• logo

دلهي

نيودلهي ( الإنجليزية: / د ɛ ل ط / ، الهندية:  [dɪlːiː] ديللي ، البنجابية:  [dɪlːiː] ديللي ، الأردية:  [dɛɦliː] دلهي )، [15] رسميا إقليم العاصمة الوطنية ( NCT ) دلهي ، هو مدينة و إقليم الاتحاد من الهند التي تحتوي على نيودلهي عاصمة الهند. [16] [17] تحدها ولاية هاريانا من ثلاث جهاتولاية أوتار براديش إلى الشرق. تغطي NCT مساحة 1484 كيلومتر مربع (573 ميل مربع). [5] وفقًا لتعداد عام 2011 ، كان عدد سكان مدينة دلهي المناسب أكثر من 11 مليون ، [6] وهو ثاني أعلى عدد في الهند بعد مومباي ، [18] بينما بلغ عدد سكان NCT بالكامل حوالي 16.8 مليون. [7] وتعتبر منطقة حضرية دلهي الآن أن تتجاوز حدود NCT، وتشمل المدن الأقمار الصناعية المجاورة ل غازي ، فريداباد ، جورجاون و نويدا في منطقة تسمى دلهي منطقة العاصمة الوطنية (NCR)، وكان ما يقدر بنحو 2016 عدد سكانها أكثر من 26 مليون نسمة ، مما يجعلها ثاني أكبر منطقة حضرية في العالم وفقًا للأمم المتحدة. [8] وقد صنفت التقديرات الأخيرة لاقتصاد المترو في منطقتها الحضرية دلهي إما على أنها أكثر مناطق المترو إنتاجية في الهند أو ثاني أكثرها إنتاجًا . [11] [19] دلهي هي ثاني أغنى مدينة في الهند بعد مومباي وهي موطن لـ 18 ملياردير و 23000 مليونير. [20] تحتل دلهي المرتبة الخامسة بين الولايات الهندية والأقاليم الاتحادية في مؤشر التنمية البشرية . [١٣] دلهي لديها ثاني أعلى نصيب للفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الهند. [10] تتمتع دلهي بأهمية تاريخية كبيرة باعتبارها مركزًا تجاريًا ونقلًا وثقافيًا مهمًا ، فضلاً عن كونها مركزًا سياسيًا للهند. [21]

دلهي
إقليم الاتحاد و المدن الضخمة
إقليم العاصمة الوطنية دلهي
من أعلى اتجاه عقارب الساعة: معبد لوتس ، قبر همايون ، كونوت بليس ، معبد أكشاردام وبوابة الهند
من كبار عقارب الساعة: معبد لوتس ، قبر همايون ، كونوت بليس ، معبد اكشاردام و بوابة الهند
الشعار الرسمي لدلهي
شعار
موقع دلهي في الهند
موقع دلهي في الهند
إحداثيات: 28 ° 36′36 شمالاً 77 ° 13′48 ″ شرقًا / 28.61000 درجة شمالاً 77.23000 درجة شرقًا / 28.61000 ؛ 77.23000إحداثيات : 28 ° 36′36 شمالاً 77 ° 13′48 شرقًا / 28.61000 درجة شمالاً 77.23000 درجة شرقًا / 28.61000 ؛ 77.23000
دولة الهند
تسويةج. 2600 قبل الميلاد
تكوين رأس المال1911
تشكيل إقليم الاتحاد [1] [2]1956
تشكيل إقليم العاصمة الوطنية [3]1 فبراير 1992
عاصمةنيو دلهي
المناطق11
حكومة
 • الجسمحكومة دلهي
 •  اللفتنانت حاكمأنيل بيجال ، IAS [4]
 •  رئيس الوزراءأرفيند كيجريوال ( AAP )
 •  نائب رئيس الوزراءمانيش سيسوديا ( AAP )
 •  الهيئة التشريعيةغرفة واحدة ( 70 مقعدًا )
 •  الدوائر البرلمانية
  • راجيا سابها (3 مقاعد)
  • لوك سابها (7 مقاعد)
منطقة
[5]
 •  إقليم الاتحاد1،484.0 كم 2 (573.0 ميل مربع)
 • ماء18 كم 2 (6.9 ميل مربع)
رتبة المنطقة31
ارتفاع
200-250 مترًا (650-820 قدمًا)
تعداد السكان
 (2011) [6]
 •  إقليم الاتحاد16،787،941
 • كثافة11.312 / كم 2 (29298 / sq mi)
 •  حضري
[7]
16،349،831 ( الثاني )
 •  الضخامة
[6]
11،034،555 ( الثاني )
 •  مترو (2016)
[8]
26،454،000 ( الأول )
demonym (s)دلهي
اللغات
 • رسمي
  • هندي
  • الإنجليزية [9]
 • مسؤول إضافي
  • البنجابية
  • الأردية [9]
الناتج المحلي الإجمالي (2018–19)
[10]
 •  الاسمي₹ 7.80 مليار روبية لكح (110 مليارات الولايات المتحدة $)
 •  نصيب الفرد الاسمي365،529 روبية (5،100 دولار أمريكي)
 •  الناتج المحلي الإجمالي للمترو / تعادل القوة الشرائية (2016)370 مليار دولار [11]
وحدة زمنيةالتوقيت العالمي المتفق عليه + 5.30 ( IST )
دبابيس [12]
110000-110099
رمز (رموز) المنطقة+91 11
كود ISO 3166IN-DL
استمارة المركبةDL
HDI (2018)زيادة0.746 [13] ( مرتفع ) · الخامس
محو الأمية (2011)86.21٪ [14]
نسبة الجنس (2011)868 ♀ / 1000 ♂ [14]
موقع إلكترونيdelhi .gov .in

دلهي هي واحدة من أقدم المدن في العالم ، وقد ظلت مأهولة بالسكان منذ القرن السادس قبل الميلاد. [22] وخلال معظم تاريخها، وقد خدم دلهي عاصمة مختلف الممالك والإمبراطوريات، وأبرزها باندافاس ، و Tomars ، و سلطنة دلهي و المغول . تم الاستيلاء على المدينة ونهبها وإعادة بنائها عدة مرات ، لا سيما خلال فترة العصور الوسطى ، ودلهي الحديثة هي مجموعة من عدد من المدن المنتشرة في جميع أنحاء منطقة العاصمة . لقرون عديدة كانت دلهي التجاري المهيمن والمركز التجاري في شمال الهند ، وبعد 1990s برزت على أنها عقدة مهمة في الشركات الدولية و شبكة مالية . [23]

A أراضي الاتحاد ، والإدارة السياسية للNCT دلهي اليوم أكثر شبها أن من دولة الهند، مع التشريعية الخاصة بها، المحكمة العليا ومجلس تنفيذي وزراء برئاسة رئيس الوزراء . تدار نيودلهي بشكل مشترك من قبل الحكومة الفيدرالية في الهند والحكومة المحلية في دلهي ، وهي بمثابة عاصمة الأمة وكذلك NCT في دلهي. استضافت دلهي الافتتاحية دورة الألعاب الآسيوية 1951 ، 1982 دورة الألعاب الآسيوية ، 1983 قمة حركة عدم الانحياز ، 2010 كأس العالم للهوكي للرجال ، 2010 دورة ألعاب الكومنولث ، 2012 قمة بريكس وكانت واحدة من المدن المضيفة الرئيسية لل كأس العالم للكريكيت 2011 .

دلهي هي أيضًا مركز منطقة العاصمة الوطنية (NCR) ، وهي منطقة "تخطيط إقليمي مشترك بين الولايات" فريدة تم إنشاؤها بموجب قانون مجلس تخطيط منطقة العاصمة الوطنية لعام 1985. [24] [25]

الاسم الجغرافي

هناك عدد من الخرافات والأساطير المرتبطة بأصل اسم دلهي . واحد منهم مشتق من Dhillu أو Dilu ، وهو ملك بنى مدينة في هذا الموقع في عام 50 قبل الميلاد وأطلق عليها اسمًا لنفسه. [26] [27] [28] يحمل أسطورة أخرى أن اسم المدينة تقوم على الهندية / براكريت كلمة dhili ( فضفاضة )، والتي كانت تستخدم من قبل Tomaras للإشارة إلى المدينة لأن عمود حديد دلهي زيارتها أساس ضعيف وكان لا بد من نقله. [28] ووفقا لالبنجاب ملاحظات واستفسارات، وكان اسم المدينة في عهد الملك بريثفيراج dilpat ، وأن dilpat و ديللي ربما تستمد من القديم كلمة الهندية ديل معنى "الفضيلة". ذكر المدير السابق للمسح الأثري للهند ، ألكسندر كننغهام ، أن ديلي أصبح فيما بعد ديلي / ديلي . [29] يقترح البعض أن العملات المعدنية المتداولة في المنطقة تحت Tomaras كانت تسمى dehliwal . [30] وفقًا لـ Bhavishya Purana ، بنى الملك Prithiviraja من Indraprastha حصنًا جديدًا في منطقة Purana Qila الحديثة لتوفير الراحة لجميع الطوائف الأربع في مملكته. أمر ببناء بوابة للحصن وسمي فيما بعد حصن دهالي . [31] يعتقد بعض المؤرخين أن Dhilli أو Dhillika هو الاسم الأصلي للمدينة بينما يعتقد البعض الآخر أن الاسم قد يكون تحريفًا للكلمات الهندوستانية dehleez أو dehali - كلا المصطلحين يعني "عتبة" أو "بوابة" - ورمزًا للمدينة كبوابة إلى سهل الغانج . [32] [33] [34]

يُشار إلى شعب دلهي باسم Delhiites أو Dilliwalas . [35] تمت الإشارة إلى المدينة في العديد من التعبيرات الاصطلاحية للغات الهند وآرية الشمالية . الامثله تشمل:

  • Abhī Dillī dūr hai (अभी दिल्ली दूर है) أو نسخته الفارسية ، Hanuz Dehli dur ast ( هنوز دهلی دور است ) ، والتي تعني حرفيًا "دلهي لا تزال بعيدة" ، والتي تُقال بشكل عام عن مهمة أو رحلة لا تزال بعيدة عن الاكتمال. [36] [37]
  • Dillī dilvālon kā ahar (दिल्ली दिलवालों का शहर) أو Dillī Dilvālon kī (दिल्ली दिलवालों की) ، وهذا يعني "دلهي تنتمي إلى ذوي القلب الكبير / الجرأة". [38]
  • Ās-pās barse ، Dillī pān tarse (आस-पास बरसे ، दिल्ली पानी तरसे) ، وتعني حرفيًا "إنها تتدفق في كل مكان ، بينما ترقد دلهي جافة". في إشارة إلى مناخ دلهي شبه الجاف في بعض الأحيان ، فإنه يشير بشكل اصطلاحي إلى حالات الحرمان عندما يكون المرء محاطًا بالكثير. [37]

تاريخ

العصور القديمة والمبكرة في العصور الوسطى

ربما كانت المنطقة المحيطة بدلهي مأهولة بالسكان قبل الألفية الثانية قبل الميلاد وهناك دليل على استمرار السكن منذ القرن السادس قبل الميلاد على الأقل. [22] كانت هناك ثقافة الفخار الملون المغرة في منطقة الحصن الأحمر والتي بدأت حوالي 2600 قبل الميلاد. حوالي 1200 قبل الميلاد كانت المنطقة مأهولة بأناس من ثقافة Painted Gray Ware التي تتوافق مع الفترة الفيدية . [39] يُعتقد أن المدينة هي موقع إندرابراستا ، العاصمة الأسطورية لباندافاس في ملحمة ماهابهاراتا الهندية . [26] وفقًا لماهابهاراتا ، كانت هذه الأرض في البداية عبارة عن كتلة ضخمة من الغابات تسمى " Khandavaprastha " والتي أحرقتها باندافاس لبناء مدينة إندرابراستا.

تعود أقدم الآثار المعمارية إلى فترة موريا (حوالي 300 قبل الميلاد) ؛ في عام 1966 ، تم اكتشاف نقش للإمبراطور المورياني أشوكا (273-235 قبل الميلاد) بالقرب من سرينيفاسبوري. يمكن العثور على بقايا العديد من المدن الكبرى في دلهي. كان أولها في الجزء الجنوبي من دلهي الحالية. أسس الملك أنانج بال من سلالة تومارا مدينة لال كوت عام 736 م. غزا بريثفيراج تشوهان لال كوت عام 1178 وأطلق عليها اسم قيلا راي بيثورا .

  • يُزعم أن معبد يوغمايا القديم ، هو أحد المعابد الخمسة من عصر ماهابهاراتا في إندرابراستا . [40]

  • و عمود حديد دلهي ويقال أنه قد تم الطراز في وقت Chandragupta فيكراماديتيا (375-413 م) من الإمبراطورية غوبتا . [41]

  • يُعتقد أن Agrasen ki Baoli تم بناؤه في الأصل من قبل الملك الأسطوري Agrasen . [42]

  • معقل لال كوت الحصن في Mehrauli دلهي يعزى إلى Tomara الحاكم، Anangpal في ج. 736 م. [43]

  • نحت معبد قديم في مجمع قطب منار

فترة العصور الوسطى المتأخرة

متحف وبقايا الجدران في كيلا راي بيثورا ، أول مدينة في دلهي ، ويحكمها بريثفيراج تشوهان .

هُزم الملك بريثفيراج تشوهان في عام 1192 على يد محمد غوري في معركة تارين الثانية ، الغازي الأفغاني ، الذي بذل جهودًا متضافرة لغزو شمال الهند. [26] بحلول عام 1200 ، بدأت المقاومة الهندوسية الأصلية في الانهيار ، وانتصر الغزاة المسلمون. ستستمر الهيمنة المكتشفة حديثًا للسلالات التركية المسلمة الأجنبية في شمال الهند على مدى القرون الخمسة القادمة. الجنرال العبد لغوري ، قطب الدين أيباك ، أُعطي مسؤولية إدارة الأراضي المحتلة في الهند حتى عاد غوري إلى عاصمته غور . عندما توفي غوري بدون وريث عام 1206 م ، انقسمت أراضيه ، حيث ادعى العديد من الجنرالات السيادة على مناطق مختلفة. تولى قطب الدعوة، الدين السيطرة على ممتلكات الهندية الغوري، ووضعت الأساس لل سلطنة دلهي و سلالة المماليك . بدأ بناء قطب مينار و Quwwat-الاسلام (القوة الإسلام) مسجد، وأقرب مسجد موجود في الهند. كان خليفته التوميش (1211-1236) هو الذي عزز الغزو التركي لشمال الهند. [26] [44] خلفته راضية سلطان ، ابنة التوميش ، في منصب سلطان دلهي. كانت المرأة الأولى والوحيدة التي حكمت دلهي قبل الحكم البريطاني .

A view of Qutab minor
على ارتفاع 72.5 مترًا (238 قدمًا) ، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، يعد قطب مينار أطول مئذنة قائمة بذاتها من الطوب في العالم . [45]

لثلاثمائة سنة القادمة، حكمت دلهي من قبل خلافة التركية و الأفغانية ، لودهيون . قاموا ببناء العديد من الحصون والبلدات التي تشكل جزءًا من مدن دلهي السبع . [46] كانت دلهي مركزًا رئيسيًا للصوفية خلال هذه الفترة. [47] و سلطنة المماليك (دلهي) أطيح به عام 1290 من قبل جلال محي الدين فيروز Khalji (1290-1320). تحت حاكم خالجي الثاني ، علاء الدين خالجي ، بسطت سلطنة دلهي سيطرتها جنوب نهر نارمادا في ديكان. وصلت سلطنة دلهي إلى أقصى حد لها في عهد محمد بن تغلوق (1325-1351). في محاولة للسيطرة على ديكان بالكامل ، نقل عاصمته إلى دولت آباد ، ماهاراشترا في وسط الهند. ومع ذلك ، من خلال الابتعاد عن دلهي فقد السيطرة على الشمال وأجبر على العودة إلى دلهي لاستعادة النظام. ثم انفصلت المقاطعات الجنوبية. في السنوات التي أعقبت حكم فيروز شاه طغلق (1351-1388) ، بدأت سلطنة دلهي تفقد سيطرتها على مقاطعاتها الشمالية بسرعة. تم القبض على دلهي ونهبها من قبل تيمور في عام 1398 ، [48] الذي قتل 100000 أسير. [49] استمر تدهور دلهي في عهد سلالة السيد (1414-1451) ، حتى تم تقليص السلطنة إلى دلهي والمناطق النائية. تحت حكم سلالة لودي الأفغانية (1451-1526) ، استعادت سلطنة دلهي السيطرة على البنجاب وسهل الغانج لتحقيق السيطرة مرة أخرى على شمال الهند. ومع ذلك ، فإن الانتعاش لم يدم طويلا ودمرت السلطنة في عام 1526 من قبل بابور ، مؤسس سلالة المغول .

الفترة الحديثة المبكرة

هيمو ، بعد توليه السيطرة على دلهي ، ادعى مكانة ملكية ، واتخذ لقبًا هندوسيًا قديمًا لفيكراماديتيا ، وقاوم المغول في القرن السادس عشر.

بابور كان من سلالة جنكيز خان و تيمورلنك ، من وادي فرغانة في العصر الحديث أوزبكستان . في عام 1526 ، غزا الهند ، وهزم آخر سلطان لوهي في معركة بانيبات ​​الأولى وأسس إمبراطورية موغال التي حكمت من دلهي وأجرا . [26] والمغول سلالة حكمت دلهي لأكثر من ثلاثة قرون، مع توقف دام ستة عشر عاما خلال عهدي شير شاه سوري و هيمو من 1540 إلى 1556. [50] في 1553، والهندوس الملك هيمو انضمت إلى عرش دلهي بهزيمة قوات الإمبراطور المغولي همايون في أجرا ودلهي. ومع ذلك، فإن المغول إعادة تأسيس القاعدة على بعد هزم الجيش أكبر وهيمو خلال المعركة الثانية بانيبات في 1556. [51] [52] [53] شاه جهان بناء المدينة السابعة من دلهي التي تحمل اسمه Shahjahanabad ، الذي شغل منصب عاصمة إمبراطورية المغول من عام 1638 وتعرف اليوم باسم المدينة القديمة أو دلهي القديمة . [54]

Red Fort with the Indian Flag at the centre
القلعة الحمراء ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، كانت المقر الرئيسي لأباطرة المغول لما يقرب من 200 عام. يستخدم الموقع حاليًا من قبل رئيس وزراء الهند لمخاطبة الأمة في يوم الاستقلال الهندي .
بيشوا باجي راو الأول ، الذي أقال دلهي في معركة دلهي الأولى عام 1737.

