد	0	جديد
	شيدلوفسكي المستقلة	32	0.0	جديد	0	جديد
	حزب التقدم (PdF)	31	0.0	جديد	0	جديد
أصوات صالحة		417227	98.9
أصوات غير صحيحة		4596	1.1
مجموع		421823	100.0		90	± 0
الناخبون / الناخبون		820526	51.4	1.8
المصدر: مدينة كولونيا

سيتي سكيب [ عدل ]

تم تدمير المدينة الداخلية لكولونيا بالكامل خلال الحرب العالمية الثانية. اتبعت إعادة إعمار المدينة أسلوب الخمسينيات ، مع احترام التصميم القديم وتسمية الشوارع. وهكذا ، تتميز المدينة اليوم بمباني بسيطة ومتواضعة ما بعد الحرب ، مع عدد قليل من المباني المتناثرة قبل الحرب التي أعيد بناؤها بسبب أهميتها التاريخية. تعتبر بعض مباني "Wiederaufbauzeit" (عصر إعادة البناء) ، على سبيل المثال ، دار الأوبرا من تأليف Wilhelm Riphahn ، تعتبر في الوقت الحاضر كلاسيكيات العمارة الحديثة. ^{[ بحاجة لمصدر ] [57]} ومع ذلك ، ظل الأسلوب المتشدد لدار أوبرا كولونيا والمباني الحديثة الأخرى مثيرًا للجدل.

تمثل المناطق الخضراء أكثر من ربع مدينة كولونيا ، أي ما يقرب من 75 م ² (807.29 قدم مربع) من المساحات الخضراء العامة لكل ساكن. ^[58]

الحياة البرية [ عدل ]

يقتصر وجود الحيوانات في كولونيا بشكل عام على الحشرات والقوارض الصغيرة والعديد من أنواع الطيور. الحمام هو أكثر الحيوانات التي نراها في كولونيا ، على الرغم من أن عدد الطيور يزداد كل عام من خلال زيادة عدد الأنواع الغريبة الوحشية ، والتي تظهر بشكل أكثر وضوحًا الببغاوات مثل الببغاء ذو الحلقة الوردية . يسمح المناخ المحمي في جنوب شرق نورثراين فيستفالن لهذه الطيور بالبقاء على قيد الحياة خلال فصل الشتاء ، وفي بعض الحالات ، تقوم بإزاحة الأنواع المحلية. ريش الببغاوات الخضراء في كولونيا مرئي للغاية حتى من مسافة بعيدة ، ويتناقض بشكل صارخ مع الألوان الصامتة لمناظر المدينة. ^[59]

السياحة [ عدل ]

استقبلت كولونيا 5.8 مليون ليلة مبيت و 3.35 مليون سائح في عام 2016. ^[60] كما يوجد بالمدينة أكبر عدد من الحانات للفرد الواحد في ألمانيا. ^[61] يوجد بالمدينة 70 ناديًا ، وعدد لا يحصى من الحانات والمطاعم والحانات. ^[61]

المعالم [ عدل ]

الكنائس [ عدل ]

• كاتدرائية كولونيا (الألمانية: كولنر دوم ) هي أشهر المعالم الأثرية في المدينة والمعلم الأكثر شهرة لسكان كولونيا. هي كنيسة قوطية ، بدأت عام 1248 ، واكتملت عام 1880. في عام 1996 ، تم تصنيفها كموقع للتراث العالمي . أنه يضم ضريح الملوك الثلاثة ، التي من المفترض أن يحتوي على قطع اثرية من ثلاثة المجوس (انظر أيضا ^[62] ). يشير سكان كولونيا أحيانًا إلى الكاتدرائية على أنها "موقع البناء الأبدي" ( die ewige Baustelle ).
• اثنا عشر كنيسة رومانية : هذه المباني هي أمثلة بارزة لعمارة الكنائس في العصور الوسطى. تعود أصول بعض الكنائس إلى العصر الروماني ، على سبيل المثال القديس جيرون ، الذي كان في الأصل كنيسة صغيرة في مقبرة رومانية. باستثناء سانت ماريا ليسكيرشن ، تعرضت جميع هذه الكنائس لأضرار بالغة خلال الحرب العالمية الثانية. تم الانتهاء من إعادة الإعمار فقط في التسعينيات.

• كاتدرائية كولونيا

• كنيسة القديس مارتن العظيم

• بازيليك القديس سيفيرين

• كنيسة العذراء

• كنيسة الثالوث

منازل القرون الوسطى [ عدل ]

تعد قاعة مدينة كولونيا ( Kölner Rathaus ) ، التي تأسست في القرن الثاني عشر ، أقدم قاعة مدينة في ألمانيا لا تزال قيد الاستخدام. ^[63] تمت إضافة لوجيا وبرج على طراز عصر النهضة في القرن الخامس عشر. تشمل المباني الشهيرة الأخرى Gürzenich و Haus Saaleck و Overstolzenhaus.

• قاعة مدينة كولونيا

• جورزينيتش

• أوفرستولزينهاوس

بوابات المدينة في العصور الوسطى [ عدل ]

من بين بوابات المدينة الاثني عشر التي كانت موجودة في العصور الوسطى ، لا يزال يقف اليوم فقط Eigelsteintorburg في Ebertplatz و Hahnentor في Rudolfplatz و Severinstorburg في Chlodwigplatz.

• إيجلشتينتور

• هانينتور

• سيفرينستور

الشوارع [ تحرير ]

• و كولونيا حلقة الشوارع (مثل Hohenzollernring ، القيصر فيلهلم الدائري ، Hansaring ) مع أبوابها مدينة من القرون الوسطى (مثل Hahnentorburg على رودولفبلاتز ومن المعروف أيضا) ليلة العمر بهم.
• Hohe Straße (حرفيا: High Street ) هي واحدة من مناطق التسوق الرئيسية وتمتد إلى ما بعد الكاتدرائية في اتجاه جنوبي تقريبًا. يحتوي الشارع على العديد من محلات الهدايا ومحلات الملابس ومطاعم الوجبات السريعة وتجار السلع الإلكترونية.
• Schildergasse - يربط ساحة Neumarkt في نهايتها الغربية بشارع التسوق Hohe Strasse في نهايته الشرقية وقد تم تسميته أكثر شوارع التسوق ازدحامًا في أوروبا حيث يمر به 13000 شخص كل ساعة ، وفقًا لدراسة عام 2008 من قبل GfK .
• Ehrenstraße - منطقة التسوق حول Apostelnstrasse و Ehrenstrasse و Rudolfplatz هي أكثر قليلاً على الجانب الملتوي والأنيق.

الجسور [ عدل ]

عدة جسور تعبر نهر الراين في كولونيا. هم (من الجنوب إلى الشمال): جسر كولونيا رودنكيرشن ، الجسر الجنوبي (سكة حديدية) ، جسر سيفيرين ، جسر دويتز ، جسر هوهينزولرن (سكة حديدية) ، جسر حديقة الحيوان ( زوبروك ) وجسر كولون مولهايم . ولا سيما الحديد مرتبطة قوس هوهنزولرن جسر ( Hohenzollernbrücke ) معلما المهيمن على طول جسر النهر. يتم توفير معبر الراين من نوع خاص بواسطة تلفريك كولونيا (بالألمانية: Kölner Seilbahn ) ، وهو عبارة عن تلفريك يمر عبر نهر الراين بين حديقة حيوان كولونيا في Riehl و Rheinpark في Deutz.

الهياكل الشاهقة [ عدل ]

أطول مبنى في كولونيا هو برج الاتصالات في كولونيوس الذي يبلغ ارتفاعه 266 مترًا أو 873 قدمًا ، وقد تم إغلاق سطح المراقبة منذ عام 1992. مجموعة مختارة من المباني الأطول في كولونيا مذكورة أدناه. وتشمل الهياكل العالية الأخرى Hansahochhaus (الذي صممه المهندس المعماري يعقوب Koerfer وأكمل في عام 1925 - كان في وقت واحد أطول مبنى للمكاتب في أوروبا)، والمباني Kranhaus في Rheinauhafen ، و ميسيتورم كولونيا ( "برج التجارة العادلة").

الثقافة [ تحرير ]

يوجد في كولونيا العديد من المتاحف . يتميز المتحف الروماني الجرماني الشهير بفن وعمارة من الماضي البعيد للمدينة ؛ في متحف لودفيغ يضم واحدة من أكثر مجموعات مهمة من الفن الحديث في أوروبا، بما في ذلك بيكاسو جمع يضاهيه سوى المتاحف في برشلونة و باريس . يقع متحف Schnütgen للفن الديني جزئيًا في St. Cecilia ، إحدى الكنائس الرومانية الاثني عشر في كولونيا . تتمتع العديد من المعارض الفنية في كولونيا بشهرة عالمية مثل Galerie Karsten Greve ، أحد المعارض الرائدة لفن ما بعد الحرب والفن المعاصر.

عدة فرق الأوركسترا تنشط في المدينة، من بينها Gürzenich أوركسترا ، والذي هو أيضا فرقة موسيقية من أوبرا كولونيا و WDR السيمفونية كولونيا ( الدولة الألمانية راديو أوركسترا )، وكلاهما مقرها في كولونيا أوركسترا البناء ( كولنر فيلهارموني ). ^[65] فرق الأوركسترا الأخرى هي Musica Antiqua Köln و WDR Rundfunkorchester Köln والعديد من الجوقات ، بما في ذلك WDR Rundfunkchor Köln . كانت كولونيا أيضًا مرتعًا مهمًا للموسيقى الإلكترونية في الخمسينيات من القرن الماضي (Studio für elektronische Musik ، Karlheinz Stockhausen) ومرة ​​أخرى من التسعينيات فصاعدًا. شاركت محطة الإذاعة والتلفزيون العامة WDR في الترويج للحركات الموسيقية مثل Krautrock في السبعينيات. تم إنشاء Can ذات النفوذ هناك في عام 1968. هناك العديد من مراكز الحياة الليلية ، من بينها Kwartier Latäng (حي الطلاب حول Zülpicher Straße) والمناطق المرصعة بالملهى الليلي حول Hohenzollernring و Friesenplatz و Rudolfplatz.

المهرجان الأدبي السنوي الكبير مضاء. تتميز كولونيا بمؤلفين إقليميين وعالميين. الشخصية الأدبية الرئيسية المرتبطة بكولونيا هي الكاتب هاينريش بول ، الحائز على جائزة نوبل للآداب .

تشتهر كولونيا بجعة تسمى Kölsch . كولش هو أيضا اسم اللهجة المحلية. وقد أدى ذلك إلى أن نكتة كولش الشائعة هي اللغة الوحيدة التي يمكن للمرء أن يشربها.

تشتهر كولونيا أيضًا بـ Eau de Cologne (بالألمانية: Kölnisch Wasser ؛ مضاءة: "Water of Cologne") ، وهو عطر ابتكره المغترب الإيطالي Johann Maria Farina في بداية القرن الثامن عشر. خلال القرن الثامن عشر ، أصبح هذا العطر شائعًا بشكل متزايد ، وتم تصديره إلى جميع أنحاء أوروبا من قبل عائلة فارينا وأصبح اسم فارينا مألوفًا لعطر Eau de Cologne . في عام 1803 أبرم فيلهلم مولهينز عقدًا مع شخص غير ذي صلة من إيطاليا يُدعى كارلو فرانشيسكو فارينا الذي منحه الحق في استخدام اسم عائلته وافتتح موهلينز مصنعًا صغيرًا في جلوكينجاس في كولونيا. في السنوات اللاحقة ، وبعد معارك قضائية مختلفة ، حفيده فرديناند مولهنساضطروا للتخلي عن اسم Farina للشركة ومنتجاتهم. قرر استخدام رقم المنزل الممنوح للمصنع في Glockengasse أثناء الاحتلال الفرنسي في أوائل القرن التاسع عشر ، 4711 . اليوم ، لا يزال يتم إنتاج Eau de Cologne الأصلي في كولونيا من قبل عائلة Farina ، حاليًا في الجيل الثامن ، ومن قبل Mäurer & Wirtz الذي اشترى العلامة التجارية 4711 في عام 2006.

كرنفال [ عدل ]

يعد كرنفال كولونيا أحد أكبر مهرجانات الشوارع في أوروبا. في كولونيا ، يبدأ موسم الكرنفال رسميًا في 11 نوفمبر في الساعة 11 بعد 11 صباحًا مع إعلان موسم الكرنفال الجديد ، ويستمر حتى أربعاء الرماد . ومع ذلك ، فإن ما يسمى بـ "Tolle Tage" (الأيام المجنونة) لا يبدأ حتى Weiberfastnacht (كرنفال المرأة) أو باللهجة Wieverfastelovend، الخميس قبل أربعاء الرماد ، وهو بداية كرنفال الشوارع. تزدحم Zülpicher Strasse والمناطق المحيطة بها وساحة Neumarkt و Heumarkt وجميع البارات والحانات في المدينة بالناس الذين يرتدون الأزياء وهم يرقصون ويشربون في الشوارع. مئات الآلاف من الزوار يتدفقون على كولونيا خلال هذا الوقت. بشكل عام ، يحتفل حوالي مليون شخص في الشوارع يوم الخميس قبل أربعاء الرماد. ^[66]

التنافس مع دوسلدورف [ عدل ]

يوجد في كولونيا ودوسلدورف "تنافس إقليمي شرس" ، ^[67] والذي يتضمن مسيرات الكرنفال وكرة القدم والبيرة. ^[67] الناس في كولونيا يفضلون Kölsch بينما يفضل الناس في دوسلدورف Altbier ("Alt"). ^[67] النوادل والرعاة "يحتقرون" ويسخرون من الأشخاص الذين يطلبون بيرة Alt في كولونيا أو كولش في دوسلدورف. ^[67] تم وصف التنافس على أنه "علاقة حب - كراهية". ^[67]

المتاحف [ عدل ]

• متحف عطور فارينا - مسقط رأس أو دو كولون
• متحف Römisch-Germanisches ( المتحف الروماني الجرماني) - الثقافة الرومانية والجرمانية القديمة
• متحف Wallraf-Richartz - لوحة أوروبية من القرن الثالث عشر إلى أوائل القرن العشرين
• متحف لودفيج - الفن الحديث
• متحف شنوتجن - فن العصور الوسطى
• متحف für Angewandte Kunst - الفن التطبيقي
• Kolumba Kunstmuseum des Erzbistums Köln ( متحف الفن التابع لمطرانية كولونيا) - متحف الفن الحديث الذي تم بناؤه حول أطلال العصور الوسطى لسانت كولومبا ، كولونيا ، اكتمل عام 2007
• خزنة الكاتدرائية "Domschatzkammer" - أقبية تاريخية تحت الأرض للكاتدرائية
• EL-DE Haus - المقر المحلي السابق لـ Gestapo يضم متحفًا يوثق الحكم النازي في كولونيا مع التركيز بشكل خاص على اضطهاد المعارضين السياسيين والأقليات
• المتحف الألماني للألعاب الرياضية والأولمبية - معارض عن الرياضة من العصور القديمة حتى الوقت الحاضر
• متحف إيمهوف شوكولادين - متحف الشوكولاتة
• Geomuseum من جامعة كولونيا - يضم المعرض أحافير (مثل ديناصور العظام والهيكل العظمي من Eryops )، الحجارة و المعادن
• منتدى تكنولوجيا الإنترنت في الفن المعاصر - مجموعات من الفن المستند إلى الإنترنت ، جزء مشترك من (NewMediaArtProjectNetwork): كولونيا ، المنصة التجريبية للفن والوسائط الجديدة
• Flora und Botanischer Garten Köln - المنتزه الرسمي بالمدينة والحديقة النباتية الرئيسية
• Forstbotanischer Garten Köln - حديقة نباتية مشتل وغابات

المعارض والمهرجانات الموسيقية [ عدل ]

كانت المدينة موطنًا لمهرجان Ringfest الشهير عالميًا ، والآن مهرجان C / o pop. ^[68]

بالإضافة إلى ذلك ، تتمتع كولونيا بحضور مزدهر في سوق الكريسماس ( Weihnachtsmarkt ) في عدة مواقع في المدينة.

الاقتصاد [ عدل ]

باعتبارها أكبر مدينة في منطقة راين رور الحضرية ، تستفيد كولونيا من هيكل سوق كبير . ^[69] في منافسة مع دوسلدورف ، يستند اقتصاد كولونيا في المقام الأول على التأمين و صناعات وسائل الإعلام ، ^[70] في حين أن المدينة هي ايضا مركزا ثقافيا والبحوث الهامة والتي تضم عددا من مقر الشركة .

ومن بين أكبر الشركات الإعلامية ومقرها في كولونيا و إذاعة غرب ألمانيا ، RTL التلفزيون (مع الشركات التابعة)، ن التلفزيون ، دويتشلاند ، Brainpool TV ودور النشر مثل J. P. Bachem، Taschen ، جنبا إلى جنب دار نشر ، و M. دومونت Schauberg . تعمل مجموعات عديدة من وكالات الإعلام والفنون والاتصالات واستوديوهات الإنتاج التلفزيوني والوكالات الحكومية جزئيًا مع المؤسسات الثقافية الخاصة والحكومية. من بين شركات التأمين الموجودة في كولونيا Central و DEVK و DKV و Generali Deutschland و Gen Re و Gothaer، و HDI Gerling والمقر الوطني لشركة AXA Insurance ، و Mitsui Sumitomo Insurance Group و Zurich Financial Services .

الناقل العلم الألماني لوفتهانزا والفرعية لوفتهانزا سيتي يكون مقر الشركة الرئيسي في مدينة كولونيا. ^[71] أكبر رب عمل في كولونيا هي شركة Ford Europe ، التي يوجد مقرها الرئيسي في أوروبا ومصنع في Niehl ( Ford-Werke GmbH ). ^{[72] شركة} Toyota Motorsport GmbH (TMG) ، فريق تويوتا الرسمي لرياضة السيارات ، والمسؤول عن سيارات رالي تويوتا ، ثم سيارات الفورمولا 1 ، يقع مقرها الرئيسي وورشها في كولونيا. تشمل الشركات الكبيرة الأخرى الموجودة في كولونيا مجموعة REWE و TÜV Rheinland و Deutz AGوعدد من مصانع الجعة Kölsch . تتمتع كولونيا بأعلى كثافة في البلاد من حيث عدد الحانات للفرد. ^[61] أكبر ثلاثة مصانع جعة في كولش هي Reissdorf و Gaffel و Früh.

تاريخيا ، كانت كولونيا دائما مدينة تجارية مهمة ، مع وصلات برية وجوية وبحرية. ^[2] يوجد بالمدينة خمسة موانئ الراين ، ^[2] ثاني أكبر ميناء داخلي في ألمانيا وواحد من أكبر الموانئ في أوروبا. مطار كولونيا بون هو ثاني أكبر محطة شحن في ألمانيا. ^[2] اليوم ، يعتبر معرض كولونيا التجاري ( Koelnmesse ) موقعًا رئيسيًا للمعارض التجارية الأوروبية مع أكثر من 50 معرضًا تجاريًا ^[2] وغيرها من الأحداث الثقافية والرياضية الكبيرة. في عام 2008 ، تم حجز 4.31 مليون إقامة ليلية في كولونيا ووصل 2.38 مليون سائح. ^[31] أكبر صحيفة يومية في كولونيا هي Kölner Stadt-Anzeiger.

تُظهر مدينة كولونيا زيادة كبيرة في الشركات الناشئة ، لا سيما عند التفكير في الأعمال التجارية الرقمية. ^[73]

أصبحت كولونيا أيضًا أول مدينة ألمانية يبلغ عدد سكانها أكثر من مليون شخص تعلن حالة الطوارئ المناخية. ^[74]

النقل [ تحرير ]

النقل البري [ عدل ]

كان بناء الطرق قضية رئيسية في عشرينيات القرن الماضي تحت قيادة العمدة كونراد أديناور . تم إنشاء أول طريق ألماني محدود الوصول بعد عام 1929 بين كولونيا وبون . اليوم ، هذا هو Bundesautobahn 555 . في عام 1965 ، أصبحت كولونيا أول مدينة ألمانية محاطة بالكامل بطريق دائري سريع. في الوقت نفسه تقريبًا ، تم التخطيط لتجاوز مركز المدينة ( Stadtautobahn ) ، ولكن تم تنفيذه جزئيًا فقط ، بسبب معارضة الجماعات البيئية. أصبح القسم المكتمل هو Bundesstraße ("الطريق الفيدرالي") B 55a ، والذي يبدأ عند Zoobrücke ("جسر Zoo") ويلتقي مع A 4 و A 3عند تقاطع شرق كولونيا. ومع ذلك ، يشار إليه باسم Stadtautobahn من قبل معظم السكان المحليين. وعلى النقيض من ذلك، فإن نور-SUD-Fahrt ( "بين الشمال والجنوب درايف") وقد تم الانتهاء بالفعل، ومركز المدينة أربعة / ست حارات جديدة من خلال مسار، والذي كان متوقعا بالفعل من قبل المخططين مثل فريتز شوماخر في عشرينيات القرن الماضي. تم الانتهاء من الجزء الأخير جنوب Ebertplatz في عام 1972.

في عام 2005 ، تم افتتاح أول امتداد لطريق سريع مكون من ثمانية حارات في شمال الراين - وستفاليا لحركة المرور على Bundesautobahn 3 ، وهو جزء من الجزء الشرقي من طريق كولون بيلتواي بين تقاطعات كولونيا إيست وهومار.

ركوب الدراجات [ تحرير ]

مقارنة بالمدن الألمانية الأخرى ، تتميز مدينة كولونيا بتصميم مروري غير ملائم للدراجات . وقد صنفت مرارًا وتكرارًا من بين الأسوأ في تقييم مستقل ^[75] أجراه Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club . في عام 2014 ، احتلت المرتبة 36 من بين 39 مدينة ألمانية يزيد عدد سكانها عن 200000.

النقل بالسكك الحديدية [ عدل ]

كولونيا لديه خدمة السكك الحديدية مع دويتشه بان بين المدن و ICE -trains التوقف عند كولن هاوبتباهنهوف (محطة القطار الرئيسية في كولونيا)، كولونيا ميسي / ديوتز و مطار كولونيا / بون . تربط قطارات ICE و TGV Thalys عالية السرعة كولونيا بأمستردام وبروكسل (في 1h47 ، 9 رحلات مغادرة / يوم) وباريس (في 3h14 ، 6 مغادرة / يوم). توجد قطارات ICE متكررة إلى مدن ألمانية أخرى ، بما في ذلك فرانكفورت أم ماين وبرلين. تم التخطيط لقطارات ICE إلى لندن عبر نفق القناة لعام 2013. ^[76]

و كولونيا Stadtbahn التي تديرها كولنر VERKEHRSBETRIEBE (KVB) ^[77] هو واسع النطاق السكك الحديدية الخفيفة النظام الذي هو جزئيا تحت الأرض ويعمل كولونيا وعدد من المدن المجاورة. تطورت من نظام الترام . ترتبط مدينة بون القريبة بقطارات Stadtbahn وقطارات السكك الحديدية الرئيسية ، والقوارب الترفيهية على نهر الراين. ترتبط دوسلدورف أيضًا بقطارات S-Bahn التي تديرها شركة Deutsche Bahn.

يوجد في راين-رور إس-باهن 5 خطوط تعبر مدينة كولونيا ، ويعمل S13 / S19 على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بين مطار كولونيا Hbf ومطار كولونيا / بون.

هناك أيضًا حافلات متكررة تغطي معظم المدينة والضواحي المحيطة بها ، وحافلات Eurolines إلى لندن عبر بروكسل .

النقل المائي [ عدل ]

Häfen und Güterverkehr Köln (حركة الموانئ والبضائع كولونيا ، HGK) هي واحدة من أكبر مشغلي الموانئ الداخلية في ألمانيا. ^[78] تشمل الموانئ Köln-Deutz و Köln-Godorf و Köln-Niehl I و II.

النقل الجوي [ عدل ]

مطار كولونيا الدولي هو مطار كولونيا / بون (CGN). يُطلق عليه أيضًا اسم مطار كونراد أديناور على اسم أول مستشار ألماني بعد الحرب كونراد أديناور ، الذي ولد في المدينة وكان عمدة مدينة كولونيا من عام 1917 حتى عام 1933. المطار مشترك مع مدينة بون المجاورة . كولونيا هي المقر الرئيسي للوكالة الأوروبية لسلامة الطيران (EASA).

التعليم [ تحرير ]

تعد كولونيا موطنًا للعديد من الجامعات والكليات ، ^{[79] [80]} وتستضيف حوالي 72000 طالب. ^[2] أقدم جامعة لها ، جامعة كولونيا (تأسست عام 1388) ^[4] هي أكبر جامعة في ألمانيا ، حيث أن جامعة كولونيا للعلوم التطبيقية هي أكبر جامعة للعلوم التطبيقية في البلاد. جامعة كولونيا للموسيقى والرقص هو أكبر المعهد الموسيقي في أوروبا. ^[81] يمكن للأجانب الحصول على دروس في اللغة الألمانية في VHS (مركز تعليم الكبار). ^[82]

مدرسة Lauder Morijah ( الألمانية : Lauder-Morijah-Schule ) ، مدرسة يهودية في كولونيا ، كانت مغلقة سابقًا. بعد أن أدت الهجرة الروسية إلى زيادة عدد السكان اليهود ، أعيد افتتاح المدرسة في عام 2002. ^[83]

الوسائط [ تحرير ]

تُعرف كولونيا داخل ألمانيا بأنها مركز إعلامي مهم. العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون ، بما في ذلك Westdeutscher Rundfunk (WDR) و RTL و VOX ، يقع مقرها الرئيسي في المدينة. إنتاج الأفلام والتلفزيون مهم أيضًا. المدينة هي "عاصمة ألمانيا لقصص الجريمة التلفزيونية". ^[84] يُصنع ثلث الإنتاج التلفزيوني الألماني في منطقة كولونيا . ^[84] علاوة على ذلك ، تستضيف المدينة مهرجان كولونيا للكوميديا ، والذي يعتبر أكبر مهرجان كوميدي في أوروبا القارية. ^[85]

الرياضة [ تحرير ]

يستضيف كولونيا 1. إف سي كولن ، ^[86] الذين يلعبون في 1. الدوري الألماني . يلعبون مبارياتهم على أرضهم في RheinEnergieStadion التي استضافت أيضًا 5 مباريات من كأس العالم 2006 FIFA . ^[87] منحت اللجنة الأولمبية الدولية و Internationale Vereinigung Sport- und Freizeiteinrichtungen eV RheinEnergieStadion ميدالية برونزية لكونها "واحدة من أفضل الأماكن الرياضية في العالم". ^[87] كولونيا كما يستضيف FC فيكتوريا كولونيا 1904 و SC فورتونا كولن ، الذي يلعب حاليا في 3. الاسباني (الدرجة الثالثة) و Regionalliga الغربية (الدرجة الرابعة) على التوالي.

المدينة هي أيضًا موطن فريق هوكي الجليد كولنر هاي ، في أعلى دوري هوكي الجليد في ألمانيا ، دويتشه إيشوكي ليجا . ^[86] يوجد مقرهم في Lanxess Arena . ^[86]

تقام العديد من سباقات الخيول سنويًا في مضمار كولونيا-ويدنبيش للسباق منذ عام 1897 ، وقد بدأ ماراثون كولونيا السنوي في عام 1997. بالإضافة إلى ذلك ، تتمتع كولونيا بتقليد طويل في التجديف ، كونها موطنًا لبعض أقدم دورات سباق القوارب ونوادي القوارب في ألمانيا Kölner Rudergesellschaft 1891 في منطقة Rodenkirchen .

تمتلك شركة تويوتا اليابانية لصناعة السيارات منشآتها الرئيسية لرياضة السيارات والمعروفة باسم Toyota Motorsport GmbH . التي تقع في ضاحية مارسدورف ، وهي مسؤولة عن عمليات التطوير والعمليات الرئيسية لرياضة السيارات في تويوتا ، والتي تضمنت في الماضي بطولة العالم للفورمولا 1 ، وبطولة FIA World Rally ، وسلسلة Le Mans Series . وهم يعملون حاليًا على فريق Toyota (Toyota Gazoo Racing) الذي ينافس في بطولة FIA World Endurance Championship .

تعتبر كولونيا "عاصمة الجولف السرية لألمانيا". ^[86] تأسس أول نادٍ للجولف في ولاية شمال الراين وستفاليا في كولونيا عام 1906. ^[86] تقدم المدينة معظم الخيارات والأحداث الكبرى في ألمانيا. ^[86]

استضافت المدينة العديد من الأحداث الرياضية التي تشمل كأس القارات 2005 ، كأس العالم 2006، 2007 للرجال لكرة اليد بطولة العالم ، 2010 و 2017 هوكي الجليد بطولة العالم و 2010 ألعاب المثليين . ^[6]

منذ عام 2014 ، استضافت المدينة ESL One Cologne ، وهي واحدة من أكبر بطولات CS GO التي تقام سنويًا في يوليو / أغسطس في Lanxess Arena .

سكان بارزون [ عدل ]

الأشخاص البارزون الذين يمكن العثور على جذورهم في كولونيا:

المدن التوأم - المدن الشقيقة [ عدل ]

تم توأمة كولونيا مع: ^[88]

انظر أيضا [ تحرير ]

• قائمة المدن التوأم والمدن الشقيقة في ألمانيا
• Stadtwerke Köln ، شركة البنية التحتية البلدية ، مشغل السكك الحديدية والموانئ والمرافق الأخرى في المدينة.
• الاعتداءات الجنسية ليلة رأس السنة الجديدة في ألمانيا
• مسرح هانشين

المراجع [ عدل ]