حديقة فينواي

حديقة فينواي عام 1915

في عام 1911 ، بينما كان ريد سوكس لا يزال يلعب على أرض هنتنغتون أفينيو القديمة ، اشترى المالك جون آي تايلور الأرض التي يحدها شارع بروكلين وشارع جيرسي وفان نيس وشارع لانسداون وطورها إلى ملعب بيسبول أكبر ، فينواي بارك . ^[16]

زعم تايلور أن اسم Fenway Park جاء من موقعه في حي Fenway في بوسطن ، والذي تم إنشاؤه جزئيًا في أواخر القرن التاسع عشر عن طريق ملء المستنقعات أو " fens " ، ^[16] لإنشاء منتزه Back Bay Fens الحضري. ومع ذلك ، نظرًا لأن عائلة تايلور تمتلك أيضًا شركة Fenway Realty ، فقد تم أيضًا الاستشهاد بالقيمة الترويجية للتسمية في ذلك الوقت. ^[17] مثل العديد من ملاعب الكرة الكلاسيكية ، تم بناء Fenway Park على كتلة غير متناظرة ، مع ما يترتب على ذلك من عدم تناسق في أبعاد المجال. ^[18] تم تصميم الحديقة من قبل المهندس المعماري جيمس إي ماكلولين ، والمقاول العام هو شركة تشارلز لوجو للبناء . ^[19]

لعبت المباراة الأولى في 20 أبريل 1912 ، حيث طرد رئيس البلدية جون إف فيتزجيرالد الملعب الأول وهزم بوسطن فريق نيويورك هايلاندرز ، 7-6 في 11 جولة. طغت التغطية الصحفية المستمرة لحادث غرق تيتانيك قبل أيام قليلة على التغطية الصحفية للافتتاح . ^[20]

في يونيو 1919 ، ظهر حشد مؤيد للاستقلال الأيرلندي ما يقرب من 50000 مؤيد لرؤية رئيس جمهورية أيرلندا ، إيمون دي فاليرا ، ويُزعم أنه كان أكبر حشد على الإطلاق في الملعب. ^[21]

رالي فينواي بارك لدعم الاستقلال الأيرلندي (1919) ^[22]

كان Fenway Park تاريخيًا يتمتع بحضور منخفض ، وكان أدنى مستوى له في أواخر موسم 1965 حيث كان حضور مباراتين أقل من 500 متفرج. ^[23] ارتفع معدل حضورها منذ موسم " الحلم المستحيل " لعام 1967 لريد سوكس ، وفي 8 سبتمبر 2008 ، مع مباراة ضد تامبا باي رايز ، حطم فينواي بارك الرقم القياسي في الدوري الرئيسي لعمليات بيع متتالية مع 456 ، متجاوزًا الرقم القياسي الذي كان يحمله جاكوبس فيلد سابقًا في كليفلاند . ^[24] يوم الأربعاء ، 17 يونيو ، 2009 ، احتفلت الحديقة ببيعها الخمسمئة على التوالي للريد سوكس. وفقًا لـ WBZ-TV ، انضم الفريق إلى ثلاثة فرق NBA التي حققت 500 عملية بيع متتالية للمنازل. ^[25] انتهت سلسلة عمليات البيع في 11 أبريل 2013 ؛ في جميع ألعاب Red Sox ، باعت 794 مباراة في الموسم العادي و 26 مباراة إضافية بعد الموسم خلال هذه السلسلة. ^[26]

كان عنوان الحديقة في الأصل 24 شارع جيرسي. في عام 1977 ، تمت إعادة تسمية قسم شارع جيرسي الأقرب للحديقة باسم Yawkey Way تكريماً لمالك Red Sox القديم Tom Yawkey ، وكان عنوان المنتزه هو 4 Yawkey Way حتى عام 2018 ، عندما تم إرجاع اسم الشارع إلى Jersey Street. العنوان الآن هو 4 شارع جيرسي. ^[2]

حديقة فينواي خلال بطولة العالم لعام 1914

تغييرات في فينواي بارك

المقاعد الخشبية القديمة في قسم Grandstand في Fenway.

تشمل بعض التغييرات: ^[27]

• في عام 1934 ، تمت إضافة لوحة النتائج التي يتم تشغيلها يدويًا ، مع أضواء (ما كان يعتبر في ذلك الوقت تقنية متطورة) للإشارة إلى الكرات والضربات. ^[28] لا تزال لوحة النتائج محدثة يدويًا اليوم من خلف الجدار. تمت إزالة نتائج الدوري الوطني في عام 1976 ، ولكن تمت استعادتها في عام 2003 وما زالت تتطلب تحديثات يدوية من الميدان. ^[29]
• في عام 1946 ، تم تركيب مقاعد السطح العلوي ؛ ^[30] فينواي بارك هو في الأساس أول ملعب كرة قدم مزدوج المستوى في بوسطن منذ أراضي ساوث إند في ثمانينيات القرن التاسع عشر.
• في عام 1947 ، تم تركيب مصابيح القوس في فينواي بارك. ^[30] كان فريق بوسطن ريد سوكس هو الفريق الثالث قبل الأخير من أصل 16 فريقًا من فرق الدوري الكبرى التي حصلت على أضواء في حديقة وطنهم.
• في عام 1976 ، تمت إضافة المسافات المترية إلى المسافات المحددة تقليديًا لأنه كان يعتقد في ذلك الوقت أن الولايات المتحدة ستتبنى النظام المتري . اعتبارًا من عام 2019 ، لم يسرد سوى المسافات المترية في منتزه مارلينز في ميامي ومركز روجرز في تورونتو . احتفظ Fenway Park بالقياسات المترية حتى منتصف موسم 2002 ، عندما تم رسمها. ^[31] أيضًا ، تمت إضافة لوحة الرسائل الإلكترونية الأولى من Fenway فوق مدرجات المجال المركزي.
• في عام 1988 ، تم بناء منطقة جلوس محمية بالزجاج خلف لوحة المنزل تسمى The 600 Club . بعد وفاة تيد ويليامز في عام 2002 ، تم تغيير اسمه إلى نادي .406 تكريما لموسم 1941 الذي أنتج فيه معدل ضرب 406 . تمت إعادة تسمية القسم مرة أخرى في عام 2006 إلى نادي EMC . ^[30]
• في عام 1999 ، تمت إضافة صناديق الضغط الإضافية أعلى الصناديق الموجودة على السطح على طول جانبي القاعدة الأول والثالث للحقل. ^[32]
• في عام 2000 ، تمت إضافة عرض فيديو جديد من داكترونيكس ، يبلغ ارتفاعه 23 قدمًا (7.0 مترًا) وعرض 30 قدمًا (9.1 مترًا) ، في الحقل المركزي.
• قبل موسم 2003 ، تمت إضافة مقاعد إلى Green Monster . ^[33]
• قبل موسم 2004 ، تمت إضافة المقاعد إلى سقف الحقل الأيمن ، فوق المدرج ، المسمى Budweiser Right Field Roof. في كانون الأول (ديسمبر) 2017 ، أعاد صموئيل آدامز تسمية السطح إلى "Sam Deck". ^[34]
• قبل موسم 2008 ، تمت إزالة زجاجات كوكاكولا ، التي تم تركيبها في عام 1997 ، لإعادة أبراج الإضاءة إلى حالتها الأصلية. ^[35] تمت إزالة الصناديق الفاخرة المؤقتة المثبتة للعبة All-Star لعام 1999 وأضيفت الصناديق الدائمة إلى مستوى State Street Pavilion. تمت إضافة المقاعد أيضًا إلى أسفل خط الحقل الأيسر المسمى Coca-Cola Party-Deck. ^[36]
• قبل موسم 2011 ، تم تثبيت ثلاث لوحات تسجيل جديدة خارج حقل الوسط الأيمن: لوحة تسجيل 38 قدمًا × 100 قدم (12 م × 30 م) في حقل الوسط الأيمن ، فيديو 17 قدمًا × 100 قدم (5.2 م × 30.5 م) شاشة في المركز ، لوحة فيديو مقاس 16 قدمًا × 30 قدمًا (4.9 م × 9.1 م) في الحقل الأيمن ، ^[37] جنبًا إلى جنب مع غرفة تحكم فيديو جديدة. خضع الكونكورس البوابة D لعملية إعادة تشكيل كاملة مع منصات امتياز جديدة وتحسين تدفق المشاة. تمت إزالة جميع مقاعد المدرجات الخشبية للسماح بإكمال العزل المائي لوعاء الجلوس وتجديده بالكامل عند إعادة التثبيت.