بعد وفاة أورنجزيب في عام 1707 ، انخفض نفوذ إمبراطورية المغول بسرعة حيث برزت إمبراطورية المراثا الهندوسية من ديكان بلاتو . [55] في عام 1737 ، أقالت قوات المراثا بقيادة باجي راو الأول دلهي بعد انتصارهم على المغول في معركة دلهي الأولى . في عام 1739 ، خسرت الإمبراطورية المغولية معركة كارنال الضخمة في أقل من ثلاث ساعات ضد الجيش الفارسي المتفوق عدديًا ولكن المتفوق عسكريًا بقيادة نادر شاه من بلاد فارس. بعد غزوه ، أقال ونهب دلهي تمامًا ، وحمل ثروة هائلة بما في ذلك عرش الطاووس ، وداريا نور ، وكوه نور . لم يستطع المغول ، الذين أضعفوا بشدة ، التغلب على هذه الهزيمة الساحقة والإذلال الذي ترك الطريق مفتوحًا لمزيد من الغزاة في المستقبل ، بما في ذلك البريطانيين في نهاية المطاف . [56] [57] [58] وافق نادر في النهاية على مغادرة المدينة والهند بعد إجبار الإمبراطور المغولي محمد شاه الأول على التوسل إليه من أجل الرحمة ومنحه مفاتيح المدينة والخزانة الملكية. [59] معاهدة وقعت في 1752 جعلت ماراثاس حماة عرش موغال في دلهي. [60]

راغوناث راو ، و الإمبراطورية مرثا الصورة بيشوا الذي لعب دورا رئيسيا في التقاط دلهي من الأفغان في المعركة الثانية دلهي .

المهراجا سوراج مال و جات حاكم الدولة بهاراتبور هاجم دلهي يوم 9 مايو 1753. هزم نواب دلهي غازي الدعوة، الدين (الثاني) في 10 مايو 1753 واستولت دلهي. [61] في عام 1757 ، أقال الحاكم الأفغاني أحمد شاه دوراني دلهي. عاد إلى أفغانستان تاركًا حاكمًا موغلاً يُدعى ألامجير الثاني في السيطرة الاسمية. احتل المراثا دلهي مرة أخرى عام 1758 ، وسيطروا عليها حتى هزيمتهم في عام 1761 في معركة بانيبات ​​الثالثة عندما استولى أحمد شاه دوراني على المدينة مرة أخرى. [62] ومع ذلك ، في عام 1771 ، أسس المراثا محمية على دلهي عندما استعاد حاكم المراثا ، مهاجي شيندي ، دلهي وتم تنصيب الإمبراطور المغولي شاه علم الثاني كعميل لاتحاد المراثا في 1772. [63] في 1783 ، استولى السيخ تحت قيادة باجيل سينغ على دلهي والقلعة الحمراء ، ولكن بسبب المعاهدة الموقعة ، انسحب السيخ من القلعة الحمراء ووافقوا على استعادة شاه علم الثاني كإمبراطور.

الفترة الاستعمارية

في عام 1803 ، خلال الحرب الأنجلو-مراثا الثانية ، هزمت قوات شركة الهند الشرقية البريطانية قوات المراثا في معركة دلهي . [64]

أثناء التمرد الهندي عام 1857 ، سقطت دلهي في أيدي قوات شركة الهند الشرقية بعد معركة دامية عُرفت باسم حصار دلهي . أصبحت المدينة تحت السيطرة المباشرة للحكومة البريطانية في عام 1858. أصبحت مقاطعة مقاطعة في البنجاب . [26] في عام 1911 ، تم الإعلان عن نقل عاصمة الأراضي التي تحتلها بريطانيا في الهند من كلكتا إلى دلهي. [65] أطلق اسم "نيودلهي" في عام 1927 ، وافتتحت العاصمة الجديدة في 13 فبراير 1931. تم إعلان نيودلهي ، المعروفة أيضًا باسم دلهي لوتينز ، [66] رسميًا كعاصمة لاتحاد الهند بعد حصلت البلاد على استقلالها في 15 أغسطس 1947. [67] أثناء تقسيم الهند ، فر الآلاف من اللاجئين الهندوس والسيخ ، ومعظمهم من غرب البنجاب ، إلى دلهي ، بينما هاجر العديد من السكان المسلمين في المدينة إلى باكستان. تستمر الهجرة إلى دلهي من بقية الهند (اعتبارًا من 2013[تحديث]) ، مما ساهم في زيادة عدد سكان دلهي أكثر من معدل المواليد ، الذي يتراجع. [68]

ما بعد الاستقلال

منظر جوي لدلهي في أبريل 2016 ونهر يامونا في أعلى اليمين.

و قانون عام 1956 إعادة تنظيم الدول إنشاء إقليم اتحاد دلهي من سابقتها، و مقاطعة الرئيس المفوض دلهي . [1] [2] أعلن قانون الدستور (التعديل التاسع والستون) لعام 1991 أن إقليم دلهي الاتحادي معروف رسميًا باسم إقليم العاصمة الوطنية دلهي. [3] منح القانون دلهي الجمعية التشريعية الخاصة بها على أسس مدنية ، وإن كان ذلك بسلطات محدودة. [3]

في عام 2001 ، تعرض مبنى البرلمان الهندي في نيودلهي لهجوم من قبل مسلحين ، مما أسفر عن مقتل ستة من أفراد الأمن. [69] اشتبهت الهند في أن الجماعات المسلحة التي تتخذ من باكستان مقراً لها كانت وراء الهجوم ، مما تسبب في أزمة دبلوماسية كبيرة بين البلدين. [70] وقعت هجمات إرهابية أخرى في دلهي في عامي 2005 و 2008 ، مما أدى إلى مقتل 103 شخصًا. [71]

علم البيئة

رموز دلهي المحلية
حيوان نيلجاي [72]Boselaphus tragocamelus1.jpg
طائر عصفور البيت [73] [74]House Sparrow (Passer domesticus)- Male in Kolkata I IMG 5904.jpg
شجرة غير محدد [75]
ورد البرسيم [72]MedicagoSativa-CloseUp-hr.jpg

تقع دلهي في شمال الهند ، في 28 ° 37'N 77 ° 14'E / 28.61 ° شمالًا 77.23 درجة شرقًا / 28.61 ؛ 77.23. يحدها المدينة في الجهة الشمالية والغربية والجنوبية من قبل الدولة من ولاية هاريانا وإلى الشرق من أن من ولاية اوتار براديش (UP). سمتان بارزتان في جغرافية دلهي هما سهول يامونا الفيضية وسلسلة جبال دلهي . و نهر يامونا والحدود التاريخية بين البنجاب وUP، وسهول الفيضان توفر التربة الغرينية الخصبة الصالحة للزراعة ولكن عرضة للفيضانات متكررة. نهر يامونا ، وهو نهر مقدس في الهندوسية ، هو النهر الرئيسي الوحيد الذي يتدفق عبر دلهي. و نهر هيندون يفصل غازي من الجزء الشرقي من دلهي. تنبع سلسلة جبال دلهي من سلسلة جبال أرافالي في الجنوب وتطوق الأجزاء الغربية والشمالية الشرقية والشمالية الغربية من المدينة. يصل ارتفاعه إلى 318 مترًا (1،043 قدمًا) وهو سمة سائدة في المنطقة. [76] بالإضافة إلى الأراضي الرطبة التي شكلها نهر يامونا ، تستمر دلهي في الاحتفاظ بأكثر من 500 بركة (الأراضي الرطبة أقل من 5 هكتارات) ، والتي بدورها تدعم عددًا كبيرًا من أنواع الطيور. [77]

يغطي إقليم العاصمة الوطنية دلهي مساحة 1،484 كم 2 (573 ميل مربع) ، منها 783 كم 2 (302 ميل مربع) مخصصة للريف ، و 700 كم 2 (270 ميل مربع) حضري مما يجعلها أكبر مدينة في من حيث المساحة في البلاد. يبلغ طولها 51.9 كم (32 ميل) وعرضها 48.48 كم (30 ميل). [ بحاجة لمصدر ]

تم تضمين دلهي في المنطقة الزلزالية الرابعة في الهند ، مما يشير إلى تعرضها للزلازل الكبرى. [78]

مناخ

تتميز دلهي بمناخ شبه استوائي جاف ورطب شتاء ( كوبن كوا ) على حدود مناخ شبه جاف حار ( كوبن BSh ). يستمر الموسم الدافئ من 21 مارس إلى 15 يونيو بمتوسط ​​درجة حرارة يومية أعلى من 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت). أكثر أيام السنة حرارة هو 22 مايو ، بمتوسط ​​مرتفع يبلغ 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ومنخفض 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت). [79] يستمر موسم البرد من 26 نوفمبر إلى 9 فبراير بمتوسط ​​درجة حرارة مرتفعة يومية أقل من 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت). أبرد يوم في السنة هو 4 يناير ، بمتوسط ​​منخفض يبلغ 2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت) وأعلى 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت). [79] في أوائل مارس ، تغير اتجاه الرياح من شمالية غربية إلى جنوبية غربية. من أبريل إلى أكتوبر يكون الطقس حارًا. تصل الرياح الموسمية في نهاية شهر يونيو ، مصحوبة بزيادة في الرطوبة. [80] يبدأ الشتاء القصير والمعتدل في أواخر نوفمبر ، ويبلغ ذروته في يناير وغالبًا ما يحدث ضباب كثيف. [81]

تتراوح درجات الحرارة في دلهي عادة من 2 إلى 47 درجة مئوية (35.6 إلى 116.6 درجة فهرنهايت) ، مع أدنى وأعلى درجات الحرارة المسجلة على الإطلاق هي -2.2 و 48.4 درجة مئوية (28.0 و 119.1 درجة فهرنهايت) ، على التوالي. [82] متوسط ​​درجة الحرارة السنوي هو 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) ؛ يتراوح المتوسط ​​الشهري لدرجات الحرارة من 13 إلى 32 درجة مئوية (55 إلى 90 درجة فهرنهايت). أعلى درجة حرارة مسجلة في يوليو كانت 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) في عام 1931. [83] [84] متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 886 ملم (34.9 بوصة) ، معظمها يقع خلال الرياح الموسمية في يوليو وأغسطس. [26] متوسط ​​تاريخ ظهور الرياح الموسمية في دلهي هو 29 يونيو. [85]

  • الخامس
  • ر
  • ه
بيانات المناخ لنيودلهي (سافدارجونغ) 1981-2010 ، أقصى 1901 حتى الوقت الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 32.4
(90.3)		34.1
(93.4)		40.6
(105.1)		45.6
(114.1)		47.2
(117.0)		46.7
(116.1)		45.0
(113.0)		42.0
(107.6)		40.6
(105.1)		39.4
(102.9)		36.1
(97.0)		30.0
(86.0)		47.2
(117.0)
متوسط ​​الحد الأقصى درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 25.5
(77.9)		29.1
(84.4)		35.3
(95.5)		41.3
(106.3)		43.7
(110.7)		43.8
(110.8)		39.7
(103.5)		37.4
(99.3)		37.1
(98.8)		36.0
(96.8)		32.2
(90.0)		27.0
(80.6)		44.5
(112.1)
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 20.5
(68.9)		23.9
(75.0)		29.6
(85.3)		36.3
(97.3)		39.5
(103.1)		39.2
(102.6)		35.4
(95.7)		34.1
(93.4)		34.1
(93.4)		32.8
(91.0)		28.2
(82.8)		23.1
(73.6)		31.4
(88.5)
المتوسط ​​اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 14.1
(57.4)		17.4
(63.3)		22.7
(72.9)		28.9
(84.0)		32.7
(90.9)		33.2
(91.8)		31.4
(88.5)		30.3
(86.5)		29.6
(85.3)		26.0
(78.8)		20.5
(68.9)		15.5
(59.9)		25.2
(77.4)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 7.6
(45.7)		10.4
(50.7)		15.6
(60.1)		21.3
(70.3)		25.8
(78.4)		27.9
(82.2)		27.4
(81.3)		26.6
(79.9)		25.0
(77.0)		19.1
(66.4)		12.9
(55.2)		8.3
(46.9)		19.0
(66.2)
متوسط ​​الحد الأدنى درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 4.1
(39.4)		6.1
(43.0)		10.7
(51.3)		16.0
(60.8)		20.8
(69.4)		22.3
(72.1)		24.0
(75.2)		23.6
(74.5)		21.7
(71.1)		14.7
(58.5)		8.6
(47.5)		4.6
(40.3)		3.6
(38.5)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) −0.6
(30.9)		1.6
(34.9)		4.4
(39.9)		10.7
(51.3)		15.2
(59.4)		18.0
(64.4)		20.3
(68.5)		20.7
(69.3)		17.3
(63.1)		9.4
(48.9)		3.9
(39.0)		0.0
(32.0)		−0.6
(30.9)
متوسط ​​هطول الأمطار ملم (بوصة) 19.3
(0.76)		22.1
(0.87)		15.9
(0.63)		13.0
(0.51)		31.5
(1.24)		82.2
(3.24)		187.3
(7.37)		232.5
(9.15)		129.8
(5.11)		14.3
(0.56)		4.9
(0.19)		9.4
(0.37)		762.3
(30.01)
متوسط ​​الأيام الممطرة 1.3 1.8 1.6 1.2 2.5 4.6 9.4 9.8 5.5 1.0 0.5 0.9 40.1
متوسط الرطوبة النسبية (٪) (الساعة 17:30 IST ) 52 42 35 23 26 39 62 66 58 44 48 54 45
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية 220.1 223.2 248.0 276.0 285.2 219.0 179.8 176.7 219.0 260.4 246.0 220.1 2773.5
يعني ساعات سطوع الشمس اليومية 7.1 7.9 8.0 9.2 9.2 7.3 5.8 5.7 7.3 8.4 8.2 7.1 7.6
المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الهندية (الشمس 1971-2000) [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92]
المصدر 2: مركز طوكيو للمناخ (متوسط ​​درجات الحرارة 1981-2010) [93]
بيانات المناخ لدلهي ( مطار أنديرا غاندي الدولي ) 1981-2010 ، أقصى 1956 حتى الوقت الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 31.0
(87.8)		35.7
(96.3)		41.3
(106.3)		45.3
(113.5)		48.4
(119.1)		47.6
(117.7)		45.7
(114.3)		43.2
(109.8)		40.8
(105.4)		40.7
(105.3)		36.4
(97.5)		30.4
(86.7)		48.4
(119.1)
متوسط ​​الحد الأقصى درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 25.8
(78.4)		29.4
(84.9)		36.0
(96.8)		42.5
(108.5)		45.0
(113.0)		44.9
(112.8)		40.8
(105.4)		38.3
(100.9)		38.2
(100.8)		36.7
(98.1)		32.7
(90.9)		27.0
(80.6)		45.8
(114.4)
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 20.4
(68.7)		24.1
(75.4)		29.9
(85.8)		37.1
(98.8)		40.3
(104.5)		39.9
(103.8)		35.9
(96.6)		34.4
(93.9)		34.7
(94.5)		33.4
(92.1)		28.5
(83.3)		22.8
(73.0)		31.8
(89.2)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 7.3
(45.1)		10.2
(50.4)		15.1
(59.2)		21.4
(70.5)		26.0
(78.8)		27.7
(81.9)		27.0
(80.6)		26.2
(79.2)		24.7
(76.5)		19.5
(67.1)		13.6
(56.5)		8.8
(47.8)		19.0
(66.2)
متوسط ​​الحد الأدنى درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 3.6
(38.5)		5.7
(42.3)		9.3
(48.7)		15.1
(59.2)		20.4
(68.7)		22.1
(71.8)		23.5
(74.3)		23.2
(73.8)		21.3
(70.3)		14.9
(58.8)		8.8
(47.8)		4.6
(40.3)		3.3
(37.9)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) −2.2
(28.0)		−1.6
(29.1)		3.4
(38.1)		8.6
(47.5)		14.6
(58.3)		19.8
(67.6)		17.8
(64.0)		20.2
(68.4)		13.6
(56.5)		9.9
(49.8)		2.1
(35.8)		−1.3
(29.7)		−2.2
(28.0)
متوسط ​​هطول الأمطار ملم (بوصة) 18.4
(0.72)		20.0
(0.79)		13.2
(0.52)		9.1
(0.36)		37.7
(1.48)		82.1
(3.23)		174.4
(6.87)		188.7
(7.43)		105.3
(4.15)		13.7
(0.54)		5.1
(0.20)		6.9
(0.27)		674.5
(26.56)
متوسط ​​الأيام الممطرة 1.4 1.7 1.4 1.0 2.6 4.0 8.6 8.3 4.6 0.9 0.5 0.7 35.7
متوسط الرطوبة النسبية (٪) (الساعة 17:30 IST ) 53 44 34 23 26 40 61 66 56 41 42 52 45
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الهندية [94] [95] [96]

تلوث الهواء

يحجب الضباب الدخاني السام الكثيف في نيودلهي أشعة الشمس. في نوفمبر 2017 ، وصف رئيس وزراء دلهي المدينة بأنها "غرفة غاز". [97]

وفقًا لمنظمة الصحة العالمية (WHO) ، كانت دلهي المدينة الأكثر تلوثًا [98] في العالم في عام 2014. في عام 2016 ، خفضت منظمة الصحة العالمية تصنيف دلهي إلى المرتبة الحادية عشرة في قاعدة بيانات جودة الهواء في المناطق الحضرية. [99] وفقًا لأحد التقديرات ، يتسبب تلوث الهواء في وفاة حوالي 10500 شخص في دلهي كل عام. [100] [101] [102] مؤشر جودة الهواء في دلهي متوسط ​​بشكل عام (101-200) بين يناير وسبتمبر ، ثم يتدهور بشكل كبير إلى ضعيف جدًا (301-400) ، شديد (401-500) أو خطير (500+) في ثلاثة أشهر بين أكتوبر وديسمبر ، بسبب عوامل مختلفة بما في ذلك حرق القشور ، وحرق المفرقعات النارية خلال ديوالي والطقس البارد. [103] [104] [105] خلال الفترة 2013-2014 ، زادت مستويات الذروة من الجسيمات الدقيقة (PM) في دلهي بنحو 44٪ ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع انبعاثات المركبات والانبعاثات الصناعية وأعمال البناء وحرق المحاصيل في الدول المجاورة. [100] [106] [107] [108] يحتوي على أعلى مستوى من الجسيمات المحمولة جوا ، PM2.5 يعتبر الأكثر ضررا بالصحة ، مع 153 ميكروغرام. [109] أدى ارتفاع مستوى تلوث الهواء إلى زيادة كبيرة في الأمراض المرتبطة بالرئة (خاصة الربو وسرطان الرئة) بين أطفال ونساء دلهي. [110] [111] ينتج عن الضباب الدخاني الكثيف والضباب في دلهي خلال فصل الشتاء اضطرابات كبيرة في حركة النقل الجوي والسكك الحديدية كل عام. [112] وفقًا لخبراء الأرصاد الهندية ، انخفض متوسط ​​درجة الحرارة القصوى في دلهي خلال فصل الشتاء بشكل ملحوظ منذ عام 1998 بسبب ارتفاع تلوث الهواء. [113]

بطانيات كثيفة من الضباب الدخاني كونوت بليس ، نيودلهي.

