هذا مقال جيد انقر هنا للمزيد من المعلومات.

إكسبيديشن 1

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحةاذهب للبحث
بعثة ISS 1
S97e5009.jpg
محطة الفضاء الدولية خلال الرحلة الاستكشافية 1 ، التي شوهدت أثناء اقتراب STS-97 ، أول مهمة مكوكية لزيارة محطة الفضاء المأهولة
نوع المهمةبعثة ISS
مدة المهمة140 يومًا 23 ساعة 38 دقيقة (الالتحام حتى إغلاق الفتحة) [ناسا 1]
140 يومًا 23 ساعة و 38 دقيقة (الإطلاق حتى الهبوط) [1] [ناسا 1]
البعثة
محطة فضاءمحطة الفضاء الدولية
بدأت2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2000 ، 09:21:03  UTC [2] ( 2000-11-02UTC09: 21: 03Z )
انتهى19 آذار (مارس) 2001 ،  الساعة 4:32 مساءً بالتوقيت العالمي المنسق [ناسا 2] ( 2001-03-19UTC04: 33Z )
وصل على متن السفينةSoyuz TM-31 [1] [3]
غادرت على متنهاSTS-102 [ناسا 3] اكتشاف
مكوك الفضاء
طاقم العمل
حجم الطاقم3
أعضاءوليام شيبرد
يوري جيدزينكو
سيرجي كريكاليف
إكسبيديشن 1 insignia.svgISS-Expedition 1-crew.jpg
LR: Sergei K. Krikalev (روسيا) و William M. (Bill) Shepherd (الولايات المتحدة) و Yuri Pavlovich Gidzenko (روسيا) 

كانت الرحلة 1 هي أول إقامة طويلة الأمد في محطة الفضاء الدولية (ISS). بقي الطاقم المكون من ثلاثة أفراد على متن المحطة لمدة 136 يومًا ، من نوفمبر 2000 إلى مارس 2001. كانت بداية وجود بشري متواصل في المحطة والذي يستمر اعتبارًا من أغسطس 2021. الرحلة الاستكشافية 2 ، التي كان بها أيضًا ثلاثة أفراد من الطاقم ، على الفور يتبع إكسبيديشن 1.

حدثت البداية الرسمية للبعثة عندما رست الطاقم في المحطة في 2 نوفمبر 2000 ، على متن المركبة الفضائية الروسية سويوز TM-31 ، التي انطلقت في 31 أكتوبر 2000 في بايكونور كوزمودروم في كازاخستان. [4] [2] أثناء مهمتهم ، قام طاقم إكسبيديشن 1 بتنشيط أنظمة مختلفة على متن المحطة ، وتفريغ المعدات التي تم تسليمها ، واستضاف ثلاثة أطقم مكوك فضائي زائرين ومركبتين روسيتين غير مأجورين لإعادة الإمداد . كان الطاقم مشغولاً للغاية طوال المهمة ، [5] التي أعلنت نجاحها.

جلبت مركبات الفضاء الثلاث الزائرة المعدات والإمدادات والمكونات الرئيسية للمحطة الفضائية. أولها ، STS-97 ، رست في أوائل ديسمبر 2000 ، وجلبت أول زوج من المصفوفات الكهروضوئية الكبيرة في الولايات المتحدة ، مما زاد من قدرات الطاقة للمحطة خمسة أضعاف. [ناسا 4] كانت مهمة المكوك الزائرة الثانية STS-98 ، والتي رست في منتصف فبراير 2001 وسلمت وحدة بحثية ديستني بقيمة 1.4 مليار دولار أمريكي ، مما زاد من كتلة المحطة بما يتجاوز كتلة مير لأول مرة. [ناسا 5] شهد منتصف مارس 2001 زيارة المكوك الأخيرة للبعثة STS-102، الذي كان الغرض الرئيسي منه هو تبادل طاقم إكسبيديشن 1 مع الطاقم التالي المكون من ثلاثة أشخاص لمدة طويلة ، إكسبيديشن 2 . [ناسا 6] انتهت الرحلة عندما خرج ديسكفري من المحطة في 18 مارس 2001.

يتكون طاقم الرحلة 1 من قائد أمريكي واثنين من الروس. كان القائد ، بيل شيبرد ، في الفضاء ثلاث مرات من قبل ، وكلها في مهمات مكوكية استغرقت أسبوعًا على الأكثر. الروس، يوري غيدزينكو و سيرجي كريكاليف K. كان، سواء رحلات فضائية طويلة الأمد السابقة بشأن مير ، مع كريكاليف بعد أن أمضى أكثر من سنة كاملة في الفضاء. [ناسا 7] [ناسا 8] [6]

طاقم

موضعرائد فضاء
القائدوليام شيبرد ، رحلة الفضاء الرابعة والأخيرة لوكالة ناسا
مهندس طيران 1يوري جيدزينكو ، رحلة الفضاء الثانية RSA
مهندس طيران 2سيرجي كريكاليف ، رحلة الفضاء الخامسة RSA

