جون ويتني هول
جون ويتني هول (13 سبتمبر 1916-21 أكتوبر 1997) ، [1] ابن طوكيو المولد للمبشرين في اليابان ، نشأ ليصبح رائدًا في مجال الدراسات اليابانية وأحد أكثر مؤرخي اليابان احترامًا في اليابان. جيله. تم الاعتراف بعمل حياته من قبل الحكومة اليابانية. في الوقت الذي تم تكريمه فيه بمنحه وسام الكنز المقدس الياباني ، كان واحدًا من عدد قليل جدًا من الأمريكيين الذين تم تمييزهم بهذه الطريقة. [2]
أصبح هول مرجعًا لليابان ما قبل الحديثة ، وساعد في تغيير الطريقة التي ينظر بها العلماء الغربيون إلى الفترة التي سبقت تحديث اليابان مباشرةً بالإضافة إلى الألف سنة التي سبقت ذلك. وصفه البروفيسور جيفري ماس ، وهو طالب لمرة واحدة ثم زميل له في كلية جامعة ييل ، بأنه رجل هادئ ومكتف بذاته - ومقاوم ماهر. كان هول معجبًا كبيرًا بالثقافة اليابانية وجمع مجموعة كبيرة من المطبوعات والفنون الشعبية والفخار. ولكن بالإضافة إلى كونه أكاديميًا متفانيًا ، فقد كان أيضًا متسلقًا للجبال من ذوي الخبرة تسلق على نطاق واسع في جبال الألب اليابانية . [2]
السنوات المبكرة
وُلد هول ، وهو الابن الوحيد للمبشرين التجمعيين ، في كيوتو عام 1916 وعاش في اليابان حتى كان مراهقًا. ووفقًا لزوجته روبن ، فقد زار الولايات المتحدة مع والديه عندما كان طفلاً ، وقد شعر بالذهول من قلة معرفة الأمريكيين باليابان. بعد وفاة زوجها ، أوضحت السيدة هول ، "نشأته في اليابان وعلى يد المبشرين ، لقد كان نوعًا من الأشخاص المستقيمين جدًا. هناك هذا النوع من الشعور التبشيري ، أنه يجب عليك أن تصنع شيئًا من هذه [الحياة] ، ليس مجرد رميها بعيدا ". [2]
استعد للكلية من خلال حضور أكاديمية فيليبس أندوفر في أندوفر ، ماساتشوستس. في Amherst College ، تخصص في الدراسات الأمريكية ، حيث قارن الولايات المتحدة باليابان. بعد حصوله على درجة AB في عام 1939 ، عاد إلى اليابان مدرسًا للغة الإنجليزية في جامعة دوشيشا في كيوتو حتى عام 1941. [2]
خلال الحرب ، خدم مع المخابرات البحرية الأمريكية ، وترك الخدمة برتبة ملازم أول. [3]
حصل هول على درجة الدكتوراه. حصل على درجة الدكتوراه في لغات وآداب شرق آسيا من جامعة هارفارد في عام 1950. وفي هارفارد ، أصبح من أوائل طلاب الدراسات العليا الذين درسوا تحت إشراف إدوين أو . [2]
رجل أعمال أكاديمي
وصفه نعي هول في صحيفة نيويورك تايمز بأنه "شيء من رجال الأعمال الأكاديميين" لأنه كان محوريًا جدًا في العمل على بناء مجال الدراسات اليابانية الناشئ في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية. في حياته ، عمل كجسر قوي يربط المؤرخين في اليابان بالمؤرخين في الغرب. يلخص هاري هاروتونيان ، أستاذ التاريخ في جامعة نيويورك وطالب سابق في الأستاذ هول ، وجهة النظر هذه بإيجاز: "أعتقد أن ما حاول رجال مثل هول فعله هو إزالة الغرابة في دراسة اليابان. لإزالة الغرابة ، أي شيء لتقريبها إلينا ، لإزالة المسافة التي نتخيل وجودها بيننا وبين موضوع دراستنا ". [2]
وأوضح هول نفسه: "إن افتتاني بالتاريخ الياباني يكمن في المقام الأول في الطريقة التي تغيرت بها المؤسسات السياسية والاجتماعية في اليابان وتنوعت بمرور الوقت وكيف أدت هذه الثقافة" الشرقية "بشكل أساسي إلى ظهور القوة العالمية الحديثة". [4]
في عام 1948 ، بدأ البروفيسور هول التدريس في جامعة ميشيغان ، إحدى الجامعات الأمريكية القليلة التي لديها برنامج مهم في مجاله. أصبح مديرًا لمركز الدراسات اليابانية (1957-1960) ومؤسسًا أول مشروع بحثي أمريكي في اليابان ما بعد الحرب. من خلال هذا البرنامج ، وهو محطة أبحاث ميدانية في أوكاياما ، أمضى الأستاذ هول عامًا في اليابان في عام 1952 وأصبح أول شخص يبدأ في فحص السجلات الضخمة لإحدى عائلات الدايميو التي حكمت اليابان خلال الفترة الحديثة المبكرة بين عامي 1600 و 1868 أصبح خبيرًا في تلك الفترة ، حيث حدد بذور التصنيع والتحديث اللاحقين في اليابان - النتائج التي تحدت وجهة النظر الغربية التقليدية بأن تلك الفترة لم تكن أكثر من العصر الإقطاعي النهائي المتخلف لليابان. [2]