نشرت وزارة علوم الأرض الهندية ورقة بحثية في أكتوبر 2018 عزت ما يقرب من 41٪ من تلوث الهواء PM2.5 في دلهي إلى انبعاثات المركبات ، و 21.5٪ للغبار / الحرائق و 18٪ للصناعات. [114] زعم مدير مركز العلوم والبيئة (CSE) أن جمعية مصنعي السيارات الهندية (SIAM) تضغط "ضد التقرير" لأنه "غير ملائم" لصناعة السيارات. [115] كما انتقد دعاة حماية البيئة حكومة دلهي لعدم قيامها بما يكفي للحد من تلوث الهواء وإبلاغ الناس بقضايا جودة الهواء. [101] في عام 2014، ناشدت لجنة البيئة إلى المحكمة العليا في الهند لفرض 30٪ سيس على سيارات الديزل، ولكن حتى الآن لم يتخذ أي إجراء لمعاقبة صناعة السيارات. [116]

لا يدرك معظم سكان دلهي المستويات المقلقة لتلوث الهواء في المدينة والمخاطر الصحية المرتبطة به ؛ [107] [108] ومع ذلك ، اعتبارًا من 2015[تحديث]كان الوعي في ازدياد ملحوظ ، خاصة في أوساط السلك الدبلوماسي الأجنبي والهنود ذوي الدخل المرتفع. [117] ومنذ منتصف 1990s، دلهي قامت بعض التدابير في الهواء كبح التلوث دلهي لديه كمية الثالثة وأعلى من الأشجار بين المدن الهندية [118] و شركة النقل دلهي تدير أكبر أسطول في العالم صديقة للبيئة الغاز الطبيعي المضغوط (CNG) حافلات. [119] في عام 1996 ، بدأت CSE دعوى قضائية للمصلحة العامة في المحكمة العليا في الهند التي أمرت بتحويل أسطول دلهي من الحافلات وسيارات الأجرة للعمل على الغاز الطبيعي المضغوط وحظرت استخدام البنزين المحتوي على الرصاص في عام 1998. في عام 2003 ، فازت دلهي في جائزة "الشريك الدولي للمدن النظيفة للعام" من وزارة الطاقة الأمريكية "لجهودها الجريئة للحد من تلوث الهواء ودعم مبادرات الوقود البديل". [119] و مترو دلهي كما تم الفضل للحد من ملوثات الهواء بشكل ملحوظ في المدينة. [120]

ومع ذلك ، ووفقًا للعديد من المؤلفين ، فقد فقدت معظم هذه المكاسب ، خاصة بسبب حرق القش ، وارتفاع الحصة السوقية لسيارات الديزل ، والانخفاض الكبير في عدد ركاب الحافلات. [121] [122] وفقًا لـ CSE ونظام التنبؤ بالطقس وبحوث جودة الهواء (SAFAR) ، يؤدي حرق النفايات الزراعية في مناطق البنجاب وهاريانا وأوتار براديش القريبة إلى تكثيف شديد للضباب الدخاني فوق دلهي. [123] [124]

تحليل الاستدامة الحضرية للمنطقة الحضرية الكبرى للمدينة باستخدام طريقة "دوائر الاستدامة" لبرنامج المدن ذات الاتفاق العالمي للأمم المتحدة.

في دوائر الاستدامة تقييم دلهي يعطي الانطباع أكثر إيجابية بشكل هامشي من الاستدامة البيئية للمدينة فقط لأنه يقوم على سلسلة أشمل من التدابير من تلوث الهواء فقط. يرجع جزء من سبب استمرار تقييم المدينة على أساس الاستدامة الأساسية إلى انخفاض استخدام الموارد وانبعاثات الكربون في الأحياء الفقيرة. [١٢٥] في 3 يناير 2020 ، حصلت دلهي على أول برج ضباب دخاني لمعالجة تلوث الهواء. [126] [127]

الإدارة المدنية

حاليًا ، يتكون إقليم العاصمة الوطنية دلهي من قسم واحد و 11 مقاطعة و 33 قسمًا فرعيًا و 59 مدينة تعداد و 300 قرية. [128] الإدارة المدنية المحلية لديها، منذ انفراق ثلاثي للالسابقة مؤسسة بلدية دلهي (MCD) في يناير كانون الثاني عام 2012، [129] كان في أيدي خمس جثث:

  • و المؤسسة البلدية الشرق دلهي .
  • شركة شمال دلهي البلدية ؛
  • شركة جنوب دلهي البلدية ؛
  • في المجلس البلدي نيودلهي . و
  • و مجلس كانتون دلهي .

في يوليو 2012 ، بعد فترة وجيزة من تعدد الأشكال MCD ، زادت حكومة دلهي عدد المقاطعات في إقليم العاصمة من تسعة إلى أحد عشر. [130]

فيما يتعلق بالحوكمة الرشيدة وأفضل الممارسات الإدارية ، احتلت دلهي المرتبة الخامسة من بين 21 مدينة هندية في عام 2014. وسجلت 3.6 من 10 مقارنة بالمعدل الوطني البالغ 3.3. [131]

دلهي هي موطن للمحكمة العليا في الهند والمحكمة الإقليمية في دلهي . A يسبب الصغيرة محكمة يتناول القضايا المدنية، في حين أن محكمة الصلح و المحكمة جلسات التعامل مع القضايا الجنائية في المدينة. لأغراض حفظ الأمن ، تنقسم دلهي إلى إحدى عشرة منطقة شرطة مقسمة إلى 95 منطقة مركز شرطة محلي. [132]

الحكومة والسياسة

المحكمة العليا في دلهي هي المحكمة العليا في البلاد.
مبنى البرلمان في كتلة حكومة نيودلهي.
و بهافان راشتراباتي في نيودلهي هو المقر الرسمي ل رئيس جمهورية الهند .
في مبنى الأمانة العامة، نيودلهي هو المكان الذي أمانة مجلس وزراء الهند يقع.

كقسم إداري من المستوى الأول ، يوجد في إقليم العاصمة الوطنية دلهي جمعيته التشريعية الخاصة ، ونائب الحاكم ، ومجلس الوزراء ، ورئيس الوزراء . يتم انتخاب أعضاء الجمعية التشريعية مباشرة من الدوائر الإقليمية في NCT. ألغيت الجمعية التشريعية في عام 1956 ، وبعد ذلك تم تنفيذ الرقابة الفيدرالية المباشرة حتى أعيد تأسيسها في عام 1993. تتولى الهيئة البلدية الإدارة المدنية للمدينة كجزء من قانون بانشاياتي راج. و حكومة الهند و حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي بإدارة مشتركة نيودلهي، حيث تقع كلتا الهيئتين. يقع برلمان الهند ، و Rashtrapati Bhavan (القصر الرئاسي) ، وأمانة مجلس الوزراء ، والمحكمة العليا في الهند في منطقة بلدية نيودلهي. هناك 70 دائرة انتخابية للجمعية وسبع دوائر انتخابية لوك سابها (مجلس النواب بالبرلمان الهندي) في دلهي. [١٣٣] [١٣٤] شكل المؤتمر الوطني الهندي (الكونجرس) جميع الحكومات في دلهي حتى التسعينيات ، عندما تولى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) ، بقيادة مادان لال كورانا ، السلطة. [135] في عام 1998 ، عاد الكونغرس إلى السلطة تحت قيادة شيلا ديكشيت ، التي أعيد انتخابها فيما بعد لثلاث فترات متتالية. ولكن في عام 2013 ، تمت الإطاحة بالكونغرس من السلطة من قبل حزب آم آدمي المشكل حديثًا بقيادة أرفيند كيجريوال الذي شكل الحكومة بدعم خارجي من المؤتمر. [136] إلا أن تلك الحكومة لم تدم طويلاً ، ولم تنهار إلا بعد 49 يومًا. [137] كانت دلهي في ذلك الوقت تحت حكم الرئيس حتى فبراير 2015. [138] في 10 فبراير 2015 ، عاد حزب عام آدمي إلى السلطة بعد فوز ساحق ، وفاز بـ 67 مقعدًا من 70 مقعدًا في الجمعية التشريعية دلهي. [139]

منذ عام 2011 يوجد في دلهي ثلاث مؤسسات بلدية: [140]

  1. تتمتع SDMC بسلطة قضائية على مناطق جنوب وغرب دلهي بما في ذلك Mahipalpur و Rajouri Garden و Badarpur و Jaitpur و Janakpuri و Hari Nagar و Tilak Nagar و Dwarka و Jungpura و Greater Kailash و RK Puram و Malvya Nagar و Kalkaji و Ambedkar Nagar و Pul pehladpur.
  2. تتمتع NDMC بسلطة قضائية على مناطق مثل Badli و Rithala و Bawana و Kirari و Mangolpuri و Tri Nagar و Model Town و Sadar Bazar و Chandni Chowk و Matia Mahal و Karol Bagh و Moti Nagar
  3. تتمتع EDMC بسلطة قضائية على مناطق مثل Patparganj و Kondli و Laxmi Nagar و Seemapuri و Gonda و Karawal Nagar و Babarpur و Shahadra

في عام 2017 ، فاز حزب بهاراتيا جاناتا في انتخابات الشركات الثلاث. [141]

اقتصاد

كونوت بليس في نيودلهي هو مركز اقتصادي مهم لمنطقة العاصمة الوطنية .

دلهي هي أكبر مركز تجاري في شمال الهند. اعتبارًا من عام 2016[تحديث]تراوحت التقديرات الأخيرة لاقتصاد منطقة دلهي الحضرية من 167 دولارًا إلى 370 مليار دولار ( إجمالي الناتج المحلي للمترو PPP ) مما جعلها إما منطقة المترو الأكثر إنتاجية أو الثانية في الهند. [19] تم تقدير GSDP الاسمي لـ NCT في دلهي للفترة 2016-2017 بمبلغ 6،224 مليار (87 مليار دولار أمريكي) ، بزيادة 13٪ عن الفترة 2015–16. [142] [11] وفقا لدراسة الحالة الاقتصادية في دلهي (2005-2006)، و قطاع الخدمات يساهم 70.95٪ من الإجمالي SDP دلهي تليها الثانوية و الابتدائية القطاعات بمساهمات 25.20٪ و 3.85٪ على التوالي. [١٤٣] تشكل القوى العاملة في دلهي 32.82٪ من السكان ، وزادت بنسبة 52.52٪ بين عامي 1991 و 2001. [144] انخفض معدل البطالة في دلهي من 12.57٪ في 1999-2000 إلى 4.63٪ في 2003. [144] في ديسمبر 2004 ، 636000 تم تسجيل الأشخاص في برامج تبادل التوظيف المختلفة في دلهي. [144]

في عام 2001 ، بلغ إجمالي القوى العاملة في الحكومات الوطنية وحكومات الولايات والقطاع شبه الحكومي 620 ألفًا ، ووظف القطاع الخاص 219 ألفًا. [١٤٤] صناعات الخدمات الرئيسية هي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفنادق والمصارف والإعلام والسياحة. [١٤٥] البناء والطاقة والصحة والخدمات المجتمعية والعقارات مهمة أيضًا لاقتصاد المدينة. تمتلك دلهي واحدة من أكبر صناعات البيع بالتجزئة وأسرعها نموًا في الهند. [١٤٦] نما التصنيع أيضًا بشكل كبير حيث أنشأت شركات السلع الاستهلاكية وحدات تصنيع ومقرات رئيسية في المدينة. سوق المستهلك الكبير في دلهي وتوافر العمالة الماهرة اجتذب أيضًا الاستثمار الأجنبي. في عام 2001 ، وظف قطاع التصنيع 1440.000 عامل وكانت المدينة بها 129.000 وحدة صناعية. [147]

خدمات المرافق

يدير مجلس دلهي جال (DJB) إمدادات المياه البلدية في دلهي . اعتبارًا من يونيو 2005[تحديث]، زودت 650 مليون جالون يوميًا (MGD) ، في حين أن متطلبات الاستهلاك المقدرة هي 963 MGD. [148] واجتمع العجز من خلال الخاص والعام الآبار الأنبوبية و المضخات اليدوية . في 240 MGD ، يعد مخزن Bhakra أكبر مصدر للمياه DJB ، يليه نهر Yamuna و Ganges . ينخفض ​​مستوى المياه الجوفية في دلهي وتتزايد الكثافة السكانية ، لذلك غالبًا ما يواجه السكان نقصًا حادًا في المياه. [148] تشير الأبحاث التي أجريت في دلهي إلى أن ما يصل إلى نصف استخدامات المدينة من المياه هي مياه جوفية غير رسمية. [١٤٩]
في دلهي ، يبلغ إنتاج النفايات الصلبة المحلية اليومية 8000  طن يتم إلقاؤها في ثلاثة مواقع لطمر النفايات بواسطة شركة MCD. [150] يبلغ إنتاج مياه الصرف المنزلي اليومي 470 مليون جالون يوميًا ومياه الصرف الصناعي 70 مليون جالون يوميًا. [151] يتدفق جزء كبير من مياه الصرف الصحي دون معالجة في نهر يامونا. [151]

يبلغ استهلاك الكهرباء في المدينة حوالي 1،265 كيلو واط / ساعة للفرد ، لكن الطلب الفعلي أعلى. [152] في دلهي ، تتم إدارة توزيع الطاقة من قبل شركة Tata Power Distribution و BSES Yamuna & Rajdhani منذ عام 2002. تدير خدمة دلهي للإطفاء 43 محطة إطفاء تستقبل حوالي 15000 مكالمة إطفاء وإنقاذ سنويًا. [١٥٣] المملوكة للدولة Mahanagar Telephone Nigam Limited (MTNL) والشركات الخاصة مثل Vodafone و Airtel و Idea Cellular و Reliance Infocomm و Aircel و Reliance Jio و Tata Docomo توفر خدمات الهاتف والهاتف الخلوي للمدينة. التغطية الخلوية متوفرة في GSM و CDMA و 3G و 4G .

المواصلات

Shown here is the check-in counter at Terminal 2 of the airport.
مبنى الركاب الجديد في مطار أنديرا غاندي الدولي في دلهي. إنه المطار الأكثر ازدحامًا في جنوب آسيا. [154] يظهر هنا مكتب الهجرة في المبنى رقم 3 بالمطار.
The entrance of the Anand Vihar station
محطة سكة حديد Anand Vihar Terminal ، افتتحت في عام 2009
Front view of a Delhi Metro Train
في مترو دلهي
Signature Bridge on Yamuna river, during its construction
جسر التوقيع على نهر يامونا أثناء بنائه
A view of Delhi Faridabad Skyway
منظر لطريق دلهي فريداباد سكايواي
The Delhi-Gurgaon Expressway
في دلهي جورجاون السريع ، الذي يربط دلهي إلى مطار انديرا غاندي الدولي
A Delhi underground metro station
محطة مترو أنفاق دلهي

هواء

يقع مطار أنديرا غاندي الدولي في الجنوب الغربي من دلهي ، وهو البوابة الرئيسية لحركة الطيران المدنية المحلية والدولية في المدينة. في 2015-2016 ، استقبل المطار أكثر من 48 مليون مسافر ، [156] مما يجعله أكثر المطارات ازدحامًا في الهند وجنوب آسيا. المحطة 3، والتي تكلف ₹ 96800000000 (1.4 مليار $) لبناء ما بين عامي 2007 و 2010، ويعالج إضافي 37 مليون مسافر سنويا. [157] في عام 2010 ، تم منح IGIA رابع جائزة أفضل مطار في العالم في فئة 15-25 مليونًا ، من قبل مجلس المطارات الدولي . تم تصنيف المطار على أنه أفضل مطار في العالم في فئة 25-40 مليون مسافر في عام 2015 ، من قبل مجلس المطارات الدولي. حصل مطار دلهي وأفضل مطار في آسيا الوسطى و أفضل مطار للموظفين في آسيا الوسطى في سكاي تراكس جوائز مطار العالمي عام 2015. [158] [159]

في دلهي نادي الطيران ، التي أنشئت في عام 1928 مع اثنين دي هافيلاند فراشة طائرة اسمه دلهي و Roshanara استند، في مطار سافدارجونج التي بدأت عملياتها في عام 1929، عندما كان مطار دلهي الوحيد والثانية في الهند. [160] المطار يعمل حتى عام 2001. ومع ذلك ، في يناير 2002 ، أغلقت الحكومة المطار لأنشطة الطيران بسبب المخاوف الأمنية في أعقاب هجمات نيويورك في سبتمبر 2001 . منذ ذلك الحين ، ينظم النادي دورات صيانة الطائرات فقط ويستخدم لركوب طائرات الهليكوبتر إلى مطار أنديرا غاندي الدولي لكبار الشخصيات بما في ذلك الرئيس ورئيس الوزراء. [160] [161]

تم افتتاح مطار Hindon المحلي في غازي آباد من قبل رئيس الوزراء ناريندرا مودي باعتباره ثاني مطار لمنطقة دلهي - إن سي آر في 8 مارس 2019. [162]

تم اقتراح فتح مطار دولي ثان للرحلات التجارية إما عن طريق توسيع مطار ميروت أو بناء مطار جديد في نويدا الكبرى . [163] و مطار تاج الدولي مشروع في جوار تمت الموافقة من قبل ولاية اوتار براديش الحكومة. [164]

طريق

تمتلك دلهي أعلى كثافة للطرق تبلغ 2103 كم / 100 كم 2 في الهند . [١٦٥] وهي متصلة بأجزاء أخرى من الهند عن طريق خمسة طرق سريعة وطنية : NH 1 و NH 2 و NH 8 و NH 10 و NH 24 . تبدأ شوكات دلهي ومومباي ودلهي وكلكتا في الرباعي الذهبي من المدينة. تتم صيانة شبكة الطرق في المدينة من قبل MCD و NDMC ومجلس دلهي المعاصر وإدارة الأشغال العامة (PWD) وهيئة تطوير دلهي . [166]

الحافلات هي أشهر وسائل النقل البري التي تلبي حوالي 60٪ من إجمالي الطلب في دلهي. [١٦٧] يوجد في دلهي أحد أكبر أنظمة النقل بالحافلات في الهند. في عام 1998 ، قضت المحكمة العليا في الهند بأنه يجب تزويد جميع مركبات النقل العام في دلهي بالوقود بالغاز الطبيعي المضغوط (CNG) لمعالجة التلوث المتزايد الناتج عن المركبات. [168] شركة دلهي للنقل المملوكة للدولة (DTC) هي مزود رئيسي لخدمة الحافلات والتي تشغل أكبر أسطول في العالم من الحافلات التي تعمل بالوقود CNG. [169] [170] بالإضافة إلى ذلك ، يتم تشغيل حافلات المخطط العنقودي بواسطة نظام النقل المتكامل متعدد الوسائط دلهي (DIMTS) بمشاركة أصحاب الامتياز الخاصين و DTC. [171] [172] في ديسمبر 2017 ، نقلت DTC والحافلات العنقودية أكثر من 4.19 مليون مسافر يوميًا. [١٧٣] Kashmiri Gate ISBT و Anand Vihar ISBT و Sarai Kale Khan ISBT هي محطات الحافلات الرئيسية للحافلات الخارجية المتجهة إلى الدول المجاورة. أدى المعدل السريع للتنمية الاقتصادية والنمو السكاني في دلهي إلى زيادة الطلب على النقل ، مما خلق ضغطًا مفرطًا على البنية التحتية للنقل في المدينة. لتلبية الطلب على النقل ، أنشأت حكومة الولاية والاتحاد نظام نقل سريع جماعي ، بما في ذلك مترو دلهي. [174] دلهي النقل السريع نظام النقل يمتد بين أمبيدكار النجار و بوابة دلهي .

