رامسيوم

رامسيوم

منظر جوي لرامسيوم طيبة ، يُظهر أبراجًا ومبانٍ ثانوية
تظهر داخل مصر
موقع	الأقصر ، محافظة الأقصر ، مصر
منطقة	صعيد مصر
إحداثيات	25 ° 43′40 شمالاً 32 ° 36′38 شرقًا / 25.72778°N 32.61056°E / 25.72778; 32.61056إحداثيات : 25 ° 43′40 شمالاً 32 ° 36′38 شرقًا  / 25.72778°N 32.61056°E / 25.72778; 32.61056
اكتب	الملاذ الآمن
جزء من	مقبرة ذيبان
تاريخ
باني	رمسيس الثاني
تأسست	القرن الثالث عشر قبل الميلاد
اليونسكو للتراث العالمي
اسم رسمي	طيبة القديمة مع مقبرتها
اكتب	ثقافي
المعايير	الأول والثالث والسادس
معين	1979 ( الجلسة الثالثة )
رقم المرجع.	87
منطقة	الدول العربية

و الرامسيوم هو معبد النصب التذكاري (أو المعبد الجنائزي ) من فرعون رمسيس الثاني ( "رمسيس العظيم"، كما وردت "رمسيس" و "رمسيس"). تقع في مقبرة طيبة في صعيد مصر ، غرب نهر النيل ، مقابل مدينة الأقصر الحديثة . اسم - أو على الأقل الفرنسي شكل Rhamesséion - وقد صاغه جان فرانسوا شامبليون ، الذي زار أنقاض الموقع في عام 1829، وحددت لأول مرة الهيروغليفية التي تشكل أسماء رمسيس والعناوين على الجدران. كان يطلق عليه في الأصلمنزل من ملايين السنين من Usermaatra-setepenra الذي يتحد مع Thebes-the-city في مجال Amon . هامش ^[1] كانت أوسرماترا-سيتيبينرا من نساء رمسيس الثاني.

التاريخ

قام رمسيس الثاني بتعديل أو اغتصاب أو تشييد العديد من المباني من الألف إلى الياء ، وكان أروع هذه المباني ، وفقًا لممارسات الدفن الملكية في المملكة الحديثة ، هو معبده التذكاري: مكان عبادة مخصص لفرعون ، إله على الأرض ، حيث كانت ذكراه ستبقى حية بعد وفاته. تشير السجلات الباقية إلى أن العمل في المشروع بدأ بعد وقت قصير من بداية عهده واستمر لمدة 20 عامًا.

يلتزم تصميم المعبد الجنائزي لرمسيس بالشرائع القياسية لعمارة معبد الدولة الحديثة. شمال غرب المنحى وجنوب شرق، ومعبد نفسها تتكون اثنين من الحجر أبراج (بوابات، حوالي 60 مترا)، واحدا تلو الآخر، كل منها يؤدي إلى فناء. خلف الفناء الثاني ، في وسط المجمع ، كانت هناك قاعة أعمدة مغطاة من 48 عمودًا ، تحيط بالحرم الداخلي. وقفت بوابة ضخمة أمام المحكمة الأولى ، وكان القصر الملكي على اليسار ويلوح في الأفق في الخلف تمثال ضخم للملك. ^[2] كما هو معتاد ، تم تزيين الأبراج والجدران الخارجية بمناظر لإحياء ذكرى الانتصارات العسكرية للفرعون وترك السجل الواجب لتفانيه وقرابة الآلهة.. في حالة رمسيس ، هناك أهمية كبيرة لمعركة قادش (حوالي 1274 قبل الميلاد). والأكثر إثارة للاهتمام ، مع ذلك ، أن أحد المباني الموجودة أعلى الصرح الأول يسجل نهبه ، في السنة الثامنة من حكمه ، لمدينة تسمى "شاليم" ، والتي قد تكون أو لا تكون القدس . مشاهد انتصار الفرعون العظيم وجيشه على القوات الحيثية الفارة قبل قادش ، كما صورت في شرائع " قصيدة بينتور الملحمية " ، لا يزال من الممكن رؤيتها على الصرح. ^[2]