كان أول كتاب له هو Tanuma Okitsugu ، 1718-1787 . [5] من بين الاهتمامات الأخرى ، ركز بحثه على فترة كاماكورا في تاريخ اليابان . [6]
عين جورج ويلسون بيرسون ويتني للانضمام إلى هيئة التدريس بجامعة ييل كجزء من خطة لتوسيع المناهج الدراسية للقسم لتشمل تركيزًا أكبر على التاريخ الآسيوي. [7] في عام 1961 ، أطلق عليه لقب أستاذ التاريخ في أ. ويتني جريسوولد ، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده في عام 1983. بعد خمس سنوات من وصوله إلى جامعة ييل ، نشر هول كتابه الأكثر شهرة ، الحكومة والسلطة المحلية في اليابان ، من 500 إلى 1700 ، والتي تتبعت تطور أوكاياما خلال تلك الفترة ، وكما يقول البعض ، فتحت أول ألف عام من التاريخ الياباني للعالم الناطق باللغة الإنجليزية. على الرغم من أن الكتب العلمية نادرًا ما يكون لها عمر تخزين لأكثر من جيل ، إلا أن بعض الزملاء يؤكدون أن كتاب هول يقع في فئة خاصة به. [2]
أثناء وجوده في جامعة ييل ، شغل هول منصب رئيس قسم التاريخ من عام 1973 حتى عام 1976. وكان أيضًا رئيسًا لقسم اللغات والآداب في شرق آسيا من عام 1971 حتى عام 1974 ، وتقاعد في عام 1983 من الكلية. تم إنشاء سلسلة محاضرات جون دبليو هول في جامعة ييل في الدراسات اليابانية تخليداً لذكراه. [1]
خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، أصبح البروفيسور هول رائدًا في العديد من المنظمات التي كانت تعمل على بناء مجال الدراسات اليابانية. كانت هذه المجموعات تحاول تمثيل مصالح المجال من أجل الحصول على دعم من الجامعات والمؤسسات والحكومة اليابانية. تضمنت أنشطة الأستاذ هول
- رئيس لجنة الصداقة اليابانية الأمريكية
- رئيس المؤتمر الأمريكي الياباني للتبادل التعليمي والثقافي
- رئيس مجلس أبحاث العلوم الاجتماعية / اللجنة المشتركة للدراسات اليابانية .
طوال هذه السنوات ، عمل البروفيسور هول أيضًا بشكل وثيق مع مؤسسة اليابان ، التي أنشأتها الحكومة اليابانية في السبعينيات لمساعدة الجامعات الأمريكية على إنشاء برامج الدراسات اليابانية. قدمت مؤسسة اليابان في النهاية مليون دولار إلى 10 جامعات كبرى لأنشطة في هذا المجال. [2] تم تكريم هول بجائزة مؤسسة اليابان عام 1976. [8]
اعمال محددة
في عام 1987 ، كانت هول واحدة من الحاصلين على جائزة الجمعية الأمريكية التاريخية للتميز العلمي. [9]
في نظرة عامة إحصائية مستمدة من كتابات جون ويتني هول وحولها ، تضم OCLC / WorldCat ما يقرب من 90+ عملًا في أكثر من 200 منشور في 8 لغات وأكثر من 10000 مكتبة مقتنيات [10]
- الخمسينيات
- هول ، جون ويتني. التاريخ الياباني دليل مرجعي ومواد بحثية يابانية. آن أربور ، مطبعة جامعة ميشيغان ، 1954.
- ⸻. Tanuma Okitsugu ، 1719-1788 ، رائد اليابان الحديثة ". [سلسلة دراسات معهد هارفارد ينشينغ ، 14]. كامبردج ، مطبعة جامعة هارفارد ، 1955.
- الستينيات
- هول ، جون ويتني. السلطة الحكومية والمحلية في اليابان ، 500 إلى 1700 ؛ دراسة على أساس محافظة بيزن . برينستون ، مطبعة جامعة برينستون ، 1960.
- ⸻. التاريخ الياباني: أبعاد جديدة للنهج والفهم. واشنطن: مركز الخدمة لمدرسي التاريخ ، 1961.
- ^ وريتشارد ك.بيردسلي. اثنا عشر بابًا لليابان. نيويورك ، ماكجرو هيل ، 1965.
- ⸻. التاريخ الياباني أبعاد جديدة للنهج والفهم ، الطبعة الثانية. واشنطن ، مركز الخدمة لمدرسي التاريخ ، 1966.
- ^ وماريوس يانسن ، محرران. دراسات في التاريخ المؤسسي لليابان الحديثة المبكرة. برينستون ، مطبعة جامعة برينستون ، 1968.
- ⸻. Das Japanische Kaiserreich. فرانكفورت أم ماين: Fischer Bücherei GmbH ، 1968.