تشكل المركبات الشخصية وخاصة السيارات أيضًا جزءًا كبيرًا من المركبات التي تسير على طرق دلهي. اعتبارًا من عام 2007[تحديث]، تمثل المركبات الخاصة 30٪ من إجمالي الطلب على النقل. [١٧٤] يوجد في دلهي أكبر عدد من السيارات المسجلة مقارنة بأي مدينة حضرية أخرى في الهند. [175] سيارات الأجرة ، وعربات الريكاشة الآلية ، وعربات الريكاشة تتجول أيضًا على طرق دلهي بأعداد كبيرة. اعتبارًا من عام 2008[تحديث]، بلغ عدد المركبات في منطقة العاصمة ، دلهي NCR ، 11.2 مليون (11.2 مليون). [176] في عام 2008 ، كان هناك 85 سيارة في دلهي لكل 1000 من سكانها. [١٧٧] في عام 2017 ، تجاوز عدد المركبات في مدينة دلهي وحدها علامة العشرة ملايين مع إدارة النقل في حكومة دلهي التي حددت العدد الإجمالي للمركبات المسجلة عند 10567712 حتى 25 مايو من العام. [178]

طرق مهمة في دلهي

تعمل بعض الطرق والطرق السريعة كأعمدة مهمة للبنية التحتية للطرق في دلهي:

  • يعد الطريق الدائري الداخلي أحد أهم "الطرق السريعة التابعة للولاية" في دلهي. إنه طريق دائري بطول 51 كم يربط مناطق مهمة في دلهي. نظرًا لوجود أكثر من دزينة من فواصل الدرجات / الجسور العلوية ، فإن الطريق يكاد يكون خاليًا من الإشارات.
  • على الطريق الدائري الخارجي هو شريان رئيسي آخر في دلهي التي تربط المناطق النائية من دلهي.
  • طريق دلهي نويدا المباشر أو دي إن دي فلايواي هو طريق سريع ذو ثمانية حارات يتم التحكم فيه عن طريق الوصول والذي يربط بين دلهي ونويدا (مدينة الأقمار الصناعية الهامة في أوتار براديش ). [179] [180]
  • في دلهي جورجاون السريع هو 28 كم (17 ميل) السريع الذي يربط دلهي إلى جورجاون ، مدينة الأقمار الصناعية الهامة من ولاية هاريانا .
  • طريق دلهي فريداباد سكايواي هو طريق سريع خاضع للرقابة يربط بين دلهي وفريد ​​أباد ، وهي مدينة تابعة لمدينة هاريانا .

الطرق السريعة الوطنية التي تمر عبر دلهي

ترتبط دلهي عن طريق البر بأجزاء مختلفة من البلاد من خلال العديد من الطرق السريعة الوطنية: وهي متصلة بأجزاء أخرى من الهند بواسطة خمسة طرق سريعة وطنية :

  • يربط NH 1 أمريتسار في البنجاب بنيودلهي.
  • يشار إلى NH 2 عادة باسم طريق دلهي- كولكاتا الذي يمر عبر ولايات دلهي وهاريانا وأوتار براديش وبيهار وجارخاند والبنغال الغربية .
  • يربط NH 8 ، المعروف الآن باسم الطريق السريع الوطني 48 ، العاصمة الهندية نيودلهي بالعاصمة المالية الهندية مومباي عبر جايبور وينتهي في تشيناي .
  • NH 10 ، يربط Fazilka في البنجاب ، الهند بدلهي.
  • يربط NH 24 العاصمة الوطنية دلهي بعاصمة ولاية أوتار براديش لكناو بطول 438 كيلومترًا (272 ميلًا).

سكة حديدية

دلهي هي مفترق طرق رئيسي في شبكة السكك الحديدية الهندية وهي المقر الرئيسي للسكك الحديدية الشمالية . محطات السكك الحديدية الرئيسية هي نيودلهي ، دلهي القديمة ، حضرة نظام الدين ، أناند فيهار ، دلهي ساراي Rohilla و دلهي Cantt لل . [174] و مترو دلهي ، ونظام النقل السريع كتلة بناؤها وتشغيلها من قبل دلهي مترو شركة السكك الحديدية (DMRC)، يخدم أجزاء كثيرة من دلهي والمدن المجاورة غازي ، فريداباد ، جورجاون و نويدا . [181] اعتبارًا من أغسطس 2018[تحديث]، يتكون المترو من ثمانية خطوط تشغيلية بطول إجمالي يبلغ 296 كم (184 ميل) و 214 محطة ، والعديد من الخطوط الأخرى قيد الإنشاء. [182] تم بناء المرحلة الأولى بتكلفة 2.3 مليار دولار أمريكي ، وكان من المتوقع أن تكلف المرحلة الثانية 216 مليار يورو إضافية (3.0 مليار دولار أمريكي). [١٨٣] يبلغ إجمالي طول المرحلة الثانية 128 كم واكتملت بحلول عام 2010. [184] أكمل مترو دلهي 10 سنوات من التشغيل في 25 ديسمبر 2012. وهو ينقل ملايين الركاب كل يوم. [١٨٥] بالإضافة إلى مترو دلهي ، سكة حديد الضواحي ، توجد سكة حديد دلهي في الضواحي . [186]

المترو

مترو دلهي هو شريان الحياة في دلهي - إن سي آر .

في مترو دلهي هو نظام النقل السريع خدمة دلهي، غازي ، فريداباد ، جورجاون و نويدا في منطقة العاصمة الوطنية للهند. مترو دلهي هو عاشر أكبر نظام مترو في العالم من حيث الطول. كان مترو دلهي ثاني نظام نقل عام حديث في الهند. تتكون الشبكة من أحد عشر خطاً بطول إجمالي يبلغ 311 كيلومترًا (193 ميلاً) مع 214 محطة ، وهي مزيج من محطات مترو أنفاق ومحطات مرتفعة. تحتوي جميع المحطات على سلالم متحركة ومصاعد وبلاط ملموس لتوجيه ضعاف البصر من مداخل المحطة إلى القطارات. هناك 18 موقعًا مخصصًا لوقوف السيارات في محطات المترو للتشجيع على استخدام النظام. في مارس 2010 ، دخلت DMRC في شراكة مع Google India (من خلال Google Transit) لتوفير جدول القطارات ومعلومات المسار إلى الأجهزة المحمولة باستخدام خرائط Google. إنه يحتوي على مجموعة من الخطوط المرتفعة ، على مستوى الصف ، وتحت الأرض ، ويستخدم كل من المقياس العريض والمخزون القياسي. يتم استخدام أربعة أنواع من المعدات الدارجة: مقياس Mitsubishi-ROTEM Broad gauge ، و Bombardier MOVIA ، ومقياس Mitsubishi-ROTEM القياسي ، ومقياس CAF Beasain القياسي. تم بناء المرحلة الأولى من مترو دلهي بتكلفة 2.3 مليار دولار أمريكي وكان من المتوقع أن تكلف المرحلة الثانية تكلفة إضافية ₹ 216 مليار (3.0 مليار دولار أمريكي). [١٨٣] يبلغ إجمالي طول المرحلة الثانية 128 كم واكتملت بحلول عام 2010. [184] أكمل مترو دلهي 10 سنوات من التشغيل في 25 ديسمبر 2012. وهو ينقل ملايين الركاب كل يوم. [185]

يتم بناء مترو دلهي وتشغيله من قبل شركة مترو دلهي المحدودة (DMRC) ، وهي شركة مملوكة للدولة مع مشاركة متساوية في رأس المال من حكومة الهند وحكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ومع ذلك ، فإن المنظمة تخضع للرقابة الإدارية لوزارة التنمية الحضرية ، حكومة الهند. إلى جانب بناء وتشغيل مترو دلهي ، تشارك DMRC أيضًا في تخطيط وتنفيذ مشاريع مترو الأنفاق والسكك الحديدية الأحادية والسكك الحديدية عالية السرعة في الهند وتقديم الخدمات الاستشارية لمشاريع المترو الأخرى في البلاد وكذلك في الخارج. كان مشروع مترو دلهي بقيادة بادما فيبهوشان إي سريدهاران ، العضو المنتدب لـ DMRC والمعروف باسم "مترو مان" في الهند. اشتهر باستقالته من DMRC لتحمل المسؤولية الأخلاقية عن انهيار جسر مترو ، والذي أودى بحياة خمسة أشخاص. حصل Sreedharan على وسام جوقة الشرف المرموق من قبل الحكومة الفرنسية لمساهمته في مترو دلهي. [187]

نظام النقل الإقليمي السريع (RRTS)

تم اقتراح ممرات 08 RRTS من قبل مجلس تخطيط منطقة العاصمة الوطنية (NCRPB) لتسهيل سفر الأشخاص من المدن القريبة في NCR إلى دلهي. [188] الممرات الرئيسية الثلاثة في المرحلة الأولى هي كما يلي: [189]

  1. دلهي - ألوار عبر غوروغرام - 180.50 كم
  2. دلهي - بانيبات عبر سونيبات - 111 كم
  3. دلهي - ميروت عبر غازي آباد - 92.05 كم

تمت الموافقة على الممرات الخمسة المتبقية أيضًا من قبل مجلس تخطيط منطقة العاصمة الوطنية ولكن تم التخطيط لها في المرحلة الثانية. [189]

التركيبة السكانية

النمو السكاني دلهي 
التعدادتعداد السكان ٪ ±
1901405819
-
1911413،8512.0٪
192148845218.0٪
193163624630.3٪
194191793944.3٪
19511،744،07290.0٪
19612،658،61252.4٪
19714،065،69852.9٪
1981622040653.0٪
19919،420،64451.4٪
200113،782،97646.3٪
201116،753،23521.6٪
المصدر: [190]
† ارتفاع هائل في عدد السكان عام 1951 بسبب
الهجرة على نطاق واسع بعد تقسيم الهند عام 1947.

وفقًا لتعداد 2011 في الهند ، يبلغ عدد سكان NCT في دلهي 16753.235. [190] كانت الكثافة السكانية المقابلة 11297 شخصًا لكل كيلومتر مربع بنسبة جنس تبلغ 866 امرأة لكل 1000 رجل ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة 86.34٪. في عام 2004 ، كان معدل المواليد ومعدل الوفيات ومعدل وفيات الرضع لكل 1000 من السكان 20.03 و 5.59 و 13.08 على التوالي. [191] في عام 2001 ، زاد عدد سكان دلهي بمقدار 285000 نتيجة للهجرة و 215000 نتيجة للنمو السكاني الطبيعي ، [191] مما جعل دلهي واحدة من أسرع المدن نموًا في العالم. تقع مدينة دواركا الفرعية ، وهي أكبر منطقة سكنية مخططة في آسيا ، داخل إقليم العاصمة الوطنية دلهي. [192] التوسع العمراني أدى إلى منطقة دلهي الحضرية يجري الآن تعتبر تتجاوز حدود NCT لدمج البلدات والمدن من الدول المجاورة بما في ذلك فريداباد و جورجاون من ولاية هاريانا ، و غازي و نويدا من ولاية اوتار براديش ، وإجمالي عدد السكان الذي هو تقدرها الأمم المتحدة بأكثر من 26 مليون. وفقًا للأمم المتحدة ، فإن هذا يجعل منطقة دلهي الحضرية ثاني أكبر منطقة في العالم ، بعد طوكيو ، [8] على الرغم من أن ديموغرافيا تعلن أن منطقة جاكرتا الحضرية هي ثاني أكبر منطقة. [193] قدم تعداد 2011 رقمين لسكان المناطق الحضرية: 16،314،838 داخل حدود NCT ، [194] و 21،753،486 للمنطقة الحضرية الموسعة . [195] أعادت الخطة الإقليمية لعام 2021 التي أصدرتها حكومة الهند تسمية المنطقة الحضرية الممتدة من منطقة دلهي الحضرية (DMA) على النحو المحدد في خطة عام 2001 [196] إلى منطقة العاصمة الوطنية المركزية (CNCR) . [196] [197] يعيش حوالي 49٪ من سكان دلهي في أحياء فقيرة ومستعمرات غير مصرح بها بدون أي مرافق مدنية. [198] غالبية الأحياء الفقيرة لديها تجهيزات غير كافية للمرافق الأساسية ووفقًا لتقرير DUSIB ، ما يقرب من 22 ٪ من الناس يتغوطون في العراء. [199]

وتشمل كبرى الفئات الاجتماعية دلهي البراهمة ، العبيد ، البنجاب ، Purvanchalis ، Vaishyas ، الجوجار ، السيخ ، المسلمين ، Uttarakhandis ، البنغاليين ، الخ [200] [201] [202] [203] [190]

دين

  • A complete view of Akshardham temple with people entering the temple.

    سوامينارايان أكشاردام في دلهي هو أكبر مجمع معبد هندوسي في إقليم العاصمة الوطنية. الهندوسية هي العقيدة السائدة في دلهي. [204]

  • Lal Mandir هو معبد Jain تاريخي في دلهي القديمة .

  • Gurudwara Bangla Sahib هي واحدة من أبرز السيخ Gurdwara في دلهي ، والمعروفة بارتباطها مع السيخ جورو الثامن ، جورو هار كريشان .

  • و مسجد جاما هو واحد من أكبر المساجد في الهند.

  • كنيسة كاتدرائية الفداء التابعة لكنيسة شمال الهند .

