الإمبراطورية الإسبانية

مع زواج الورثة الواضح من عروش كل منهما ، أنشأ فرديناند من أراغون وإيزابيلا قشتالة اتحادًا شخصيًا يعتبره معظم العلماء أساس الملكية الإسبانية. الاتحاد من التيجان من قشتالة و أراغون انضم القوة الاقتصادية والعسكرية لايبيريا تحت سلالة واحدة، و تراستامارا . كان تحالفهم الأسري مهمًا لعدد من الأسباب ، حيث حكموا بشكل مشترك على عدد من الممالك والأقاليم الأخرى ، ومعظمها في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، وفقًا لوضعهم القانوني والإداري. لقد سعوا بنجاح إلى التوسع في أيبيريا في الفتح المسيحي لمملكة غرناطة الإسلامية ، التي اكتملت في عام 1492 ، والتي منحهم البابا ألكسندر السادس المولود في فالنسيا لقب الملوك الكاثوليك . كان فرديناند الأراغوني مهتمًا بشكل خاص بالتوسع في فرنسا وإيطاليا ، وكذلك الفتوحات في شمال إفريقيا. ^[33]

مع سيطرة الأتراك العثمانيين على نقاط الاختناق للتجارة البرية من آسيا والشرق الأوسط ، سعت كل من إسبانيا والبرتغال إلى طرق بديلة. كانت مملكة البرتغال تتمتع بميزة على تاج قشتالة ، بعد أن استعادت في وقت سابق أراضي من المسلمين. بعد انتهاء البرتغال في وقت سابق من إعادة الاستيلاء وإنشاء حدودها المستقرة ، بدأت في السعي إلى التوسع في الخارج ، أولاً إلى ميناء سبتة (1415) ثم استعمار جزر ماديرا الأطلسية (1418) وجزر الأزور (1427-1452) ؛ كما بدأت رحلاتها على الساحل الغربي لأفريقيا في القرن الخامس عشر. ^[34] طالب منافسها قشتالة بجزر الكناري (1402) واستعادوا الأراضي من المغاربة في 1462. توصل الخصمان المسيحيان ، قشتالة والبرتغال ، إلى اتفاقيات رسمية بشأن تقسيم الأراضي الجديدة في معاهدة ألكاكوفاس (1479) ، وكذلك تأمين تاج قشتالة لإيزابيلا ، التي اعترضت البرتغال على انضمامها.

بعد رحلة كريستوفر كولومبوس في عام 1492 وأول مستوطنة رئيسية في العالم الجديد في عام 1493 ، قسمت البرتغال وقشتالة العالم بموجب معاهدة تورديسيلاس (1494) ، والتي أعطت البرتغال إفريقيا وآسيا ونصف الكرة الغربي لإسبانيا. ^[35] رحلة كريستوفر كولومبوس ، ملاح جنوى متزوج من امرأة برتغالية في لشبونة ، حصلت على دعم إيزابيلا قشتالة ، أبحرت غربًا في عام 1492 ، بحثًا عن طريق إلى جزر الهند. واجه كولومبوس بشكل غير متوقع نصف الكرة الغربي ، الذي يسكنه شعوب سماها "الهنود". تبعت الرحلات اللاحقة والمستوطنات واسعة النطاق للإسبان ، مع بدء تدفق الذهب إلى خزائن قشتالة. أصبحت إدارة الإمبراطورية المتوسعة قضية إدارية. بدأ عهد فرديناند وإيزابيلا إضفاء الطابع المهني على الجهاز الحكومي في إسبانيا، الأمر الذي أدى إلى الطلب على الأدباء ( letrados ) الذين كانوا خريجي الجامعات ( licenciados )، من سالامانكا ، بلد الوليد ، كومبلوتنسي و الكالا . عمل هؤلاء المحامون البيروقراطيون في مختلف مجالس الدولة ، بما في ذلك مجلس جزر الهند و Casa de Contratación ، وهما أعلى هيئتين في العاصمة الإسبانية لحكومة الإمبراطورية في العالم الجديد ، وكذلك الحكومة الملكية في جزر الهند.

سقوط غرناطة

ل استسلام غرناطة التي كتبها F. Pradilla: محمد XII (ابي عبدالله) يستسلم لفرديناند وإيزابيلا.

خلال ال 250 سنة الأخيرة من عصر الاسترداد ، تسامحت الملكية القشتالية مع عميل طائفة مغاربي صغير - مملكة غرناطة في الجنوب الشرقي من خلال فرض جزية من الذهب - البارياس . وبذلك ، تأكدوا من دخول الذهب من منطقة النيجر في إفريقيا إلى أوروبا. ^[36]

عندما استولى الملك فرديناند والملكة إيزابيلا الأولى على غرناطة عام 1492 ، نفذا سياسات للحفاظ على السيطرة على الإقليم. ^[37] للقيام بذلك ، طبق النظام الملكي نظام encomienda. ^[38] كانت Encomienda طريقة للتحكم في الأراضي وتوزيعها على أساس الروابط التابعة. ستُمنح الأرض لعائلة نبيلة ، كانت مسؤولة بعد ذلك عن الزراعة والدفاع عنها. أدى هذا في النهاية إلى أرستقراطية كبيرة قائمة على الأرض ، وهي طبقة حاكمة منفصلة حاول التاج فيما بعد القضاء عليها في مستعمراتها الخارجية. من خلال تطبيق طريقة التنظيم السياسي هذه ، كان التاج قادرًا على تنفيذ أشكال جديدة من الملكية الخاصة دون استبدال الأنظمة الموجودة بالفعل ، مثل الاستخدام الجماعي للموارد. بعد الفتح العسكري والسياسي ، كان هناك تركيز على الفتح الديني أيضًا ، مما أدى إلى إنشاء محاكم التفتيش الإسبانية . ^{[39] على} الرغم من أن محاكم التفتيش كانت من الناحية الفنية جزءًا من الكنيسة الكاثوليكية ، فقد شكل فرديناند وإيزابيلا محاكم تفتيش إسبانية منفصلة ، مما أدى إلى طرد جماعي للمسلمين واليهود من شبه الجزيرة. تم اعتماد نظام المحاكم الدينية هذا لاحقًا ونقله إلى الأمريكتين ، على الرغم من أنهم لعبوا دورًا أقل فاعلية هناك بسبب الولاية القضائية المحدودة والأراضي الكبيرة.

حملات في شمال إفريقيا

مع اكتمال الاستعمار المسيحي في شبه الجزيرة الأيبيرية ، بدأت إسبانيا في محاولة الاستيلاء على أراضي في شمال إفريقيا المسلمة. كانت قد غزت مليلية في عام 1497 ، وتم تطوير سياسة توسعية أخرى في شمال إفريقيا خلال فترة حكم فرديناند الكاثوليكي في قشتالة ، بتحفيز من الكاردينال سيسنيروس . واحتلت عدة بلدات والبؤر الاستيطانية في الساحل الشمالي الأفريقي واحتلت قشتالة: Mazalquivir (1505)، جزيرة قميرة (1508)، وهران (1509)، الجزائر (1510)، بوجي و طرابلس (1510). على ساحل المحيط الأطلسي ، استولت إسبانيا على البؤرة الاستيطانية سانتا كروز دي لا مار بيكينيا (1476) بدعم من جزر الكناري ، وتم الاحتفاظ بها حتى عام 1525 بموافقة معاهدة سينترا (1509).

نافارا ويكافح من أجل إيطاليا

تيجان وممالك الملوك الكاثوليك في أوروبا (1500)

إل غران كابيتان في معركة سيرينولا .

طور الملوك الكاثوليك استراتيجية للزواج لأطفالهم لعزل عدوهم القديم: فرنسا. تزوجت الأميرات الأسبان من ورثة البرتغال وإنجلترا وبيت هابسبورغ . بعد الاستراتيجية نفسها، قررت الملوك الكاثوليك لدعم بيت أراغون من نابولي ضد شارل الثامن ملك فرنسا في الحروب الإيطالية ابتداء من عام 1494. فرديناند العام جونزالو فرنانديز دي كوردوبا تولى نابولي بعد فوزه على الفرنسي في معركة تشيرينيولا و معركة من Garigliano في عام 1503. في هذه المعارك ، التي أسست سيادة الإسبان Tercios في ساحات القتال الأوروبية ، اكتسبت قوات ملوك إسبانيا سمعة لا تقهر استمرت حتى منتصف القرن السابع عشر.

بعد وفاة الملكة إيزابيلا عام 1504 ، واستبعادها لفرديناند من دور آخر في قشتالة ، تزوج فرديناند من جيرمين دي فوا عام 1505 ، مما عزز تحالفًا مع فرنسا. لو كان لهذا الزوجين وريث على قيد الحياة ، فمن المحتمل أن يكون تاج أراغون قد انفصل عن قشتالة ، التي ورثها تشارلز وفرديناند وحفيد إيزابيلا. ^[40] انضم فرديناند إلى عصبة كامبراي ضد البندقية في عام 1508. في عام 1511 ، أصبح جزءًا من الرابطة المقدسة ضد فرنسا ، ورأى فرصة للاستيلاء على كل من ميلان - الذي كان يطالب به من سلالة - ونافار . في عام 1516 ، وافقت فرنسا على هدنة تركت ميلانو تحت سيطرتها واعترفت بالسيطرة الإسبانية على أعالي نافار ، التي كانت فعليًا محمية إسبانية بعد سلسلة من المعاهدات في 1488 و 1491 و 1493 و 1495. ^[41]

جزر الكناري

غزو جزر الكناري (1402–1496)

حصلت البرتغال على العديد من الثيران البابوية التي اعترفت بالسيطرة البرتغالية على الأراضي المكتشفة ، لكن قشتالة حصلت أيضًا من البابا على حماية حقوقها في جزر الكناري مع ثيران روماني بونتيفكس بتاريخ 6 نوفمبر 1436 ودوميناتور دومينوس بتاريخ 30 أبريل 1437. ^[42] بدأ غزو ​​جزر الكناري ، التي يسكنها شعب Guanche ، في عام 1402 في عهد هنري الثالث ملك قشتالة ، على يد نورمان نبيل جان دي بثينكور بموجب اتفاق إقطاعي مع التاج. اكتمل الفتح بحملات جيوش تاج قشتالة بين عامي 1478 و 1496 ، عندما تم إخضاع جزر غران كناريا (1478-1483) ، ولا بالما (1492-1493) ، وتينيريفي (1494-1496). ^[35]

التنافس مع البرتغال

حاول البرتغاليون عبثًا الحفاظ على سرية اكتشافهم لساحل الذهب (1471) في خليج غينيا ، لكن الأخبار سرعان ما تسببت في اندفاع كبير للذهب. مؤرخ بولجار كتب أن شهرة من كنوز غينيا "انتشار في جميع أنحاء موانئ الأندلسية في مثل هذه الطريقة التي حاول الجميع للذهاب الى هناك". ^[43] الحلي لا قيمة لها، والمنسوجات مغاربي، وقبل كل شيء، وقذائف من الكناري و الرأس الأخضر وجرى تبادل الجزر عن الذهب، والعبيد والعاج وغينيا الفلفل.

في حرب الخلافة القشتالية المقدمة (1475-1479) الملوك الكاثوليك مع فرصة ليس فقط لمهاجمة المصدر الرئيسي للقوة البرتغالية، ولكن أيضا للاستيلاء على هذه التجارة المربحة. نظم التاج رسميًا هذه التجارة مع غينيا: كان على كل كارافيل الحصول على ترخيص حكومي ودفع ضريبة على خمس أرباحها (تم إنشاء مستلم جمارك غينيا في إشبيلية عام 1475 - سلف المستقبل و كاسا دي كونتراتاسيون الشهير ). ^[44]

"فرس clausum" الأيبيرية في عصر الاكتشاف

قاتلت الأساطيل القشتالية في المحيط الأطلسي ، واحتلت مؤقتًا جزر الرأس الأخضر (1476) ، وقهرت مدينة سبتة في شبه جزيرة تنجيتان عام 1476 (ولكن استعادها البرتغاليون) ، ^{[ج] [د]} وحتى هاجمت جزر الأزور ، تعرض للهزيمة في برايا . ^{[هـ] [و]} جاءت نقطة التحول في الحرب في عام 1478 ، عندما فقد الأسطول القشتالي الذي أرسله الملك فرديناند لغزو غران كناريا رجالًا وسفنًا لصالح البرتغاليين الذين طردوا الهجوم ، ^[45] وأسطولًا قشتاليًا كبيرًا - مليئة بالذهب - تم الاستيلاء عليها بالكامل في معركة غينيا الحاسمة . ^{[46] [ز]}

و معاهدة Alcáçovas (4 سبتمبر 1479)، فيما أكد العرش القشتالية إلى الملوك الكاثوليك، تعكس القشتالية البحرية وهزيمة الاستعمار: ^[47] "الحرب مع كاستيل اندلعت شن بوحشية في الخليج [غينيا] حتى أسطول القشتالية من خمسة وثلاثين شراعًا تم هزيمتها هناك في عام 1478. ونتيجة لهذا الانتصار البحري ، في معاهدة ألكاسوفاس عام 1479 ، اعترفت قشتالة ، مع احتفاظها بحقوقها في جزر الكناري ، بالاحتكار البرتغالي للصيد والملاحة على طول الساحل الغربي لأفريقيا بأكملها. وحقوق البرتغال على مدى ماديرا ، الازور و الرأس الأخضر جزر [بالإضافة إلى الحق في قهر مملكة فاس ] ". ^[48] حددت المعاهدة مناطق نفوذ البلدين ، ^[49] وأرست مبدأ Mare clausum . ^[50] تم تأكيده في عام 1481 من قبل البابا سيكستوس الرابع ، في الثور البابوي Æterni Regis (بتاريخ 21 يونيو 1481). ^[51]

ومع ذلك ، ستثبت هذه التجربة أنها مربحة للتوسع الإسباني في الخارج في المستقبل ، لأنه تم استبعاد الإسبان من الأراضي المكتشفة أو التي سيتم اكتشافها من جزر الخالدات جنوبًا ^[52] - وبالتالي من الطريق إلى الهند حول إفريقيا ^[53] - قاموا برعاية رحلة كولومبوس نحو الغرب (1492) بحثًا عن آسيا لتجارة التوابل ، وواجهوا الأمريكتين بدلاً من ذلك. ^[54] وهكذا ، تم التغلب على القيود التي فرضتها معاهدة Alcáçovas وسيتم التوصل إلى تقسيم جديد وأكثر توازناً للعالم في معاهدة Tordesillas بين كل من القوى البحرية الناشئة. ^[55]

نصب تذكاري لكولومبوس ، تمثال لإحياء ذكرى اكتشافات العالم الجديد . الواجهة الغربية للنصب. إيزابيلا في الوسط ، وكولومبوس على اليسار ، صليب على يمينها. بلازا دي كولون ، مدريد (1881-1885)

عودة كولومبوس 1493

قسمت قشتالة والبرتغال العالم في معاهدة تورديسيلاس.