نيو فينواي بارك

في 15 مايو 1999 ، أعلن جون هارينجتون ، الرئيس التنفيذي لشركة Red Sox ، عن خطط لبناء حديقة Fenway Park جديدة بالقرب من الهيكل الحالي. ^[38] كان من المقرر أن يتسع لـ 44130 مقعدًا وكان من الممكن أن يكون نسخة طبق الأصل محدثة من Fenway Park الحالي ، مع نفس أبعاد الحقل باستثناء حقل أيمن أقصر ومنطقة مخالفة مخفضة. كان من المقرر الحفاظ على بعض أقسام الملعب الحالي (بشكل أساسي الوحش الأخضر الأصلي والجانب الأساسي الثالث من المنتزه) كجزء من التصميم الجديد العام. كان من المقرر هدم معظم الاستاد الحالي لإفساح المجال لتطوير جديد ، مع بقاء قسم واحد لإيواء متحف بيسبول وحديقة عامة. ^[39] كان الاقتراح مثيرًا للجدل إلى حد كبير. توقعت أن يكون للمنتزه أقل من 15 عامًا من الحياة الصالحة للاستخدام ، وسيتطلب مئات الملايين من الدولارات من الاستثمار العام ، وكشف لاحقًا أنه جزء من مخطط بالملكية الحالية لزيادة القيمة التسويقية للفريق لأنهم كانوا جاهزين للبيع. ^[40] تشكلت عدة مجموعات (مثل "Save Fenway Park") في محاولة لمنع هذه الخطوة. ^[41] دارت مناقشة لعدة سنوات بخصوص اقتراح الاستاد الجديد. تضمنت إحدى الخطط بناء " Sports Megaplex " في جنوب بوسطن ، حيث سيتم إنشاء Fenway جديد بجوار ملعب جديد لـ New England Patriots . قام باتريوتس في نهاية المطاف ببناء ملعب جيليت في فوكسبورو ، منزلهم طوال معظم تاريخهم ، والذي أنهى اقتراح Megaplex. فشل ريد سوكس ومدينة بوسطن في التوصل إلى اتفاق بشأن بناء الاستاد الجديد ، وفي عام 2005 ، أعلنت مجموعة ملكية ريد سوكس أن الفريق سيبقى في فينواي بارك إلى أجل غير مسمى. تم تجديد الملعب منذ ذلك الحين وسيظل صالحًا للاستخدام حتى عام 2062. ^[42]

تقع الحديقة على طول شارع Lansdowne وشارع Jersey Street في منطقة Kenmore Square في بوسطن. تضم المنطقة العديد من المباني ذات الارتفاع والعمارة المتشابهة وبالتالي فهي تمتزج مع محيطها. عندما وصل الرامي روجر كليمنس إلى بوسطن لأول مرة في عام 1984 ، استقل سيارة أجرة من مطار لوجان وكان متأكدًا من أن السائق قد أساء فهم توجيهاته عندما أعلن وصولهم إلى المتنزه. تذكر كليمنس قوله للسائق "لا ، فينواي بارك ، إنه ملعب بيسبول ... هذا مستودع." فقط عندما طلب السائق من كليمنس أن ينظر لأعلى ورأى أبراج الإنارة ، أدرك أنه في المكان المناسب. ^[53]

خريطة توضح حديقة فينواي في عام 1917.

Fenway Park هي واحدة من اثنين من ملاعب الجواهر المتبقية التي لا تزال قيد الاستخدام في دوري البيسبول الرئيسي (الآخر هو Wrigley Field ) ، وكلاهما يحتوي على عدد كبير من مقاعد الرؤية المعوقة ، بسبب الأعمدة التي تدعم السطح العلوي. تباع هذه على هذا النحو ، وهي تذكير بالقيود المعمارية لملاعب الكرة القديمة. ^[54]

يؤكد جورج ويل في كتابه Men at Work أن Fenway Park هو "ملعب كرة قدم ضارب" ، بسياج الحقل الأيمن القصير (302 قدمًا) ، والأرض الضيقة الضيقة (الأصغر في أي متنزه دوري رئيسي حالي) ، وعمومًا أقرب- الأسوار الخارجية أكثر من المعتاد. بموجب القاعدة 1.04 ، الملاحظة (أ) ، ^[55] كان مطلوبًا من جميع المتنزهات التي تم بناؤها بعد عام 1958 أن تحتوي على خطوط فاسدة لا يقل طولها عن 325 قدمًا (99 مترًا) وسياجًا مركزيًا لا يقل عن 400 قدم (120 مترًا) من لوحة المنزل . (كان لهذه القاعدة نتيجة غير مقصودة أدت إلى عصر "ملعب Cookie-Cutter" ، الذي انتهى عندما افتتحت Camden Yards في عام 1993.) فيما يتعلق بمنطقة الفساد الضيقة ، يكتب ويل:

من المحتمل أن تضيف منطقة الخطأ الضيقة في Fenway Park من 5 إلى 7 نقاط على متوسط ​​الضرب . منذ الحرب العالمية الثانية ، كان لدى Red Sox 18 بطلًا في الضرب (خلال 1989) ... خمس إلى 7 نقاط هي الكثير ، نظرًا لأنه قد يكون هناك فارق 15 أو 20 نقطة فقط بين فريق ضرب جيد وفريق ضعيف فريق الضرب. ^{[56] : ص. 175}

يذكر ويل أن بعض المراقبين قد يشعرون أن هذه الجوانب الفريدة من فينواي تمنح ريد سوكس ميزة على خصومهم ، بالنظر إلى أن ضارب ريد سوكس يلعبون 81 مباراة على ملعب المنزل بينما لا يلعب كل خصم أكثر من تسع مباريات كفرق زائرة ولكن ويل. لا يشارك هذا الرأي. ^{[56] : ص. 177}

جدار بولب فينواي بارك أقل بكثير من معظم الجدران الخارجية الأخرى ؛ من المعروف أن اللاعبين الخارجيين ينتهي بهم الأمر بالطيران فوق هذا الجدار عندما تطارد الكرات هذا الاتجاه ، كما هو الحال مع Torii Hunter عند مطاردة David Ortiz للبطولات الكبرى في هذا الاتجاه في اللعبة 2 من ALCS 2013 .