الدين في NCT في دلهي (2011) [205]

   الهندوسية (81.68٪)
   الإسلام (12.86٪)
   السيخية (3.40٪)
   اليانية (0.99٪)
  المسيحية (0.87٪)
   البوذية (0.11٪)
  غير ذلك أو لم يذكر (0.09٪)

الهندوسية هي العقيدة الدينية السائدة في دلهي ، مع 81.68٪ من سكان دلهي ، يليها الإسلام (12.86٪) ، والسيخية (3.40٪) ، واليانية (0.99٪) ، والمسيحية (0.87٪) ، والبوذية (0.11٪). [206] وتشمل الأقليات الدينية الأخرى الزرادشتية ، بالبهائية واليهودية. [207]

اللغات

اللغات في دلهي (2011) [208]

   الهندية (81.26٪)
   البنجابية (5.2٪)
   الأردية (5.17٪)
   بوجوبوري (1.35٪)
   البنغالية (1.28٪)
  آخرون (5.74٪)

وفقًا للتقرير الخمسين للمفوض المعني بالأقليات اللغوية في الهند ، والذي تم تقديمه في عام 2014 ، فإن اللغة الهندية هي اللغة الأكثر استخدامًا في دلهي ، حيث يتحدث بها 80.94٪ ، تليها البنجابية (7.14٪) والأوردو (6.31٪) والبنغالية (1.50٪). ). 4.11٪ من أهل دلهي يتحدثون لغات أخرى. [209] اللغة الهندية هي أيضًا اللغة الرسمية في دلهي بينما تم إعلان الأردية والبنجابية كلغات رسمية إضافية. [209]

وفقًا لمديرية التعليم ، GNCTD يتم تدريس اللغات التالية في المدارس في دلهي وفقًا للصيغة المكونة من ثلاث لغات : [210]

  • لغة أولى
  1. هندي
  2. الأردية
  3. الإنجليزية
  • اللغة الثانية
  1. الإنجليزية
  • اللغة الثالثة
  1. الأردية
  2. البنجابية
  3. البنغالية
  4. السندية
  5. التاميل
  6. التيلجو
  7. المالايالامية
  8. الكانادا
  9. الغوجاراتية
  10. الماراثى
  11. السنسكريتية
  12. اللغة الفارسية
  13. عربى

حضاره

An image showing a number of pots which are made traditionally, black coloured with red and green work on it.
الفخار التقليدي المعروض في ديلي هات

وقد تأثر الثقافة دلهي من خلال تاريخها الطويل وتكوين الجمعيات التاريخية عاصمة الهند، على الرغم من أن القوي البنجابية تأثير يمكن أن يرى في اللغة ، اللباس و المطبخ التي رفعتها عدد كبير من اللاجئين الذين جاءوا بعد التقسيم في عام 1947 الهجرة الأخيرة من جعلت أجزاء أخرى من الهند منها بوتقة تنصهر فيها . يتجلى ذلك في العديد من المعالم الأثرية المهمة في المدينة. تم تحديد دلهي أيضًا على أنها موقع Indraprastha ، العاصمة القديمة لباندافاس . و المسح الأثري للهند يدرك 1200 المباني التراثية [211] و 175 الآثار إلى قائمة مواقع التراث الوطني. [212]

في البلدة القديمة، والمغول وحكام التركية شيدت العديد من المباني الهامة معماريا، مثل المسجد الجامع أكبر مساجد -India في [213] بني في 1656 [214] و القلعة الحمراء . ثلاثة مواقع التراث العالمي -The القلعة الحمراء، قطب مينار و قبر همايون -هل تقع في دلهي. [215] وتشمل الآثار الأخرى بوابة الهند ، و جانتار المنطار -وهو القرن 18 المرصد الفلكي وو بورانا قيلا قلعة -a في القرن 16. و معبد Laxminarayan ، اكشاردام المعبد ، معبد السيخ البنغالية الصاحب ، و البهائية الصورة معبد لوتس و معبد ISKCON أمثلة العمارة الحديثة. يضم راج غات والنصب التذكارية المرتبطة به نصب تذكارية للمهاتما غاندي وشخصيات بارزة أخرى. تضم نيودلهي العديد من المباني الحكومية والمساكن الرسمية التي تذكرنا بالعمارة الاستعمارية البريطانية ، بما في ذلك Rashtrapati Bhavan والأمانة العامة و Rajpath وبرلمان الهند و Vijay Chowk . قبر سافدارجونغ هو مثال على أسلوب حدائق موغال . توجد بعض المساكن الفخمة في المدينة القديمة. [216]

معبد اللوتس هو بيت عبادة بهائي تم الانتهاء منه في عام 1986. يشتهر بشكله الشبيه بالزهور ، وهو بمثابة المعبد الأم لشبه القارة الهندية وأصبح معلمًا بارزًا في المدينة. حاز معبد اللوتس على العديد من الجوائز المعمارية وظهر في مئات المقالات الصحفية والمجلات. مثل جميع دور العبادة البهائية الأخرى ، مفتوحة للجميع بغض النظر عن الدين ، أو أي تمييز آخر ، كما تؤكده النصوص البهائية . تشدد القوانين البهائية على أن روح بيت العبادة أن تكون مكانًا للتجمع حيث يمكن للناس من جميع الأديان أن يعبدوا الله دون قيود طائفية. [217] كما تنص القوانين البهائية على أن الكتب المقدسة للعقيدة البهائية والديانات الأخرى فقط هي التي يمكن قراءتها أو ترديدها في الداخل بأي لغة. بينما يمكن ضبط القراءات والصلوات على الموسيقى بواسطة الجوقات ، لا يمكن عزف الآلات الموسيقية بالداخل. علاوة على ذلك ، لا يمكن إلقاء خطب ، ولا يمكن ممارسة طقوس طقسية. [217]

و المتحف الوطني و المتحف الوطني للفن الحديث هي بعض من أكبر المتاحف في البلاد. وتشمل متاحف أخرى في دلهي المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ، المتحف الوطني للسكك الحديدية و المتحف الوطني لهواة الطوابع .

تعتبر Chandni Chowk ، وهي سوق من القرن السابع عشر ، واحدة من أشهر مناطق التسوق في دلهي للمجوهرات وساري Zari . [218] وتشمل الفنون دلهي والحرف، Zardozi [219] تطريز -وهو القيام به مع thread- الذهب [220] و Meenakari [221] -The فن المينا.

المهرجانات

راشتراباتي بهافان أضاءت في يوم الجمهورية في الهند

وعززت جمعية دلهي والقرب الجغرافي من العاصمة نيودلهي، على أهمية المناسبات الوطنية والأعياد مثل عيد الجمهورية ، عيد الاستقلال (15 أغسطس) و غاندي جايانتى . في يوم الاستقلال ، رئيس الوزراء يخاطب الأمة من القلعة الحمراء. يحتفل معظم سكان دلهي باليوم بطائرات ورقية ، والتي تعتبر رمزًا للحرية. [222] و الجمهورية يوم العرض هو العرض الثقافي والعسكري الكبير عرض التنوع الثقافي والقوة العسكرية في الهند. [223] [224] على مر القرون ، اشتهرت دلهي بثقافتها المركبة ، والمهرجان الذي يرمز إلى هذا هو Phool Walon Ki Sair ، الذي يقام في سبتمبر. الزهور و pankhe -fans المطرزة مع زهور المقدمة للمزار منتصف القرن ال13 الصوفي قديس خواجة بختيار كاكي و معبد Yogmaya ، سواء التي تقع في Mehrauli . [225]

A view of Pragati Maidan from inside
يستضيف فندق براغاتي ميدان في دلهي معرض الكتاب العالمي كل سنتين

وتشمل الاحتفالات الدينية ديوالي (مهرجان الاضواء)، Mahavir وجايانتى ، عيد ميلاد جورو ناناك و ، راكشا باندان ، دورجا بوجا ، هولى ، Lohri ، Chauth ، كريشنا Janmastami ، مها Shivratri ، عيد الفطر ، محرم و بوذا جايانتى . [224] و مهرجان قطب هو حدث ثقافي يتم خلالها عرضت عروضا من الموسيقيين والراقصين من جميع أنحاء الهند في الليل، مع قطب مينار كخلفية. [226] أنشطة أخرى مثل الطائرة الورقية مهرجان الطائر، مهرجان المانجو الدولي و فاسانت بانشامي تقام (عيد الربيع) كل عام في دلهي. يقام معرض السيارات ، أكبر معرض للسيارات في آسيا ، [227] في دلهي كل عامين. يعد معرض نيودلهي العالمي للكتاب ، الذي يقام كل سنتين في براغاتي ميدان ، ثاني أكبر معرض للكتب في العالم. [228] غالبًا ما يُنظر إلى دلهي على أنها "عاصمة الكتاب" في الهند بسبب قرائها المرتفعين. [229] معرض الهند التجاري الدولي (IITF) ، الذي تنظمه ITPO ، هو أكبر معرض ثقافي وتسوقي في دلهي والذي يقام في نوفمبر من كل عام ويزوره أكثر من 1.5 مليون شخص. [230]

أطباق

Daulat Chaat is made using a complicated technique of condensing milk foam on a cold night, this dish is only available during winters.
صُنع Daulat Chaat باستخدام تقنية معقدة لتكثيف رغوة الحليب في ليلة باردة ، ولا يتوفر هذا الطبق إلا خلال فصل الشتاء. [231]

كعاصمة وطنية للهند وعاصمة موغال عمرها قرون ، أثرت دلهي على العادات الغذائية لسكانها وهي المكان الذي نشأ فيه مطبخ المغلاي . إلى جانب المطبخ الهندي ، تحظى مجموعة متنوعة من المأكولات العالمية بشعبية بين السكان. [232] وندرة العادات الغذائية بين سكان المدينة خلق نمط فريد من الطبخ التي أصبحت شعبية في جميع أنحاء العالم، مع أطباق مثل كباب ، البرياني ، تندوري . وتشمل الأطباق الكلاسيكية في المدينة الدجاج الزبدة ، ماخاني دال ، بانير شاهي ، الو شات ، شات ، ضاحي بهلا ، kachori ، غول gappe ، ساموسا ، bhature الشول ، الشول kulche ، جلاب جامون ، زلابية و لاسي . [232] [233] : 40-50 ، 189–196

حفزت عادات المعيشة السريعة لشعب دلهي على نمو منافذ بيع الأطعمة في الشوارع . [233] : 41 هناك اتجاه لتناول الطعام في الضبا المحلية وهو أمر شائع بين السكان. اكتسبت المطاعم رفيعة المستوى شعبية في السنوات الأخيرة ، من بين المطاعم الشهيرة فندق كريم ، وبنجاب جريل ، وبخارى. [234] و غالي Paranthe والي (الشارع من الخبز المقلي) هو أحد شوارع تشوك تشوك خاصة للمطاعم الطعام منذ 1870s في. الشارع بأكمله تقريبًا مشغول بأكشاك الوجبات السريعة أو الباعة الجائلين . لقد أصبح من التقاليد أن يزور كل رئيس وزراء في الهند الشارع لتناول الباراتا مرة واحدة على الأقل. تتوفر أيضًا المأكولات الهندية الأخرى في هذه المنطقة على الرغم من أن الشارع متخصص في الأطعمة الهندية الشمالية. [233] : 40-50 [235]

السياحة

جانتار المنطار

وفقًا لـ Euromonitor International ، احتلت دلهي المرتبة 28 الأكثر زيارة في العالم والأولى في الهند من قبل الزوار الأجانب في عام 2015. [236] هناك العديد من مناطق الجذب السياحي في دلهي ، التاريخية والحديثة على حد سواء. ثلاثة مواقع اليونسكو للتراث العالمي في دلهي، قطب مجمع ، القلعة الحمراء و قبر همايون من بين أروع الأمثلة على العمارة الهندية الإسلامية . [237] معلم بارز آخر في دلهي هو بوابة الهند ، وهو نصب تذكاري للحرب تم بناؤه عام 1931 لجنود الجيش الهندي البريطاني الذين لقوا حتفهم خلال الحرب العالمية الأولى . [238] يوجد في دلهي العديد من أماكن العبادة الشهيرة لمختلف الأديان. واحد من أكبر المجمعات المعبد الهندوسي في العالم، [239] اكشاردام هو نقطة جذب سياحية رئيسية في المدينة. وتشمل المواقع الدينية الشهيرة الأخرى لال ماندير ، معبد Laxminarayan ، معبد السيخ البنغالية الصاحب ، معبد لوتس ، مسجد جاما و معبد ISKCON .

تعد دلهي أيضًا مركزًا للتسوق بجميع أنواعه. تعد Connaught Place و Chandni Chowk و Sarojini Nagar و Khan Market و Dilli Haat من أسواق البيع بالتجزئة الرئيسية في دلهي. [240] وتشمل مراكز التسوق الرئيسية اختر سيتيوالك ، والمحيط الهادئ مول، DLF بروميناد، DLF إمبوريو، مترو ووك و أنسال بلازا . [241]

تعليم

معهد عموم الهند للعلوم الطبية ، نيودلهي
المعهد الهندي للتكنولوجيا ، دلهي
جامعة القانون الوطنية ، دلهي
جامعة دلهي

المدارس الخاصة في دلهي - التي تستخدم إما الإنجليزية أو الهندية كلغة للتعليم - تابعة لإحدى الهيئات الإدارية الثلاث ، مجلس امتحانات شهادة المدرسة الهندية (CISCE) ، والمجلس المركزي للتعليم الثانوي (CBSE) [242] أو المعهد الوطني للتعليم المفتوح (NIOS). في 2004-2005 ، التحق حوالي 1،529،000 طالب بالمدارس الابتدائية ، و 822،000 في المدارس المتوسطة و 669،000 في المدارس الثانوية عبر دلهي. [243] تمثل الطالبات 49٪ من إجمالي الملتحقين. في نفس العام ، أنفقت حكومة دلهي ما بين 1.58٪ و 1.95٪ من الناتج المحلي الإجمالي للدولة على التعليم. [243]

تدار المدارس ومؤسسات التعليم العالي في دلهي إما من قبل مديرية التعليم أو حكومة NCT أو المنظمات الخاصة. في عام 2006 ، كان في دلهي 165 كلية ، وخمس كليات طبية وثماني كليات هندسية ، [243] وسبع جامعات كبرى وتسع جامعات معتبرة . [243]

كليات إدارة رئيس الوزراء دلهي مثل كلية الدراسات الإدارية (دلهي) و المعهد الهندي للتجارة الخارجية مرتبة أفضل في الهند. معهد عموم الهند للعلوم الطبية دلهي هي كلية طبية رائدة للعلاج والبحث. جامعة القانون الوطنية ، دلهي هي كلية حقوق بارزة وتنتمي إلى مجلس نقابة المحامين في الهند . و المعهد الهندي للتكنولوجيا، دلهي تقع في هاوز خاس هي كلية الهندسة رئيس وزراء الهند وتعد واحدة من معاهد أعلى في جنوب آسيا. [244] [245]

جامعة دلهي التكنولوجية (كلية دلهي للهندسة سابقًا) ، جامعة أنديرا غاندي دلهي التقنية للمرأة (معهد إنديرا غاندي للتكنولوجيا سابقًا) ، معهد إندرابراستا لتكنولوجيا المعلومات ، جامعة نتاجي سوبهاس للتكنولوجيا (معهد نيتاجي سوبهاس للتكنولوجيا سابقًا) ، جورو جوبيند سينغ جامعة في Indraprastha و جامعة القانون الوطني ، دلهي هي الجامعات الحكومية فقط. [246] [247] جامعة دلهي ، جامعة جواهر لال نهرو و جامعة الملة الإسلامية هي الجامعات المركزية ، و جامعة أنديرا غاندي الوطنية المفتوحة هي لل تعليم عن بعد . [248] اعتبارًا من عام 2008[تحديث]، حصل حوالي 16 ٪ من جميع سكان دلهي على درجة جامعية على الأقل. [249]

وسائط

Pitampura TV Tower with background of blue sky
يبث برج تلفزيون بيتامبورا البرمجة إلى دلهي

كعاصمة الهند ، دلهي هي محور التقارير السياسية ، بما في ذلك البث التلفزيوني المنتظم لجلسات البرلمان. يقع مقر العديد من وكالات الإعلام الوطنية ، بما في ذلك Press Trust of India المملوكة للدولة ، و Media Trust of India و Doordarshan ، في المدينة. تتضمن البرمجة التليفزيونية قناتين تلفزيونيتين أرضيتين مجانيتين يقدمهما Doordarshan والعديد من قنوات الكابل باللغات الهندية والإنجليزية والإقليمية التي يقدمها مشغلو أنظمة متعددة . لم يكتسب التلفزيون الفضائي عددًا كبيرًا من المشتركين في المدينة. [250]

تظل الصحافة المطبوعة وسيلة إخبارية شائعة في دلهي. وتشمل الصحف الهندية في المدينة Navbharat تايمز ، هندوستان داينيك ، البنجاب Kesari ، Pavitra بهارات ، داينيك Jagran ، داينيك باسكار ، داينيك Prayukti ، عمار Ujala و داينيك Desbandhu . من بين الصحف الصادرة باللغة الإنجليزية ، تعد The Hindustan Times ، التي توزع يوميًا أكثر من مليون نسخة ، أكبر صحيفة يومية. [251] تشمل الصحف الإنجليزية الرئيسية الأخرى The Times of India و The Hindu و Indian Express و Business Standard و The Pioneer و The Statesman و The Asian Age . جرائد لغة الإقليمية المالايالامية يوميا مالايالام مانوراما و التاميل الصحف Dinamalar و Dinakaran .

يعتبر الراديو وسيلة إعلامية جماهيرية أقل شعبية في دلهي ، على الرغم من أن راديو FM اكتسب شعبية [252] منذ افتتاح العديد من المحطات الجديدة في عام 2006. [253] تم بث عدد من المحطات الإذاعية الحكومية والخاصة من دلهي. [254] [255]

رياضات

استضافت دلهي العديد من الأحداث الرياضية الدولية الكبرى ، بما في ذلك افتتاح دورة الألعاب الآسيوية عام 1951 ، والألعاب الآسيوية لعام 1982 ، وبطولة ألعاب القوى الآسيوية لعام 1989 ، وكأس العالم للهوكي لعام 2010 ، وألعاب الكومنولث لعام 2010 ، وكأس العالم للكريكيت لعام 2011 .

الرياضيون الهنود يسيرون في الاستاد الوطني خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية لعام 1951 .

دورة الألعاب الآسيوية عام 1951

استضافت دلهي أول دورة ألعاب آسيوية في عام 1951 في الفترة من 4 إلى 11 مارس. شارك ما مجموعه 489 رياضيًا يمثلون 11 لجنة أولمبية وطنية آسيوية في 57 حدثًا من ثماني رياضات وانضباط . كانت الألعاب خليفة ألعاب الشرق الأقصى وإحياء ألعاب غرب آسيا . في 13 فبراير 1949 ، تم تأسيس اتحاد الألعاب الآسيوية رسميًا في دلهي ، مع إعلان دلهي بالإجماع كأول مدينة مضيفة للألعاب الآسيوية . كان الاستاد الوطني مكانًا لجميع الأحداث. [256] شاهد أكثر من 40 ألف متفرج حفل افتتاح الألعاب في الاستاد الوطني. [257]

دورة الألعاب الآسيوية عام 1982

استضافت دلهي دورة الألعاب الآسيوية التاسعة للمرة الثانية في عام 1982 في الفترة من 19 نوفمبر إلى 4 ديسمبر. كانت هذه هي المرة الثانية التي تستضيف فيها المدينة دورة الألعاب الآسيوية وكانت أيضًا أول دورة ألعاب آسيوية تقام تحت رعاية المجلس الأولمبي الآسيوي . شارك ما مجموعه 3411 رياضيًا من 33 لجنة أولمبية وطنية في هذه الألعاب ، وتنافسوا في 196 حدثًا في 21 رياضة و 23 تخصصًا. على ملعب جواهر لال نهرو ، الذي شيد عن عمد لهذا الحدث، استضافت حفل الافتتاح. [258]

في 2010 دورة العاب الكومنولث حفل الافتتاح في ملعب جواهر لال نهرو .

ألعاب الكومنولث 2010

استضافت دلهي دورة ألعاب الكومنولث التاسعة عشرة في عام 2010 ، والتي استمرت من 3 إلى 14 أكتوبر وكانت أكبر حدث رياضي أقيم في الهند. [259] [260] أقيم حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2010 في ملعب جواهر لال نهرو ، الملعب الرئيسي للحدث ، في نيودلهي الساعة 7:00 مساءً بالتوقيت الرسمي الهندي في 3 أكتوبر 2010. [261] الحفل عرض أكثر من 8000 فنان واستمر لمدة ساعتين ونصف. [262] تشير التقديرات إلى أن ₹ 3.5 مليار (49 مليون دولار أمريكي) تم إنفاقها لإنتاج الحفل. [263] جرت الأحداث في 12 مكانًا للمنافسة. تم استخدام 20 مكانًا للتدريب في الألعاب ، بما في ذلك سبعة أماكن داخل جامعة دلهي . [264] استضاف ملعب الرجبي في حرم جامعة دلهي الشمالي ألعاب الرجبي لألعاب الكومنولث. [264]

رياضات اخرى

ملعب جواهر لال نهرو .