قبل سبعة أشهر من معاهدة ألكاكوفاس ، توفي الملك يوحنا الثاني ملك أراغون ، ورث ابنه فرديناند الثاني ، المتزوج من إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة ، عروش تاج أراغون . أصبح الاثنان معروفين باسم الملوك الكاثوليك ، مع زواجهما اتحادًا شخصيًا أنشأ علاقة بين تاج أراغون وقشتالة ، لكل منهما إداراته الخاصة ، لكنهما كانا يحكمان بشكل مشترك من قبل الملكين. ^[56]

هزم فرديناند وإيزابيلا آخر ملوك مسلم خارج غرناطة عام 1492 بعد حرب استمرت عشر سنوات . ثم تفاوض الملوك الكاثوليك مع كريستوفر كولومبوس ، وهو بحار جنوى يحاول الوصول إلى سيبانغو (اليابان) بالإبحار غربًا. كانت قشتالة منخرطة بالفعل في سباق استكشاف مع البرتغال للوصول إلى الشرق الأقصى عن طريق البحر عندما قدم كولومبوس عرضه الجريء إلى إيزابيلا. في امتيازات سانتا في ، المؤرخة في 17 أبريل 1492 ، حصل كريستوفر كولومبوس من الملوك الكاثوليك على تعيينه نائبًا للملك وحاكمًا للأراضي المكتشفة بالفعل ^[57] وأنه قد يكتشف بعد ذلك ؛ ^{[58] [59]} وبذلك ، كانت الوثيقة الأولى لإنشاء منظمة إدارية في جزر الهند. ^{[60] كانت} اكتشافات كولومبوس بمثابة بداية للاستعمار الإسباني للأمريكتين . تم تعزيز مطالبة إسبانيا ^[61] بهذه الأراضي من قبل الثور البابوي Inter caetera بتاريخ 4 مايو 1493 ، و Dudum s Liquidem في 26 سبتمبر 1493 ، والتي منحت سيادة الأراضي المكتشفة والمراد اكتشافها.

نظرًا لأن البرتغاليين أرادوا الحفاظ على خط ترسيم ألكاكوفاس الممتد شرقًا وغربًا على طول خط عرض جنوب كيب بوجادور ، فقد تم التوصل إلى حل وسط وإدراجه في معاهدة تورديسيلاس ، المؤرخة في 7 يونيو 1494 ، والتي تم فيها تقسيم الكرة الأرضية إلى نصفي الكرة الأرضية يقسمان المطالبات الإسبانية والبرتغالية. أعطت هذه الإجراءات إسبانيا حقوقًا حصرية لإنشاء مستعمرات في كل العالم الجديد من الشمال إلى الجنوب (فيما بعد باستثناء البرازيل ، التي واجهها القائد البرتغالي بيدرو ألفاريس كابرال في عام 1500) ، وكذلك الأجزاء الشرقية من آسيا. وأكد المعاهدة توردسيلاس من البابا يوليوس الثاني في الثور إيا quae تطوعا سيدة السلام في 24 كانون الثاني 1506. ^[62] كان مدفوعا التوسع في اسبانيا والاستعمار التأثيرات الاقتصادية وللهيبة الوطنية، والرغبة في انتشار الكاثوليكية إلى العالم الجديد . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

نصت معاهدة تورديسيلاس ^[63] ومعاهدة سينترا (18 سبتمبر 1509) ^[64] على حدود مملكة فاس للبرتغال ، وتم السماح بالتوسع القشتالي خارج هذه الحدود ، بدءًا من غزو ​​مليلية عام 1497.

لم ترى القوى الأوروبية الأخرى أن المعاهدة بين قشتالة والبرتغال ملزمة لنفسها. فرنسيس الأول ملك فرنسا لاحظ "تشرق الشمس بالنسبة لي وبالنسبة لآخرين، وأنا يجب أن تشبه كثيرا لرؤية بند في إرادة آدم أن يستثني لي من حصة من العالم." ^[65]

الثيران البابوية والأمريكتان

أصدر البابا الأيبيري ألكسندر السادس ثيرانًا منحت الملوك الإسبان سلطة كنسية في الأراضي المكتشفة حديثًا في الخارج.

على عكس تاج البرتغال ، لم تطلب إسبانيا إذنًا بابويًا لاستكشافاتها ، ولكن مع رحلة كريستوفر كولومبوس في عام 1492 ، سعى التاج إلى التأكيد البابوي على ملكيتهم للأراضي الجديدة. ^[66] نظرًا لأن الدفاع عن الكاثوليكية ونشر الإيمان كانا مسؤولية البابوية الأساسية ، فقد صدر عدد من الثيران البابوية التي أثرت على سلطات تيجان إسبانيا والبرتغال في المجال الديني. عهدت البابوية بتحويل سكان الأراضي المكتشفة حديثًا إلى حكام البرتغال وإسبانيا ، من خلال سلسلة من الإجراءات البابوية. و حقيقي Patronato زيارتها، أو قوة الرعاية الملكية السامية لشغل وظائف الكنسية سوابق في أيبيريا خلال استعادة . في عام 1493 أصدر البابا ألكسندر ، من مملكة فالنسيا الأيبيرية ، سلسلة من الثيران. منح الثور البابوي في Inter caetera الحكومة والولاية القضائية للأراضي التي تم العثور عليها حديثًا في ملوك قشتالة وليون وخلفائهم. منح Eximiae devotionis sinceritas الملوك الكاثوليك وخلفائهم نفس الحقوق التي منحتها البابوية البرتغال ، ولا سيما حق تقديم المرشحين للمناصب الكنسية في الأراضي المكتشفة حديثًا. ^[67]

وفقًا لاتفاق سيغوفيا لعام 1475 ، ورد ذكر فرديناند في الثيران كملك قشتالة ، وعند وفاته كان من المقرر دمج لقب جزر الهند في تاج قشتالة. ^[68] تم دمج الأراضي من قبل الملوك الكاثوليك كأصول مشتركة. ^[69]

يشير فرديناند الكاثوليكي عبر المحيط الأطلسي إلى هبوط كولومبوس مع مواطنين عراة. واجهة المبنى من جوليانو داتي الصورة Lettera ، 1493. ^[70]

في معاهدة فيلافافيلا لعام 1506 ، تخلى فرديناند ليس فقط عن حكومة قشتالة لصالح صهره فيليب الأول ملك قشتالة ولكن أيضًا عن سيادة جزر الهند ، حيث حجب نصف دخل ممالك جزر الهند . ^[71] أضافت جوانا ملكة قشتالة وفيليب على الفور إلى ألقابهما ممالك الإنديز والجزر والبر الرئيسي للبحر المحيط. لكن معاهدة فيلافافيلا لم تصمد طويلاً بسبب وفاة فيليب. عاد فرديناند كوصي على قشتالة و "سيد جزر الهند". ^[68]

وفقًا للمجال الممنوح من قبل الثيران البابوية ووصايا الملكة إيزابيلا قشتالة في عام 1504 والملك فرديناند من أراغون في عام 1516 ، أصبحت هذه الممتلكات مملوكة لتاج قشتالة. تم التصديق على هذا الترتيب من قبل الملوك المتعاقبين ، بدءًا من تشارلز الأول في عام 1519 ^[69] في مرسوم يوضح الوضع القانوني للأقاليم الجديدة فيما وراء البحار. ^[72]

كانت سيادة الأراضي المكتشفة التي نقلها الثيران البابوية ملكًا لملوك قشتالة وليون. كان الوضع السياسي لجزر الهند هو التحول من " سيادة " الملوك الكاثوليك إلى " ممالك " لورثة قشتالة. على الرغم من أن ألكسندرين بولز أعطوا السلطة الكاملة والحرة والقوية للملوك الكاثوليك ، ^[73] إلا أنهم لم يحكموها كملكية خاصة ولكن كملكية عامة من خلال الهيئات والسلطات العامة في قشتالة ، ^[74] وعندما كانت تلك الأراضي تحكمها بعد دمجها في تاج قشتالة ، خضعت السلطة الملكية لقوانين قشتالة. ^[73]

كان التاج هو الوصي على جبايات دعم الكنيسة الكاثوليكية ، ولا سيما العشور التي كانت تُفرض على منتجات الزراعة وتربية المواشي. بشكل عام ، تم إعفاء الهنود من العشور. على الرغم من أن التاج حصل على هذه الإيرادات ، إلا أنه كان من المقرر استخدامها للدعم المباشر للتسلسل الهرمي الكنسي والمؤسسات المتدينة ، بحيث لا يستفيد التاج نفسه مالياً من هذا الدخل. أدى التزام التاج بدعم الكنيسة في بعض الأحيان إلى تحويل أموال من الخزانة الملكية إلى الكنيسة عندما فشل العشور في دفع النفقات الكنسية. ^[75]

في إسبانيا الجديدة ، أنشأ الأسقف الفرنسيسكاني للمكسيك خوان دي زوماراجا ونائب الملك الأول دون أنطونيو دي ميندوزا مؤسسة في عام 1536 لتدريب السكان الأصليين على الرسامة للكهنوت ، Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco . اعتبرت التجربة فاشلة ، حيث اعتبر السكان الأصليون جددًا جدًا في الإيمان بحيث لا يمكن تكريسهم. أصدر البابا بول الثالث ثورًا ، Sublimis Deus (1537) ، مُعلنًا أن السكان الأصليين قادرون على أن يصبحوا مسيحيين ، لكن المجالس الإقليمية المكسيكية (1555) والبيروفية (1567-1568) منعت السكان الأصليين من الرسامة. ^[67]

المستوطنات الأولى في الأمريكتين

هبوط كولومبوس عام 1492 زرع علم إسبانيا بواسطة جون فاندرلين

بويرتو بلاتا ، جمهورية الدومينيكان. تأسست في عام 1502 ، المدينة هي أقدم مستوطنة أوروبية مأهولة باستمرار في العالم الجديد.

كومانا ، فنزويلا. تأسست في عام 1510 ، المدينة هي أقدم مدينة أوروبية مأهولة بالسكان باستمرار في الأمريكتين القارية.

من خلال امتيازات سانتا في ، منح تاج قشتالة سلطة واسعة لكريستوفر كولومبوس ، بما في ذلك الاستكشاف والاستيطان والسلطة السياسية والإيرادات ، مع الاحتفاظ بالسيادة للتاج. أثبتت الرحلة الأولى سيادة التاج ، وعمل التاج على افتراض أن تقييم كولومبوس الفخم لما وجده كان صحيحًا ، لذلك تفاوضت إسبانيا على معاهدة تورديسيلاس مع البرتغال لحماية أراضيها على الجانب الإسباني من الخط. أعاد التاج تقييم علاقته بسرعة إلى حد ما مع كولومبوس وانتقل لتأكيد المزيد من السيطرة المباشرة للتاج على الإقليم وإخماد امتيازاته. مع هذا الدرس المستفاد ، كان التاج أكثر حكمة بكثير في تحديد شروط الاستكشاف والغزو والاستيطان في مناطق جديدة.

كان النمط السائد في منطقة البحر الكاريبي الذي تم تشغيله على جزر الهند الإسبانية الأكبر هو استكشاف منطقة غير معروفة والمطالبة بالسيادة على التاج ؛ غزو ​​الشعوب الأصلية أو تولي زمام الأمور دون عنف مباشر ؛ الاستيطان من قبل الإسبان الذين حصلوا على عمل السكان الأصليين عبر encomienda ؛ وأصبحت المستوطنات القائمة نقطة انطلاق لمزيد من الاستكشاف والغزو والاستيطان ، تليها مؤسسات التأسيس مع المسؤولين المعينين من قبل التاج. تم نسخ الأنماط المحددة في منطقة البحر الكاريبي في جميع أنحاء الكرة الاسبانية التوسع، وذلك على الرغم من أهمية منطقة البحر الكاريبي سرعان ما تلاشت بعد الغزو الإسباني للمكسيك و الغزو الاسباني للإمبراطورية الإنكا ، وكثير من المشاركين في تلك الفتوحات بدأت بها مآثر في منطقة البحر الكاريبي. ^[76]

تم إنشاء أول مستوطنات أوروبية دائمة في العالم الجديد في منطقة البحر الكاريبي ، في البداية في جزيرة هيسبانيولا ، ولاحقًا في كوبا وبورتوريكو. بصفته من مواطني جنوة الذين تربطهم صلات بالبرتغال ، اعتبر كولومبوس الاستيطان على غرار تجارة الحصون والمصانع ، مع موظفين يتقاضون رواتب للتداول مع السكان المحليين وتحديد الموارد القابلة للاستغلال. ^[77] ومع ذلك ، استند الاستيطان الأسباني في العالم الجديد على نمط من المستوطنات الكبيرة والدائمة مع مجموعة كاملة من المؤسسات والحياة المادية لتكرار الحياة القشتالية في مكان مختلف. ^{[ بحاجة لمصدر ]} رحلة كولومبوس الثانية في عام 1493 كان لديها مجموعة كبيرة من المستوطنين والبضائع لإنجاز ذلك. ^[78] في هيسبانيولا ، تأسست مدينة سانتو دومينغو في عام 1496 على يد شقيق كريستوفر كولومبوس بارثولوميو كولومبوس وأصبحت مدينة دائمة مبنية بالحجارة.

تأكيد سيطرة التاج في الأمريكتين

على الرغم من أن كولومبوس أكد بشدة واعتقد أن الأراضي التي واجهها كانت في آسيا ، إلا أن ندرة الثروة المادية والافتقار النسبي لتعقيد المجتمع الأصلي يعني أن تاج قشتالة لم يكن مهتمًا في البداية بالسلطات الواسعة الممنوحة لكولومبوس. نظرًا لأن منطقة البحر الكاريبي أصبحت نقطة جذب للاستيطان الأسباني ، وبما أن كولومبوس وعائلته الجنوة الممتدة لم يتم الاعتراف بهم كمسؤولين جديرين بالألقاب التي حملوها ، فقد كان هناك اضطرابات بين المستوطنين الإسبان. بدأ التاج في تقليص السلطات الموسعة التي منحوها لكولومبوس ، أولاً عن طريق تعيين حكام ملكي ثم محكمة عليا أو أودينسيا في عام 1511.

واجه كولومبوس البر الرئيسي في عام 1498 ، ^[79] وعلم الملوك الكاثوليك باكتشافه في مايو 1499. مستغلين ثورة ضد كولومبوس في هيسبانيولا ، عينوا فرانسيسكو دي بوباديلا حاكمًا لجزر الإنديز مع ولاية قضائية مدنية وجنائية على الأراضي اكتشفها كولومبوس. ومع ذلك ، سرعان ما تم استبدال بوباديلا بفري نيكولاس دي أوفاندو في سبتمبر 1501. ^[80] ومن الآن فصاعدًا ، كان التاج يصرح للأفراد برحلات لاكتشاف الأراضي في جزر الهند فقط بترخيص ملكي سابق ، ^[79] وبعد 1503 احتكار تم التأكيد على التاج من خلال إنشاء Casa de Contratación (دار التجارة) في إشبيلية. مع ذلك ، رفع خلفاء كولومبوس دعوى قضائية ضد التاج حتى عام 1536 ^{[81] من} أجل الوفاء بتنازلات سانتا في في pleitos colombinos .

الأراضي الإسبانية في العالم الجديد حوالي عام 1515

في العاصمة اسبانيا، اتخذ اتجاه الأمريكتين برئاسة المطران فونسيكا ^[82] بين 1493 و 1516، ^[83] ومرة أخرى بين 1518 و 1524، وبعد فترة وجيزة من حكم جان لو سوفاج . ^[84] بعد 1504 تم إضافة رقم السكرتير ، لذلك تولى جاسبار دي جريسيو المسؤولية بين 1504 و 1507 ، ^[85] بين 1508 و 1518 تبعه لوب دي كونشيلوس ، ^[86] ومن عام 1519 ، فرانسيسكو دي لوس كوبوس . ^[87]

في عام 1511 ، تم تشكيل المجلس العسكري لجزر الإنديز كلجنة دائمة تابعة لمجلس قشتالة لمعالجة قضايا جزر الهند ، ^[88] وشكلت هذه الطغمة أصل مجلس جزر الهند ، الذي تأسس عام 1524. ^[89] في نفس العام ، أنشأ التاج محكمة عليا دائمة ، أو أودينسيا ، في أهم مدينة في ذلك الوقت ، سانتو دومينغو ، في جزيرة هيسبانيولا (هايتي الآن وجمهورية الدومينيكان). الآن كان مركز الإشراف على جزر الهند في قشتالة ومع مسؤولي الديوان الملكي الجديد في المستعمرة. كما تم احتلال مناطق جديدة وإنشاء مستوطنات إسبانية مهمة ، وبالمثل تم إنشاء مناطق استماع أخرى. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد استيطان هيسبانيولا ، بدأ الأوروبيون في البحث في مكان آخر لبدء مستوطنات جديدة ، حيث كان هناك القليل من الثروة الظاهرة وأعداد السكان الأصليين آخذة في الانخفاض. كان أولئك من هيسبانيولا الأقل ازدهارًا حريصين على البحث عن نجاح جديد في مستوطنة جديدة. من هناك غزا خوان بونس دي ليون بورتوريكو (1508) واستولى دييغو فيلاسكيز على كوبا .

في عام 1508، اجتمع مجلس الملاحون في بورغوس واتفق على ضرورة إقامة المستوطنات فى البر الرئيسى، وهو مشروع الموكلة ألونسو دي أوخيدا و دييغو دى نيكويسا كما المحافظين. كانوا تابعين لحاكم هيسبانيولا ، ^[90] دييجو كولومبوس المعين حديثًا ، ^[91] مع نفس السلطة القانونية لأوفاندو. ^[92]

وكانت أول مستوطنة فى البر الرئيسى سانتا ماريا لا أنتيغوا دل دارين في كاستيا دي أورو (الآن نيكاراغوا ، كوستاريكا ، بنما و كولومبيا )، واستقر قبل فاسكو نونيز دي بالبوا في 1510. في 1513، عبر بالبوا في برزخ بنما ، وأدت أول رحلة استكشافية أوروبية لرؤية المحيط الهادئ من الساحل الغربي للعالم الجديد. في عمل له استيراد تاريخي دائم ، طالب بالبوا بالمحيط الهادئ وجميع الأراضي المجاورة له من أجل التاج الإسباني. ^[93]

اعترف حكم إشبيلية الصادر في مايو 1511 بلقب نائب الملك لدييجو كولومبوس ، لكنه اقتصر على هيسبانيولا والجزر التي اكتشفها والده كريستوفر كولومبوس ؛ ^[94] كانت سلطته مع ذلك مقيدة من قبل الضباط الملكي والقضاة ^{[95] الذين} يشكلون نظامًا مزدوجًا للحكومة. ^[96] فصل التاج أراضي البر الرئيسي ، والمعروفة باسم Castilla de Oro ، ^[97] من نائب الملك في هيسبانيولا ، وإنشاء Pedrarias Dávila كملازم عام في 1513 ^[98] بوظائف مماثلة لوظائف نائب الملك ، بينما بقي بالبوا لكنه كان خاضعًا لمنصب حاكم بنما وكويبا على ساحل المحيط الهادئ ؛ ^[99] بعد وفاته ، عادوا إلى كاستيا دي أورو . إقليم كاستيا دي أورو لم تتضمن Veragua (الذي كان يضم ما يقرب من بين نهر شاغريس و غراسياس الرأس وديوس ^[100] )، كما كان يخضع لدعوى قضائية بين التاج ودييجو كولومبوس، أو المنطقة أبعد شمالا، نحو شبه جزيرة يوكاتان، استكشافها من قبل يانيس بينسون و سوليس في 1508-1509، وذلك بسبب موقعها النائي. ^[101] تسببت صراعات نائب الملك كولومبوس مع الضباط الملكيين وأودينسيا ، التي تم إنشاؤها في سانتو دومينغو عام 1511 ، ^[102] في عودته إلى شبه الجزيرة في عام 1515.

عوالم فيليب الثاني ملك إسبانيا

  الأراضي التي يديرها مجلس قشتالة

  الأراضي التي يديرها مجلس أراغون

  الأقاليم التي يديرها مجلس البرتغال

  الأقاليم التي يديرها مجلس إيطاليا

  الأقاليم التي يديرها مجلس جزر الهند

  الأقاليم المعينة لمجلس فلاندرز

نتيجة لسياسة الزواج للملوك الكاثوليك (بالإسبانية ، Reyes Católicos ) ، ورث حفيدهم الهابسبورغ تشارلز الإمبراطورية القشتالية في أمريكا وممتلكات تاج أراغون في البحر الأبيض المتوسط ​​(بما في ذلك كل جنوب إيطاليا ) ، والأراضي في ألمانيا والبلدان المنخفضة وفرانش كونتي والنمسا. تم نقل الأخير وبقية نطاقات هابسبورغ الوراثية إلى فرديناند ، شقيق الإمبراطور ، في حين أن إسبانيا والممتلكات المتبقية ورثها ابن تشارلز ، فيليب الثاني ملك إسبانيا ، عند تنازل الأول في عام 1556.

سعى آل هابسبورغ لتحقيق عدة أهداف:

• تقويض نفوذ فرنسا واحتوائها في حدودها الشرقية
• الدفاع عن أوروبا ضد الإسلام ، ولا سيما الإمبراطورية العثمانية في الحروب العثمانية هابسبورغ
• الحفاظ على هيمنة هابسبورغ في الإمبراطورية الرومانية المقدسة والدفاع عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ضد الإصلاح البروتستانتي
• نشر (الكاثوليكية) المسيحية إلى السكان الأصليين غير محول من العالم الجديد و الفلبين
• استغلال موارد الأمريكتين (الذهب والفضة والسكر) والتجارة مع آسيا ( الخزف والتوابل والحرير)
• استبعاد القوى الأوروبية الأخرى من ممتلكاتها في العالم الجديد

واجهت إسبانيا واقعًا إمبراطوريًا دون أن تجد أرباحًا في البداية. لقد حفز بالفعل بعض التجارة والصناعة ، لكن الفرص التجارية التي تمت مواجهتها كانت محدودة. لذلك بدأت إسبانيا تستثمر في أمريكا بإنشاء المدن ، لأن إسبانيا كانت في أمريكا لأسباب دينية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بدأت الأمور تتغير في 1520s مع استخراج على نطاق واسع الفضة من طبقات غنية من المكسيك غواناخواتو المنطقة، ولكنه كان افتتاح مناجم الفضة في المكسيك زاكاتيكاس و بوتوسي في بيرو العليا (في العصر الحديث بوليفيا ) في عام 1546 أصبح أسطوريًا. خلال القرن السادس عشر ، امتلكت إسبانيا ما يعادل 1.5 تريليون دولار أمريكي (شروط 1990) من الذهب والفضة المستلمة من إسبانيا الجديدة . ساهمت هذه الواردات في التضخم في إسبانيا وأوروبا منذ العقود الأخيرة من القرن السادس عشر. جعل واردات العظمى من الفضة أيضا المصنوعات المحلية غير قادرة على المنافسة وجعل في نهاية المطاف اسبانيا تعتمد بشكل كبير على مصادر أجنبية من المواد الخام و السلع المصنعة . ^{[ بحاجة لمصدر ]} "لقد تعلمت مثلًا هنا" ، قال مسافر فرنسي في عام 1603: "كل شيء عزيز في إسبانيا باستثناء الفضة". ^[103] وقد نوقشت المشاكل الناجمة عن التضخم من قبل العلماء في كلية سالامانكا و arbitristas . أدت وفرة الموارد الطبيعية إلى انخفاض في ريادة الأعمال حيث أن الأرباح من استخراج الموارد أقل خطورة. ^[104] والأثرياء يفضلون استثمار ثرواتهم في الدين العام ( juros ). أنفقت سلالة هابسبورغ الثروات القشتالية والأمريكية في الحروب في جميع أنحاء أوروبا نيابة عن مصالح هابسبورغ ، وأعلنت وقفًا اختياريًا (حالات إفلاس) لسداد ديونها عدة مرات. أدت هذه الأعباء إلى عدد من الثورات عبر مناطق هابسبورغ الإسبانية ، بما في ذلك ممالكهم الإسبانية ، ولكن تم إخماد التمردات.

تشارلز الأول ملك إسبانيا / شارل الخامس ، إمبراطور روماني مقدس (حكم 1516-1558)

شارل الخامس ، إمبراطور روماني مقدس وملك إسبانيا (إلى اليسار) مع ابنه فيليب

على أعمدة هرقل مع شعار " بلاس الترا " ( "مزيد من بعده") كرمز من الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس في قاعة مدينة إشبيلية (16 قرن). كانت أعمدة هرقل هي الحدود التقليدية للاستكشاف الأوروبي في المحيط الأطلسي. أكثر الفرضيات شيوعًا حول أصل علامة الدولار .

مع وفاة فرديناند الثاني ملك أراغون ، وعدم الكفاءة المفترضة لحكم ابنته ، الملكة جوانا ملكة قشتالة وأراغون ، أصبح تشارلز غينت تشارلز الأول ملك قشتالة وأراغون. كان أول ملك هابسبورغ لإسبانيا وحاكمًا مشاركًا لإسبانيا مع والدته الملكة خوانا. نشأ تشارلز في ميكلين وظلت اهتماماته في أوروبا المسيحية. على الرغم من أنه لم يكن ميراثًا بشكل مباشر ، فقد تم انتخاب تشارلز إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد وفاة جده الإمبراطور ماكسيميليان . في عام 1530 ، توج إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا من قبل البابا كليمنت السابع في بولونيا ، وهو آخر إمبراطور يحصل على تتويج بابوي. على الرغم من توليه العرش الإمبراطوري ، إلا أن سلطة تشارلز الحقيقية كانت مقيدة من قبل الأمراء الألمان. اكتسبوا موطئ قدم قوي في أراضي الإمبراطورية ، وكان تشارلز مصممًا على عدم السماح بحدوث ذلك في هولندا. و محاكم التفتيش أنشئت في وقت مبكر من 1522. وفي 1550، تم إدخال عقوبة الإعدام بالنسبة لجميع الحالات من بدعة غير تائب. كما تم التحكم بشدة في المعارضة السياسية ، وعلى الأخص في مكان ولادته ، حيث قام تشارلز ، بمساعدة دوق ألبا ، شخصياً بقمع ثورة غينت (1539-1540) . تنازل تشارلز عن العرش كإمبراطور عام 1556 لصالح شقيقه فرديناند ؛ ومع ذلك ، بسبب الجدل المطول والإجراءات البيروقراطية ، لم يقبل النظام الغذائي الإمبراطوري التنازل (وبالتالي جعله ساريًا قانونًا) حتى 24 فبراير 1558. وحتى ذلك التاريخ ، استمر تشارلز في استخدام لقب الإمبراطور.

أثبتت الأراضي الخارجية التي تطالب بها إسبانيا في العالم الجديد أنها مصدر للثروة وكان التاج قادرًا على تأكيد سيطرة أكبر على ممتلكاته الخارجية في المجالات السياسية والدينية أكثر مما كان ممكنًا في شبه الجزيرة الأيبيرية أو في أوروبا. الفتوحات من الإمبراطورية ازتيك و امبراطورية الانكا جلبت الحضارات الأصلية واسعة في الإمبراطورية الإسبانية والثروة المعدنية، وخاصة الفضة، تم تحديد واستغلال، ليصبح شريان الحياة الاقتصادي للتاج. تحت حكم تشارلز ، أصبحت إسبانيا وإمبراطوريتها الخارجية في الأمريكتين متشابكة بشدة ، حيث فرض التاج التفرد الكاثوليكي. ممارسة أسبقية التاج في الحكم السياسي ، غير مثقل بمزاعم الأرستقراطية القائمة ؛ والدفاع عن مطالباتها ضد القوى الأوروبية الأخرى. ^[105] في عام 1558 تنازل عن عرش إسبانيا لابنه فيليب ، تاركًا النزاعات المستمرة لوريثه.

النضال من أجل إيطاليا

اندلعت صراعات مع فرنسا ، التي وجدت نفسها محاطة بإمبراطورية تشارلز بينما كانت لا تزال تحافظ على طموحاتها في إيطاليا ، كثيرًا من عهد تشارلز. بدأت الحرب الأولى مع خصم تشارلز العظيم ، الملك فرانسيس الأول ، ملك فرنسا في عام 1521. كانت الحرب كارثة لفرنسا ، التي عانت من الهزيمة في معركة بيكوكا (1522) ، معركة بافيا (1525) ، التي تم فيها أسر فرانسيس الأول. وسُجن في مدريد ، ^[106] وفي معركة لاندريانو (1529) قبل أن يرضخ فرانسيس ويترك ميلان إلى الإمبراطورية. في وقت لاحق أعطى تشارلز الإقطاعية الإمبراطورية لميلانو لابنه الإسباني فيليب وكانت المنطقة تحت إدارة حكام قشتالة .

انضم البابا كليمنت السابع إلى فرنسا والدول الإيطالية البارزة ضد إمبراطور هابسبورغ ، مما أدى إلى حرب عصبة كونياك (1526-1530). منع نهب تشارلز من روما (1527) والسجن الفعلي للبابا كليمنت السابع في عام 1527 البابا من إلغاء زواج هنري الثامن ملك إنجلترا وعمة تشارلز كاثرين أراغون ، لذلك انفصل هنري في النهاية عن روما ، مما أدى إلى الإصلاح الإنجليزي . من نواحٍ أخرى ، كانت الحرب غير حاسمة. A حرب ثالثة اندلعت في 1535، عندما، في أعقاب وفاة سفورزا دوق ميلانو الماضي، تشارلز تثبيت ابنه، فيليب، في دوقية، على الرغم من المطالبات فرانسيس على ذلك. فشل فرانسيس في غزو ميلانو ، لكنه نجح في احتلال معظم أراضي دوق سافوي ، حليف تشارلز ، بما في ذلك عاصمته تورين.

اعتمدت تيجان قشتالة وأراغون على مصرفيين جنوة في مواردها المالية ، وساعد أسطول جنوة الإسبان في محاربة العثمانيين في البحر الأبيض المتوسط. ^[107]

الأتراك العثمانيون خلال حكم شارل الخامس

بعثة الجزائر (1541)

بحلول القرن السادس عشر ، أصبح العثمانيون يشكلون تهديدًا لدول أوروبا الغربية. لقد هزموا الإمبراطورية البيزنطية المسيحية الشرقية واستولوا على عاصمتها ، وخلقوها كعاصمة عثمانية وسيطر العثمانيون على منطقة غنية من شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، مع روابط مع آسيا ومصر والهند ، وفي منتصف القرن السادس عشر ، حكمت ثلث أوروبا. أنشأ العثمانيون إمبراطورية برية وبحرية رائعة ، مع مدن موانئ واتصالات تجارية قصيرة وطويلة المدى. ^[108] كان المنافس الأكبر لتشارلز هو سليمان القانوني ، الذي تزامن حكمه تقريبًا تمامًا مع حكم تشارلز. كاتب إسباني معاصر ، فرانسيسكو لوبيز دي غومارا ، قارن تشارلز بشكل غير موات مع سليمان في أربعينيات القرن الخامس عشر ، قائلاً إنه على الرغم من أن كلاهما كان ثريًا وواصل الحرب ، "فقد نجح الأتراك في إنجاز مشاريعهم بشكل أفضل مما فعل الإسبان ؛ لقد كرسوا أنفسهم بشكل كامل النظام والانضباط في الحرب ، كان من الأفضل نصحهم ، لقد استخدموا أموالهم بشكل أكثر فعالية ". ^[109]

سيطر الأسطول العثماني النظامي على شرق البحر الأبيض المتوسط ​​بعد انتصاره في بريفيزا عام 1538 وفقدان جربة عام 1560 (بعد وفاة تشارلز بفترة وجيزة) مما أدى إلى تدمير ذراع البحرية الإسبانية بشدة. في الوقت نفسه ، دمر القراصنة العثمانيون بانتظام السواحل الإسبانية والإيطالية ، وشلوا التجارة الإسبانية وشقوا أسس قوة هابسبورغ.

في عام 1543 ، أعلن فرانسيس الأول ملك فرنسا تحالفه غير المسبوق مع السلطان الإسلامي للإمبراطورية العثمانية ، سليمان القانوني ، من خلال احتلال مدينة نيس التي تسيطر عليها إسبانيا بالتنسيق مع القوات التركية العثمانية. هنري الثامن ملك إنجلترا ، الذي كان يحمل ضغينة ضد فرنسا أكبر مما حمله ضد تشارلز لوقوفه في طريق طلاقه ، انضم إليه في غزوه لفرنسا. على الرغم من هزيمة الإسبان في معركة سيريسول في سافوي ، إلا أن الجيش الفرنسي لم يكن قادرًا على تهديد ميلان الذي يسيطر عليه الأسبان بشكل خطير ، بينما عانى من الهزيمة في الشمال على يد هنري ، مما اضطر إلى قبول شروط غير مواتية. واصل النمساويون ، بقيادة شقيق تشارلز الأصغر فرديناند ، محاربة العثمانيين في الشرق.

تراجع وجود إسبانيا في شمال إفريقيا في عهد تشارلز ، على الرغم من أن تونس ومينائها ، لا جوليتا ، تم الاستيلاء عليهما في عام 1535. فُقدت معظم الممتلكات الإسبانية واحدة تلو الأخرى: بينيون دي فيليز دي لا غوميرا (1522) وسانتا كروز دي مار بيكينيا (1524) ، الجزائر (1529) ، طرابلس (1551) ، بوجي (1555).

الصراعات الدينية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة

خريطة سلطان من هابسبورغ بعد تنازل من شارل الخامس (1556)، كما هو مبين في كامبردج التاريخ الحديث أطلس (1912)؛ أراضي هابسبورغ مظللة باللون الأخضر. من عام 1556 ، احتفظ آل هابسبورغ الإسبان بالأراضي الواقعة في خط يمتد من هولندا إلى شرق فرنسا إلى جنوب إيطاليا والجزر .

و اتحاد شمالكالدي تحالفت إلى الفرنسية، وكان قد رفض جهود في ألمانيا لتقويض دوري. أدت هزيمة فرانسيس عام 1544 إلى إلغاء التحالف مع البروتستانت ، واستغل تشارلز هذه الفرصة. حاول أولاً مسار التفاوض في مجلس ترينت في عام 1545 ، لكن القيادة البروتستانتية ، التي شعرت بالخيانة بسبب الموقف الذي اتخذه الكاثوليك في المجلس ، ذهبت إلى الحرب ، بقيادة الناخب الساكسوني موريس .

ردا على ذلك ، غزا تشارلز ألمانيا على رأس جيش مختلط هولندي-إسباني ، على أمل استعادة السلطة الإمبراطورية. ألحق الإمبراطور شخصيًا هزيمة ساحقة بالبروتستانت في معركة موهلبرغ التاريخية عام 1547. وفي عام 1555 ، وقع تشارلز سلام أوغسبورغ مع الدول البروتستانتية وأعاد الاستقرار في ألمانيا بناءً على مبدأه الخاص بـ cuius regio ، إيوس دينييو ، وهو موقف لا يحظى بشعبية مع رجال الدين الإسبان والإيطاليين. كان تورط تشارلز في ألمانيا سيؤسس لدور إسبانيا كحامية لقضية هابسبورغ الكاثوليكية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . هذه السابقة ستؤدي ، بعد سبعة عقود ، إلى التورط في الحرب التي من شأنها أن تنهي إسبانيا بشكل حاسم كقوة رائدة في أوروبا.

أمريكا الإسبانية المبكرة

الفتح الأسباني لإمبراطورية الأزتك

القراصنة يهاجمون جاليون إسباني أكبر بكثير

عندما تولى تشارلز عرش إسبانيا ، كانت ممتلكات إسبانيا في الخارج في العالم الجديد متمركزة في منطقة البحر الكاريبي والإسبانية الرئيسية وتتألف من عدد سكان أصليين يتناقص بسرعة ، وموارد قليلة ذات قيمة للتاج ، وعدد قليل من المستوطنين الإسبان. تغير الوضع بشكل كبير مع بعثة هيرنان كورتيس ، التي تحالفات مع دول المدن المعادية للآزتيك وآلاف المحاربين المكسيكيين الأصليين ، غزا إمبراطورية الأزتك (1519-1521). بعد النمط المعمول به في إسبانيا خلال الاسترداد وفي منطقة البحر الكاريبي، والمستوطنات الأوروبية الأولى في الأمريكتين، مقسمة الفاتحين حتى السكان الأصليين في حيازات خاصة encomiendas واستغلال عملهم. أعطى وسط المكسيك وبعد ذلك إمبراطورية الإنكا في بيرو إسبانيا عددًا كبيرًا من السكان الأصليين الجدد للتحول إلى المسيحية والحكم كأتباع للتاج. أنشأ تشارلز مجلس جزر الهند عام 1524 للإشراف على جميع ممتلكات قشتالة في الخارج. عين تشارلز نائبًا للملك في المكسيك عام 1535 ، متوجًا بالحكم الملكي للمحكمة العليا ، وريال أودينسيا ، ومسؤولي الخزانة مع أعلى مسؤول ملكي. بعد غزو بيرو ، في عام 1542 عين تشارلز أيضًا نائبًا للملك . كان كلا المسؤولين تحت سلطة مجلس جزر الهند. أصدر تشارلز القوانين الجديدة لعام 1542 للحد من قوة المجموعة المنتصرة لتشكيل أرستقراطية وراثية قد تتحدى سلطة التاج.