فقط أجزاء من القاعدة والجذع تبقى من الصخر تمثال الفرعون تنصيبه، 19 متر (62 قدم) و وزنه أكثر من 1000 طن. ^[3] زُعم أنه تم نقل 170 ميل (270 كم) فوق اليابسة. هذا هو أكبر تمثال ضخم متبقي (باستثناء التماثيل التي تم إجراؤها في الموقع ) في العالم. ومع ذلك ، تم العثور على أجزاء من أربعة عملاق من الجرانيت لرمسيس في تانيس (شمال مصر) بارتفاع يقدر من 69 إلى 92 قدمًا (21 إلى 28 مترًا). مثل أربعة من ستة تماثيل أمنحتب الثالث ( كولوسي ممنون ) ، لم تعد هناك بقايا كاملة ، لذا فإن الارتفاعات تستند إلى تقديرات غير مؤكدة. ^{[4] [5]}

رأس الجرانيت "الآخر" معروض أمام تماثيل أوزيريد

تشمل بقايا الفناء الثاني جزءًا من الواجهة الداخلية للصرح وجزءًا من رواق Osiride على اليمين. ^[2] مشاهد الحرب وهزيمة الحيثيين في قادش تتكرر على الجدران. ^[2] في السجلات العلوية ، تظهر وليمة تكريما للإله القضيبي مين ، إله الخصوبة. ^[2] على الجانب الآخر من الفناء ، لا تزال بعض أعمدة وأعمدة أوزيريد المتبقية تقدم فكرة عن العظمة الأصلية. ^[2] يمكن أيضًا رؤية بقايا متناثرة لتمثالين للملك الجالس كانا يحيطان بمدخل المعبد ، أحدهما من الجرانيت الوردي والآخر بالجرانيت الأسود. التم نقل رأس أحد هؤلاء إلى المتحف البريطاني. ^{[2] [6]} لا يزال تسعة وثلاثون عمودًا من ثمانية وأربعين عمودًا في قاعة الأعمدة الكبيرة (م 41 × 31) قائمًا في الصفوف المركزية. إنها مزينة بالمناظر المعتادة للملك أمام آلهة مختلفة. كما تم الحفاظ على جزء من السقف مزين بنجوم ذهبية على أرضية زرقاء. ^[2] يظهر أبناء وبنات رمسيس في الموكب على الجدران القليلة المتبقية. كان الحرم يتألف من ثلاث غرف متتالية ، بثمانية أعمدة وخلية رباعية. ^[2] جزء من الغرفة الأولى ، وسقفها مزين بمناظر نجمية ، ولم يتبق سوى القليل من بقايا الغرفة الثانية. ^[2]

بجوار الشمال من قاعة الأعمدة كان هناك معبد أصغر ؛ كان هذا مخصصًا لوالدة رمسيس ، تويا ، ولزوجته المحبوبة نفرتاري . إلى الجنوب من الفناء الأول كان يوجد قصر المعبد. كان المجمع محاطًا بالعديد من المخازن ومخازن الحبوب وورش العمل والمباني الملحقة الأخرى ، بعضها تم بناؤه في وقت متأخر من العصر الروماني .

كان معبد Seti I ، الذي لم يبق منه الآن سوى الأساسات ، يقف على يمين قاعة الأعمدة. كان يتألف من فناء معاصر مع اثنين من الأضرحة مصلى. كان المجمع بأكمله محاطًا بجدران من الطوب اللبن والتي بدأت عند الصرح الجنوبي الشرقي العملاق.

A مخبأ لل أوراق البردي و متروكة التي يعود تاريخها إلى الفترة الانتقالية الثالثة (ال11 لقرون 8TH BC) يشير إلى أن المعبد كان أيضا موقع لمهمة طباعي المدرسة.

كان الموقع قيد الاستخدام قبل وضع الحجر الأول لرمسيس: تحت قاعة الأعمدة ، عثر علماء الآثار الحديثون على مقبرة عمودية من الدولة الوسطى ، مما أسفر عن كنز غني من القطع الأثرية الدينية والجنائزية.

يبقى

الهياكل المدمرة

على عكس المعابد الحجرية الضخمة التي أمر رمسيس بنحتها من على وجه جبال النوبة في أبو سمبل ، لم يكن الممر الذي لا يرحم منذ ثلاثة آلاف عام لطيفًا مع "معبده الذي يمتد لمليون عام" في طيبة. كان هذا في الغالب بسبب موقعه على حافة السهول الفيضية للنيل ، حيث أدى الفيضان السنوي إلى تقويض أسس هذا المعبد وجيرانه تدريجياً. كان للإهمال وظهور الأديان الجديدة أثرهما أيضًا: على سبيل المثال ، في السنوات الأولى من العصر المسيحي ، تم وضع المعبد في الخدمة ككنيسة مسيحية . ^[7]

هذه كلها أجرة قياسية لمعبد من نوعه تم بناؤه في ذلك الوقت. وإذا نحينا جانبا التصعيد الحجم - حيث كل المتعاقبة الدولة الحديثة فرعون سعى الى التفوق على أسلافه في حجم ونطاق - يلقي الرامسيوم إلى حد كبير في نفس القالب كما رمسيس الثالث في مدينة هابو أو المعبد دمر من أمنحتب الثالث التي وقفت وراء " العمالقة ممنون "على بعد كيلومتر واحد أو نحو ذلك. بدلاً من ذلك ، تدين الأهمية التي يتمتع بها Ramesseum اليوم أكثر لوقت وطريقة إعادة اكتشافه من قبل الأوروبيين .

ل ائحة الملك الرامسيوم هي قائمة قاصر الملوك التي لا تزال قائمة في الموقع على بقايا قليلة من الصرح الثاني.

التنقيب والدراسات

و" الأصغر سنا ممنون "

يمكن إرجاع أصول علم المصريات الحديث إلى وصول نابليون بونابرت إلى مصر في صيف عام 1798. وبينما لا يمكن إنكار غزو من قبل قوة إمبريالية أجنبية ، كان هذا مع ذلك غزوًا لعصره ، مسترشدًا بأفكار التنوير : إلى جانب قوات نابليون ذهبت رجال العلم ، الذين سيؤدِّي كدحهم تحت شمس الصحراء في وقت لاحق إلى إصدار 23 مجلدًا من الوصف de l'Égypte . اثنين الفرنسي المهندسين، جان بابتيست بروسبير جولوا و إدوار دى فيليرز دو تييريج ، والمكلفة بدراسة الموقع الرامسيوم، وكان مع ضجة اعلامية أن تعرفوا أنه مع "قبر Ozymandias" أو "قصر ممنون" منهاDiodorus of Sicily كتب في القرن الأول قبل الميلاد.

كان الزائر التالي الملحوظ هو جيوفاني بيلزوني ، صانع عرض ومهندس من أصل إيطالي ، وأخيراً عالم آثار وتاجر تحف. نقلته رحلات بلزوني في عام 1815 إلى القاهرة ، حيث باع محمت علي محركًا هيدروليكيًا من اختراعه. هناك التقى بالقنصل البريطاني العام هنري سالت ، الذي استأجر خدماته ليجمع من المعبد في طيبة ما يسمى بـ " الأصغر ممنون " ، أحد رأسي الجرانيت الضخمين اللذين يصوران رمسيس الثاني ، ونقله إلى إنجلترا.. بفضل النظام الهيدروليكي لبيلزوني ومهاراته كمهندس (فشل رجال نابليون في نفس المسعى قبل عقد أو نحو ذلك) ، وصل الرأس الحجري الذي يبلغ وزنه 7 أطنان إلى لندن في عام 1818 ، حيث أطلق عليه اسم "الأصغر ممنون" ، وبعضهم بعد سنوات ، احتل مكان الصدارة في المتحف البريطاني .

Ozymandias Colossus الساقطة

على خلفية الإثارة الشديدة التي أحاطت بوصول التمثال ، وبعد سماع حكايات رائعة عن كنوز أخرى أقل قابلية للنقل لا تزال في الصحراء ، كتب الشاعر بيرسي بيشي شيلي سونيتة " أوزيماندياس ". على وجه الخصوص ، يرتبط الآن تمثال ضخم سقط في الرامسيوم ارتباطًا وثيقًا بشيلي ، بسبب الخرطوشة الموجودة على كتفه والتي تحمل اسم عرش رمسيس ، User-maat-re Setep-en-re ،الجزء الأول الذي ترجمه ديودور إلى اليونانية باسم "Ozymandias". في حين أن "أرجل شيلي الواسعة والخالية من الجذع من الحجر" تدين بالترخيص الشعري أكثر من علم الآثار ، فإن "النصف الغارق ... منظر محطم" ملقى على الرمال هو وصف دقيق لجزء من التمثال المحطم. اليدين والقدمين تقع في مكان قريب. لو كانت لا تزال قائمة ، فإن تمثال أوزيماندياس العملاق سيبلغ ارتفاعه 19 مترًا (62 قدمًا) فوق الأرض ، ^[3] لينافس تمثال ممنون العملاق وتماثيل رمسيس المنحوتة في الجبل في أبو سمبل.

قام فريق فرنسي مصري مشترك باستكشاف وترميم الرمسيوم ومحيطه منذ عام 1991. ومن بين اكتشافاتهم خلال أعمال التنقيب مطابخ ومخابز وغرف إمداد للمعبد في الجنوب ، ومدرسة حيث تم تعليم الأولاد ليكونوا كتبة إلى المعبد. الجنوب الشرقي. كانت بعض التحديات في الحفاظ على المنطقة هي سيطرة المزارعين المصريين المعاصرين على استخدام المنطقة للزراعة والتعدي على الأنقاض. ^[8]

معرض

• 

  1844 ألواح فضية بواسطة جوسيف فيليبيرت جيراولت دى برانغي

• 

  أقدم الصور ، 1854 بواسطة جون بيسلي جرين

• 

  معبد رمسيس الثاني ، الأقصر

• 

  صالة الأعمدة

• 

  و ممنون الأصغر في المتحف البريطاني استعادة رقميا الى قاعدتها في الرامسيوم

• 

  برج الرامسيوم

• 

  ارتياح في الرمسسيوم

• 

  الرمسيوم والمناطق المحيطة بها

• 

  Potsherd يظهر قردًا يخدش أنف الفتاة. الأسرة العشرون. من ما يسمى بمدرسة الفنانين في رامسيوم ، طيبة ، مصر. متحف بيتري للآثار المصرية بلندن

• 

  منظر بانورامي من تلال ذيبان.

انظر أيضا

• صندوق رامسيوم الساحر
• قائمة أكبر متراصة في العالم

المراجع

روابط خارجية

• كلية لندن الجامعية: مخطط موقع رامسيوم
• أرشيف رامسيوم للوسائط الرقمية (صور ، مسح ضوئي بالليزر ، صور بانورامية) ، بيانات من المجلس الأعلى المصري للآثار / شراكة أبحاث CyArk
• الأصغر ممنون (المتحف البريطاني)
• أوزيماندياس (شيلي)
• معرض صور Ramesseum في Remains.se
• 1830 رسم تشارلز فرانكلين هيد في متحف فيكتوريا وألبرت ، لندن.