لعبة الكريكيت و كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في دلهي. [265] توجد العديد من ملاعب الكريكيت أو الساحات الموجودة في جميع أنحاء المدينة. يعد ملعب Arun Jaitley Stadium (المعروف باسم Kotla ) أحد أقدم ملاعب الكريكيت في الهند وهو مكان لمباريات الكريكيت الدولية. إنه الملعب الرئيسي لفريق دلهي للكريكيت ، الذي يمثل المدينة في رانجي تروفي ، بطولة الكريكيت الهندية الأولى من الدرجة الأولى . [266] أنتج فريق دلهي للكريكيت العديد من لاعبي الكريكيت العالميين مثل Virender Sehwag و Virat Kohli و [267] Gautam Gambhir و Madan Lal و Chetan Chauhan و Shikhar Dhawan و Ishant Sharma و Manoj Prabhakar و Bishan Singh Bedi لتسمية أ قليل. و السكك الحديدية و الخدمات فرق الكريكيت في Ranji الكأس أيضا أن تلعب مبارياتها الدولية في دلهي، في ملعب سينغ Karnail و ملعب Harbax سينغ ، على التوالي. والمدينة هي أيضا موطن ل دوري الهندي الممتاز فريق دلهي العواصم ، الذي لعب مبارياتها الدولية في كوتلا.

استاد أمبيدكار ، ملعب كرة قدم في دلهي يتسع لـ 21000 شخص ، كان مكانًا لمباراة فريق كرة القدم الهندي المؤهلة لكأس العالم ضد الإمارات في 28 يوليو 2012. [268] استضافت دلهي كأس نهرو في 2007 [269] و 2009 ، في كل من التي هزمت الهند سوريا 1-0. [270] في دوري النخبة لكرة القدم في الهند ، وهو أول فريق كرة قدم أمريكي محترف في دلهي ، لعب فريق دلهي ديفندرز موسمه الأول في بيون . [271] حلبة بوذا الدولية في نويدا الكبرى ، إحدى ضواحي دلهي ، استضافت سابقًا سباق الجائزة الكبرى الهندي للفورمولا 1 . [272] توجد ساحة أنديرا غاندي أيضًا في دلهي.

دلهي عضو في الشبكة الآسيوية للمدن الرئيسية 21 .

الفرق الرياضية الإقليمية والمحترفة الحالية من دلهي

فريق / نادي البطولة / الدوري رياضة مكان مقرر
فريق دلهي للكريكيت كأس رانجي

كأس فيجاي هازار كأس سيد مشتاق علي

كريكيت ملعب آرون جايتلي 1934
فريق دلهي لكرة القدم كأس سانتوش كرة القدم ملعب جواهر لال نهرو 1941
دلهي كابيتالس الدوري الهندي الممتاز كريكيت ملعب آرون جايتلي 2008
دلهي ويفيرايدرز هوكي الهند الدوري الهوكي ملعب شيفاجي 2012
دابانغ دلهي Pro Kabaddi League كبدي مجمع ثياجاراج الرياضي 2014
دلهي دريمز دوري أبطال التنس تنس مجمع ار كي خانا للتنس 2014
الآسات الهندية الدوري الممتاز الدولي للتنس تنس ملعب أنديرا غاندي الداخلي 2014
أعاصير دلهي RFC بطولة الهند وجنوب آسيا للرجبي اتحاد الركبي ب -7 فاسانت كونج 110070 دلهي 2004
المدافعون دلهي دوري النخبة لكرة القدم في الهند كرة القدم الأمريكية - 2012
دلهي ويزاردز بطولة العالم للهوكي الهوكي استاد ديان تشاند الوطني 2011
دلهي كابيتالس دوري كرة السلة للمحترفين UBA كرة سلة - 2015

الفرق الرياضية الإقليمية والمحترفة السابقة من دلهي

فريق / نادي البطولة / الدوري رياضة مكان مقرر توقفت
عمالقة دلهي دوري الكريكيت الهندي كريكيت غير متاح 2007 2009
دلهي ديناموس إف سي الدوري الهندي الممتاز كرة القدم ملعب جواهر لال نهرو 2014 2019

مشاهير

علاقات دولية

المدن الشقيقة [273]
  • بكين، الصين
  • شيكاغو ، الولايات المتحدة
  • فوكوكا ، اليابان
  • لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
الشراكات [273]
  • ملبورن ، أستراليا
  • موسكو، روسيا
  • سيول ، كوريا الجنوبية
  • أولان باتور ، منغوليا
  • يريفان ، أرمينيا

أنظر أيضا

  • flagبوابة الهند
  • منطقة العاصمة دلهي
  • قائمة المدن التوأم والمدن الشقيقة في الهند