- ^ بيردسلي وريتشارد ك. وروبرت إي وارد. قرية اليابان. شيكاغو ، مطبعة جامعة شيكاغو ، 1969.
- السبعينيات
- هول ، جون ويتني. اليابان ، من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث. نيويورك ، Delacorte Press ، 1970.
- ⸻. اليابان ، من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث. نيويورك ، ديل بوبل. شركة ، 1971.
- ^ وجيفري ب.ماس ، محرران. اليابان في العصور الوسطى ؛ مقالات في التاريخ المؤسسي. نيو هافن ، مطبعة جامعة ييل ، 1974.
- ⸻. Das Japanische Kaiserreich. فرانكفورت ماين: Fischer Taschenbuch Verlag ، 1976.
- ^ وتويودا تاكيشي ، محرران. اليابان في عصر موروماتشي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1977.
- الثمانينيات
- هول ، جون ويتني ، ناجاهارا كيجي ، وكوزو يامامورا ، محرران. اليابان قبل توكوجاوا: التعزيز السياسي والنمو الاقتصادي ، ١٥٠٠-١٦٥٠. برينستون: مطبعة جامعة برينستون ، 1981.
- ⸻ ... وآخرون ، محرران. تاريخ كامبريدج في اليابان. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1988 -. [محتويات غير كاملة: v. 1. Ancient Japan / edited by Delmer M. Brown - v. 3. اليابان في العصور الوسطى / تحرير كوزو يامامورا - ق. 4. اليابان الحديثة المبكرة / حرره جون ويتني هول - ق. 5. القرن التاسع عشر / حرره ماريوس بي يانسن- ق. 6. القرن العشرون / حرره بيتر ديوس.]
مرتبة الشرف
- وسام الكنز المقدس [2]
- جائزة مؤسسة اليابان [8]
- رئيس جمعية الدراسات الآسيوية 1967
جائزة كتاب جون ويتني هول
يقدم مجلس شمال شرق آسيا التابع لجمعية الدراسات الآسيوية (AAS) جائزة جون ويتني هول للكتاب ، والتي تُمنح سنويًا منذ عام 1994 لكتاب اللغة الإنجليزية المتميز الذي تم نشره عن اليابان [11] أو كوريا. [12]
ملاحظات
- ^ أ ب "أوراق جون ويتني هول ، 1930-1999" ، مكتبة جامعة ييل
- ^ a b c d e f g h i j سكوت ، جاني. "وفاة مؤرخ اليابان جون دبليو هول عن 81 عامًا" [نعي]. نيويورك تايمز ، 27 أكتوبر 1997.
- ^ هول ، جون. (1968). اليابان ، من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث ، ص. 397.
- ^ هول ، ص. الحادي عشر.
- ^ هارداكر ، هيلين . (1998). تطور الدراسات اليابانية في الولايات المتحدة بعد الحرب ، ص. 92 .
- ^ هارداكر ، ص. 57 .
- ^ كينيدي ، راندي. "جورج بيرسون ، 88 ، أستاذ في جامعة ييل ومؤرخها ،" نيويورك تايمز. 15 أكتوبر 1993.
- ^ أ ب جائزة مؤسسة اليابان ، 1976 أرشفة 2008-03-11 في آلة Wayback ...
- ^ "الفائزون بجائزة AHA. جوائز التميز العلمي" . الرابطة التاريخية الأمريكية. 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2011 .
- ^ هويات WorldCat أرشفة 2010-12-30 في آلة Wayback .: هول ، جون ويتني 1916-
- ^ جائزة جون ويتني هول للكتاب لجمعية الدراسات الآسيوية ، قائمة
- ^ منذ عام 2010 ، تمتكريم جائزة James B. Palais للكتاب في الموضوعات الكورية.
مراجع
- كونلون ، فرانك. واو (1997). "نعي جون ويتني هول ، 1916-1997. أرشيفات تاريخ العالم. هارتفورد للنشر على الويب. - رابط إلى نعي منشور على الويب
- هول ، جون ويتني. (1971). "اليابان ، من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث" في Delacorte World History ، Vol. XX. نيويورك: Delacorte Press . ردمك 978-0-297-00237-6
- أوراق جون ويتني هول ، 1930-1999. جامعة ييل. مكتبة. - ارتباط بإشعار الكتالوج عبر الإنترنت
- ماس ، جيفري ب. "جون ويتني هول 1916-1997 ،" مجلة الدراسات الآسيوية ، المجلد. 57 ، رقم 1 (فبراير 1998) ، ص 306-310.
- شولمان ، فرانك جوزيف. (1970). اليابان وكوريا: ببليوغرافيا مشروحة لأطروحات الدكتوراه في اللغات الغربية ، 1877-1969. لندن: روتليدج . ردمك 978-0-7146-2691-8
- سكوت ، جاني. "جون دبليو هول ، مؤرخ اليابان ، توفي عن عمر يناهز 81 ،" نيويورك تايمز ، 27 أكتوبر / تشرين الأول 1997.
روابط خارجية
- أوراق جون ويتني هول (MS 1737). المخطوطات والمحفوظات ، مكتبة جامعة ييل.