كان القائد ، بيل شيبرد ، جنديًا سابقًا في البحرية الأمريكية ، وكانت رحلاته الفضائية الوحيدة في مهام مكوكية ، وفي بداية المهمة كان إجمالي وقته في الفضاء حوالي أسبوعين. [ناسا 9] طرحت وكالة الفضاء الروسية أسئلة حول اختيار شيبرد كقائد للمهمة بسبب افتقاره للخبرة. [6] أمضى مهندس الطيران سيرجي كريكاليف أكثر من عام في المدار ، معظمه على مير ، وسيصبح أول شخص يزور محطة الفضاء الدولية مرتين. [ناسا 10] لقد شعر بالإثارة لأنه كان من أوائل الأشخاص الذين دخلوا زارياالوحدة النمطية (المكون الأول من المحطة الفضائية) في عام 1998 ، خلال STS-88 ، وكان يتطلع إلى العودة. [ناسا 11] تم تعيين يوري جيدزينكو قائدًا وقائدًا لمهمة سويوز التي استغرقت يومين إلى المحطة ، وكان قد قام برحلة فضائية واحدة سابقة ، واستغرقت 180 يومًا على متن مير . [ناسا 7]

كان Shepherd ثاني رائد فضاء أمريكي يتم إطلاقه في مركبة فضائية روسية ، وكان الأول هو نورمان ثاغارد ، الذي أطلق على Soyuz TM-21 لزيارة مير في عام 1995. [ناسا 12] توقع شيبرد أن يكون أحد أكبر التحديات التي تواجه محطة الفضاء الدولية توافق التقنيات بين روسيا والولايات المتحدة [NASA 13]

طاقم النسخ الاحتياطي

موضعرائد فضاء
القائدكينيث باورسوكس ، رحلة الفضاء الخامسة لوكالة ناسا
مهندس طيران 1فلاديمير ديزهوروف ، الرحلة الفضائية الثانية RSA
مهندس طيران 2ميخائيل تيورين ، أول رحلة فضاء RSA

الخلفية

إن العنصر الأول من محطة الفضاء زاريا وحدة، والتي تم إطلاقها uncrewed في نوفمبر تشرين الثاني عام 1998. [NASA 14] وبعد هذا الإطلاق، وقبل البعثة 1، كانت هناك خمس يتكون طاقمها مكوك الفضاء رحلات و رحلتين الروسية uncrewed إلى محطة الفضاء الدولية. [ناسا 15] قدمت بعض هذه الرحلات وحدات كبيرة ، مثل وحدات الضغط Unity و Zvezda والجزء الأول من هيكل Truss المتكامل . تم استخدام الرحلات المأهولة للتجميع الجزئي لمحطة الفضاء الدولية ، وكذلك لبدء تفريغ الإمدادات والمعدات التي تم تسليمها. [6]قبل الرحلة الاستكشافية 1 ، توقع كريكاليف أن تكون محطة الفضاء الدولية مشابهة جدًا لتجربته في مير قبل عشر سنوات ، نظرًا للتشابه المادي بين مكونات المحطات. [ناسا 11]

تم إطلاق طاقم إكسبيديشن 1 قبل أسبوع من الانتخابات الرئاسية الأمريكية ، لذلك لم يحظ باهتمام كبير في الولايات المتحدة. [7] في وقت المهمة ، كان من المتوقع أن تكتمل المحطة في عام 2006 ، وستظل مأهولة بالسكان حتى عام 2015 على الأقل. [8] نظرًا لعدة تأخيرات ، بما في ذلك تداعيات كارثة مكوك الفضاء كولومبيا ، اكتمل في أواخر عام 2011 ، بفضل STS-134 . [ناسا 16]

يسلط الضوء على المهمة

كان الطاقم المكون من ثلاثة أفراد على متن محطة الفضاء الدولية لمدة أربعة أشهر ونصف ، من أوائل نوفمبر 2000 إلى منتصف مارس 2001. وتشمل الأحداث الرئيسية خلال هذا الوقت زيارات مكوك الفضاء التي استغرقت ثلاثة أسابيع ، والتي حدثت في أوائل ديسمبر ، منتصف فبراير ، وفي نهاية الرحلة الاستكشافية في مارس.

الإطلاق والرسو

تصوير
مركبة الإطلاق من طراز إكسبيديشن 1 سويوز يو يتم نقلها إلى منصة الإطلاق في 29 أكتوبر 2000

تم إطلاق طاقم الرحلة 1 المكون من ثلاثة أعضاء بنجاح في 31 أكتوبر 2000 ، الساعة 07:52 بالتوقيت العالمي ، فوق صاروخ Soyuz-U على Soyuz TM-31 من بايكونور كوزمودروم في كازاخستان ؛ استخدموا منصة الإطلاق Gagarin's Start ، التي أطلق منها أول إنسان يطير في الفضاء ، Yuri Gagarin ، في عام 1961. [9] [10] [NASA 12] بعد 33 مدارًا حول الأرض ، وسلسلة من مناورات الالتقاء التي قام بها Gidzenko ، قاموا بإرساء كبسولة Soyuz في المنفذ الخلفي لوحدة خدمة Zvezda في 2 نوفمبر 2000 ، الساعة 09:21 بالتوقيت العالمي المنسق. [11] بعد تسعين دقيقة من الالتحام ، فتح Shepherd الفتحة أمام Zvezda ودخل أفراد الطاقم المجمع.