مراجع

  1. ^ أ ب "قانون الدستور (التعديل السابع) لعام 1956" . وزارة القانون والعدل (الهند) . 1956. مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع 16 مارس 2017 .
  2. ^ أ ب "قانون إعادة تنظيم الولايات ، 1956" (PDF) . وزارة القانون والعدل (الهند) . 1956 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مارس 2017 . تم الاسترجاع 16 مارس 2017 .
  3. ^ أ ب ج "قانون الدستور (التعديل التاسع والستون) لعام 1991" . حكومة الهند . المركز الوطني للمعلوماتية ، وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، حكومة الهند. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 8 يناير 2007 .
  4. ^ "أنيل بيجال يتولى منصب الحاكم الجديد لدلهي" . اوقات الهند . دلهي. 31 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2017 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  5. ^ أ ب "معلومات دلهي" . unccdcop14india.gov.in . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2020 .
  6. ^ أ ب ج دلهي متروبوليتان / قسم سكان المدينة `` نسبة السكان بين الجنسين في دلهي في معدل معرفة القراءة والكتابة في دلهي NCR '' . تعداد 2011 في الهند . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2017.
  7. ^ أ ب "دلهي (الهند): إقليم الاتحاد ، التجمعات والمدن الرئيسية - إحصاءات السكان في الخرائط والرسوم البيانية" . سكان المدينة . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2017 .
  8. ^ أ ب ج "مدن العالم في عام 2016" (PDF) . الأمم المتحدة. أكتوبر 2016. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يناير 2017 . تم الاسترجاع 4 مارس 2017 .
  9. ^ أ ب "قانون اللغة الرسمية 2000" (PDF) . حكومة دلهي. 2 يوليو 2003. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2015 .
  10. ^ أ ب "الناتج المحلي الإجمالي لولاية دلهي" (PDF) . قسم التخطيط ، حكومة دلهي . ص. 16. أرشفة (PDF) من الأصل في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2019 .
  11. ^ أ ب ج "مومباي لم تعد العاصمة المالية للهند" . بزنس إنسايدر إنديا. 28 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2020 .
  12. ^ "البحث عن رمز PIN" . قسم البريد . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2019 .
  13. ^ أ ب "دليل التنمية البشرية دون الوطنية - قاعدة بيانات المنطقة" . جلوبال داتا لاب . معهد بحوث الإدارة ، جامعة رادبود. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2018 .
  14. ^ أ ب "التعداد 2011 (البيانات النهائية) - التفاصيل الديموغرافية ، السكان المتعلمين (الإجمالي ، الريف والحضر)" (PDF) . لجنة التخطيط . لجنة التخطيط ، حكومة الهند. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 يناير 2018 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2018 .
  15. ^ بلاتس ، جون طومسون (1960) [نشرت لأول مرة عام 1884]. قاموس الأردية والهندية والإنجليزية الكلاسيكية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 546. ISBN 0-19-864309-8. OCLC  3201841 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2020 .
  16. ^ "قانون الدستور (التعديل التاسع والستون) لعام 1991" . وزارة القانون والعدل ، حكومة الهند . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2014 .
  17. ^ حبيب ، عرفان (1999). النظام الزراعي المغولي الهند ، 1556-1707 . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-19-562329-1. ... يتم اتباع المسح الحالي لتهجئات الهند لأسماء الأماكن باستثناء الحالات التي تختلف فيها بشكل ملحوظ عن التهجئات في مصادرنا: لذلك قرأت "دهلي" وليس "دلهي ...
    • الجمعية الملكية الآسيوية (1834). "مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا" . مطبعة جامعة كامبريدج . ... أيضًا دهلي أو ديلي ، وليس دلهي ... يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة )
    • كرمشانداني ، LT (1968). "الهند الجميلة" . منشورات سيتا. ... وفقًا للأدلة المتاحة ، فإن دلهي الحالية ، المكتوبة بالهندوستانية باسم Dehli أو Dilli ، مشتقة من اسم الملك ... يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة )
    • "المجلة الجغرافية الوطنية للهند ، المجلد 40" . الجمعية الجغرافية الوطنية في الهند. 1994. ... الاسم الذي ظل الأكثر شيوعًا هو "Dilli" مع اختلاف في نطقه مثل Dilli أو Dehli أو Delhi ... يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة )
  18. ^ "هذه الدراسة تحسم الجدل بين دلهي ومومباي: اقتصاد العاصمة يتقدم على الطريق" . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2018 .
  19. ^ أ ب
    • "الناتج المحلي الإجمالي العالمي للمدينة 2014" . معهد بروكينغز . 22 يناير 2015. أرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع 4 مارس 2017 .
    • "الترتيب العالمي للناتج المحلي الإجمالي للمدينة 2008-2025" . برايس ووترهاوس كوبرز . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2011 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2009 .
    • "المدن الأكثر ديناميكية لعام 2025" . السياسة الخارجية . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2012 .
  20. ^ "مومباي أغنى مدينة هندية بثروة إجمالية قدرها 820 مليار دولار ، وتأتي دلهي في المرتبة الثانية: تقرير" . انديان اكسبريس . 27 فبراير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2017 .
  21. ^ - بليتشر ، كينيث (1 أبريل 2010). جغرافيا الهند: الأماكن المقدسة والتاريخية لفهم الهند . بريتانيكا التعليمية للنشر . ص. 114. ISBN 978-1-615-30202-4. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2020 .
    - براكاسا راو ، فاديبارتي لوفا سوريا ؛ سوندارام ، ك. رام ، فيرنون ، "دلهي" ، موسوعة بريتانيكا ، المؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 ، استرجاعها 5 يوليو 2020 ، دلهي ذات أهمية تاريخية كبيرة كمركز تجاري ونقل وثقافي مهم ، فضلاً عن المركز السياسي للهند .
    - سيث ، هيمانشو ؛ سوراثيا ، كيور (21 مارس 2013). "ZOR SE BOLO: تركيبات تفاعلية للمطار ، تقدم جولة لغوية في نيودلهي" . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . خراجبور: 1-7. دوى : 10.1109 / IHCI.2012.6481861 . رقم ISBN 978-1-4673-4369-5. S2CID  16024675 . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2020 .
  22. ^ أ ب آشر ، كاترين ب (2000) [2000]. "الفصل 9: دلهي مسورة: تغيير الحدود" . في جيمس دي تريسي. جدران المدينة . صحافة جامعة كامبرج. ص 247 - 281. رقم ISBN 978-0-521-65221-6. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2008 .
  23. ^ - بليتشر ، كينيث (1 أبريل 2010). جغرافيا الهند: الأماكن المقدسة والتاريخية لفهم الهند . بريتانيكا التعليمية للنشر . ص. 119. رقم ISBN 978-1-615-30202-4. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2020 .
    - براكاسا راو ، فاديبارتي لوفا سوريا ؛ سوندارام ، ك. رام ، فيرنون ، "دلهي - الاقتصاد" ، موسوعة بريتانيكا ، المؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2020 ، استرجاعها 5 يوليو 2020 ، لقرون عديدة كانت دلهي القديمة مركزًا تجاريًا وتجاريًا مهيمنًا في شمال الهند. منذ تسعينيات القرن الماضي ، برزت نيودلهي كعقدة مهمة في شبكة الشركات والشبكات المالية الدولية.
    - Encyclopaedia Britannica، Inc. (1 مارس 2009). دليل بريتانيكا إلى الهند . Encyclopaedia Britannica، Inc. ص 379-380. رقم ISBN 978-1-593-39847-7. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
  24. ^ "المنطق" . ncrpb.nic.in . مجلس تخطيط NCR. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 مارس 2017 . تم إنشاء منطقة العاصمة الوطنية (NCR) في الهند بموجب قانون NCRPB لعام 1985
  25. ^ "تعداد 2011" (PDF) . مجلس تخطيط منطقة العاصمة القومية . المركز القومي للمعلوماتية. ص. 3. مؤرشفة (PDF) من الأصل في 6 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 26 مارس 2016 .
  26. ^ أ ب ج د ه و ز "الفصل 1: مقدمة" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005-2006 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 1 - 7. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2011 .
  27. ^ Bakshi، SR (1995) [2002]. دلهي عبر العصور . همس العين Bangdat. ص. 2. ISBN 978-81-7488-138-0.
  28. ^ أ ب سميث ، جورج (1882). جغرافيا الهند البريطانية ، السياسية والفيزيائية . J. موراي. ص  216 -217 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2008 . راجا دلهي ق.
  29. ^ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  30. ^ "ماضينا الثاني ، كتاب التاريخ المدرسي للفئة السابعة" . NCERT. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2007 .
  31. ^ دلهي سيتي أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback. The Imperial Gazetteer of India ، 1909 ، v. 11 ، p. 236 ..
  32. ^ "قاموس الأردية والهندية الكلاسيكية والإنجليزية" . Dsal.uchicago.edu. 1884. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2011 .
  33. ^ كوهين ، ريتشارد ج. (أكتوبر-ديسمبر 1989). "شهادة مبكرة من الاسم الجغرافي دهلي". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 109 (4): 513-519. دوى : 10.2307 / 604073 . جستور  604073 .
  34. ^ أوستن ، إيان ؛ ثاكور نهار سينغ جاسول. "Chauhans (Cahamanas ، Cauhans)" . موسوعة ميوار . mewarindia.com. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2006 .
  35. ^ "لماذا يتقاضى المطورون علاوة على الطوابق العليا في منطقة دلهي / NCR" . الأوقات الاقتصادية . 5 آب / أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2013 . تم الاسترجاع 30 مايو 2012 .
  36. ^ جون موراي (1924). "دليل للمسافرين في الهند وبورما وسيلان" . موراي ، 1924. ... "Dilli hanoz dur ast" ("دلهي لا تزال بعيدة") - انتقلت إلى عملة المثل ... يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة )
  37. ^ أ ب سو فالون ديهلافي فقير تشاند (1886). "قاموس الأمثال الهندوستانية" . طبع في مطبعة القاعة الطبية ، 1886. ... أبهي ديلي دور هاي ... يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة )
  38. ^ "الهند اليوم ، المجلد 31 ، الإصدارات 13-25" . طومسون ليفينج ميديا ​​إنديا المحدودة ، 2006. 2006. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2013. ... كما يقول المثل في هندوستاني: "ديلي ديلوالون كي (دلهي تنتمي إلى أصحاب القلب)". لذا تخلص من موانعك وجرب يدك ... يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة )
  39. ^ سينغ ، أوبيندر (2008). تاريخ الهند القديمة والمبكرة في العصور الوسطى من العصر الحجري إلى القرن الثاني عشر . رقم ISBN 9788131711200.
  40. ^ برابها تشوبرا (1976). دليل دلهي . الوحدة. ص. 1078.
  41. ^ Finbarr Barry Flood ، 2003 ، "Pillar ، palimpsets ، and princely Practice " أرشفة 30 سبتمبر 2016 في آلة Wayback. ، Res ، Xliii ، New York University ، p. 97.
  42. ^ ميتال ، جي بي (2006) ، تاريخ الهند القديمة (4250 قبل الميلاد إلى 637 م) ص. 675 ، ISBN  978-81-269-0616-1 (يعتبر هذا المؤلف الملك أجراسن شخصية تاريخية فعلية)
  43. ^ موخيرجي ، أنيشا شيخار (2002). القلعة الحمراء شاه جهان أباد . دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 46. ردمك 978-0-19-565775-3.
  44. ^ " الهند : قطب منار وآثارها ، دلهي" (PDF) . حالة حفظ خصائص التراث العالمي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: ملخصات التقارير الدورية لعام 2003 حسب الممتلكات ، القسم الثاني . اليونسكو مركز التراث العالمي. ص 71 - 72. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 مايو 2006 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2006 .
  45. ^ "تحت التهديد: مئذنة جام الرائعة" . البريد الجديد رقم 1 . اليونسكو. أكتوبر 2002. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2006 . تم الاسترجاع 3 مايو 2006 .
  46. ^ "رحلات باتوتا: دلهي ، عاصمة الهند المسلمة" . sfusd.k12.ca.us. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2009 .
  47. ^ Mobilereference (2007). السفر دلهي ، الهند . قسم التاريخ. ص. 10. ISBN 9781605010519 - عبر كتب جوجل.
  48. ^ "العالم الإسلامي حتى عام 1600: الغزوات المغولية (الإمبراطورية التيمورية)" . Ucalgary.ca. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2009 .
  49. ^ الإبادة الجماعية: تاريخ . WD روبنشتاين (2004). ص. 28. ردمك  978-0-582-50601-5
  50. ^ "شير شاه - الأسد الملك" . تاريخ الهند: الهند في العصور الوسطى . indhistory.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2006 .
  51. ^ أكبر العظيم ، سريفاستفا ، آل المجلد. 1 ، ص 24 - 26
  52. ^ هيمو-أ البطل الهندوسي المنسي ، "بهارتيا فيديا بهاوان ، ص 100
  53. ^ كار ، ل.كولونيل HC التاريخ العسكري للهند كلكتا 1980 ، ص. 283
  54. ^ Mobilereference (2007). السفر دلهي ، الهند . ص. 12. ISBN 9781605010519 - عبر كتب جوجل.
  55. ^ توماس ، أميليا (2008). راجستان ودلهي وأجرا . كوكب وحيد. رقم ISBN 978-1-74104-690-8.
  56. ^ ايرفين ، وليام (1971). في وقت لاحق موغال .
  57. ^ بولاند كرو ، تارا ؛ ليا ، ديفيد (2 سبتمبر 2003). أقاليم ودول الهند . رقم ISBN 9781135356255.
  58. ^ "إيران في عصر الراج" . Avalanchepress.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس 2011 .
  59. ^ جاغموهان (2005). روح وهيكل الحكم في الهند . رقم ISBN 9788177648317.
  60. ^ جوردون ، ستيوارت (1993). المراثا 1600-1818 ، المجلد 2 . صحافة جامعة كامبرج. رقم ISBN 978-0-521-26883-7.
  61. ^ إس بي باتاتشيرجي (1984). موسوعة الأحداث والتواريخ الهندية . مطبعة الفجر الجديد. ص. 595. ردمك 978-1-932-70549-2..
  62. ^ "في عام 1761 ، كلفت معركة بانيبات ​​Marathas 93 روبية لكح ، كما تقول الأوراق" . اوقات الهند . 17 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2013 .
  63. ^ كول ، خوان ريكاردو ؛ مؤمن ، موجان (1984). من إيران شرقا وغربا . رقم ISBN 978-0-933770-40-9. تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  64. ^ ميارم ، شيل (2003). ضد التاريخ ، ضد الدولة: منظور مضاد من هوامش ثقافات التاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0-231-12731-8.
  65. ^ "تحويل الألم" . اوقات الهند . 11 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2013 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2012 .
  66. ^ "دلهي لوتينز في السباق للحصول على مكانة تراث الأمم المتحدة" . هندوستان تايمز . 11 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2012 .
  67. ^ Mobilereference (1 يناير 2007). السفر دلهي . ص. 8. ISBN 978-1-60501-051-9 - عبر كتب جوجل.
  68. ^ "انخفاض معدل المواليد في دلهي يفشل في وقف الزيادة السكانية" . الهندوسي . تشيناي. 3 يناير 2005. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2006 .
  69. ^ "إرهابيون يهاجمون البرلمان ويقتل خمسة متسللين وستة رجال شرطة" . Rediff.com . 13 كانون الأول / ديسمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2008 .
  70. ^ "الهند وباكستان: من سيضرب أولاً؟" . اقتصادي . 20 ديسمبر 2001. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2008 .
  71. ^ تريباثي ، راهول (14 سبتمبر 2008). "الانفجارات المسلسلة تهز دلهي ؛ 30 قتيلا و 90 جريحا - الهند" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  72. ^ أ ب "حيوانات الدولة والطيور والأشجار والزهور في الهند" . مركز ENVIS للغابات. 2 يوليو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع 8 مارس 2016 .
  73. ^ "رموز دلهي" . knowindia.gov.in . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2013 .
  74. ^ "رموز دلهي" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2013 .
  75. ^ "أشجار الدولة في الهند" . bsienvis.nic.in . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2016 .
  76. ^ موهان ، مادان (أبريل 2002). "GIS القائم على المعلومات المكانية التكامل والنمذجة ورسم الخرائط الرقمية: مزيج أي جديد من أداة لتحليل الجغرافية المكانية الصحة البيئية لدلهي ريدج" (PDF) . المعلومات المكانية للرصد الصحي وإدارة السكان . المؤتمر الدولي FIG XXII. ص. 5. مؤرشفة (PDF) من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2007 .
  77. ^ راوال ، براخار ؛ كيتور ، سواتي ؛ شاتاكوندا ، مورالي ك. سوندار ، كانساس جوبي (2021). "وفرة الطيور الشتوية وثراء الأنواع والتكوين الوظيفي للنقابة في برك دلهي: هل يهم الوقت من اليوم ومدى الأراضي الرطبة؟" . مجلة البيئة الحضرية . 7 (1): عبر الإنترنت أولاً. دوى : 10.1093 / jue / juab001 .
  78. ^ "ملامح المخاطر للمقاطعات الهندية" (PDF) . مشروع بناء القدرات الوطنية في إدارة الكوارث . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 مايو 2006 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2006 .
  79. ^ أ ب "متوسط ​​حالة الطقس في نيودلهي ، الهند" . Weatherspark.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2013 .
  80. ^ "مناخ دلهي" . Delhitrip.in. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  81. ^ "الضباب يواصل تعطيل الرحلات الجوية والقطارات" . الهندوسي . تشيناي. 7 يناير 2005. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2006.
  82. ^ "درجات الحرارة القصوى والدنيا التي تم تسجيلها حتى عام 2010" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
  83. ^ "عطارد يلامس مستوى مرتفعًا جديدًا لشهر يوليو ، ويتوقع ميت تخفيف الأمطار" . 3 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2013.
  84. ^ "دخول Weatherbase لدلهي" . كانتي وشركاه ذ م م. مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 16 يناير 2007 .
  85. ^ كوريان ، فينسون (28 يونيو 2005). "تصل الرياح الموسمية إلى دلهي قبل يومين من الموعد المحدد" . خط الأعمال . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 9 يناير 2007 .
  86. ^ "المحطة: جدول مناخ نيودلهي (سافدارجانغ) 1981-2010" (PDF) . المعايير المناخية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. ص 555-556. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2020 .
  87. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار للمحطات الهندية (حتى 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. مسييه 46. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2020 .
  88. ^ "جدول مناخ نيودلهي (سافدارجانغ) 1981-2010" . دائرة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاسترجاع 6 فبراير 2020 .
  89. ^ "الجدول 3 المتوسط ​​الشهري لمدة Sun Shine (ساعات) في مواقع مختلفة في الهند" (PDF) . المعايير اليومية للإشعاع العالمي والمنتشر (1971-2000) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م -3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 7 فبراير 2020 .
  90. ^ "نيودلهي (سافدارجونج) أحداث الطقس القاسي في شهر ديسمبر" . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2020 .
  91. ^ "نيودلهي (سافدارجونج) أحداث الطقس القاسي في شهر يناير" . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2020 .
  92. ^ "نيودلهي (سافدارجونج) أحداث الطقس القاسي في شهر يونيو" . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2020 .
  93. ^ "البيانات العادية: نيودلهي / سافدارجونج - الهند خط العرض: 28.58 درجة شمالاً خط الطول: 77.20 درجة شرقاً الارتفاع: 211 (م)" . وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2020 .
  94. ^ "المحطة: نيودلهي بالام (أ) الجدول المناخي 1981-2010" (PDF) . المعايير المناخية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. ص 553-554. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2020 .
  95. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار للمحطات الهندية (حتى 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. مسييه 46. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2020 .
  96. ^ "جدول مناخ نيودلهي (بالام) 1981-2010" . دائرة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاسترجاع 5 فبراير 2020 .
  97. ^ "دلهي، غطت في السامة بالضباب،" أصبح غرفة الغاز " " . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2017 .
  98. ^ "دلهي هي المدينة الأكثر تلوثا في العالم ، بكين أفضل بكثير: دراسة منظمة الصحة العالمية" . هندوستان تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2014 . تم الاسترجاع 8 مايو 2014 .
  99. ^ كومار ، راهول (يوليو 2016). "مخططات خيالية للأعمال القذرة" . مناظرات التنمية الرقمية . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2016 .
  100. ^ أ ب "أصبح هواء دلهي خطرًا مميتًا ولا يبدو أن أحدًا يعرف ما يجب فعله حيال ذلك" . الوقت . 10 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  101. ^ أ ب "تلوث الهواء في الهند يثير مقارنات مع الصين" . صوت أمريكا. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  102. ^ "دلهي خاصة" . الإيكونوميست . 6 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2012 .
  103. ^ "مستوى التلوث في دلهي: يوم بعد ديوالي ، يتحول هواء دلهي إلى" خطر " . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2018 .
  104. ^ "دلهي أنفاسها أسهل من يناير إلى أبريل" . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2018 .
  105. ^ "تلوث الهواء: دلهي تتمتع بأنظف فبراير في ثلاث سنوات" . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2018 .
  106. ^ "كيف يؤثر حرق المحاصيل على هواء دلهي" . صحيفة وول ستريت جورنال . 15 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2014 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2014 .
  107. ^ أ ب هاريس ، جاردينر (25 يناير 2014). "الهواء السيئ في بكين سيصعد إلى الضباب الدخاني دلهي" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 يناير 2014 .
  108. ^ أ ب بيراك ، ماكس (7 فبراير 2014). "يائسة للحصول على هواء نظيف ، سكان دلهي يجربون الحلول" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2014 .
  109. ^ ماديسون بارك (8 مايو 2014). "أكثر 20 مدينة تلوثًا في العالم" . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2016.
  110. ^ "الأطفال في دلهي لديهم رئة من المدخنين الشرهين!" . الهند اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2014 .
  111. ^ "التلوث يزيد من سرطان الرئة لدى النساء الهنديات" . الحمض النووي. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2014 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  112. ^ "دلهي مغطاة بالضباب الدخاني الكثيف ، وتعطل النقل" . رويترز . 18 كانون الأول 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2013 .
  113. ^ أيام يناير تصبح أكثر برودة ، مرتبطة بارتفاع التلوث أرشفة 4 سبتمبر 2015 في آلة Wayback. ، تايمز أوف إنديا ، 27 يناير 2014
  114. ^ "المشتبه بهم المعتادون: المركبات ، الانبعاثات الصناعية وراء التلاعب" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2018 .
  115. ^ "الصلة الشريرة UA" . نزولاً إلى الأرض . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2018 .
  116. ^ فرض ضريبة بنسبة 30 ٪ على سيارات الديزل ، كما تقول اللجنة للمحكمة العليا أرشفة 4 مارس 2014 في آلة Wayback. ، تايمز أوف إنديا ، 11 فبراير 2014
  117. ^ جاردينر هاريس (14 فبراير 2015). "دلهي تستيقظ على مشكلة تلوث الهواء ولا يمكن تجاهلها" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2015 .
  118. ^ "ثالث مدينة خضرة في دلهي" . Ndtv.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس 2011 .
  119. ^ أ ب ج "اكسبريس انديا" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 مارس 2011 .
  120. ^ يساعد مترو دلهي في تقليل تلوث الهواء الناتج عن المركبات ، ويشير إلى البحث أرشفة 1 مارس 2014 في آلة Wayback. ، الهند اليوم ، 28 أبريل 2013
  121. ^ ر. كوماري أيه كيه أتري ل. إنت بانيس. BR Gurjar (أبريل 2013). "تقديرات انبعاثات المواد الجسيمية والمعادن الثقيلة من مصادر متنقلة في دلهي (الهند)" . J. البيئة. علوم. م . 55 (2): 127-142. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2014.
  122. ^ "ما هي حالة تلوث الهواء في دلهي؟" . CSE ، الهند. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  123. ^ "نوعية هواء دلهي تتدهور بسبب حرق المخلفات الزراعية" . الأوقات الاقتصادية . 6 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2014 .
  124. ^ "بطانية سميكة من مظروف الضباب الدخاني دلهي ، شمال الهند" . الهند اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2014.
  125. ^ "دوائر الاستدامة عملية التشكيل الجانبي الحضري" . برنامج المدن. 27 July 2012. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 13 مايو 2014 .
  126. ^ ميشرا ، أشيش (3 يناير 2020). "دلهي تحصل على أول برج ضبابي اليوم: 5 أشياء عن جهاز تنقية الهواء في لاجبات ناجار" . هندوستان تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2020 . تم الاسترجاع 3 يناير 2020 .
  127. ^ "دلهي تحصل على أول برج ضباب دخاني اليوم للمساعدة في معالجة ارتفاع مستويات تلوث الهواء" . الأخبار 18 . 3 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2020 . تم الاسترجاع 3 يناير 2020 .
  128. ^ إم إس إيه راو (1970). التحضر والتغيير الاجتماعي: دراسة لمجتمع ريفي على حافة حضرية . أورينت لونجمان.
  129. ^ "قانون مؤسسة بلدية دلهي (المعدل) لعام 2011 (قانون دلهي 12 لعام 2011)" . delhi.gov.in . دائرة القانون والعدل والشؤون التشريعية. 29 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2017 . تم الاسترجاع 24 مارس 2017 .
  130. ^ "من 9 إلى 11 منطقة لحكم أفضل في المدينة" . 17 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2013.
  131. ^ ناير ، أجيش. "المسح السنوي لأنظمة المدن في الهند" (PDF) . Janaagraha.org . مركز الجناجراها للمواطنة والديمقراطية. أرشفة (PDF) من الأصل في 19 مارس 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  132. ^ "محطات Poile" . حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2007 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2006 .
  133. ^ "دلهي: دوائر الجمعية" . قارن Infobase Limited. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2007 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2006 .
  134. ^ "الحصول على ملف تعريف جديد لدوائر Lok Sabha" . الهندوسي . تشيناي. 7 سبتمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2007 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2006 .
  135. ^ "سياسة دلهي" . إندي. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  136. ^ "أرفيند كيجريوال سيكون رئيس وزراء دلهي ، يؤدي اليمين في رامليلا ميدان" . الأوقات الاقتصادية . 23 كانون الأول 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2015 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  137. ^ محمد على؛ فيشال كانط سوميا أشوك (14 فبراير 2014). "أرفيند كيجريوال يستقيل بسبب جان لوكبال" . الهندوسي . تشيناي. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  138. ^ "فرض حكم الرئيس في دلهي" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  139. ^ Niharika Mandhana (10 فبراير 2015). "حزب مبتدئ يفوز بانتخابات ولاية الهند - وول ستريت جورنال" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  140. ^ "حكومة دلهي تقرر تقسيم MCD إلى ثلاثة أجزاء" . برس تراست أوف إنديا. 30 May 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2013.
  141. ^ روابط هندوستان (29 مايو 2017). "نتائج MCD 2017: ركوب BJP على موجة Modi ؛ تم توجيه AAP ، يقبل Kejriwal الهزيمة" . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2017.
  142. ^ "تحليل ميزانية دلهي 2017-18" (PDF) . البحوث التشريعية PRS . 8 March 2017. أرشفة (PDF) من الأصلي في 12 مارس 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس 2017 .
  143. ^ "الفصل 2: ​​دخل الدولة" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005–06 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 8 - 16. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007.
  144. ^ أ ب ج د "الفصل الخامس: العمالة والبطالة" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005–06 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 59-65. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2016.
  145. ^ "الصناعات في دلهي" . Mapsofindia.com. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2012 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2009 .
  146. ^ "دلهي وجهة البيع بالتجزئة المفضلة الساخنة في الهند - اتجاهات الشركات - الأخبار من قبل الشركة - الأخبار" . الأوقات الاقتصادية . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  147. ^ "الفصل 9: التنمية الصناعية" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005–06 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 94 - 107. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007.
  148. ^ أ ب "الفصل 13: إمدادات المياه والصرف الصحي" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005-2006 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 147 - 162. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2006 .
  149. ^ بيركينشو ، مات (يوليو 2016). "غير متكافئ وغير موثوق به وينفد" . مناظرات التنمية الرقمية . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2016 .
  150. ^ جوشي ، سانديب (19 يونيو 2006). "تطوير موقع جديد لطمر النفايات" . الهندوسي . تشيناي. مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2006 .
  151. ^ أ ب جادوك ، تارانجوت كور. "المخاطر في دلهي: المخاوف البيئية" . إدارة المخاطر الطبيعية . GISdevelopment.net. مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2012 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2006 .
  152. ^ "الفصل 11: الطاقة" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005–06 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 117 - 129. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2006 .
  153. ^ "عنا" . دلهي فاير سيرفيس . مشاريع سياحية. NCT في دلهي. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2007 . تم الاسترجاع 9 يناير 2007 .
  154. ^ "مطار دلهي أنديرا غاندي الدولي (IGI)" . Airport-delhi.com. 2 مايو 1986. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2012 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2009 .
  155. ^ "نجاح الغاز الطبيعي المضغوط في دلهي يلهم العديد من البلدان: نايك" . outlookindia.com . Outlook للنشر (الهند) الخاصة المحدودة. برس تراست أوف إنديا . 11 ديسمبر 2002. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2008 .
  156. ^ "إحصاءات حركة المرور - الركاب المحليون والدوليون" (PDF) . هيئة المطارات الهندية . ص. 3. مؤرشفة من الأصلي (jsp) في 27 مايو 2016 . تم الاسترجاع 5 مايو 2016 .
  157. ^ "الهند تبدأ بتجديد 1.94 مليار دولار لمطار دلهي" . ديلي تايمز . باكستان. 18 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  158. ^ دلهي 2 مارس ، Mail Today New ؛ 2 آذار (مارس) 2016 محدث ؛ Ist، 2016 12:29. "مطار أنديرا غاندي الدولي هو أفضل مطار في العالم للمرة الثانية على التوالي" . الهند اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2019 .صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( حلقة الوصل )
  159. ^ "المجلس الدولي للمطارات" . 12 May 2012 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2012 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2019 .
  160. ^ أ ب "مكة للطيران الشباب" . هندوستان تايمز . 23 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2013.
  161. ^ "الوزارات في خلاف على أرض مطار سافدارجونغ" . اوقات الهند . 13 April 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2013 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  162. ^ PTI (8 مارس 2019). "رئيس الوزراء ناريندرا مودي يفتتح الجيب المدني في مطار هندون" . الأوقات الاقتصادية . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2019 . تم الاسترجاع 10 مارس 2019 .
  163. ^ "بحث" . آراء تحليل أخبار الهند على نيتي سنترال . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2014 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  164. ^ شاه ، بانكاج (23 فبراير 2018). "مطار جوار سيصبح الآن محور طيران متكامل" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 3 مارس 2018 .
  165. ^ بريثا تشاترجي (6 أبريل 2015). "الطريق الذي تقطعه الجسيمات الأكبر" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2016 .
  166. ^ آي براسادا راو د. ب. ك. كانشان. دكتور بي كي ناندا. "نظام إدارة الصيانة المعتمد على نظم المعلومات الجغرافية (GMMS) للطرق الرئيسية في دلهي" . خريطة الهند 2006: النقل . GISdevelopment.net. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 14 يناير 2007 .
  167. ^ ديباك ك.داش (5 فبراير 2017). "الفوضى المرورية في دلهي تكلف 60 ألف كرور روبية سنويًا" . الأوقات الاقتصادية . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2017 . تم الاسترجاع 23 مارس 2017 .
  168. ^ ارمين روزنكرانز مايكل جاكسون. "مقدمة" (PDF) . قضية تلوث دلهي: المحكمة العليا في الهند وحدود السلطة القضائية . indlaw.com. ص. 3. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 14 يناير 2007 .
  169. ^ "ميثاق المواطن" . شركة دلهي للنقل. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2007 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2006 .
  170. ^ "DTC تسجل أعلى مجموعة ليوم واحد" . NDTV . 12 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2017 . تم الاسترجاع 23 مارس 2017 .
  171. ^ "الحافلات العنقودية تعود إلى الطريق اليوم" . اوقات الهند . نيو دلهي. TNN. 18 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع 7 مايو 2018 .
  172. ^ "مجلس الوزراء يضع الكرة المتدحرجة لشراء 1000 حافلة عنقودية" . اوقات الهند . نيو دلهي. TNN. 10 يناير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2018 . تم الاسترجاع 7 مايو 2018 .
  173. ^ "صعودًا في DTC ، عدد الركاب اليومي للحافلات العنقودية ، نقل 41.90 راكبًا يوميًا: سيسوديا" . Moneycontrol.com . برس تراست أوف إنديا. 22 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 7 مايو 2018 .
  174. ^ أ ب ج "الفصل 12: النقل" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005-2006 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 130 - 146. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يناير 2007 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2006 .
  175. ^ أبراجيتا راي (16 يونيو 2016). "بنغالورو تحتفظ بالمركز الثاني بعد دلهي مع معظم المركبات على الطرق" . اوقات الهند . بنغالورو. TNN. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2018 .
  176. ^ "حركة المرور تقطع 42 ساعة عمل من دلهي ، عمال NCR في الحكومة الإلكترونية" . الحكومة الإلكترونية. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  177. ^ "كل 12 دلهي يمتلك سيارة - سيارات - أخبار السيارات من قبل الصناعة - الأخبار - The Economic Times" . الأوقات الاقتصادية . 2 يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  178. ^ "أرقام المركبات تتجاوز علامة كرور واحدة في دلهي" . اوقات الهند . نيو دلهي. برس تراست أوف إنديا. 4 يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2018 .
  179. ^ "نويدا: فكرة نجحت" . اوقات الهند . 4 يونيو 2003. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2016.
  180. ^ "DND Flyway" . طريق DND Flyway. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  181. ^ "ممر مترو فريداباد - موجز صحفي" . Delhimetrorail.com. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2015 .
  182. ^ بارمان ، سوراف روي (10 أغسطس 2018). "منذ عام 2013 ، كانت 99٪ من رحلات مترو دلهي في الموعد المحدد" . انديان اكسبريس . نيو دلهي. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2018 .
  183. ^ أ ب "Bloomberg.com: رأي" . Bloomberg LP مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  184. ^ أ ب "استعد للثورة على عجلات - الشحن / النقل - النقل - أخبار الصناعة - الأخبار - The Economic Times" . الأوقات الاقتصادية . 6 أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2008 .
  185. ^ أ ب "10 سنوات من مترو دلهي" . delhimetrorail.com. 24 كانون الثاني 2013 مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2013.
  186. ^ "تغيير خريطة دلهي يجعل Ring Railway زائدة عن الحاجة" . انديان اكسبريس . 22 فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2011.
  187. ^ "جائزة فرنسية مقدمة لسريدهاران" . الهندوسي . نيو دلهي. 23 نوفمبر 2005. أرشفة من الأصلي في 17 يناير 2017 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2018 .
  188. ^ "نظام النقل الإقليمي السريع (RRTS)" . شركة أوربان ماس ترانزيت المحدودة. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2018 .
  189. ^ أ ب "تفاصيل المشروع" . مؤسسة النقل بمنطقة العاصمة الوطنية . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2018 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2018 .
  190. ^ أ ب ج "تعداد الهند: الإجماليات السكانية المؤقتة للتعداد 2011: NCT of Delhi" . Censusindia.gov.in. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 2 مايو 2011 .
  191. ^ أ ب "الفصل 3: الملف الديموغرافي" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي ، 2005-2006 . قسم التخطيط ، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 17 - 31. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2006 .
  192. ^ لا تستطيع تحمل المرض في دواركا أرشفة 27 أكتوبر 2014 في آلة Wayback. ، هندوستان تايمز 16 يوليو 2009
  193. ^ ديموغرافيا (2016). ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية (PDF) (الطبعة الثانية عشر). أرشفة (PDF) من الأصل في 5 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2016 .
  194. ^ "التجمعات الحضرية / المدن التي يبلغ عدد سكانها مليون وما فوق" (PDF) . المجاميع السكانية المؤقتة ، تعداد الهند 2011 . المسجل العام ومفوض التعداد ، الهند. 2011. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 يناير 2012 .
  195. ^ "إحصائيات الهند: مليون + مدينة في الهند حسب تعداد 2011" . pibmumbai.gov.in . مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2015 .
  196. ^ أ ب "دراسة تقييمية لمدن DMA في منطقة العاصمة الوطنية" (PDF) . منظمة تخطيط المدن والريف . وزارة التنمية العمرانية . سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع 19 مارس 2017 .
  197. ^ "الخطة الإقليمية 2021 ، الفصل 4 ، الملف الديمغرافي ونمط التسوية" (PDF) . مجلس تخطيط NCR. ص. 28. أرشفة (PDF) من الأصل في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع 19 مارس 2017 .
  198. ^ Dhananjay Mahapatra (4 أكتوبر 2012). " " نصف حياة سكان دلهي في الأحياء الفقيرة ' " . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 1 يناير 2016 .
  199. ^ Mayura Janwalkar (20 أبريل 2015). "دلهي: عار الأحياء الفقيرة" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2016 . تم الاسترجاع 1 يناير 2016 .
  200. ^ "Delhi polls: Caste to play crucial role". Archived from the original on 19 June 2014. Retrieved 15 February 2019.
  201. ^ Pioneer, The. "Delhi's Jats: From farmers to determined political climbers". The Pioneer. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 10 September 2018.
  202. ^ Pioneer, The. "Fight for Brahmin votes intensifies". The Pioneer. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 10 September 2018.
  203. ^ Singh, Raj (6 February 2015). "Delhi Assembly elections 2015: Important facts and major stakeholders". India TV. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 12 April 2019.
  204. ^ Jha, Preeti (26 December 2007). "Guinness comes to east Delhi: Akshardham world's largest Hindu temple". The Indian Express. Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 2 January 2008.
  205. ^ "Delhi Religion Census 2011". census2011.co.in. Census 2011 India. Archived from the original on 3 November 2017.
  206. ^ "Religion PCA". censusindia.gov.in. Government of India. Archived from the original on 7 July 2016. Retrieved 8 July 2016.
  207. ^ "Data on Religion". Census of India 2001. p. 1. Archived from the original on 12 August 2007. Retrieved 16 May 2006.
  208. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 26 April 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
  209. ^ a b "50th REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. p. 9. Archived from the original (PDF) on 8 July 2016. Retrieved 8 July 2016.
  210. ^ "52nd Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. p. 18. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 15 February 2018.
  211. ^ "Promote lesser-known monuments of Delhi'-Delhi-Cities". The Times of India. Press Trust of India. 27 February 2009. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 7 September 2009.
  212. ^ "Delhi Circle (NCT of Delhi)". List of Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains of National Importance. Archaeological Survey of India. Archived from the original on 14 May 2007. Retrieved 27 December 2006.
  213. ^ "Jama Masjid, India's largest mosque". Terra Galleria. Archived from the original on 4 March 2009. Retrieved 13 March 2009.
  214. ^ "Know India". India.gov. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 22 January 2010.
  215. ^ "Properties inscribed on the World Heritage List: India". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 13 January 2007.
  216. ^ Jacob, Satish (July 2002). "Wither, the walled city". Seminar (Web Edition) (515). Archived from the original on 12 December 2006. Retrieved 19 January 2007.
  217. ^ a b Rafati, V.; Sahba, F. (1989). "Bahai temples". Encyclopædia Iranica.
  218. ^ "Shopping in Delhi". Delhi Tours. About Palace on Wheels. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 4 January 2007.
  219. ^ Gale, Colin; Lahori, Lajwanti; Kaur, Jasbir (1 May 2002). The Textile Book. p. 99. ISBN 978-1-85973-512-1 – via Google Books.
  220. ^ "Ancient and modern metal craft works attract visitors". The Times of India. 12 June 2012. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 18 June 2012.
  221. ^ "Delhi Handicrafts". Indian Handicrafts suppliars. Archived from the original on 1 June 2007. Retrieved 18 June 2012.
  222. ^ "Independence Day". 123independenceday.com. Compare Infobase Limited. Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 4 January 2007.
  223. ^ Ray Choudhury, Ray Choudhury (28 January 2002). "R-Day parade, an anachronism?". Business Line. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 13 January 2007.
  224. ^ a b "Fairs & Festivals of Delhi". Delhi Travel. India Tourism.org. Archived from the original on 19 March 2007. Retrieved 13 January 2007.
  225. ^ Delhi: a portrait, by Khushwant Singh, Raghu Rai, Published by Delhi Tourism Development Corp., 1983. ISBN 978-0-19-561437-4. p. 15.
  226. ^ Tankha, Madhur (15 December 2005). "It's Sufi and rock at Qutub Fest". The Hindu. Chennai. Archived from the original on 13 May 2006. Retrieved 13 January 2007.
  227. ^ "Front Page: Asia's largest auto carnival begins in Delhi tomorrow". The Hindu. Chennai. 9 January 2008. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 3 November 2008.
  228. ^ "Delhi Metro records 10% rise in commuters". The Times of India. 1 July 2008. Archived from the original on 8 May 2013. Retrieved 3 November 2008.
  229. ^ Sunil Sethi / New Delhi 9 February 2008. "Sunil Sethi: Why Delhi is India's Book Capital". Business Standard. Archived from the original on 1 January 2009. Retrieved 3 November 2008.
  230. ^ "Report of IITF 2014" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 February 2015.
  231. ^ "Daulat Ki Chaat: In search of Delhi's secret delicacy". Archived from the original on 5 September 2015.
  232. ^ a b Swamy, M.R.Narayan (2006). New Delhi. Marshall Cavendish. pp. 14–17. ISBN 978-981-232-996-7. Retrieved 23 June 2012.
  233. ^ a b c Singh, Chetananand (2010). "Commonwealth games guide to Delhi" (PDF). Delhi Tourism and Transportation Development Corporation Ltd. Archived (PDF) from the original on 10 May 2012. Retrieved 23 June 2012.
  234. ^ Duncan, Fiona (6 March 2011). "Delhi, India: hotels, restaurants and transport". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 23 June 2012.
  235. ^ Brown, Lindsay; Thomas, Amelia (2008). Rajasthan, Delhi and Agra (second ed.). Footscray, Vic.: Lonely Planet. pp. 20–31. ISBN 978-1-74104-690-8.
  236. ^ Bremner, Caroline. "Top 100 City Destinations Ranking" (PDF). Euromonitor International. Archived (PDF) from the original on 25 August 2018. Retrieved 9 August 2016.
  237. ^ "Indo–Islamic Architecture". Centre for Cultural Resources and Training. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 28 February 2017.
  238. ^ "India Gate". Delhi Tourism. Archived from the original on 24 January 2017. Retrieved 28 February 2017.
  239. ^ "Akshardham Temple". Delhi Tourism. Archived from the original on 2 April 2017. Retrieved 28 February 2017.
  240. ^ "Shopping in Delhi". Delhi Tourism. Archived from the original on 8 December 2016. Retrieved 28 February 2017.
  241. ^ "6 Best Shopping Malls in Delhi for Shopping". Traveljee. 11 October 2015. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 28 February 2017.
  242. ^ "Schools in Delhi". Archived from the original on 21 September 2012.
  243. ^ a b c d "Chapter 15: Education" (PDF). Economic Survey of Delhi, 2005–06. Planning Department, Government of National Capital Territory of Delhi. pp. 173–187. Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 21 December 2006.
  244. ^ "8 Indian universities feature in THE Asia Rankings top 100 list — and it's not just IITs". Business Insider. Retrieved 4 October 2020.
  245. ^ "QS Asia Ranking 2019: 19 Indian Institutes In Top 200; IIT Bombay, IIT Delhi, IIT Kharagpur Improve Ranking". NDTV.com. Retrieved 4 October 2020.
  246. ^ "Home | NSIT". Netaji Subhas Institute of Technology. Retrieved 1 February 2021.
  247. ^ "List of State Universities". Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 11 May 2013.
  248. ^ "THE INDIRA GANDHI NATIONAL OPEN UNIVERSITY ACT, 198" (PDF). Government of India. Archived from the original (PDF) on 17 April 2012. Retrieved 17 May 2012.
  249. ^ "outlookindia.com | wired". Outlookindia.com. Archived from the original on 4 November 2005. Retrieved 3 November 2008.
  250. ^ Rediff Business Desk (5 September 2006). "What is CAS? What is DTH?". rediff news: Business. Rediff.com. Archived from the original on 31 May 2010. Retrieved 8 January 2007.
  251. ^ "Biographical Data of Vir Sanghvi". Archived from the original on 13 May 2012. Retrieved 17 May 2012.
  252. ^ Naqvi, Farah (14 November 2006). "Chapter4: Towards a Mass Media Campaign: Analysing the relationship between target audiences and mass media" (PDF). Images and icons: Harnessing the Power of Mass Media to Promote Gender Equality and Reduce Practices of Sex Selection. BBC World Service Trust. pp. 26–36. Archived (PDF) from the original on 15 April 2012. Retrieved 8 January 2007.
  253. ^ "Delhi: Radio Stations in Delhi, India". ASIAWAVES: Radio and TV Broadcasting in South and South-East Asia. Alan G. Davies. 15 November 2006. Archived from the original on 27 April 2012. Retrieved 7 January 2007.
  254. ^ "All India Radio". Indian government. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  255. ^ "Radio Stations in Delhi, India". Asiawaves asiawaves.net. Archived from the original on 27 April 2012. Retrieved 30 May 2012.
  256. ^ "OCA » New Delhi 1951". ocasia.org. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 23 April 2020.
  257. ^ "President Inaugurates First Asian Games". The India Express. Madras. p. 5. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 14 May 2011.
  258. ^ "OCA » New Delhi 1982". ocasia.org. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 23 April 2020.
  259. ^ Burke, Jason (3 October 2010). "'India has arrived': spectacular ceremony opens Commonwealth Games". London: The Guardian, UK. Archived from the original on 6 October 2010. Retrieved 5 October 2010.
  260. ^ Hart, Simon (3 October 2010). "Commonwealth Games 2010: India opens doors to the world at opening ceremony". The Telegraph. London. Archived from the original on 6 October 2010. Retrieved 5 October 2010.
  261. ^ "Biggest ever Commonwealth Games begins in Delhi". The Times of India. Press Trust of India. 3 October 2010. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 14 October 2010.
  262. ^ "CWG: 8,000 artists to show 5,000-year-old culture". One India News. 3 October 2010. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 4 September 2011.
  263. ^ "The CWG opening show reality: Rs 350 crore". The Times of India. 5 October 2010. Archived from the original on 19 March 2011. Retrieved 4 September 2011.
  264. ^ a b "Non-Competition Venues". Commonwealth Games Organising Committee. Archived from the original on 27 September 2010. Retrieved 1 October 2010.
  265. ^ Camenzuli, Charles. "Cricket may be included in the 2010 Games". Interview. International Sports Press Association. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 7 January 2007.
  266. ^ "A Brief History: The Ranji Trophy". ESPNcricinfo. 2 October 2006. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 6 January 2007.
  267. ^ "Virat Kohli: Delhi's golden boy since 2002". The Times of India. Archived from the original on 27 April 2016.
  268. ^ "Ambedkar stadium to host India's World Cup qualifier". The Times of India. 28 June 2011. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 17 May 2012.
  269. ^ "Bob Houghton's Boys made India proud with a superb victory over Syria". 17 May 2012. KolkataFootballs.com. Archived from the original on 10 November 2013.
  270. ^ "India vs Syria Nehru Cup 2009 Football Final Results, Highlights". CLbuzz. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 17 May 2012.
  271. ^ 'They Need TV Product': Why American Football Is Coming To India – TIME NewsFeed Archived 25 November 2011 at the Wayback Machine. Newsfeed.time.com (4 August 2011). Retrieved 24 October 2011.
  272. ^ "India company says on track for 2011 F1 race". Reuters. 15 April 2009. Retrieved 21 October 2009.
  273. ^ a b "Sister City Agreements/Memorandum". delhi.gov.in. Department of Urban Development of Delhi. Archived from the original on 18 February 2020. Retrieved 18 February 2020.