الوحش الأخضر

يبلغ ارتفاع الوحش الأخضر 37.167 قدمًا (11.329 مترًا).

الوحش الأخضر هو لقب جدار الحقل الأيسر 37.167 قدمًا (11.329 م) ^[57] . يقع من 310 إلى 315 قدمًا (94 إلى 96 مترًا) من لوحة المنزل ؛ غالبًا ما تفيد هذه المسافة القصيرة الضاربين الذين يستخدمون اليد اليمنى. ^[58]

جزء من البناء الأصلي لملعب كرة القدم عام 1912 ، الجدار مصنوع من الخشب ، ولكن تم تغطيته بالقصدير والخرسانة في عام 1934 عندما تمت إضافة لوحة النتائج . كان الجدار مغطى بالبلاستيك الصلب في عام 1976. يتم تحديث لوحة النتائج يدويًا طوال اللعبة. الجدران الداخلية لـ Green Monster مغطاة بتوقيعات اللاعبين على مر السنين. على الرغم من الاسم ، لم يتم رسم الوحش الأخضر باللون الأخضر حتى عام 1947 ؛ قبل ذلك كانت مغطاة بالإعلانات . و الوحش تعيين جديد نسبيا. في معظم تاريخه كان يطلق عليه ببساطة "الجدار". ^[59] في عام 2003 ، تمت إضافة مقاعد على طراز الشرفة إلى أعلى الجدار. ^[33]

"المثلث"

المثلث

الشاشة فوق المثلث

"المثلث" هي منطقة مركزية حيث تشكل الجدران مثلثًا يبعد ركنه البعيد 420 قدمًا (130 مترًا) عن لوحة المنزل. تُعطى نقطة الوسط اليمنى العميقة تقليديًا على أنها مسافة المجال المركزي. المركز الحقيقي غير مميز ، على بعد 390 قدمًا (120 مترًا) من اللوحة الرئيسية ، إلى يسار "المثلث" عند مشاهدته من اللوحة الرئيسية. ^[60]

كان هناك ذات مرة "مثلث" أصغر في الطرف الأيسر من المدرجات في حقل الوسط ، تم وضعه على ارتفاع 388 قدمًا (118 مترًا). تشكل نهاية المدرجات زاوية قائمة مع الوحش الأخضر وتقف سارية العلم داخل هذا المثلث الصغير. هذا ليس زقاق القوة الحقيقي ، بل يسار الوسط العميق. لم يتم نشر مسافة زقاق الطاقة الحقيقية. يتقاطع الخط الفاسد مع Green Monster بزاوية قائمة تقريبًا ، لذلك يمكن تقدير زقاق الطاقة عند 336 قدمًا (102 مترًا) ، بافتراض أن زقاق الطاقة يبعد 22.5 درجة عن الخط الفاسد كما تم قياسه من لوحة المنزل. ^[61]

"وليامزبيرج"

"ويليامزبيرج" هو الاسم الذي اخترعه الكتاب الرياضيون لمنطقة الثيران التي بنيت أمام المدرجات الميدانية في الوسط الأيمن في عام 1940. وقد تم بناؤها هناك في المقام الأول لصالح تيد ويليامز ، لتمكينه وغيره من الضاربين أعسر من القيام بذلك. ضرب عددًا أكبر من عمليات التشغيل المنزلية ، نظرًا لأنه كان أقرب بمقدار 23 قدمًا (7.0 م) من جدار المبيض. ^[62]

المقعد الوحيد الأحمر

يشير المقعد الأحمر الوحيد في المدرجات الميدانية اليمنى (القسم 42 ، الصف 37 ، المقعد 21) إلى أطول مسافة على الإطلاق في Fenway. تم قياس الركض على أرضه ، الذي ضربه تيد ويليامز في 9 يونيو 1946 ، ^[63] رسميًا على ارتفاع 502 قدمًا (153 مترًا) - أبعد بكثير من "ويليامزبيرج". وفقًا لـ Hit Tracker Online ، فإن الكرة ، إذا كانت بدون عائق ، كانت ستطير من 520 إلى 535 قدمًا (158 إلى 163 مترًا). ^[64]

سقطت الكرة على جوزيف أ. باوتشر ، واخترقت قبعته الكبيرة من القش وضربته في رأسه. نُقل لاحقًا عن باوتشر المرتبك قوله ،

إلى أي مدى يجب أن يجلس المرء ليكون آمنًا في هذه الحديقة؟ لم أحصل على الكرة. يقولون إنه ارتد عشرات الصفوف إلى أعلى ، لكن بعد أن أصاب رأسي ، لم أعد مهتمًا. لم أستطع رؤية الكرة. لا أحد يستطيع. كانت الشمس في عيوننا. كل ما يمكننا فعله هو البطة. أنا سعيد لأنني لم أقف. ^[65]

كانت هناك ضربات منزلية أخرى ضربت في فينواي والتي تنافست على لقب المسافة. في كتاب عام 2007 The Year Babe Ruth Hit 104 Home Runs ، وجد الباحث بيل جينكينسون دليلاً على أنه في 25 مايو 1926 ، اصطدمت بيب روث بواحد في تكوين مبيض ما قبل عام 1934 والذي هبط خمسة صفوف من القمة في الحقل الصحيح. كان هذا من شأنه أن يضعها على ارتفاع يقدر بنحو 545 قدمًا (166 مترًا) من اللوحة الرئيسية. ^[66] في 23 يونيو 2001 ، اصطدم ماني راميريز ببرج ضوئي فوق جرين مونستر ، والذي كان من شأنه أن يزيل الحديقة لو أخطأها. وضع التقدير الرسمي للحديقة المنزل على بعد قدم واحدة من سجل ويليامز على ارتفاع 501 قدمًا (152.7 مترًا). ^{[67] في} أبريل 2019 ، تم الإبلاغ عن منزل يديره Rowdy Tellez من فريق Toronto Blue Jays على أنه 505 قدمًا (154 مترًا) ، ولكن تبين لاحقًا أنه أقصر بكثير ، حوالي 433 قدمًا (132 مترًا). ^[68]

أعمدة كريهة

على الرغم من أنه لا يبعد سوى 302 قدمًا عن "Pesky's Pole" ، إلا أن السياج الذي يقع خلفه مباشرةً ينحني بعيدًا.

الجزء السفلي من Pesky's Pole ، مع Green Monster في الخلفية ومقاعد Fenway Park اليمنى في المقدمة.

Pesky's Pole خلال مباراة ليلية ، سبتمبر 2007

Pesky's Pole هو اسم العمود الموجود على خط خطأ الحقل الأيمن ، والذي يقف على بعد 302 قدمًا (92 مترًا) من لوحة المنزل ، ^[60] أقصر مسافة خارج الملعب (حقل يسار أو يمين) في دوري البيسبول الرئيسي. ^[69] مثل قياس خط الحقل الأيسر في فينواي بارك ، كان هذا محل خلاف. تُظهر اللقطات الجوية أنها أقصر بشكل ملحوظ ^[70] من الخط (الفعلي) 302 قدمًا في الحقل الأيمن ، وقد نُقل عن Pesky لتقديرها لتكون "حوالي 295 قدمًا".

على الرغم من قصر الجدار ، إلا أن عمليات التشغيل المنزلية في هذه المنطقة نادرة نسبيًا ، حيث ينحرف السياج بعيدًا عن عمود الخطأ بشكل حاد. تم تسمية العمود على اسم جوني بيسكي ، مدرب الضربات القصيرة ومدرب طويل الأمد لفريق Red Sox ، الذي ضرب بعضًا من أشواطه الستة في Fenway Park حول القطب ولكن لم يسبق له مثيل. كان Pesky (لعب من 1942 إلى 1952 ، باستثناء 1943 إلى 1945) ضاربًا في الاتصال حيث حقق 17 مرة فقط على أرضه في مسيرته (6 في فينواي بارك). ^[71] من غير المعروف عدد هؤلاء الستة الذين هبطوا بالفعل بالقرب من القطب. يعطي Red Sox الفضل إلى مذيع Sox و Sox Mel Parnell لصياغة الاسم. أكثر ما يميز Pesky هو هوميروس من شوطتين في الشوط الثامن من مباراة يوم الافتتاح عام 1946 للفوز بالمباراة. وفقًا لـ Pesky ، أطلق ميل بارنيل اسم القطب بعد أن فاز بيسكي بلعبة بارنيل في عام 1948 بجولة على أرضه على الخط الأيمن القصير ، حول القطب. ومع ذلك ، لم يسجل بيسكي سوى شوط واحد على أرضه في مباراة أقامها بارنيل ، وهي تسديدة من جولتين في الشوط الأول من مباراة ضد ديترويت أجريت في 11 يونيو 1950. وفاز بالمباراة في النهاية من قبل فريق تايجرز الزائر في الشوط الرابع عشر. لم تحصل تسديدة من ثلاث جولات من لاعب النمور الأيمن فيك ويرتز وبارنيل على أي قرار في ذلك اليوم. ^[72]

المصطلح ، على الرغم من أنه كان قيد الاستخدام منذ الخمسينيات ، أصبح أكثر شيوعًا عندما أصبح بارنيل مذيعًا لـ Red Sox في عام 1965. ضرب مارك بيلهورن ما ثبت أنه فوز جوليان تافاريز على أرضه ، في اللعبة 1 من بطولة العالم لعام 2004 من شاشة هذا القطب.

في 27 سبتمبر 2006 ، في عيد ميلاد Pesky السابع والثمانين ، كرست منظمة Red Sox رسميًا القطب المناسب لخطأ الحقل مثل Pesky's Pole مع لوحة تذكارية موضوعة في قاعدتها. ^[73]

المقعد الموجود مباشرة على الجانب السيء من Pesky's Pole في الصف الأمامي هو القسم 94 ، الصف E ، المقعد 5 وعادة ما يتم بيعه كتذكرة وحيدة.

في احتفال قبل مباراة ريد سوكس 2005 ضد سينسيناتي ريدز ، تم تسمية العمود الموجود على خط خطأ الحقل الأيسر أعلى الوحش الأخضر فيسك فول بول ، أو Pudge's Pole ، على شرف كارلتون فيسك . ^[74] قدم فيسك واحدة من أكثر لحظات البيسبول ديمومة في اللعبة السادسة من بطولة العالم لعام 1975 ضد الريدز. في مواجهة بات دارسي صاحب اليد اليمنى للريدز في الشوط الثاني عشر وتعادل النتيجة عند 6 ، سدد فيسك كرة ذبابة طويلة أسفل خط الحقل الأيسر. بدا الأمر وكأنه خطأ رأسي ، لكن فيسك ، بعد أن بدا في البداية غير متأكد مما إذا كان سيستمر في الركض إلى القاعدة الأولى أم لا ، قفز بشكل مشهور ولوح بذراعيه إلى اليمين كما لو كان يوجه الكرة بطريقة ما. ارتدت من القطب الخاطئ ، وفازت بمباراة ريد سوكس وأرسلت السلسلة إلى المباراة السابعة والحاسمة في الليلة التالية ، والتي فازت بها سينسيناتي. مثل رقم 6 لجوني بيسكي ، فقد تقاعد كارلتون من رقمه رقم 27 للاعب.

"Duffy's Cliff"

غرين مونستر الأصلي المغطى بالإعلان في عام 1914 ، مع جلوس مروحة "فائض" أمام قاعدة الجدار ، فوق "Duffy's Cliff" (شوهد في المسافة ، بالقرب من سارية العلم).

من عام 1912 إلى عام 1933 ، كان هناك منحدر مرتفع يبلغ ارتفاعه 10 أقدام (3.0 م) أمام جدار الحقل الأيسر الذي يبلغ ارتفاعه 25 قدمًا (7.6 م) في فينواي بارك ، ويمتد من عمود الحقل الأيسر المخالف إلى الحقل المركزي قطب العلم (وبالتالي تحت "المثلث" اليوم). نتيجة لذلك ، كان على اللاعب الأيسر أن يلعب جزءًا من المنطقة التي تعمل صعودًا (والعودة إلى أسفل). أتقن لاعب اليسار الأول في بوسطن ، دافي لويس ، المهارة بشكل جيد لدرجة أن المنطقة أصبحت تُعرف باسم "Duffy's Cliff". ^[16]

خدم المنحدر غرضين: كان دعامة لجدار مرتفع وقد تم بناؤه لتعويض الاختلاف في الدرجات بين الحقل وشارع Lansdowne على الجانب الآخر من ذلك الجدار. كان الجدار أيضًا بمثابة منطقة جلوس صديقة للمتفرجين خلال عصر الكرة الميتة عندما كانت الحشود الفائضة ، أمام Green Monster في وقت لاحق ، تجلس على المنحدر خلف الحبال. ^[75]

كجزء من إعادة تصميم الملعب عام 1934 ، والمدرجات ، والجدار نفسه ، رتب مالك Red Sox Tom Yawkey لتسطيح الأرض على طول قاعدة الجدار ، بحيث لم يعد Duffy's Cliff موجودًا. تقع قاعدة جدار الحقل الأيسر عدة أقدام تحت مستوى الصف في شارع Lansdowne ، وهو ما يمثل الجرذ العرضي الذي قد يخيف مشغلي لوحة النتائج. ^[76]

كان هناك جدل حول المسافة الحقيقية للحقل الأيسر ، والتي تم نشرها ذات مرة على أنها 315 قدمًا (96 مترًا). تمكن مراسل من The Boston Globe من التسلل إلى Fenway Park وقياس المسافة. عندما تم تقديم دليل الورقة إلى النادي في عام 1995 ، أعاد فريق ريد سوكس قياس المسافة وأعاد ذكرها عند 310 قدم (94 مترًا). ^[77] ظلت العلامة المصاحبة التي يبلغ ارتفاعها 96 مترًا (315 قدمًا) دون تغيير حتى عام 1998 ، عندما تم تصحيحها إلى 94.5 مترًا (310 قدمًا). ^[78]

نادي Dell EMC

في عام 1983 ، تمت إضافة أجنحة خاصة إلى السطح خلف لوحة المنزل. في عام 1988 ، تمت إضافة 610 من مقاعد نادي الاستاد المغلقة بالزجاج وسميت بـ "600 Club" فوق مدرج لوحة المنزل لتحل محل صندوق الصحافة الموجود. ثم تم إضافة صندوق الصحافة إلى الجزء العلوي من نادي 600. ^[79] يُعتقد أن إضافة عام 1988 قد غيرت التيارات الهوائية في الحديقة على حساب الضاربين. ^[80] في عام 2002 ، أعادت المنظمة تسمية مقاعد النادي بـ ".406 Club" (تكريمًا لمتوسط ​​ضرب تيد ويليامز في عام 1941). ^[80]

بين موسمي 2005 و 2006 ، تم إعادة بناء النادي الحالي .406 كجزء من جهود توسيع الملعب المستمرة. يتميز السطح الثاني الآن بمستويين في الهواء الطلق: المستوى السفلي هو " Dell EMC Club" الجديد الذي يضم 406 مقاعد وخدمات كونسيرج والطابق العلوي ، State Street Pavilion ، به 374 مقعدًا ومنطقة مخصصة للوقوف. المقاعد المضافة أعرض من المقاعد السابقة. ^[80]

فينواي بارك خلال مباراة 2010 ضد فيلادلفيا فيليز .

برنامج الباعة المتجولون

في عام 1990 ، بدأ مايك روتشتاين في توزيع العدد الأول من مجلة بوسطن بيسبول (التي كانت تسمى في الأصل Baseball Underground ) خارج الحديقة. ^[81] كان محبطًا من جودة البرنامج الذي يتم بيعه داخل المتنزه ، والذي يتم عرضه أيضًا مرة كل شهرين. ^[82] تم بيع البرنامج بدولار واحد ، أي نصف تكلفة البرامج داخل المتنزه. لبيع البرنامج ، كان موظفو Rutstein يقفون خارج الحديقة وهم يرتدون قمصانًا حمراء زاهية ويحيون المعجبين من خلال رفع البرنامج والصراخ "Program، Scorecard، One Dollar!". ^[83] بحلول عام 1992 ، قدمت منظمة Red Sox شكاوى إلى هيئة إنفاذ قانون المدينة بحجة أن بطاقة النتائج داخل المجلة لم تكن مغطاة بموجب التعديل الأول لحماية المجلات وأن موظفي Rutstein كانوا يعملون في الشوارع بدون تصريح. ^{[84] على} الرغم من الاهتمام الكبير في الأخبار ، قال روتستين إن التهم لم يتم متابعتها ولم يتم اتخاذ أي إجراءات قانونية أخرى. ^[85] في عام 2012، واحد من الموظفين وقت طويل روتشتين في ماكر إيجيديو ^[85] استقال بوسطن البيسبول لبدء "تقرير طريقة الهرم الاسكندرية" الذي سمي الهرم الاسكندرية . بحلول ذلك الوقت ، كانت Boston Baseball تبيع مقابل 3 دولارات لكل برنامج ، أي أقل بدولارين من بيع البرامج في المنتزه مقابل 5 دولارات. كلف تقرير Yawkey Way دولارًا واحدًا ووضع إجيديو الباعة المتجولين بالقرب من الباعة المتجولين في بوسطن بيسبول ، ليبدأ "حرب الباعة المتجولين". ^[86] جاء تقرير Yawkey Way أيضًا مع بطاقات البيسبول والعباءات وحقائب اليد ، مما جعل Rutstein يقدم شكواه الخاصة إلى تطبيق قانون مدينة بوسطن. على الرغم من التنافس ، يستمر الترويج لكلا البرنامجين خارج Fenway Park وغالبًا ما يكونان أول ما يراه المشجعون عندما يقتربون من الاستاد في يوم المباراة.

البيسبول

استخدم منافس ريد سوكس لمرة واحدة عبر المدينة ، بوسطن بريفز ، فينواي بارك في بطولة العالم لعام 1914 وموسم 1915 حتى اكتمال بريفز فيلد ؛ ومن المفارقات ، أن Red Sox سيستخدم Braves Field - الذي كان يتمتع بسعة جلوس أعلى بكثير - لألعاب World Series الخاصة بهم في عامي 1915 و 1916 . ^[87]

تم لعب " Sweet Caroline " للنيل دايموند في فينواي بارك منذ 1997 على الأقل ، ^[88] وفي منتصف الشوط الثامن في كل مباراة منذ 2002 (بالإضافة إلى ذلك منذ عام 2020 ، برأسين مزدوجين عند الفوز على أرضه حتى 6.5 جولة) . ^[89] في ليلة الافتتاح لموسم 2010 في فينواي بارك ، قام دايموند بأداء الأغنية بنفسه.

منذ عام 1990 (باستثناء عام 2005 عندما ، بسبب العمل الميداني ، أقيمت في ملعب ثانوي بالدوري ، و 2020 ، حيث تم إلغاء البطولة بسبب وباء COVID-19 ) ، استضاف فينواي بارك أيضًا الجولة الأخيرة من بوسطن -بطولة بيسبول بين الكليات تسمى Baseball Beanpot ، وهي تعادل لعبة الهوكي الأكثر شهرة بينبوت . تلعب الفرق الجولات الأولى في ملاعب الدوري الصغير قبل الانتقال إلى فينواي للمباراة النهائية ومباراة العزاء. ^[90] كلية بوسطن ، جامعة هارفارد ، جامعة نورث إيسترن ، و جامعة ماساتشوستس أمهرست المنافسة في البطولة أربعة فرق. ^[91]

واجهة حديقة فينواي مواجهة لشارع جيرسي .

ابتداءً من عام 2006 ، استضاف فريق Red Sox حدث " Futures at Fenway " ، حيث يلعب اثنان من المنتسبين في الدوري الثانوي دورًا مزدوجًا في الموسم العادي باسم فرق "المنزل". قبل بدء يوم فيوتشرز ، كانت آخر مباراة في الدوري الصغير أقيمت في فينواي هي مباراة الدوري الشرقي كل النجوم في عام 1977. ^[92]

كان من المقرر عقد بطولة البيسبول لمؤتمر ساحل المحيط الأطلسي لعام 2009 في فينواي بارك ، ولكن تسبب تعارض في الجدولة في تحديد موعد بطولة 2010 في فينواي بارك بدلاً من ذلك. ^[93] لأسباب اقتصادية ، اختارت لجنة التنسيق الإدارية نقل دورة 2010 من فينواي بارك إلى نيوبريدج بانك بارك في جرينسبورو بولاية نورث كارولينا ، لكنها لا تزال تتطلع لاستضافة بطولة في فينواي بارك في المستقبل. ^[94]

من عام 1970 إلى عام 1987 ، لعب دوري كيب كود للبيسبول (CCBL) مباراته السنوية بكل النجوم في العديد من ملاعب الدوري الكبرى. كانت المباريات عبارة عن مسابقات بينية بين CCBL و Atlantic Collegiate Baseball League (ACBL). تم لعب مباريات 1975 و 1977 و 1979 و 1981 و 1983 و 1985 و 1987 في فينواي. كان أفضل لاعب في مسابقة عام 1977 هو لاعب كرة المضرب الرئيسي في الدوري المستقبلي ستيف بالبوني ، الذي قطع شوطين على أرضه فوق جرين مونستر في ذلك اليوم. عادت CCBL إلى Fenway في 2009 و 2010 و 2011 من أجل لعبها داخل الدوري كل النجوم التي تتطابق مع فرق الدوري في الشرق والغرب. لعبت لعبة 2009 دور البطولة في قسم الشرق MVP ومستقبل بوسطن ريد سوكس كريس سيل من جامعة فلوريدا جلف كوست . تقيم CCBL أيضًا يومًا تجريبًا سنويًا في Fenway حيث يتم تقييم لاعبي CCBL من قبل كشافة الدوريات الكبرى. ^{[95] [96]}

ملاكمة

في 9 أكتوبر 1920 ، كان Fenway Park موقع أول عرض للملاكمة في الهواء الطلق في بوسطن. ظهرت البطاقة أربع نوبات. على الرغم من أن إيدي شيفلين وبول دويل قاتلوا في المباراة المميزة ، وصف دانيال جيه سوندرز من صحيفة بوسطن ديلي جلوب العملاقين الثقيلين باتلينج ماكريري وجون ليستر جونسون بأنهم "الملاكمون الوحيدون الذين تسببوا في أي إثارة". ماكريري ، الذي قال سوندرز ، "كان من المقرر أن يتخبط في خمس جولات" ، وفاز بقرار القاضي في عشر جولات. بعد القتال ، لكم جونسون ماكري بينما كان ماكريري يحاول مصافحة يده. ثم أخرج ماكريري جونسون من الحلبة وضربه على رأسه بكرسيه. جذبت البطاقة 5000 متفرج (نصف ما كان متوقعًا) وجلبت 6100 دولار (عدة آلاف أقل مما وعد به المقاتلون). ^[97]

في عام 1928 ، تصدر بطل نيو إنجلاند للوزن الخفيف Al Mello ثلاث بطاقات في Fenway. هزم بيلي ميرفي أمام حشد من 12000 يوم 26 يونيو ، وتشارلي دونوفان في 31 أغسطس ، ومورفي مرة أخرى في 13 سبتمبر. ^{[98] [99] [100]}

في 2 يوليو 1930 ، ظهر بطل العالم للوزن الثقيل في المستقبل جيمس جيه برادوك لأول مرة في فئة الوزن تلك. هزم جو مونتي في عشر جولات. ^[101]

في 2 سبتمبر 1930 ، هزم بيب هانت إرني شاف في ما وصفته صحيفة بوسطن ديلي جلوب بأنه "نوبة مملة" و "خيبة أمل كبيرة". تضمنت البطاقة السفلية بطل الوزن الخفيف المستقبلي جورج نيكولز ، الذي هزم هاري ألين من بروكتون ، ماساتشوستس في عشر جولات. ^[102]

في عام 1932 ، قام إيدي ماك بترقية عشر بطاقات في فينواي بارك. ظهرت بطاقة 2 أغسطس في بطولة العالم للوزن الثقيل الخفيف ماكسي روزنبلوم على جو بارلو من روكسبري وهنري إيموند من تونتون على The Cocoa Kid . ^[103] في 23 أغسطس ، هزم ديف شيد نورمان كونراد من ويلتون ، نيو هامبشاير أمام 3500 شخص. ^[104] بطاقة 6 سبتمبر كان عنوانها الرئيسي للبطل العالمي للوزن الخفيف للناشئين كيد تشوكليت ، الذي هزم ستيف سميث. ^[105]

في 25 يونيو 1936 ، انتصر جاك شاركي بطل العالم السابق للوزن الثقيل على فيل بروباكر في فوزه الأخير في مسيرته. ^[106]

في عام 1937 ، روج ريب فالنتي ونادي جودوين أثليتيك لخمس بطاقات في فينواي. ثلاثة من هؤلاء كان عنوانها بطل نيو إنجلاند للوزن الثقيل آل مكوي . في 16 يونيو ، هزم مكوي ناتي براون أمام حشد من 4516. ^[107] في 29 يوليو ، أطاح بجاك مكارثي في ​​الدور الثالث. ^[108] في 24 أغسطس ، قاتل هو وتوني شوكو من أجل التعادل. ^[109] خاض بطل وزن الريشة في رابطة الملاكمة العالمية في المستقبل سال بارتولو واحدة من أولى معاركه الاحترافية في البطاقة السفلية في 24 مايو. ^[110]

في 25 يونيو 1945 ، أطاح تامي مورييلو بلعبة لو نوفا بزمن قدره 2:47. كان حشد يقدر بنحو 8000 كان في الحضور. ^[111]

في 12 يوليو 1954 ، أطاح توني ديماركو بجورج أروجو بعد 58 ثانية من الجولة الخامسة أمام 12000 متفرج. ^[112]

حدث آخر حدث للملاكمة في فينواي في 16 يونيو 1956. تألفت البطاقة السفلية من إيدي أندروز ضد جورج شيمنتي ، بوبي كورشيسن ضد جورج مونرو في بطولة نيو إنجلاند للوزن الخفيف ، وباري أليسون ضد دون ويليامز في نيو إنجلاند بطولة الوزن المتوسط. في الحدث الرئيسي ، هزم توني ديماركو فينس مارتينيز بالقرار. حضر ما يقدر بنحو 15000 شخص - أقل بكثير من توقعات المروج سام سيلفرمان. ^[113]

كرة القدم

في 17 أكتوبر 1925، و بوسطن كرة القدم نادي و خريف نهر الرماة من دوري كرة القدم الأمريكية لعبت التعادل السلبي قبل 4000 المشجعين. ^[114] كما استضافت بوسطن بروفيدانس Clamdiggers و إنديانا الأرضيات في فينواي في وقت لاحق هذا الموسم. ^{[115] [116]} في 18 يونيو 1928 ، لعب بوسطن فريق رينجرز في مباراة 2-2 أمام حشد من 10.000 شخص. ^{[117] [118]} في عام 1929 ، استضافت بوسطن مباراتين أخريين في فينواي بارك. فوز 3-2 على بيدفورد سفن صيد الحيتان الجديد في 10 أغسطس وخسارة 3-2 لخريف نهر في أغسطس 17. ^{[119] [120]}

في 30 مايو 1931 ؛ 8000 مشجع كانوا حاضرين لرؤية فريق نيويورك يانكيز بطل دوري كرة القدم الأمريكية يهزم سلتيك 4-3. ^[121] عاد حارس مرمى يانكيز جوني ريدر لاحقًا للعب مع فريق بوسطن ريد سوكس . خلال عام 1968 ، كانت الحديقة موطنًا لفريق بوسطن بيكونز من NASL البائد الآن . ^[122]

في 21 يوليو 2010 ، استضاف فينواي مباراة استعراضية بين ناديي كرة القدم الأوروبيين سلتيك وسبورتينج سي بي في حدث يسمى "كرة القدم في فينواي". حشد من 32162 شاهد الفريقين يلعبان بالتعادل 1-1. فاز سلتيك 6-5 بركلات الترجيح ، وفاز بكأس تحدي فينواي لكرة القدم . ^[122] أقيمت المباريات الأخيرة بين ليفربول ، أحد نوادي الدوري الإنجليزي الممتاز المملوك لمجموعة فينواي الرياضية ، و AS روما ، وهو نادٍ إيطالي في الدوري الإيطالي مملوك لشريك FSG توماس آر ديبينديتو . انتهت مباراة 25 يوليو 2012 بفوز روما 2-1 أمام حشد من 37169. ^[123] كما فاز روما بمباراة الإعادة في 23 يوليو 2014 بنتيجة 1-0. ^[124] في 21 يوليو 2019 ، عاد ليفربول إلى فينواي لمباراة ما قبل الموسم ضد إشبيلية ، وفاز الفريق الإسباني 2-1 في نهاية الوقت الكامل.

كرة القدم الأمريكية

الصليب المقدس يأخذ على كلية بوسطن في عام 1916 في فينواي بارك. فاز BC بالمباراة 17-14.

تُلعب كرة القدم في فينواي منذ عام 1916 على الأقل ؛ ^[125] في عام 1926 ، لعب فريق بوسطن بولدوجز في دوري كرة القدم الأمريكية في كل من فينواي وبريفز فيلد . في بوسطن نباتات النفل من وAFL الثاني فعل نفس الشيء في عام 1936 وعام 1937. و دوري الوطني لكرة القدم الصورة بوسطن الهنود الحمر لعبت في فينواي لمدة أربعة مواسم (1933-1936) بعد ان لعب الموسم الافتتاحي في عام 1932 في الشجعان الميدان كما الشجعان بوسطن. و يانكيز بوسطن لعب هناك في 1940s. و دوري كرة القدم الأمريكية الصورة بوسطن وطنيات دعا فينواي بارك المنزل 1963-1968 بعد انتقاله هناك من نيكرسون الميدان . في أوقات مختلفة في الماضي، كلية دارتموث ، كلية بوسطن ، جامعة براون ، و جامعة بوسطن لعبت فرق أيضا مباريات كرة القدم في فينواي بارك. ^[126] لعبت Boston College و Notre Dame لعبة في فينواي في عام 2015 كجزء من سلسلة شامروك لنوتردام. ^[127] تم لعب مباراة هارفارد - ييل السنوية في نوفمبر 2018 في فينواي. ^[128] ابتداءً من عام 2021 ، لعبة كرة جديدة في فينواي تسمى Fenway Bowl ستضع فريقًا من مؤتمر ساحل المحيط الأطلسي ضد فريق من المؤتمر الرياضي الأمريكي . ^[129]

سجلات الفريق في فينواي

الهوكي

تخطيط حلبة سباق NHL Winter Classic 2010

ثالث السنوي NHL شتاء كلاسيك عقد في فينواي في يوم رأس السنة الجديدة في عام 2010. ^[130] في بوسطن بروينس تغلب على الطيارون فيلادلفيا 2-1 في الوقت بدل الضائع المفاجئ الموت ، وتأمين أول انتصار المنزل فريق في التاريخ القصير نسبيا ل NHL Winter Classic . مهد الشتاء الكلاسيكي الطريق لسلسلة Frozen Fenway للتزلج على الجليد وأحداث الهوكي في الملعب. Frozen Fenway هي سلسلة سنوية من الألعاب الجماعية والهواة التي تضم فرق هوكي الجليد من المدارس الثانوية المحلية والإقليمية والكليات والجامعات ، بما في ذلك جامعة كونيتيكت ، وجامعة ماساتشوستس أمهيرست ، وجامعة نيو هامبشاير ، وجامعة مين ، وجامعة فيرمونت. ، جامعة ماساشوستس لويل ، جامعة نورث إيسترن ، كلية بوسطن ، و جامعة بوسطن يقام، وخلال الجزء الأول من هذا الحدث. بعد الانتهاء من سلسلة الهوكي ، تم فتح الحلبة للجمهور للتزلج على الجليد مجانًا. ^[131]

Hurling و Gaelic Football

استضاف Fenway ألعاب Gaelic على مر السنين. يوم 6 يونيو، 1937، لعموم أيرلندا لكرة القدم أبطال من مقاطعة مايو هزم فريق ماساتشوستس، 17-8، ^{[132] [133]} وفي 8 تشرين الثاني 1954، لعموم أيرلندا القذف فوز كورك بطل مقاطعة لline- الأمريكية أعلى ، 37-28. ^[134] في الآونة الأخيرة ، تم تنظيم بطولة Fenway Hurling Classic لكأس أبطال اللاعبين ، لأول مرة في نوفمبر 2015 عندما فاز جالواي على دبلن ، ^[135] وبعد ذلك في نوفمبر 2017 ^[136] ونوفمبر 2018. ^[137]

حفلات

فرقة ديف ماثيوز في حفل موسيقي ، ٢٠٠٦

وقد فينواي موطن العديد من الحفلات ابتداء من عام 1973 عندما ستيفي وندر و راي تشارلز لعبت هناك أولا. ^[138] لم يتم عزف أي حفلات أخرى هناك حتى عام 2003 عندما لعب بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت دورًا في جولتهم الصاعدة . ^[139] منذ عام 2003 ، كان هناك حفل موسيقي واحد على الأقل كل عام في فينواي لفنانين مثل بروس سبرينغستين وإي ستريت باند ، وجيمي بافيت ، وبيلي جويل ، ورولينج ستونز ، ونيل دايموند ، والشرطة ، وجيسون الديان ، وديف ماثيوز باند ، وتوم بيتي وهارت بريكرز ، وإيروسميث ، وفيش ، وروجر ووترز ، وبول مكارتني ، وجيمس تايلور ، وبيرل جام ، وفو فايترز ، وديد آند كومباني . في عام 2017 ، أحضرت ليدي غاغا جولتها العالمية جوان إلى الملعب ، ^[140] مما يجعلها أول امرأة تتصدر حفلًا موسيقيًا هناك. في عام 2019 ، لعب The Who أول عرض له على الإطلاق في الملعب مع أوركسترا بوسطن السيمفونية . ^[141]

التزلج والتزحلق على الجليد

قفزة تزلج بطول 140 قدمًا من الميدان المركزي إلى تل الرامي.

Polartec Big Air At Fenway هي أول مسابقة كبيرة للتزلج على الجليد والتزلج على الجليد والتي أقيمت في الفترة من 11 إلى 12 فبراير 2016. وكان هذا الحدث جزءًا من جولة جراند بريكس الأمريكية والجولة العالمية للاتحاد الدولي للتزلج . الرياضيون الشتويون البارزون الذين تنافسوا هم Ty Walker و Sage Kotsenburg و Joss Christensen . تم إنشاء القفزة الهوائية الكبيرة على ارتفاع حوالي 140 قدمًا (43 مترًا) فوق أنوار الاستاد. ^[142]

صندوق الصحافة

فرانك فالون كان أول خطاب عام (PA) مذيع لريد سوكس، وتولى هذه المهمة في الفترة من 1953 إلى 1957. فريد كوسيك ، المعروف لمهنته اعلان بوسطن بروينس مباريات الهوكي، وانضم إليه في عام 1956، وكذلك غادر بعد 1957. ^[143] تولى جاي ماكماستر زمام الأمور في عام 1958 ، حتى حل محله شيرم فيلر في عام 1967. ^[144] عمل فيلير كمذيع لمدة 26 عامًا حتى وفاته بعد موسم 1993. ^[145] اشتهر ببدء مبارياته بالترحيب بالجماهير بقول "مساء الخير ، سيداتي وسادتي ، أولاد وبنات. مرحبًا بكم في فينواي بارك" ، واختتمهم بقول "شكرًا لك". ^[146] شغلت ليزلي سترلينج المنصب لموسم 1994 ، لتصبح ثاني مذيعة في السلطة الفلسطينية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^[143] تولى إد بريكلي زمام الأمور في عام 1997 ، وحل محله كارل بين في عام 2003. ^{[143] [144]} اعتُبر بين مذيعًا "مبدعًا" ، وخدم حتى وفاته في عام 2012 ، والتي نجمت عن نوبة قلبية عانى أثناء القيادة. ^{[146] [147]} استخدم فينواي سلسلة من المذيعين الضيوف لإنهاء موسم 2012 ^{[الملاحظة 2]} قبل التعاقد مع مذيعيها الحاليين: هنري ماهيجان ، بوب لوبيل ، وديك فلافين . ^[149]

يوجد أحد عشر رقمًا متقاعدًا فوق المدرج الصحيح. جميع الأرقام التي تقاعدت من قبل Red Sox حمراء على دائرة بيضاء. حذاء جاكي روبنسون 42 ، الذي تقاعد من دوري البيسبول الرئيسي ، أزرق اللون على دائرة بيضاء. يتم تحديد الاثنين بشكل أكبر من خلال اختلاف الخط ؛ أرقام بوسطن في نفس أسلوب قمصان ريد سوكس ، بينما رقم روبنسون موجود في ترقيم "الكتلة" الأكثر تقليدية الموجود على قمصان دودجرز.

حتى أواخر التسعينيات ، كانت الأرقام معلقة في الأصل على واجهة الحقل الأيمن بالترتيب الذي تقاعدوا به: 9-4-1-8. يشار إلى أن الأرقام ، عند قراءتها كتاريخ (9/4/18) ، تمثل عشية المباراة الأولى من بطولة العالم لعام 1918 ، وهي آخر بطولة فاز بها ريد سوكس قبل عام 2004. بعد إعادة طلاء الواجهة ، تم إعادة ترتيب الأرقام بالترتيب العددي. ^[150] ظلت الأرقام بالترتيب العددي حتى موسم 2012 ، عندما أعيد ترتيب الأرقام بالترتيب الذي تقاعدوا به من قبل فريق ريد سوكس.

أرقام المتقاعدين خارج الملعب عام 2010

كانت سياسة Red Sox بشأن أرقام الزي المتقاعد واحدة من أكثر السياسات صرامة في لعبة البيسبول - كان لابد من انتخاب اللاعب في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، واللعب لمدة 10 سنوات على الأقل مع الفريق ، والتقاعد كعضو في فريق Red Sox . تم التنازل عن الشرط الأخير لكارلتون فيسك حيث أنهى مسيرته الكروية مع Chicago White Sox . ومع ذلك ، تم تكليف فيسك بوظيفة مكتب أمامي لـ Red Sox و "أنهى" بشكل فعال مهنته في لعبة البيسبول مع Red Sox بهذه الطريقة. ^[151] في عام 2008 ، خففت الملكية من المتطلبات بشكل أكبر مع تقاعد جوني بيسكي رقم 6. لم يتم إدخال Pesky في قاعة المشاهير ، ولكن في ضوء خدمته التي تزيد عن 50 عامًا في النادي ، فإن الإدارة جعل استثناء. كان لدى Pesky 10 مواسم ، لكن كان له الفضل في المواسم الثلاثة التي خدم فيها كضابط عمليات في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية. ^[152] آخر رقم تقاعد كان 34 ، ارتداه اللاعب الأكثر قيمة في بطولة العالم لعام 2013 ديفيد "بيج بابي" أورتيز .

• الكرة التي تمر عبر لوحة النتائج ، إما أثناء الارتداد أو الطيران ، هي قاعدة أرضية مزدوجة .
• تعتبر الكرة الطائرة التي تضرب جدار الحقل الأيسر الأوسط إلى اليمين أو على الخط خلف عمود العلم بمثابة سباق رئيسي.
• الكرة الطائرة التي تصطدم بالجدار أو عمود العلم وترتد إلى المدرجات هي جولة منزلية.
• إن خط الضرب بالكرة الطائرة أو اليمين نفسه على الحائط في المنتصف هو سباق منزلي.
• الكرة الطائرة التي تضرب الجدار على يسار الخط وترتد في لعبة Bullpen هي سباق على أرضه.
• الكرة التي تعلق في شاشة الثيران أو الارتداد في الثيران هي قاعدة أرضية مزدوجة.
• الكرة المضروبة أو الملقاة المتبقية خلف القماش أو تحته أو في أسطوانة قماش القنب هي قاعدة أرضية مزدوجة.
• تعتبر الكرة التي تضرب الجزء العلوي من لوحة النتائج في الحقل الأيسر في السلم الموجود أسفل أعلى الجدار وترتد خارج المتنزه بمثابة قاعدة أرضية مزدوجة.
• الكرة الطائرة التي تهبط فوق الخط الأحمر أعلى الوحش الأخضر وترتد في ميدان اللعب تُحكم على أرض الوطن. ^[154]
• الكرة الطائرة التي تصطدم بالسكك الحديدية في مثلث الوسط الأيمن هي شوط أرضي.

من المفاهيم الخاطئة بين المشجعين أن الكرة الطائرة التي تعلق في السلم أعلى لوحة النتائج على جدار الحقل الأيسر يحكمها قاعدة أرضية ثلاثية. لا يوجد ذكر لها في قائمة القواعد الأساسية لـ Red Sox. ^[154]

• يمكن الوصول إلى حديقة فينواي من قبل هيئة النقل بخليج ماساتشوستس (MBTA) محطة كنمور لمترو الأنفاق جرين لاين في الفروع "B" و "C" و "D" ، بالإضافة إلى محطة Fenway في الفرع "D". ^[155]
• محطة Lansdowne مخدومة من قبل جميع قطارات MBTA Framingham / Worcester Line . ^[156] يوفر هذا الخط الخدمة من المحطة الجنوبية أو باك باي وينتقل إلى غرب بوسطن. في عام 2014 ، تم الانتهاء من المحطة الجديدة بمنصات كاملة الطول ومصاعد ووصول إلى شارع بروكلين وشارع بيكون. ^[157]
• هناك خيار آخر وهو أخذ الخط البرتقالي أو السكك الحديدية للركاب إلى Back Bay أو Ruggles . تقع المحطات على بعد 30 دقيقة سيرًا على الأقدام من فينواي.
• على الرغم من مرور Massachusetts Turnpike بالقرب من Fenway Park ، إلا أنه لا يوجد اتصال مباشر. يتم توجيه سائقي السيارات لاستخدام الشوارع المحلية أو Storrow Drive للوصول إلى الحديقة. ^[158]

• قائمة ملاعب دوري البيسبول
• السجل الوطني للأماكن التاريخية قوائم في جنوب بوسطن ، ماساتشوستس
• Cask'n Flagon

• موقع الملعب على MLB.com
• مخطط مقاعد حديقة فينواي في المقاعد الدقيقة
• معلومات Fenway Park ، بما في ذلك معلومات عن الزيارة
• حقائق عن حديقة فينواي ، صور ، إحصائيات وتوافه
• تاريخ بوسطن بولبارك . MLB.com .
• رسم تخطيطي ديناميكي لـ Fenway Park في Clem's Baseball
• عرض جوي في خرائط Google
• VisitingFan.com: تقييمات عن حديقة فينواي
• مخطط مقاعد حديقة فينواي
• صفحة الذكرى المئوية لمنتزه فينواي بارك MLB.com
• فينواي بارك في رحلة الاستاد
• فينواي بارك في دليل قوائم الرياضة