ألفا

في نهاية اليوم الأول من المحطة ، طلب شيبرد استخدام علامة الاتصال اللاسلكي " ألفا " ، التي فضلها هو وكريكاليف على " محطة الفضاء الدولية " الأكثر تعقيدًا . [6] تم استخدام اسم " Alpha " سابقًا للمحطة في أوائل التسعينيات ، [12] وبعد الطلب ، تم السماح باستخدامه لكامل الرحلة 1. [13] كان Shepherd يدعو إلى استخدام اسم جديد لمديري المشاريع لبعض الوقت. الرجوع إلى تقليد بحريفي مؤتمر صحفي قبل الإطلاق قال: "منذ آلاف السنين ، كان البشر يذهبون إلى البحر على متن السفن. لقد صمم الناس وبنوا هذه السفن ، وأطلقوها بشعور جيد بأن الاسم سيجلب الحظ السعيد للطاقم. والنجاح في رحلتهم ". [14] يوري سيمينوف ، رئيس مؤسسة الفضاء الروسية إنيرجيا في ذلك الوقت ، رفض اسم " ألفا ". لقد شعر أن مير كانت المحطة الفضائية الأولى ، ولذلك كان يفضل أسماء " بيتا " أو " مير 2 " لمحطة الفضاء الدولية. [13] [15] [16]

الشهر الأول

تصوير
تكوين محطة الفضاء الدولية في بداية الرحلة الاستكشافية 1. من الأعلى إلى الأسفل ، الوحدات الثلاث هي: Unity و Zarya و Zvezda .

في الأسابيع الأولى على متن السفينة ، قام أفراد طاقم إكسبيديشن 1 بتنشيط أنظمة دعم الحياة الهامة والتحكم في الكمبيوتر ، بالإضافة إلى الإمدادات غير المعبأة التي خلفتها مهمات التوريد السابقة لهم. في هذا الوقت ، لم يكن لدى المحطة ما يكفي من الكهرباء لتسخين جميع الوحدات المضغوطة الثلاثة ، لذلك تُركت الوحدة غير مستخدمة وغير مدفأة. [17] تم استخدام الوحدة على مدار العامين الماضيين للسماح لمراقبي الطيران الأمريكيين بقيادة أنظمة محطة الفضاء الدولية وقراءة بيانات نظام المحطة.

رست المركبة الفضائية الروسية غير المأهولة Progress M1-4 إلى المحطة في 18 نوفمبر. و تقدم فشل نظام الالتحام الآلي المركبة الفضائية، مما استلزم الالتحام اليدوي التي تسيطر عليها Gidzenko باستخدام تورو نظام الالتحام. [18] على الرغم من أن الإرساء اليدوي أمر روتيني ، إلا أنها تسببت في بعض القلق بين مراقبي الطيران منذ محاولة في عام 1997 أدت إلى اصطدام المركبة الفضائية مع مير ، مما تسبب في أضرار جسيمة. [19]

كان لرواد الفضاء عبء عمل ثقيل في الشهر الأول ، كما قال شيبرد للصحفيين في مقابلة من الفضاء إلى الأرض: "بالنسبة لي ، التحدي الأكبر هو محاولة تجميع 30 ساعة في يوم عمل مدته 18 ساعة". [20] استغرقت بعض المهام المبكرة وقتًا أطول من المقرر. على سبيل المثال ، كان من المقرر تفعيل سخان الطعام في مطبخ زفيزدا لمدة 30 دقيقة ، لكن رواد الفضاء استغرقوا يومًا ونصفًا لتشغيله. [21]

STS-97

تصوير
محطة الفضاء الدولية ، مأخوذة من إنديفور في 9 ديسمبر 2000 بعد وقت قصير من فكها. تظهر المصفوفات الشمسية الجديدة في الأعلى.

رست إنديفور مع محطة الفضاء الدولية في 2 ديسمبر 2000 ، في مهمة STS-97 ، جلبت أربعة أميركيين وكندي إلى المحطة مؤقتًا. جلب المكوك أيضًا أول زوج من المصفوفات الكهروضوئية المقدمة من الولايات المتحدة، والتي ستوفر الكهرباء الضرورية لمزيد من تطوير المحطة. في المجموع ، جلبت STS-97 17 طنًا من المعدات إلى محطة الفضاء الدولية ، والتي تضمنت أيضًا عوارض معدنية قابلة للتوسيع ، وبطاريات ، وإلكترونيات ، ومعدات تبريد. [8]

تم إجراء ثلاث عمليات سير في الفضاء بواسطة طاقم STS-97 ، تم الانتهاء منها جميعًا قبل فتح الفتحة بين المكوك والمحطة. في 8 ديسمبر ، تم فتح الفتحة بين الاثنين واستقبل الطاقم بعضهما البعض لأول مرة. وقد ظل مغلقًا للحفاظ على ضغوط الغلاف الجوي الخاصة بهما. [ناسا 17] انتهز طاقم إكسبيديشن 1 هذه الفرصة لمغادرة المحطة والتجول داخل مكوك الفضاء ، والذي كان يعتقد أنه مفيد لرفاههم النفسي. [17]

التقدم M1-4

قبل الالتحام إنديفور ، تم فصل المركبة الفضائية الروسية لإعادة الإمداد Progress M1-4 ، التي وصلت إلى المحطة في منتصف نوفمبر ، لإفساح المجال لمكوك الفضاء. [22] ظلت هذه المركبة الفضائية بروجرس غير مرسلة طوال مدة STS-97 ، متوقفة في مدار على بعد حوالي ميل واحد من المحطة. رست يدويا مرة أخرى مع المحطة في 26 ديسمبر من قبل Gidzenko ، بعد أن غادر Endeavour . فشل نظام الالتحام الأوتوماتيكي لمركبة بروجرس الفضائية هذه في الالتحام الأول في نوفمبر. [ناسا 18] قضى الطاقم معظم الأسبوع التالي في تفريغ المركبة الفضائية بروجرس. [ناسا 19]

عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة

في يوم عيد الميلاد ، تم منح طاقم الرحلة 1 يوم إجازة من العمل. فتحوا الهدايا التي سلمتها إنديفور وسفينة الإمداد بروجرس. [23] كما تناوب كل منهم على التحدث مع عائلاتهم. في الأيام التالية قاموا بعمل العديد من وصلات الفيديو ، بعضها مع محطات التلفزيون الروسية. [ناسا 18] كان الطاقم عامًا جديدًا هادئًا. نقلاً عن تقليد بحري ، لدخول العام الجديد لسجل المحطة ، قدم Shepherd قصيدة نيابة عن الطاقم. [ناسا 20]

STS-98

تصوير
SK Krikalev في وحدة Zvezda. يظهر أتلانتس خارج النافذة ، وهو يطير بمهمة STS-98 . (ناسا)

في 9 فبراير 2001 ، رست مكوك الفضاء أتلانتس على محطة الفضاء الدولية ، حيث أحضر الطاقم الأمريكي الخمسة من STS-98 مؤقتًا إلى المحطة. تم التخطيط للمهمة في الأصل في منتصف يناير ، ولكن تم تأجيلها بسبب مخاوف ناسا بشأن بعض الكابلات على المكوكات. [24] جلبت هذه المهمة مختبر ديستني المبني في الولايات المتحدة ، والذي تبلغ كتلته 16 طنًا قصيرًا . تم تثبيته باستخدام Canadarm الروبوتية للمكوك ، التي تسيطر عليها مارشا إيفينز . رواد الفضاء توماس D. جونز و روبرت L. كوربيم ساعدت في التثبيت أثناء عملية سير في الفضاء. و القدرتبلغ تكلفة الوحدة النمطية 1.4 مليار دولار أمريكي ، وسوف تستخدم في المقام الأول للبحث العلمي. [ناسا 21] [25] أثناء السير في الفضاء تسبب تسرب سائل تبريد الأمونيا في ذعر التلوث ، والذي حدث عندما كان كوربيم يربط خطوط التبريد إلى ديستني . [26] مرت عمليتا السير في الفضاء الأخريان قدما دون أي مشاكل. أثناء رسو المكوك ، تم تحويل التحكم في اتجاه المحطة من الوقود الدافع إلى الجيروسكوبات التي تعمل بالطاقة الكهربائية ، والتي تم تركيبها في سبتمبر 2000. لم يتم استخدام الجيروسكوبات في وقت سابق بسبب نقص الإلكترونيات الملاحية الرئيسية. [ناسا 22]

بحلول نهاية STS-98 ، كان طاقم الرحلة 1 في المحطة لأكثر من ثلاثة أشهر ، وصرح شيبرد بأنه "مستعد للعودة إلى المنزل". [27] استخدمت وكالة ناسا عدة تقنيات لمنع أفراد الطاقم الثلاثة من المعاناة من آثار الحاجز النفسي "جدار الثلاثة أشهر" ، والذي تسبب في الاكتئاب لدى رواد الفضاء السابقين. على سبيل المثال ، سمحوا للطاقم بمزيد من الوقت للتحدث إلى عائلاتهم عبر الهاتف المرئي ، وشجعوهم أيضًا على مشاهدة الأفلام والاستماع إلى الموسيقى التي يحبونها. [17]

التقدم M-44

في 28 فبراير ، رست المركبة الفضائية بروجرس الثالثة التي تزور محطة الفضاء الدولية ، Progress M-44 ، في وحدة Zvezda. جلبت الهواء والطعام ووقود الصواريخ وغيرها من المعدات. [28] بقيت راسية حتى إكسبيديشن 2 ، عندما احترقت عمدًا أثناء إعادة دخول الغلاف الجوي ، مثل كل المركبات الفضائية بروجرس .

STS-102

رست مكوك الفضاء ديسكفري في 10 مارس 2001 ، حيث جلبت إلى محطة الفضاء الدولية الطاقم الجديد المكون من ثلاثة أفراد لمدة طويلة من إكسبيديشن 2 ، بالإضافة إلى أربعة من أفراد الطاقم لفترات قصيرة من STS-102 . بعد ساعات قليلة من الالتحام ، تم فتح الفتحة ، واستقبل رواد الفضاء العشرة بعضهم البعض ، مسجلين رقمًا قياسيًا جديدًا لعدد الأشخاص في نفس الوقت في محطة الفضاء الدولية. [NASA 23] وفي اليوم التالي لرسو السفن، رواد الفضاء الأميركي جيم فوس و سوزان هيلمزبدأ سير في الفضاء انتهى به الأمر إلى ما يقرب من تسع ساعات طويلة ، ولا يزال يحمل الرقم القياسي لأطول سير في الفضاء على الإطلاق ، اعتبارًا من أغسطس 2010. كان طول السير في الفضاء يرجع جزئيًا إلى بعض الأخطاء ، بما في ذلك إطلاق فوس لأداة صغيرة عن طريق الخطأ. غير قادر على استرجاعها ، قام مهندسو ناسا بتتبع الأداة ، وقرروا استخدام محركات ديسكفري في 14 مارس لتعزيز المحطة على ارتفاع أربعة كيلومترات ، لضمان عدم اصطدام محطة الفضاء الدولية بقطعة الحطام الفضائي . [29]

نقل أطقم الرحلات الاستكشافية

بحلول 14 مارس ، أكملت أطقم البعثة التغيير ، ولكن حتى تم فك المكوك ، ظل شيبرد رسميًا قائد المحطة. [30] في صباح اليوم الرابع عشر ، كانت مكالمة إيقاظ رواد الفضاء هي أغنية " هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب " لفرقة The Clash ، بناءً على طلب زوجة شيبرد. [29] قال شيبرد ، وهو جندي سابق في البحرية الأمريكية ، خلال حفل التغيير: "أتمنى أن تدوم النية الطيبة والروح والإحساس بالمهمة التي استمتعنا بها على متن السفينة. أبحرها جيدًا." [31] قائد ديسكفري ، جيم ويذربي، قال "للكابتن شيبرد وطاقمه ، نحن نحبكم ونحن نستعد لإعادتك إلى المنزل. لقد كان هذا واجبًا شاقًا بالنسبة لك. هذه السفينة لم تُبنى في ميناء آمن ، لقد تم بناؤها في أعالي البحار. " [31]

نزع الإرساء والهبوط

انتهت جولة الطاقم التي استغرقت أربعة أشهر ونصف الشهر على متن محطة الفضاء الدولية رسميًا في 18 مارس 2001 ، عندما تم فك ديسكفري . عاد طاقم إكسبيديشن 1 إلى الأرض على متن STS-102 ، وهبط في 21 مارس 2001 ، في هبوط ليلي نادر في الساعة 2:30 صباحًا بالتوقيت المحلي. [32] بعد يومين من الهبوط ، من قبيل الصدفة ، احترق مير عمدًا أثناء إعادة دخول الغلاف الجوي ، منهيا 15 عامًا في المدار.

الأنشطة اليومية

في يوم عادي ، يقسم كل فرد من أفراد الطاقم وقته بين التمارين البدنية ، وتجميع المحطة وصيانتها ، والتجارب ، والاتصالات مع العاملين على الأرض ، والوقت الشخصي ، وأنشطة الاحتياجات الحيوية (مثل الراحة وتناول الطعام). [33] الجدول الزمني اليومي للطاقم يعمل عادة على التوقيت العالمي المنسق ؛ على سبيل المثال ، كان من المقرر أن يبدأ صباح عادي بنبرة إيقاظ إلكترونية في حوالي الساعة 05:00 بالتوقيت العالمي المنسق. [ناسا 12] ولكن أثناء الرحلة الاستكشافية ، كان وقت الاستيقاظ الأكثر شيوعًا في الواقع بين الساعة 06:00 والساعة 07:00 بالتوقيت العالمي. [ناسا 18] [ناسا 24] تم تغيير عادات نوم الطاقم أحيانًا لتتوافق مع جداول زيارات الحافلات المكوكية أو إعادة إمداد المركبات. [ناسا 25]

بعد مكالمة الاستيقاظ ، تم منح الطاقم بعض الوقت للتنظيف وتناول الإفطار وقراءة البريد الإلكتروني الذي تم توصيله إليهم من وحدات التحكم في الرحلة. [ناسا 12] تضمن يوم عملهم استراحة غداء في منتصف النهار (UTC) ، وانتهى بجلسة تخطيط منتصف بعد الظهر مع مراقبي الطيران ، فيما يتعلق بأنشطة اليوم التالي. [ناسا 12] [21] انتهت معظم الأيام ببعض التسلية ، حيث كان الطاقم يشاهد الفيلم كله أو جزء منه. كان يُعتقد أن هذا مفيد لترابط الطاقم بالإضافة إلى رفاههم النفسي. [17] بعد مشاهدة عام 2010 ، تتمة لعام 2001: رحلة فضائية، علق شيبرد ، "[هناك] شيء غريب في مشاهدة فيلم عن رحلة استكشافية في الفضاء عندما تكون في الواقع في رحلة استكشافية في الفضاء". [ناسا 24]

كان جزء مهم من جدول الطاقم هو التمرين المنتظم. كان لديهم ثلاث قطع من المعدات لهذا الغرض: دراجة ثابتة ، وجهاز مشي ( TVIS ) ، وجهاز مقاومة (IRED) لرفع الأثقال. تعطلت الدراجة في منتصف ديسمبر 2000 ، ولم يتم إصلاحها حتى مارس. [ناسا 18] [ناسا 26] تم تصميم جهاز الجري ، الذي يستخدم حبال بنجي لإبقاء أفراد الطاقم في مكانهم ، لتقليل الاهتزازات التي يسببها الجري. كان من الممكن أن ينتج جهاز الجري العادي اهتزازات كافية لزعزعة المحطة ، ومن المحتمل أن تؤثر على التجارب العلمية الحساسة على متنها. تعطل جهاز المشي قرب نهاية فبراير ، لكن بعض أعمال الصيانة أثناء الرحلة أصلحت المشكلة في غضون أسبوع. [ناسا 26]

الاتصالات الأرضية

تصوير
يتواصل Yuri Gidzenko ، في وحدة خدمة Zvezda ، مع وحدات التحكم الأرضية

إلى أن أصبحت وحدة Unity متاحة للاستخدام بعد شهر من المهمة ، استخدم رواد الفضاء معدات الاتصالات الروسية ذات التردد العالي جدًا (وتسمى أيضًا "رابط راديو Regul") في Zvezda ووحدة Zarya للتواصل مع مركز التحكم في المهمة الروسي (المعروف باسم " TsUP ") في كوروليف ، خارج موسكو. [6] [34] [35] لم تستخدم التكنولوجيا الروسية الأقمار الصناعية ، لذلك كانت مقتصرة على ممرات أرضية (تسمى "ممر اتصالات") والتي استمرت لمدة 10-20 دقيقة فقط. مع وصول المصفوفات الشمسية على STS-97 ، قاموا بتنشيط معدات الاتصال المبكر S-band في وحدة الوحدة، مما يسمح بمزيد من التواصل المستمر مع Mission Control في هيوستن عبر شبكة ناسا للتتبع وترحيل البيانات .

خلال STS-106 في سبتمبر 2000 ، تم تسليم معدات راديو الخنزير إلى المحطة. كان أول اتصال "هام" بالأرض من قبل طاقم البعثة الأولى في 13 نوفمبر 2000 عبر ممر فوق موسكو ، تبعه بعد فترة وجيزة الاتصال بمركز جودارد لرحلات الفضاء في جرينبيلت ، ماريلاند . [ناسا 27] [36] أفاد الطاقم أن "جودة صوت راديو هام لا تزال أعلى بكثير من أي روابط أخرى." [ناسا 27]

كان لدى راديو الهواة في مشروع محطة الفضاء الدولية طاقم المحطة لعمل نوافذ قصيرة للاتصال اللاسلكي بالمدارس والنوادي على الأرض. كانت المدرسة الأولى التي اتصلت بها محطة الفضاء الدولية هي مدرسة لوثر بوربانك في جنوب غرب شيكاغو . تم التخطيط للاتصال في 19 ديسمبر 2000 ، ولكن بسبب مشاكل فنية ، تم تأجيله إلى 21 ديسمبر 2000. [ناسا 28] نظرًا لسرعة المحطة الفضائية ، استمرت نافذة الاتصال اللاسلكي لمدة 5-10 دقائق فقط ، والتي كانت عادةً كافية لـ 10 إلى 20 سؤالاً. [ناسا 29]

الأنشطة العلمية

على عكس الرحلات الاستكشافية اللاحقة ، كان لدى طاقم الرحلة 1 قدر متواضع إلى حد ما من التجارب العلمية لإجراءها ، نظرًا للأولوية المعطاة لبناء المحطة. [ناسا 12] كانت تجربة بلورات البلازما ، المعروفة باسم PKE-Nefedov ، واحدة من أولى تجارب العلوم الطبيعية التي أجريت في محطة الفضاء. لقد كان تعاونًا بين معهد ماكس بلانك للفيزياء خارج الأرض في ألمانيا ، ومعهد كثافات الطاقة العالية (جزء من الأكاديمية الروسية للعلوم ). [37] [38]

تصوير
في 23 يناير 2001 ، صور الطاقم عمودًا من الرماد البركاني من بركان بوبوكاتيبتل ، المكسيك .

مثل البعثات السابقة ، التقط رواد الفضاء العديد من الصور للأرض من المحطة ، أكثر من 700 في المجموع ، والتي تم توفيرها مجانًا. [ناسا 30] تهدف هذه الأرصاد الأرضية للطاقم إلى تسجيل الأحداث الديناميكية على سطح الأرض مثل العواصف أو الحرائق أو البراكين . [ناسا 31] على سبيل المثال ، صورة 1 يناير 2001 تظهر جبل كليفلاند ، ألاسكا ، مع عمود من الدخان ، قبل ثورانه في الشهر التالي. [ناسا 32] في 23 يناير 2001 ، لاحظ الطاقم منظورًا فريدًا لعمود من الرماد البركاني قادم من Popocatépetl ، وهو بركان نشط على بعد 70 كيلومترًا جنوب شرق مكسيكو سيتي .[ناسا 33]

مثال على تجربة منخفضة الصيانة كانت تجربة نمو بلورات البروتين ، والتي تم إجراؤها أيضًا في مهمات مكوكية سابقة. [ناسا 34] كان الهدف هو إنتاج بلورات بروتينية أفضل من تلك المنتجة على الأرض ، وبالتالي السماح بنموذج أكثر دقة لهياكل البروتين . من بين 23 من البروتينات والفيروسات التي تمت تجربتها خلال الرحلة الاستكشافية 1 ، نتج عن أربعة منها فقط تبلور ناجح ، وهو معدل نجاح أقل مما كان متوقعًا. [وكالة ناسا 34] من بين هؤلاء الذين نجحوا كان المُحلي منخفض السعرات الحرارية ثوماتين ، الذي انحرفت بلوراته بدقة أعلى من البلورات المزروعة في الأرض ، مما أدى إلى نموذج أكثر دقة لبنية البروتين.[ناسا 34]

كان نشاط بحثي آخر يقيس معدل ضربات قلب الطاقم ومستويات ثاني أكسيد الكربون في المحطة لتحديد تأثير التمرين على المحطة. [ناسا 12]

تصوير IMAX

طوال المهمة ، صور طاقم البعثة الأولى لقطات لاستخدامها في الفيلم الوثائقي IMAX ، محطة الفضاء ثلاثية الأبعاد . [39] تشمل أبرز اللقطات أول دخول إلى وحدة Destiny خلال STS-98 ؛ الاستحمام والحلاقة في حالة انعدام الجاذبية ؛ ورسو STS-102 ، متبوعًا بالتغيير إلى طاقم إكسبيديشن 2. [39]

المراجع

  1. ^ أ ب "EXPEDITION ONE (ISS-1) - طاقم أول عرض طويل الأمد" . إنرجيا . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2010 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2010 .
  2. ^ أ ب تود هالفورسون. "تم فتح محطة الفضاء للعمل حيث يطفو طاقم واحد على متن الرحلة" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  3. ^ "بيان صحفي لشركة Energia بشأن إطلاق Soyuz TM-31 (إكسبيديشن 1)" . موقع SpaceRef.com. 31 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2010 .
  4. ^ "يبدأ الطاقم الأول العيش والعمل في محطة الفضاء الدولية" . وكالة الفضاء الأوروبية . 31 أكتوبر 2000 مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 24 يناير 2021 .
  5. ^ تود هالفورسون (24 يناير 2001). "طاقم ISS يعمل بجهد كبير ؛ الراعي موافق مع السائح تيتو" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2009 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2010 .
  6. ^ a b c d e Brad Liston (2 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "Upward Bound: Tales of Space Station Alpha" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2010 .
  7. ^ "افتتاح محطة الفضاء" . نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2010 .
  8. ^ أ ب Warren E. Leary (30 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "مكوك ينطلق الليلة لمحطة الفضاء" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2010 .
  9. ^ "إطلاق محطة فضائية يتبع التقاليد الروسية" . CTV ادمونتون. 30 أكتوبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2012 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2010 .
  10. ^ "فلتبدأ عصر الفضاء الجديد" . ABC . 6 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2010 .
  11. ^ ليستون ، براد (2 نوفمبر 2000). "Upward Bound: Tales of Space Station Alpha" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2008 .
  12. ^ "محطة الفضاء - التأثير على الدور الروسي الموسع للتمويل والبحث" (PDF) . مكتب المحاسبة العامة للولايات المتحدة . 21 يونيو 1994. أرشفة (PDF) من الأصل في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
  13. ^ أ ب Alan Ladwig (3 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "Call Bill Shepherd the Alpha Male of the International Space Station" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
  14. ^ Todd Halvorson (2 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "Expedition One Crew تفوز بعرض تسمية محطة الفضاء Alpha" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
  15. ^ "مقابلة مع يوري سيمينوف من RSC Energia" . موقع Space.com . 3 سبتمبر 2001. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  16. ^ "مقابلة مع يوري سيمينوف ، المصمم العام لشركة Space Rocket Corporation Energy" . صوت روسيا . 21 آذار / مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2012 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2010 .
  17. ^ أ ب ج د ستيفن سيسيلوف (7 يناير 2001). "طاقم المحطة الفضائية جاهز لـ 'جدار ثلاثة أشهر ' " . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  18. ^ Todd Halvorson (18 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "أحواض سفينة الشحن التقدمية مع محطة الفضاء الدولية" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
  19. ^ وليام هاروود (21 ديسمبر 2000). "إعادة تخزين سفينة شحن المحطة سيكون أمرًا صعبًا" . Spaceflightnow.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2010 .
  20. ^ Todd Halvorson (29 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "إكسبيديشن 1 طاقم يستعد لضيف البيت" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
  21. ^ أ ب تود هالفورسون (3 نوفمبر 2000). "طاقم محطة الفضاء ألفا يستقر في الروتين اليومي" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2010 .
  22. ^ "اقتراب المكوك من محطة الفضاء وتسبب في ازدحام مروري" . نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  23. ^ "محطة فضاء في سماء المملكة المتحدة" . بي بي سي. 25 ديسمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  24. ^ "مختبر القدر يرفع" . بي بي سي. 7 فبراير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  25. ^ "رواد الفضاء يكملون مهمة حساسة" . بي بي سي. 10 فبراير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2009 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2010 .
  26. ^ تود هالفورسون (10 فبراير 2001). "القدر مثبت على الرغم من تسرب سائل التبريد السام" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  27. ^ تود هالفورسون (20 فبراير 2001). "تم إنجاز القدر: أتلانتس ينهي المهمة مع الهبوط الآمن" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  28. ^ "محطة الفضاء تستعد للإمدادات" . بي بي سي. 26 فبراير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  29. ^ أ ب "محطة الفضاء تتفادى الحطام العائم" . بي بي سي. 15 آذار / مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  30. ^ "طاقم محطة الفضاء يتغيرون" . بي بي سي. 14 آذار / مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  31. ^ أ ب تود هالفورسون (18 آذار / مارس 2001). "تغيير الحارس في محطة الفضاء ألفا" . موقع Space.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  32. ^ "المكوك يهبط ليليًا" . بي بي سي. 21 آذار / مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  33. ^ أليساندرو أكويستي ، مارتن سيرهويس ، ويليام ج.كلانسي ، جيفري إم برادشو (2008). "النمذجة القائمة على الوكيل لممارسات التعاون والعمل على متن محطة الفضاء الدولية". سيتسيركس 10.1.1.111.620 .  يتطلب الاستشهاد بمجلة |journal=( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  34. ^ "اتصالات ISS" . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  35. ^ ستيفن سيسيلوف (5 تشرين الثاني / نوفمبر 2000). "التواصل مع الناس في الفضاء لم يكن يومًا سهلاً" . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  36. ^ "نشرة راديو الهواة TPN / SB" . تشرين الثاني (نوفمبر) 2003 مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  37. ^ "معهد ماكس بلانك لفيزياء خارج الأرض - مشروع: بلورة البلازما" . معهد ماكس بلانك . مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2010 .
  38. ^ بيتر هيرجرسبرج. "مروضو الفوضى الباردة" . معهد ماكس بلانك . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2010 .
  39. ^ أ ب "ملخص الفيلم وإبرازاته لأول مرة من أي وقت مضى مغلق IMAX 3D SPACE FILM" . آيماكس . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2010 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .

ناسا

المجال العام تتضمن هذه المقالة  مواد المجال العام من مواقع الويب أو وثائق الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء .

  1. ^ أ ب "ISS Expedition One Crew" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  2. ^ "STS-102 Day 12 Highlights" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2010 .
  3. ^ "ملخص مهمة NASA STS-102" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2010 .
  4. ^ "STS-97 يسلم صفائف شمسية عملاقة لمحطة الفضاء الدولية" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2010 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  5. ^ "STS-98 يسلم معمل القدر إلى محطة الفضاء الدولية" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2010 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  6. ^ "STS-102 مقايضة أطقم محطة الفضاء الدولية" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2010 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  7. ^ أ ب "رائد الفضاء الحيوي: جيدزينكو" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2010 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  8. ^ "رائد الفضاء الحيوي: سيرجي كريكاليف" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2010 .
  9. ^ "رائد الفضاء الحيوي - دبليو إم شيبرد" . ناسا. يونيو 2001 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2001 .
  10. ^ "تقرير حالة ISS 00-49" . ناسا. 3 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2010 .
  11. ^ أ ب "مقابلة الرحلة التمهيدية: سيرجي كيركاليف" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  12. ^ a b c d e f g "Expedition One Crew تبث الحياة في المحطة - مجموعة الصحافة التابعة لناسا (PDF)" (PDF) . ناسا. 25 أكتوبر 2000. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 مايو 2010 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2010 .
  13. ^ "مقابلة تمهيدية: بيل شيبرد" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  14. ^ "وحدة زاريا" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2018 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2010 .
  15. ^ "رحلة الفضاء 2001 - محطة الفضاء الدولية" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2015 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2010 .
  16. ^ "بيان الإطلاق الموحد - رحلات مكوك الفضاء وتسلسل تجميع محطة الفضاء الدولية" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2010 .
  17. ^ "أرشيفات المهمة - STS-97" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2010 .
  18. ^ a b c d "Expedition One December Crew Log" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  19. ^ "تقرير محطة الفضاء الدولية رقم 63" . ناسا . 26 ديسمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2010 .
  20. ^ "تقرير محطة الفضاء الدولية رقم 64" . ناسا . 31 ديسمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2010 .
  21. ^ "أرشيفات المهمة - STS-98" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2010 .
  22. ^ "STS-98 Day 7 Highlights" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2010 .
  23. ^ "أرشيفات المهمة - STS-102" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2010 .
  24. ^ a b "Expedition One January Crew Log" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  25. ^ "تقرير حالة محطة الفضاء الدولية رقم 00-54" . ناسا . 9 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  26. ^ a b "Expedition One February and March Crew Log" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2010 .
  27. ^ a b "Expedition One November Crew Log" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  28. ^ "الطلاب يجرون أول اتصال مع محطة الفضاء الدولية" . ناسا . 30 يناير 2001. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2001 .
  29. ^ "راديو الهواة على محطة الفضاء الدولية (ARISS)" . ناسا . 3 سبتمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2010 .
  30. ^ "بوابة تصوير رواد الفضاء للأرض" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2010 .
  31. ^ "Crew Earth Observations" . ناسا. 16 يوليو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2010 .
  32. ^ "ISS001-E-5962 (صورة تدخين جبل كليفلاند)" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2010 .
  33. ^ "ISS01-E-5316 (23 يناير 2001)" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2010 .
  34. ^ أ ب ج "بروتين النيتروجين الغازي المحسن للنمو البلوري ديوار (PCG-EGN)" . ناسا. 26 يونيو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2010 .

روابط خارجية

  • "Expedition One Crew (مع نظرة عامة على المهمة)" . ناسا. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2001 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2010 .
  • إكسبيديشن 1 التصوير
  • تم التقاط جميع الصور على متن محطة الفضاء الدولية خلال الرحلة الاستكشافية 1