قراءة متعمقة

  • Economic Survey of Delhi 2005–2006. Planning Department. Government of National Capital Territory of Delhi. Retrieved 12 February 2007
  • Dalrymple, W (2003). City of Djinns (1 ed.). Penguin Books. ISBN 978-0-14-200100-4.
  • Dalrymple, W (2003). Vidhya Society, (2009). Vidhya Society (NGO) is a leading charitable organization of Uttar Pradesh (India) established under society registration act 21-1860 on the special occasion of World Disable Year 2009. Director Mr. Pavan Upadhyay www.vidhyasociety.com (1 ed.). Penguin Books. ISBN 978-0-14-200100-4.
  • Prager, D (2013). Delirious Delhi (1 ed.). Arcade Publishing. ISBN 978-1-61145-832-9.
  • Brown, L (2011). Lonely Planet Rajasthan, Delhi & Agra (5 ed.). Lonely Planet Publications. ISBN 978-1-74179-460-1.
  • Rowe, P; Coster, P (2004). Delhi (Great Cities of the World). World Almanac Library. ISBN 978-0-8368-5197-7.
  • Four-part series on Delhi (2 June 2012). "Metrocity Journal: Delhi's Changing Landscape". The Wall Street Journal. Archived from the original on 9 July 2017. Retrieved 4 August 2017.

روابط خارجية

Delhiat Wikipedia's sister projects
  • Definitions from Wiktionary
  • Media from Wikimedia Commons
  • News from Wikinews
  • Quotations from Wikiquote
  • Texts from Wikisource
  • Textbooks from Wikibooks
  • Travel guide from Wikivoyage
  • Resources from Wikiversity

Government

  • Official website Edit this at Wikidata
  • Official Tourism Site of Delhi, India

General information

  • Delhi at the Encyclopædia Britannica
  • Delhi at Curlie
  • Geographic data related to Delhi at OpenStreetMap
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Delhi" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP