الكومنولث (ولاية أمريكية)

مصطلح " الكومنولث " لا يصف أو يوفر أي وضع سياسي محدد أو علاقة قانونية عند استخدامه من قبل الدولة. ^[8] أولئك الذين يستخدمونها يساوي أولئك الذين لا يستخدمونها . مصطلح إنجليزي تقليدي لمجتمع سياسي تأسس من أجل الصالح العام ، ويستخدم بشكل رمزي للتأكيد على أن هذه الدول لديها "حكومة قائمة على الموافقة العامة للشعب" ^[9] بدلاً من إضفاء الشرعية من خلال وضعها الاستعماري السابق الذي مشتق من التاج البريطاني . إنه يشير إلى "الثروة" العامة ، أو الرفاهية ، للجمهور ^[10] ومشتق من ترجمة فضفاضة للمصطلح اللاتيني res publica . ^[أ]

يتم توجيه التهم الجنائية في هذه الولايات الأربع باسم الكومنولث. ^[ب]

إلى جانب الدول الأربع المذكورة أعلاه ، استخدمت دول أخرى في بعض الأحيان مصطلح الكومنولث للإشارة إلى نفسها:

• يستخدم مصطلح الكومنولث بالتبادل مع مصطلح الدولة في دستور فيرمونت . ^[11]
• يشار إلى ولاية ديلاوير في المقام الأول على أنها "ولاية" في دستورها لعام 1776 ؛ ومع ذلك ، تم استخدام مصطلح الكومنولث أيضًا في إحدى مقالاته. ^[12]

اثنين من الأراضي الأميركية تصنف أيضا باسم الكومنولث : بورتوريكو و جزر ماريانا الشمالية . عند استخدامه فيما يتعلق بالمناطق الخاضعة لسيادة الولايات المتحدة والتي ليست دولًا ، فإن المصطلح يصف على نطاق واسع منطقة تتمتع بالحكم الذاتي بموجب دستور يعتمده ، ولن يسحب كونغرس الولايات المتحدة حقها في الحكم الذاتي من جانب واحد . ^[8]

كنتاكي

في 28 سبتمبر 1786 ، بدأ سكان مقاطعة كنتاكي بتقديم التماس إلى الهيئة التشريعية في فرجينيا للحصول على إذن بأن تصبح "دولة حرة ومستقلة ، تُعرف باسم كومنولث كنتاكي". ^[13] في 1 يونيو 1792 ، أصبحت مقاطعة كنتاكي رسميًا ولاية. كما هو الحال في ولاية فرجينيا ، فإن المسمى الوظيفي الرسمي للمدعي العام المحلي المنتخب في كل من التقسيمات الفرعية السياسية في كنتاكي هو محامي الكومنولث ، على عكس محامي الولاية في الولايات الأخرى أو المدعي العام الأكثر شيوعًا. كنتاكي هي الولاية الوحيدة خارج المستعمرات الثلاثة عشر الأصلية التي تستخدم الكومنولث باسمها.

ماساتشوستس

تم تسمية ولاية ماساتشوستس رسميًا باسم كومنولث ماساتشوستس بموجب دستورها . تم استخدام اسم ولاية ماساتشوستس باي في جميع الأعمال والقرارات حتى عام 1780 وفي المسودة الأولى للدستور. يمكن إرجاع الاسم الحالي إلى المسودة الثانية لدستور الولاية ، والتي كتبها جون آدامز وصدق عليها في عام 1780. ^[14]

في ولاية ماساتشوستس ، يُستخدم مصطلح الدولة أحيانًا بطريقة رسمية ، عادةً في بنية مركبة بدلاً من اسم قائم بذاته. وهذا واضح في أسماء الشرطة ولاية ماساتشوستس ، و قصر الرئاسة ماساشوستس ، و مستشفى الدولة بريدج .

بنسلفانيا

لا يستخدم ختم ولاية بنسلفانيا المصطلح ، لكن العمليات القانونية باسم الكومنولث ، وهي تسمية رسمية تقليدية تُستخدم في الإشارة إلى الولاية. في عام 1776، وأشار أول دستور ولاية بنسلفانيا لأنه على حد سواء الكومنولث و الدولة ، وهو نمط من الاستخدام التي كانت ترتكب في دساتير 1790، 1838، 1874، و 1968. ^{[15] [ج]} واحد من اثنين المتوسطة بنسلفانيا محاكم الاستئناف هي تسمى محكمة الكومنولث .

فرجينيا

يعود اسم كومنولث فيرجينيا إلى استقلالها عن مملكة بريطانيا العظمى . وجه أول دستور لفيرجينيا (تم تبنيه في 29 يونيو 1776) أن "اللجان والمنح يجب أن تعمل ، باسم كومنولث فيرجينيا ، وأن تخضع للاختبار من قبل الحاكم مع ضم ختم الكومنولث." و أمين الكومنولث لا تزال تصدر اللجان بهذه الطريقة.

ومن بين المراجع الأخرى ، نص الدستور كذلك على أن لوائح الاتهام الجنائية يجب أن تنتهي "بسلام وكرامة الكومنولث". بالإضافة إلى ذلك ، فإن المسمى الوظيفي الرسمي للمدعي المحلي المنتخب في كل من التقسيمات الفرعية السياسية في فرجينيا هو محامي الكومنولث ، على عكس المدعي العام للولاية في الولايات الأخرى أو المدعي العام الأكثر شيوعًا .

في ولاية فرجينيا ، يُستخدم مصطلح الولاية أحيانًا بطريقة رسمية ، وعادةً ما يكون ذلك في بنية مركبة بدلاً من كونه اسمًا قائمًا بذاته. وهذا واضح في أسماء اللجنة ولاية فيرجينيا شركة ، و شرطة ولاية فرجينيا ، و معهد البوليتكنيك فرجينيا وجامعة ولاية . تُعرف جامعة الولاية في ريتشموند باسم جامعة فيرجينيا كومنولث . هناك أيضًا جامعة ولاية فرجينيا ، تقع في إتريك .

• اتحاد
• ديمقراطية
• الاتحاد