فيليب الثاني (حكم من 1556 إلى 1598)

فيليب الثاني ملك إسبانيا ، فيليب الأول ملك البرتغال ، صورة لتيتيان

كان عهد فيليب الثاني ملك إسبانيا في غاية الأهمية ، مع نجاحات وإخفاقات كبرى. ولد فيليب في بلد الوليد في 21 مايو 1527 ، وكان الابن الشرعي الوحيد للإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس ، من زوجته إيزابيلا من البرتغال . لم يصبح إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا ، لكنه قسم ممتلكات هابسبورغ مع عمه فرديناند . عامل فيليب قشتالة كأساس لإمبراطوريته ، لكن سكان قشتالة لم يكونوا أبدًا كبيرًا بما يكفي لتوفير الجنود اللازمين للدفاع عن الإمبراطورية أو المستوطنين لشغلها. تزوجه والده من الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا عام 1554 لتشكيل تحالف مع الإنجليز ، وكان كل من فيليب وماري كاثوليكيين ، مما جعلهم لا يحظون بشعبية في كنيسة إنجلترا والأغلبية البروتستانتية في إنجلترا. استولى على عرش البرتغال في عام 1580 ، وأنشأ الاتحاد الأيبري وأخضع شبه الجزيرة الأيبيرية بأكملها لحكمه الشخصي.

وفقًا لأحد كتاب سيرته الذاتية ، يعود الفضل بالكامل إلى فيليب أن جزر الهند خضعت لسيطرة التاج ، وبقيت إسبانيا حتى حروب الاستقلال في أوائل القرن التاسع عشر والكاثوليكية حتى العصر الحالي. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان أكبر فشل له هو عدم قدرته على قمع الثورة الهولندية ، التي ساعدها خصومها الإنجليز والفرنسيون. لعبت كاثوليكيته المتشددة أيضًا دورًا رئيسيًا في أفعاله ، وكذلك عدم قدرته على فهم الموارد المالية للإمبراطورية. لقد ورث ديون والده وتكبد حروبه الدينية الخاصة ، مما أدى إلى تكرار إفلاس الدولة والاعتماد على المصرفيين جنوة والألمان. ^{[110] على} الرغم من وجود توسع هائل في إنتاج الفضة في بيرو والمكسيك ، إلا أنه لم يبق في جزر الهند أو حتى في إسبانيا نفسها ، بل ذهب الكثير منه إلى دور التجار الأوروبيين. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تحت حكم فيليب ، بدأ الرجال المتعلمون ، المعروفون باسم أربريستاس ، في كتابة تحليلات لهذا التناقض في إفقار إسبانيا.

الأتراك العثمانيون والبحر الأبيض المتوسط ​​وشمال إفريقيا خلال حكم فيليب الثاني

شكلت معركة ليبانتو (1571) نهاية التفوق البحري العثماني في البحر الأبيض المتوسط.

في السنوات الأولى من حكمه ، "من 1558 إلى 1566 ، كان فيليب الثاني مهتمًا بشكل أساسي بالحلفاء المسلمين للأتراك ، المتمركزين في طرابلس والجزائر العاصمة ، وهي القواعد التي انطلقت منها قوات شمال إفريقيا [المسلمة] تحت قيادة القرصان دراغوت. " ^[111] في عام 1565 ، هزم الأسبان عملية إنزال عثماني في جزيرة مالطا الإستراتيجية دافع عنها فرسان القديس يوحنا . شجعت وفاة سليمان القانوني في العام التالي وخلافته من قبل ابنه الأقل قدرة سليم السوت فيليب ، الذي عقد العزم على حمل الحرب إلى السلطان نفسه. في عام 1571 ، قامت السفن الحربية الإسبانية والبندقية ، التي انضم إليها متطوعون من جميع أنحاء أوروبا بقيادة ابن تشارلز الطبيعي دون جون من النمسا ، بإبادة الأسطول العثماني في معركة ليبانتو . أنهت المعركة تهديد الهيمنة البحرية العثمانية في البحر الأبيض المتوسط. وقد ساعد في تحقيق النصر مشاركة العديد من القادة العسكريين والوحدات من أجزاء من إيطاليا تحت حكم فيليب. شارك الجنود الألمان في الاستيلاء على Peñón del Vélez في شمال إفريقيا عام 1564. بحلول عام 1575 ، كان الجنود الألمان ثلاثة أرباع جنود فيليب. ^[112]

تعافى العثمانيون قريبًا. أنها استعاد تونس في 1574، وأنها ساعدت على استعادة حليفا، عبد الملك الأول السعدي ، إلى عرش المغرب، في 1576. وفاة الشاه الفارسي، طهماسب الأول ، كان فرصة للالسلطان العثماني ل تدخل في ذلك البلد ، فوافق على هدنة في البحر الأبيض المتوسط ​​مع فيليب الثاني في عام 1580. ^[113] وفي غرب البحر الأبيض المتوسط ​​، اتبع فيليب سياسة دفاعية ببناء سلسلة من الحاميات المسلحة واتفاقيات السلام مع بعض المسلمين. حكام شمال افريقيا. ^[114]

في النصف الأول من القرن 17، هاجمت السفن الاسبانية ساحل الأناضول، هزيمة الأساطيل العثمانية أكبر في معركة كيب Celidonia و معركة كيب كورفو . العرائش و لا المعمورة ، على الساحل المغربي الأطلسي، وجزيرة الحسيماس ، في البحر الأبيض المتوسط، اتخذت، ولكن خلال النصف الثاني من القرن 17، العرائش و لا المعمورة قد فقدت أيضا.

النزاعات في شمال غرب أوروبا

الطريق الاسباني

في عام 1556 ، قرر فيليب إعلان الحرب ضد البابا بول الرابع واستولى مؤقتًا على أراضي الولايات البابوية ، ربما ردًا على نظرة البابا بول الرابع المعادية لإسبانيا. في 27 أغسطس 1557، فرناندو الفاريز دي توليدو ، دوق ألبا و نائب الملك في نابولي كان، عند أسوار روما، وعلى استعداد لقيادة قواته لشن هجوم نهائي. في 13 سبتمبر 1557 ، وقع الكاردينال كارلو كارافا اتفاقية سلام ، بقبول جميع شروط الدوق. قاد فيليب إسبانيا إلى المرحلة الأخيرة من الحروب الإيطالية ، وسحق الجيش الفرنسي في معركة سانت كوينتين في بيكاردي عام 1558 وهزم الفرنسيين مرة أخرى في معركة جرافلين . و السلام من كاتو-كامبرازي وقعت في 1559، اعترف بشكل دائم المطالبات الاسبانية في إيطاليا. عانت فرنسا على مدى الثلاثين عامًا التالية من حرب أهلية واضطرابات مزمنة ، وخلال هذه الفترة ، أزلتها من المنافسة الفعالة مع إسبانيا وعائلة هابسبورغ في ألعاب القوة الأوروبية. بعد أن تحررت إسبانيا من المعارضة الفرنسية الفعالة ، حققت أوج قوتها ونفوذها الإقليمي في الفترة 1559-1643.

في عام 1566 ، دفعت أعمال الشغب بقيادة الكالفينية في هولندا دوق ألبا إلى الزحف إلى البلاد لاستعادة النظام. في عام 1568 ، قاد ويليام أوف أورانج ، وهو نبيل ألماني ، محاولة فاشلة لطرد ألبا من هولندا. تعتبر هذه المعارك عمومًا إشارة إلى بداية حرب الثمانين عامًا التي انتهت باستقلال المقاطعات المتحدة في عام 1648. وكان الإسبان ، الذين حصلوا على قدر كبير من الثروة من هولندا وخاصة من ميناء أنتويرب الحيوي ، ملتزمون بإعادة النظام والحفاظ على سيطرتهم على المحافظات. وفقًا لـ Luc-Normand Tellier ، "تشير التقديرات إلى أن ميناء أنتويرب كان يكسب التاج الإسباني عائدات تزيد سبع مرات عن عائدات الأمريكتين ". ^[115]

جرّت الحرب باللغتين الإنجليزية والفرنسية في بعض الأحيان وامتدت إلى منطقة راينلاند مع حرب كولونيا . في يناير 1579 ، شكلت فريزلاند ، جيلديرلاند ، جرونينجن ، هولندا ، أوفيريجسيل ، أوتريخت وزيلاند المقاطعات المتحدة التي أصبحت هولندا الهولندية اليوم. في غضون ذلك ، أرسلت إسبانيا أليساندرو فارنيزي مع 20 ألف جندي مدرب جيدًا إلى هولندا. تم وضع جرونينجن ، بريدا ، كامبين ، دونكيرك ، أنتويرب ، وبروكسل ، من بين آخرين ، في الحصار. قام فارنيزي في النهاية بتأمين المقاطعات الجنوبية لإسبانيا. بعد الاستيلاء الإسباني على ماستريخت عام 1579 ، بدأ الهولنديون في قلب ويليام أوف أورانج. ^[116] اغتيل ويليام على يد كاثوليكي فرنسي في عام 1584. بدأت ملكة إنجلترا في مساعدة المقاطعات الشمالية وأرسلت القوات هناك في عام 1585. واجهت القوات الإنجليزية بقيادة إيرل ليستر ثم اللورد ويلوبي الإسبان في هولندا تحت قيادة فارنيز في سلسلة من الإجراءات غير الحاسمة إلى حد كبير التي قيدت أعدادًا كبيرة من القوات الإسبانية وكسبت الوقت للهولنديين لإعادة تنظيم دفاعاتهم. ^[117]

طرق أرمادا

في عام 1588 ، سمح البابا سيكستوس الخامس لفيليب بجمع ضرائب الحروب الصليبية ومنح رجاله صكوكًا ، مباركًا غزو كاثوليكي لإنجلترا البروتستانتية. و الارمادا الاسبانية صلت السحلية نقطة يوم 19 يوليو تموز 1588. وكان الانجليزية أسطول في بليموث وتلت أرمادا فوق القناة . كانت المواجهة الأولى قبالة بليموث ، 21 يوليو ، والثانية قبالة بورتلاند بيل ، 23 يوليو ، والثالثة قبالة جزيرة وايت ، 24 يوليو. بلغ القتال ذروته في معركة Gravelines ، قبالة سواحل فلاندرز. بعد ثماني ساعات من القتال العنيف ، نفدت ذخيرة الإنجليز وتراجعوا. منذ أن تم تدريب الإسبان على ركوب سفن العدو والقتال باليد ، لم يتم تصميم مدافعهم ليتم إطلاقها بشكل متكرر. بينما كان الأسطول الإسباني قد أبحر مع 2431 مدفعًا ، كان العديد منها مخصصًا لهجوم بري بعد الهبوط ولم يكن مفيدًا للمعارك البحرية. خلال أسبوع من القتال ، أنفق الإسبان ما يزيد عن 125000 قذيفة مدفعية ، ولكن لم تتضرر أي سفينة إنجليزية بشكل خطير. ومع ذلك ، انتشر التيفوس بسرعة على متن السفن الإنجليزية. ماتت أعداد كبيرة من البحارة الإنجليز بسبب المرض أو الجوع ، ومن بين القلائل الذين نجوا ، مات بعضهم حتى بعد هبوطهم في مارجيت . مع إغلاق القناة ، قرر القائد الإسباني مدينا سيدونيا الالتفاف حول اسكتلندا وأيرلندا والتراجع إلى إسبانيا. بحلول الوقت الذي وصل فيه الأسطول إلى أيرلندا ، كان العديد من الجنود يموتون من العطش والجوع ، حيث نفدت الإمدادات لديهم. تم القبض على العديد من السفن الباقية في عواصف شديدة قبالة الساحل الغربي لأيرلندا ، ودُمرت عشرات السفن الإسبانية وغرق الآلاف أو تعرضوا للسرقة والذبح على أيدي السكان المحليين الأيرلنديين أو الجنود الإنجليز عندما وصلوا إلى الشاطئ. تم إنقاذ النبلاء الإسبان فقط ، واحتُجزوا سجناء للحصول على فدية.

أنقذت هزيمة الأرمادا إنجلترا البروتستانتية من الاستعمار الكاثوليكي ، وأصبح من الصعب على نحو متزايد إدارة الوضع في هولندا. موريس من ناسو وابنه وليام، استعادت ديفينتر ، جرونينجن ، نيميجن و زوتفن . كان الأسبان في موقف دفاعي ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنهم أهدروا الكثير من الموارد في محاولة غزو إنجلترا وفي رحلات استكشافية في شمال فرنسا. في عام 1595 ، أعلن الملك هنري الرابع ملك فرنسا الحرب على إسبانيا ، مما قلل من قدرة إسبانيا على شن حرب هجومية على المقاطعات المتحدة. في مواجهة الحروب ضد فرنسا وإنجلترا والمقاطعات المتحدة ، بقيادة قادة متمكنين ، وجدت الإمبراطورية الإسبانية المفلسة نفسها تتنافس ضد أعداء أقوياء. استمرار القرصنة ضد السفن في المحيط الأطلسي والمشاريع الاستعمارية المكلفة اضطرت اسبانيا لإعادة التفاوض على ديونها في 1596. فيليب اضطرت إلى الإفلاس تعلن في 1557، 1560، 1575، و 1598. ^[118] التاج حاول للحد من تعرضها لل الصراعات ، أول توقيع معاهدة فيرفينز مع فرنسا في عام 1598 ، واستعادة العديد من الشروط السابقة للسلام كاتو كامبريسيس. تنازل فيليب عن هولندا الإسبانية لابنته إيزابيلا .

أمريكا الإسبانية

تم اكتشاف بوتوسي عام 1545 ، حيث أنتج كميات هائلة من الفضة من موقع واحد في أعلى بيرو. أول صورة نشرت في أوروبا. بيدرو سيزا دي ليون 1553.

في عهد فيليب الثاني ، زادت القوة الملكية على جزر الهند ، لكن التاج لم يكن يعرف الكثير عن ممتلكاته الخارجية في جزر الهند. على الرغم من تكليف مجلس جزر الهند بالإشراف هناك ، إلا أنه تصرف دون مشورة كبار المسؤولين ذوي الخبرة الاستعمارية المباشرة. مشكلة خطيرة أخرى هي أن التاج لم يكن يعرف ما هي القوانين الإسبانية السارية هناك. لتصحيح الوضع ، عين فيليب خوان دي أوفاندو ، الذي تم تعيينه رئيسًا للمجلس ، لتقديم المشورة. عين Ovando "مؤرخًا وكوزموغرافيًا لجزر الإنديز" ، خوان لوبيز دي فيلاسكو ، لجمع المعلومات حول مقتنيات التاج ، مما أدى إلى ظهور Relaciones geográficas في ثمانينيات القرن الخامس عشر. ^[119]

اغتيل آخر زعيم للإنكا ، توباك أمارو ، في عام 1572 بأمر من نائب الملك فرانسيسكو دي توليدو .

سعى التاج إلى سيطرة أكبر على encomenderos ، الذين حاولوا ترسيخ أنفسهم كأرستقراطية محلية ؛ عززت قوة التسلسل الهرمي الكنسي ؛ دعم العقيدة الدينية من خلال إنشاء محاكم التفتيش في ليما ومكسيكو سيتي (1571) ؛ وزيادة الإيرادات من مناجم الفضة في بيرو والمكسيك ، التي تم اكتشافها في أربعينيات القرن الخامس عشر. كان من المهم بشكل خاص تعيين ولي العهد لاثنين من نائبي الملك القديرين ، دون فرانسيسكو دي توليدو نائبًا لملك بيرو (حكم من 1569 إلى 1581) ، وفي المكسيك ، دون مارتن إنريكيز (حكم من 1568 إلى 1580) ، الذي تم تعيينه لاحقًا نائبًا للملك ليحل محل توليدو. في بيرو. في بيرو ، بعد عقود من الاضطرابات السياسية ، مع نواب الملك غير الفعالين والمُلحقين الذين يمارسون سلطة لا داعي لها ، والمؤسسات الملكية الضعيفة ، ودولة الإنكا المنشقة الموجودة في فيلكابامبا ، وتضاؤل ​​الإيرادات من منجم الفضة في بوتوسي ، كان تعيين توليدو خطوة كبيرة إلى الأمام للسيطرة الملكية. . لقد بنى على الإصلاحات التي تمت تجربتها في عهد نواب الملك السابقين ، ولكن غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في حدوث تحول كبير في حكم التاج في بيرو. قامت توليدو بإضفاء الطابع الرسمي على مشروع العمل لعامة الأنديز ، ميتا ، لضمان توفير العمالة لكل من منجم الفضة في بوتوسي ومنجم الزئبق في هوانكافيليكا . أنشأ مناطق إدارية في corregimiento ، وأعاد توطين سكان الأنديز الأصليين في المستعمرات لحكمهم بشكل أفضل. تحت توليدو ، تم تدمير آخر معقل لدولة الإنكا وتم إعدام إمبراطور الإنكا الأخير توباك أمارو الأول . تدفقت الفضة من بوتوسي إلى خزائن إسبانيا ودفعت ثمن حروب إسبانيا في أوروبا. ^[120] في المكسيك ، نظم Viceroy Enríquez الدفاع عن الحدود الشمالية ضد مجموعات السكان الأصليين البدوية والقتالية ، الذين هاجموا خطوط نقل الفضة من المناجم الشمالية. ^[121] في المجال الديني ، سعى التاج إلى وضع سلطة الطوائف الدينية تحت السيطرة مع Ordenanza del Patronazgo ، وأمر الرهبان بالتخلي عن رعاياهم الهندية وتسليمهم إلى رجال الدين الأبرشي ، الذين كانوا يسيطرون بشكل أكبر على التاج.

بعثة دريك وهوكينز ، 1595-1596

وسع التاج مطالبه العالمية ودافع عن المطالب الموجودة في جزر الهند. أدت الاستكشافات عبر المحيطات إلى مطالبة إسبانيا بالفلبين وإنشاء المستوطنات الإسبانية والتجارة مع المكسيك. مُنحت ولاية المكسيك سلطة قضائية على الفلبين ، التي أصبحت مركزًا للتجارة الآسيوية. أدت خلافة فيليب لتاج البرتغال عام 1580 إلى تعقيد الوضع على الأرض في جزر الهند بين المستوطنين الإسبان والبرتغاليين ، على الرغم من أن البرازيل وأمريكا الإسبانية كانت تدار من خلال مجالس منفصلة في إسبانيا. تعاملت إسبانيا مع التعدي الإنجليزي على السيطرة البحرية الإسبانية في جزر الهند ، ولا سيما من قبل السير فرانسيس دريك وابن عمه جون هوكينز . في عام 1568 ، هزم الأسبان أسطول هوكينز في معركة سان خوان دي أولوا في المكسيك الحالية. في عام 1586، هزم دريك الإسبان في معركة سانتو دومينغو و معركة قرطاجنة . في عام 1595 ، هزم الأسبان أسطول دريك وهوكينز في معركة سان خوان . استعادت إسبانيا السيطرة على برزخ بنما عن طريق نقل الميناء الرئيسي هناك من نومبر دي ديوس إلى بورتوبيلو . ^[122]

الفلبين وسلطنة بروناي وجنوب شرق آسيا

طرق الرحلات الاستكشافية الإسبانية المبكرة في الفلبين.

مع غزو واستيطان الفلبين ، وصلت الإمبراطورية الإسبانية إلى أقصى حد لها. ^[123] في عام 1564، ميغيل لوبيز دي يجازبى تم بتكليف من نائب الملك في إسبانيا الجديدة (المكسيك)، دون لويس دي فيلاسكو ، لقيادة الحملة في المحيط الهادئ للعثور على جزر التوابل ، حيث المستكشفين في وقت سابق فرديناند ماجلان و روي لوبيز دي هبط فيلالوبوس في 1521 و 1543 على التوالي. ظل الإبحار باتجاه الغرب للوصول إلى مصادر التوابل ضرورة مع استمرار سيطرة العثمانيين على نقاط الاختناق الرئيسية في آسيا الوسطى. ولم يتضح كيف أثرت اتفاقية تقسيم العالم الأطلسي بين إسبانيا والبرتغال على الاكتشافات على الجانب الآخر من المحيط الهادئ. كانت إسبانيا قد تنازلت عن حقوقها في "جزر التوابل" للبرتغال في معاهدة سرقسطة عام 1529 ، لكن التسمية كانت غامضة كما كان ترسيمها الدقيق. أمر الملك فيليب الثاني بحملة Legazpi الاستكشافية ، وبعد ذلك تم تسمية الفلبين من قبل روي لوبيز دي فيلالوبوس ، عندما كان فيليب وريثًا للعرش. وأوضح الملك أن "الهدف الأساسي من هذه الرحلة هو إنشاء طريق العودة من الجزر الغربية ، حيث من المعروف أن الطريق إليها قصيرة إلى حد ما". ^[124] توفي نائب الملك في يوليو 1564 ، لكن Audiencia و López de Legazpi أكملوا الاستعدادات للرحلة الاستكشافية. عند الشروع في الرحلة الاستكشافية ، افتقرت إسبانيا إلى الخرائط أو المعلومات لتوجيه قرار الملك بالسماح للرحلة الاستكشافية. أدى هذا الإدراك لاحقًا إلى إنشاء تقارير من مناطق مختلفة من الإمبراطورية ، و relaciones geográficas . ^[125] أصبحت الفلبين تحت ولاية نائبي المكسيك ، وبمجرد إنشاء سفن مانيلا جاليون بين مانيلا وأكابولكو ، أصبحت المكسيك حلقة الوصل بين الفلبين والإمبراطورية الإسبانية الأكبر.

بدأ الاستعمار الإسباني بشكل جدي عندما وصل لوبيز دي ليجازبي من المكسيك عام 1565 وشكل أول مستوطنات في سيبو . بدأ بخمس سفن وخمسمائة رجل فقط برفقة الرهبان الأوغسطينيين ، وتم تعزيزه في عام 1567 بمئتي جندي ، وكان قادرًا على صد البرتغاليين وإنشاء الأسس لاستعمار الأرخبيل. في عام 1571 ، هاجم الإسبان ومجنديهم المكسيكيون وحلفاؤهم الفلبينيون (فيسايان) واحتلال ماينيلا ، وهي ولاية تابعة لسلطنة بروناي ، وتفاوضوا على تأسيس مملكة توندو التي تم تحريرها من سيطرة سلطنة بروناي. منهم ، أميرتهم ، غاندارابا ، كانت لها قصة حب مأساوية مع الفاتح المكسيكي المولد وحفيد ميغيل لوبيز دي ليجازبي ، خوان دي سالسيدو . كما قامت القوات الإسبانية والمكسيكية والفلبينية المشتركة ببناء مدينة مسيحية مسورة على الآثار المحترقة لمدينة ماينيلا المسلمة وجعلتها العاصمة الجديدة لجزر الهند الشرقية الإسبانية وأطلقت عليها اسم مانيلا . ^[126] كان الإسبان قليلون وكانت الحياة صعبة وكانوا يفوقهم عددًا في كثير من الأحيان من قبل المجندين اللاتينيين والحلفاء الفلبينيين. حاولوا حشد السكان التابعين من خلال encomienda . على عكس منطقة البحر الكاريبي حيث اختفى السكان الأصليون بسرعة ، استمر السكان الأصليون في قوتهم في الفلبين. ^[127] وصف أحد الإسبان المناخ بأنه "cuatro meses de polvo، cuatro meses de Lodo، y cuatro meses de todo" (أربعة أشهر من الغبار ، أربعة أشهر من الطين ، وأربعة أشهر من كل شيء). ^[128]

قام Legazpi ببناء حصن في مانيلا وقدم مبادرات صداقة مع لاكان دولا ، لاكان من توندو ، الذي وافق. رفض حاكم ماينيلا السابق ، راجا سليمان ، الذي كان تابعًا لسلطان بروناي ، الخضوع لليغازبي لكنه فشل في الحصول على دعم لاكان دولا أو مستوطنات بامبانغان وبانجاسينان في الشمال. عندما هاجم طارق سليمان وقوة من محاربي Kapampangan و Tagalog المسلمين الإسبان في معركة Bangkusay ، هُزم وقتل أخيرًا. كما صد الإسبان هجومًا شنه أمير الحرب الصيني القراصنة ليماهونغ . في الوقت نفسه ، جذبت إقامة دولة فلبينية مسيحية التجار الصينيين الذين استبدلوا حريرهم بالفضة المكسيكية ، كما استقر التجار الهنود والملايو في الفلبين أيضًا ، لتداول البهارات والأحجار الكريمة مقابل نفس الفضة المكسيكية. أصبحت الفلبين بعد ذلك مركزًا للنشاط التبشيري المسيحي الذي تم توجيهه أيضًا إلى اليابان ، كما قبلت الفلبين المتحولين إلى المسيحية من اليابان بعد أن اضطهدهم شوغون. كان معظم الجنود والمستوطنين الذين أرسلهم الإسبان إلى الفلبين إما من المكسيك أو بيرو وقليل جدًا من الناس جاءوا مباشرة من إسبانيا. في مرحلة ما ، اشتكى المسؤولون الملكيون في مانيلا من أن معظم الجنود الذين تم إرسالهم من إسبانيا الجديدة كانوا من السود أو الخلاسيين أو الأمريكيين الأصليين ، مع عدم وجود أي إسبان تقريبًا بين الوحدات. ^[129]

في عام 1578 ، اندلعت الحرب القشتالية بين الإسبان المسيحيين والمسلمين من بروناي للسيطرة على أرخبيل الفلبين. انضم الإسبان إلى الفسايين غير المسلمين الذين تم تنصيرهم حديثًا من كيداتوان ماديا - مثل الذين كانوا من الرسوم المتحركة وراجاناتي من سيبو الذين كانوا هندوسًا ، بالإضافة إلى راجاناتي بوتوان (الذين كانوا من شمال مينداناو وكانوا هندوسًا مع نظام ملكي بوذي) ، فضلا عن بقايا Kedatuan من Dapitan الذين هم أيضا الأرواحيين وخاضت سابقا الحرب ضد الدول الإسلامية من سلطنة سولو و المملكة Maynila . لقد قاتلوا ضد سلطنة بروناي وحلفائها ، الدول العميلة في بروناي ماينيلا وسولو ، اللتين كانت لهما روابط سلالة مع بروناي. هاجم الإسبان والمكسيكيون وحلفاؤهم الفلبينيون بروناي واستولوا على عاصمتها كوتا باتو . وقد تحقق ذلك جزئيًا نتيجة مساعدة اثنين من النبلاء ، بنجيران سيري ليلا وبنغيران سيري راتنا. كان الأول قد سافر إلى مانيلا لعرض بروناي على أنها رافد لإسبانيا للمساعدة في استعادة العرش الذي اغتصبه شقيقه سيف ريجال. ^[130] اتفق الإسبان على أنهم إذا نجحوا في غزو بروناي ، فإن Pengiran Seri Lela سيصبح بالفعل السلطان ، في حين أن Pengiran Seri Ratna سيكون Bendahara الجديد . في مارس 1578 ، بدأ الأسطول الإسباني بقيادة De Sande نفسه ، بصفته Capitán General ، رحلته نحو بروناي. تألفت البعثة من 400 إسباني ومكسيكي و 1500 مواطن فلبيني و 300 من بورنيز. ^[131] وكانت حملة واحدة من كثيرين، والتي تضمنت أيضا العمل في مينداناو و سولو . ^{[132] [133]}

ميغيل لوبيز دي ليجازبي

نجح الإسبان في غزو العاصمة في 16 أبريل 1578 ، بمساعدة Pengiran Seri Lela و Pengiran Seri Ratna. واضطر السلطان سيف رجال وبادوكا سيري بيغاوان سلطان عبد القهار على الفرار إلى Meragang ثم إلى Jerudong . في جيرودونغ ، وضعوا خططًا لمطاردة الجيش الفاتح بعيدًا عن بروناي. عانى الأسبان من خسائر فادحة بسبب تفشي الكوليرا أو الزحار . ^[134] لقد أضعفهم المرض لدرجة أنهم قرروا التخلي عن بروناي للعودة إلى مانيلا في 26 يونيو 1578 ، بعد 72 يومًا فقط. قبل القيام بذلك ، أحرقوا المسجد ، وهو مبنى مرتفع بسقف من خمسة طوابق. ^[135]

توفي Pengiran Seri Lela في أغسطس - سبتمبر 1578 ، ربما من نفس المرض الذي أصاب حلفائه الأسبان ، على الرغم من الشك في أنه قد يكون قد تسمم من قبل السلطان الحاكم. ابنة سيري يلا، والأميرة بروناي، غادر مع الإسبان وذهب إلى الزواج من مسيحي التغالوغ ، واسمه أوغستين دي يجازبى من توندو، وكان الأطفال في الفلبين. ^[136]

في عام 1587 ، تم إعدام ماجات سلامات ، أحد أبناء لاكان دولا ، مع ابن شقيق لاكان دولا وأباطرة المناطق المجاورة في توندو وبانداكان وماريكينا وكاندابا ونافوتاس وبولاكان ، عندما فشلت مؤامرة توندو في 1587-1588 ؛ ^[137] تحالف كبير مخطط مع الكابتن المسيحي الياباني ، جايو ، وسلطان بروناي ، كان من شأنه أن يعيد الأرستقراطية القديمة. أدى فشلها إلى شنق أغوستين دي ليجاسبي وإعدام ماجات سالامات (ولي عهد توندو). ^[138] بعد ذلك ، تم نفي بعض المتآمرين إلى غوام أو غيريرو بالمكسيك.

ثم خاض الإسبان نزاعًا إسبانيًا - موروًا دام قرونًا ضد سلطنة ماجوينداناو ولاناو وسولو. شنت الحرب أيضا ضد سلطنة تيرنيت و Tidore (ردا على Ternatean استعبادها والقرصنة ضد حلفاء اسبانيا: بوهول و بوتوان ). ^[139] أثناء الصراع بين إسبانيا ومورو ، نفذ الموروس المسلمون مينداناو أعمال قرصنة وغارات على العبيد ضد المستوطنات المسيحية في الفلبين. ورد الإسبان من خلال إقامة مدن حصينة مسيحية مثل مدينة زامبوانجا في مينداناو المسلمة. اعتبر الأسبان حربهم مع المسلمين في جنوب شرق آسيا امتدادًا لحركة الاسترداد ، وهي حملة استمرت لقرون لاستعادة وإعادة تأسيس الوطن الإسباني الذي غزاه مسلمو الخلافة الأموية . كانت الحملات الإسبانية إلى الفلبين أيضًا جزءًا من صراع إيبري إسلامي أكبر ^[140] تضمن تنافسًا مع الخلافة العثمانية ، التي كان لها مركز عمليات في سلطنة آتشيه المجاورة . ^[141]

في عام 1593 ، شرع الحاكم العام للفلبين ، لويس بيريز داسماريناس ، في غزو كمبوديا ، مشعلًا الحرب الكمبودية الإسبانية . أبحر حوالي 120 إسبانيًا ويابانيًا وفلبينيًا على متن ثلاث سفن ينك ، وأطلقوا رحلة استكشافية إلى كمبوديا. بعد مشادة بين أعضاء البعثة الإسبانية وبعض التجار الصينيين في الميناء ، والتي خلفت عددًا قليلاً من القتلى الصينيين ، أُجبر الإسبان على مواجهة الملك المُعلن حديثًا أناكاباران ، وأحرقوا جزءًا كبيرًا من عاصمته بينما هزموه. في عام 1599 ، هزم التجار المسلمون الملايو وذبحوا تقريبًا كل فرقة القوات الإسبانية في كمبوديا ، ووضعوا حداً للخطط الإسبانية لغزوها. رحلة استكشافية أخرى ، واحدة لغزو مينداناو ، كانت تفتقر أيضًا إلى النجاح. في عام 1603 ، أثناء تمرد صيني ، تم قطع رأس بيريز داسماريناس ، وتم تثبيت رأسه في مانيلا جنبًا إلى جنب مع العديد من الجنود الإسبان الآخرين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

البرتغال والاتحاد الأيبيري 1580–1640

الإمبراطورية الإسبانية لفيليب الثاني والثالث والرابع بما في ذلك جميع الأراضي المرسومة والمطالبة والمطالبات البحرية (ماري كلوزوم) وغيرها من الميزات.

في 1580، رأى الملك فيليب الفرصة لتعزيز موقفه في ايبيريا عند آخر عضو من العائلة المالكة البرتغالية ، الكاردينال هنري البرتغال مات. أكد فيليب مطالبته بالعرش البرتغالي وفي يونيو أرسل دوق ألبا بجيش إلى لشبونة لتأكيد خلافته.

هزم جيش دوق ألبا الإسباني البرتغاليين في معركة الكانتارا في 25 أغسطس 1580 ، وغزا ألبا عاصمة لشبونة بعد يومين. في عام 1582 ، جمع ألفارو دي بازان أسطولًا ضد جزر الأزور وأبحر في يوليو من لشبونة. اشتبك فيليبو دي بييرو ستروزي ، أحد المرتزقة الفلورنسيين ، مع بازان في معركة بونتا ديلجادا ، قبالة جزيرة ساو ميغيل ، لكنه هُزم وقتل. في عام 1583 ، عاد بازان بقوات غزو وغزا تيرسيرا . المنتصر ، اقترح أن يغزو إنجلترا بأسطول من 500 سفينة ، 94000 رجل ، لكن فيليب ترك الاقتراح. ^[142]

أسس فيليب مجلس البرتغال ، على غرار المجالس الملكية ، ومجلس قشتالة ، ومجلس أراغون ، ومجلس جزر الهند ، الذي أشرف على سلطات قضائية معينة ، ولكن جميعها تحت حكم الملك نفسه. في البرتغال ، كان دوق ألبا والاحتلال الإسباني أكثر شعبية في لشبونة قليلاً مما كانت عليه في روتردام . تضمنت الإمبراطوريتان الإسبانية والبرتغالية المدمجة في أيدي فيليب ما يقرب من كامل العالم الجديد المستكشف جنبًا إلى جنب مع إمبراطورية تجارية واسعة في إفريقيا وآسيا. في عام 1582 ، عندما نقل فيليب الثاني بلاطه إلى مدريد من ميناء لشبونة الأطلسي ، حيث استقر مؤقتًا لتهدئة مملكته البرتغالية الجديدة ، تم ختم النمط ، على الرغم مما لاحظه كل معلق ملاحظ على انفراد. كتب أحد المعلقين: "القوة البحرية هي أكثر أهمية لحاكم إسبانيا من أي أمير آخر" ، "لأنه لا يمكن إنشاء مجتمع واحد إلا من خلال القوة البحرية التي يمكن أن تنشأ عن العديد من المجتمعات المتباعدة". لاحظ كاتب في التكتيكات في عام 1638 ، "أن أكثر ما يناسب ذراعي إسبانيا هو ما يوضع في البحار ، لكن مسألة الدولة هذه معروفة جيدًا لدرجة أنني لا ينبغي أن أتحدث عنها ، حتى لو اعتقدت أنها مناسبة القيام بذلك." ^{[143] كانت} البرتغال وممالكها ، بما في ذلك البرازيل ومستعمراتها الأفريقية ، تحت سيطرة الملك الإسباني.

رحلة السير فرانسيس دريك ، 1585-1586

احتاجت البرتغال إلى قوة احتلال واسعة النطاق لإبقائها تحت السيطرة ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} وكانت إسبانيا لا تزال تعاني من إفلاس عام 1576. في عام 1584 ، اغتيل وليام الصمت على يد كاثوليكي نصف مختل ، وكان من المأمول أن تؤدي وفاة زعيم المقاومة الهولندية الشعبية إلى إنهاء الحرب لكنها لم تفعل. في عام 1585 ، أرسلت الملكة إليزابيث الأولى من إنجلترا الدعم للقضايا البروتستانتية في هولندا وفرنسا ، وشن السير فرانسيس دريك هجمات ضد التجار الإسبان في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ ، إلى جانب هجوم عنيف بشكل خاص على ميناء قادس .

دخلت البرتغال في صراعات إسبانيا مع خصومها. في عام 1588 ، على أمل وضع حد لتدخل إليزابيث ، أعاد فيليب إحياء خطة بازان ، وقلصها ودمجها مع مخطط بديل اقترحه أليساندرو فارنيزي ، دوق بارما . اقترح بارما نقل 30 ألف جندي في فلاندرز عبر القنال الإنجليزي لغزو إنجلترا. أدى الطقس غير المواتي ، بالإضافة إلى السفن الإنجليزية المدججة بالسلاح والتي يمكن المناورة بها ، وحقيقة أن الإنجليز قد تم تحذيرهم من قبل جواسيسهم في هولندا وكانوا مستعدين للهجوم ، أدى إلى هزيمة الأسطول الأسباني . ومع ذلك ، كان فشل بعثة دريك-نوريس في البرتغال وجزر الأزور عام 1589 بمثابة نقطة تحول في الحرب الأنجلو-إسبانية 1585-1604 . في عام 1591 ، أعادت إسبانيا تأكيد تفوقها البحري في معركة فلوريس ، عندما تم إحباط محاولة للاستيلاء على أسطول الكنوز. أصبحت الأساطيل الإسبانية أكثر فاعلية في نقل كميات متزايدة بشكل كبير من الفضة والذهب من الأمريكتين ، بينما عانت الهجمات الإنجليزية من إخفاقات مكلفة.

في عهد فيليب الرابع (فيليب الثالث ملك البرتغال) عام 1640 ، ثار البرتغاليون وقاتلوا من أجل استقلالهم عن بقية أيبيريا. تم بعد ذلك حل مجلس البرتغال.

فيليب الثالث (حكم من 1598 إلى 1621)

فيليب الثالث ملك إسبانيا وفيليب الثاني ملك البرتغال

خليفة فيليب الثاني، فيليب الثالث جعلت رئيس وزراء وقادرة فرانسيسكو غوميز دي ساندوفال ذ روخاس، دوق ليرما باعتباره المفضل ، أول من validos ( 'الأكثر جدارة). سعى فيليب إلى الحد من الصراعات الخارجية ، لأنه حتى الإيرادات الهائلة لا يمكن أن تحافظ على المملكة المفلسة تقريبًا. وافقت مملكة إنجلترا ، التي عانت من سلسلة من عمليات الصد في البحر ومن حرب العصابات من قبل الكاثوليك في أيرلندا ، الذين دعمتهم إسبانيا ، على معاهدة لندن ، 1604 ، بعد انضمام ستيوارت الملك جيمس الأول . كما قاد رئيس وزراء فيليب ، دوق ليرما ، إسبانيا نحو السلام مع هولندا في عام 1609 ، على الرغم من أن الصراع كان سيظهر مرة أخرى في وقت لاحق. ^[144]

زودت قشتالة التاج الإسباني بمعظم عائداته وأفضل جيوشه. ^{[145] [ح]} و الطاعون دمرت القشتالية الأراضي الواقعة بين 1596 و 1602، مما تسبب في مقتل نحو 600،000 شخص. ^[146] ذهب عدد كبير من القشتاليين إلى أمريكا أو ماتوا في ساحات القتال الهولندية والألمانية. في عام 1609، فإن الغالبية العظمى من الموريسكيين سكان إسبانيا (أكثر عددا بكثير وunassimilated في ممالك فالنسيا و أراغون ، مما كانت عليه في تاج قشتالة أو إمارة كتالونيا طرد). تشير التقديرات إلى أن قشتالة فقدت حوالي 25٪ من سكانها بين عامي 1600 و 1623. وهذا الانخفاض الدراماتيكي في عدد السكان يعني ضعف أساس عائدات التاج بشكل خطير في وقت كانت منخرطة في صراع مستمر في أوروبا. ^[147]

أعطى السلام مع إنجلترا وفرنسا لإسبانيا فرصة لتركيز طاقاتها على إعادة حكمها إلى المقاطعات الهولندية. نجح الهولنديون ، بقيادة موريس من ناسو ، ابن ويليام الصامت وربما أعظم استراتيجي في عصره ، في الاستيلاء على عدد من المدن الحدودية منذ عام 1590 ، بما في ذلك قلعة بريدا . ومع ذلك ، فإن نبيل جنوى أمبروجيو سبينولا ، قائد جيش من القوات الإيطالية المرتزقة ، قاتل باسم إسبانيا وهزم الهولنديين مرارًا وتكرارًا. تم منعه من احتلال هولندا فقط بسبب إفلاس إسبانيا الأخير في عام 1607. في عام 1609 ، تم توقيع هدنة اثني عشر عامًا بين إسبانيا والمقاطعات المتحدة . أخيرًا ، كانت إسبانيا في سلام - باكس هيسبانيكا .

حققت إسبانيا تعافيًا عادلاً خلال الهدنة ، حيث رتبت أوضاعها المالية وفعلت الكثير لاستعادة هيبتها واستقرارها في الفترة التي سبقت آخر حرب كبيرة حقًا كانت ستلعب فيها دورًا رئيسيًا. لم يكن دوق ليرما (وإلى حد كبير فيليب الثاني) مهتمًا بشؤون حليفهم النمسا. في عام 1618 ، استبدله الملك بالسفير المخضرم في فيينا دون بالتاسار دي زونيغا . يعتقد دون بالتازار أن المفتاح لكبح جماح الفرنسيين الصاعدين والقضاء على الهولنديين هو تحالف أوثق مع ملكية هابسبورغ . في 1618، بدءا من القذف من النافذة من براغ ، النمسا و الإمبراطور الروماني المقدس ، فرديناند الثاني ، شرعت في حملة ضد الاتحاد البروتستانتي و بوهيميا . شجع دون بالتازار فيليب على الانضمام إلى هابسبورغ النمساويين في الحرب ، وأرسل سبينولا ، النجم الصاعد للجيش الإسباني في هولندا ، على رأس جيش فلاندرز للتدخل. وهكذا دخلت إسبانيا في حرب الثلاثين عامًا .

فيليب الرابع (حكم من 1621 إلى 1665)

فيليب الرابع ملك إسبانيا وفيليب الثالث ملك البرتغال

عندما خلف فيليب الرابع والده في عام 1621 ، كان من الواضح أن إسبانيا كانت في حالة تدهور اقتصادي وسياسي ، وهو مصدر ذعر. وقد علمت arbitristas أرسلت الملك مزيد من التحليلات من المشاكل في اسبانيا والحلول الممكنة. كدليل على الوضع الاقتصادي غير المستقر لإسبانيا في ذلك الوقت ، كان المصرفيون الهولنديون هم الذين مولوا تجار الهند الشرقية في إشبيلية . في الوقت نفسه ، عملت ريادة الأعمال والمستوطنات الهولندية في كل مكان في العالم على تقويض الهيمنة الإسبانية والبرتغالية . كان الهولنديون متسامحين دينياً وليسوا إنجيليين ، وركزوا على التجارة ، على عكس دفاع إسبانيا الطويل الأمد عن الكاثوليكية. يقول مثل هولندي: "المسيح صالح ، والتجارة خير!" ^[65]

استسلام بريدا (1625) لأمبروجيو سبينولا بواسطة فيلاسكيز . جاء هذا الانتصار ليرمز إلى فترة متجددة من النشاط العسكري الإسباني في حرب الثلاثين عاما .

كانت إسبانيا في حاجة ماسة إلى الوقت والسلام لإصلاح مواردها المالية وإعادة بناء اقتصادها. في عام 1622 ، تم استبدال دون بالتازار بـ Gaspar de Guzmán ، كونت دوق أوليفاريس ، وهو رجل صادق وقادر إلى حد ما. ^[148] بعد انتكاسات أولية معينة ، هُزم البوهيميون في وايت ماونتن في عام 1621 ، ومرة ​​أخرى في شتاتلون في عام 1623. وتجددت الحرب مع هولندا في عام 1621 مع استيلاء سبينولا على قلعة بريدا في عام 1625. تدخل كريستيان الرابع من هددت الدنمارك في الحرب الموقف الإسباني ، لكن انتصار الجنرال الإمبراطوري ألبرت فالنشتاين على الدنماركيين في جسر ديساو ومرة أخرى في لوتير (كلاهما في عام 1626) ، قضى على هذا التهديد. كان هناك أمل في مدريد في أن يتم إعادة دمج هولندا أخيرًا في الإمبراطورية ، وبعد هزيمة الدنمارك بدا البروتستانت في ألمانيا محطمين. كانت فرنسا مرة أخرى متورطة في حالة عدم الاستقرار التي تعاني منها ، وبدا أن شهرة إسبانيا واضحة. أكد الكونت دوق أوليفاريس أن "الله إسباني ويحارب من أجل أمتنا هذه الأيام". ^[149]

أدرك أوليفاريس أن إسبانيا بحاجة إلى الإصلاح ، والإصلاح أنها بحاجة إلى السلام ، أولاً وقبل كل شيء مع المقاطعات الهولندية المتحدة. كان أوليفاريس يهدف إلى "سلام بشرف" ، مع ذلك ، مما يعني عمليًا تسوية سلمية من شأنها أن تعيد لإسبانيا شيئًا من موقعها المهيمن في هولندا. كان هذا غير مقبول للمقاطعات المتحدة ، وكانت النتيجة الحتمية هي الأمل الدائم في أن يؤدي نصر آخر في النهاية إلى "سلام بشرف" ، وإدامة الحرب المدمرة التي أراد أوليفاريس تجنبها من البداية. في عام 1625 ، اقترح أوليفاريس اتحاد الأسلحة ، الذي يهدف إلى زيادة الإيرادات من جزر الهند وممالك أيبيريا الأخرى للدفاع الإمبراطوري ، والتي قوبلت بمعارضة قوية. ^{[150] [151]} كان اتحاد الأسلحة نقطة الانطلاق لثورة كبرى في كاتالونيا عام 1640. وبدا هذا الاضطراب أيضًا لحظة مواتية للبرتغاليين للثورة ضد حكم هابسبورغ ، مع إعلان دوق براغانزا على أنه يوحنا الرابع ملك البرتغال . ^[152]

النقش الإسباني لبريساتش من قبل دوق فيريا عام 1633

انتصار القوات الإسبانية بقيادة دوق فيريا ، في مدينة كونستانس ، خلال حرب الثلاثين عامًا ، 1633. لوحة زيتية على قماش رسمها فيسينتي كاردوتشو ، 1634.

بينما ركز سبينولا والجيش الإسباني على هولندا ، بدا أن الحرب كانت لصالح إسبانيا. ولكن في عام 1627 انهار الاقتصاد القشتالي. كان آل هابسبورغ يخفضون من قيمة عملتهم لدفع ثمن الحرب وانفجرت الأسعار ، تمامًا كما فعلوا في السنوات السابقة في النمسا. حتى عام 1631 ، عملت أجزاء من قشتالة على اقتصاد المقايضة بسبب أزمة العملة ، ولم تكن الحكومة قادرة على تحصيل أي ضرائب ذات مغزى من الفلاحين واضطرت إلى الاعتماد على عائدات مستعمراتها. لجأت الجيوش الإسبانية ، مثل غيرها من الجيوش في الأراضي الألمانية ، إلى "الدفع بأنفسها" على الأرض. كان أوليفاريس قد أيد بعض الإصلاحات الضريبية في إسبانيا في انتظار نهاية الحرب ، ولكن تم إلقاء اللوم عليه في حرب أخرى محرجة وغير مثمرة في إيطاليا . الهولنديون، الذين قدموا خلال الهدنة اثني عشر سنوات المتزايد البحرية على سبيل الأولوية، (والتي أظهرت قوة عند استحقاقها في معركة جبل طارق 1607 المدارة)، لتوجيه ضربة كبيرة ضد التجارة البحرية الإسبانية مع أسر التي كتبها captain بيت هاين من و أسطول الكنز الاسبانية التي كانت اسبانيا قد أصبحت تعتمد بعد الانهيار الاقتصادي.

انتشرت الموارد العسكرية الإسبانية في جميع أنحاء أوروبا وكذلك في البحر حيث سعت إلى حماية التجارة البحرية من الأسطول الهولندي والفرنسي المحسن بشكل كبير ، بينما كانت لا تزال محتلة مع تهديد القراصنة البربر العثماني والمرتبط بها في البحر الأبيض المتوسط. في غضون ذلك ، تم تنفيذ هدف خنق الشحن الهولندي من قبل Dunkirkers بنجاح كبير. في عام 1625 ، استعاد أسطول إسباني برتغالي ، بقيادة الأدميرال فادريك دي توليدو ، مدينة سلفادور دا باهيا البرازيلية الحيوية استراتيجيًا من الهولنديين. في أماكن أخرى ، أثبتت الحصون البرتغالية المعزولة والتي تعاني من نقص في العدد في إفريقيا وآسيا أنها معرضة للغارات والاستيلاء الهولندية والإنجليزية أو ببساطة يتم تجاوزها كمواقع تجارية مهمة.

في عام 1630 ، نزل جوستافوس أدولفوس من السويد ، أحد أبرز القادة في التاريخ ، في ألمانيا وأعفى ميناء شترالسوند ، آخر معقل قاري للقوات الألمانية المحاربة للإمبراطور. ثم سار غوستافوس الجنوب وفاز انتصارات بارزة في Breitenfeld و Lützen ، وجذب المزيد من الدعم البروتستانت مع كل خطوة كان يخطوها. بحلول عام 1633 ، كانت إسبانيا متورطة بشدة في إنقاذ حلفائها النمساويين من السويديين الذين استمروا في تحقيق نجاح كبير على الرغم من وفاة جوستافوس في لوتزن في عام 1632. في أوائل سبتمبر 1634 ، سار جيش إسباني من إيطاليا مرتبطًا بالإمبراطوريين في مدينة Nördlingen ، ليصل مجموعها إلى 33000 جندي. بعد أن قللوا بشدة من عدد الجنود الإسبان ذوي الخبرة في التعزيزات ، قرر قادة الجيوش البروتستانتية في رابطة هايلبرون تقديم المعركة. كانت المشاة الإسبانية المتمرسين - التي لم تكن حاضرة في أي من المعارك التي انتهت بانتصارات السويد - مسؤولة في الغالب عن الهزيمة الكاملة لجيش العدو.

معركة دونكيرك (1639)

أدرك الكاردينال ريشيليو ، رئيس وزراء لويس الثالث عشر ، الذي أثار قلقه من النجاح الإسباني في معركة نوردلينجن والانهيار المحتمل للجهود العسكرية السويدية ، أنه سيكون من الضروري تحويل الحرب الباردة الحالية إلى حرب ساخنة إذا كانت إسبانيا ، في بالاشتراك مع هابسبورغ النمساويين ، كان من المقرر منعه من السيطرة على أوروبا. فاز الفرنسيون في معركة Les Avins في بلجيكا في 20 مايو 1635 ، وهو نجاح مبكر ، لكن الإسبان هزموا الغزو الفرنسي الهولندي المشترك لهولندا الإسبانية قبل أن تخترق الجيوش الإسبانية والإمبراطورية بيكاردي وبورجوندي والشمبانيا. ومع ذلك ، توقف الهجوم الإسباني قبل أن يتم استهداف باريس ، وشن الفرنسيون هجمات مضادة دفعت الإسبان للعودة إلى فلاندرز. في فبراير 1637 ، خاض الأدميرال ميغيل دي هورنا ، قائد أرمادا فلاندرز ، معركة دامية مع قافلة هولندية التقت قبالة سواحل كورنوال ، وأسرت أربعة عشر تاجرًا وثلاث سفن حربية. في أغسطس ، قاد سلفادور رودريغيز غارة على مناطق صيد الأسماك في شتلاند ، مما أسفر عن مقتل خمسة وثلاثين حافلة رنجة . في معركة داونز عام 1639 ، دمر الهولنديون أسطول إسباني ضخم (100 سفينة ، 2000 بندقية ، 20000 رجل) ^[153] قبالة سواحل كينت ، ووجد الإسبان أنفسهم غير قادرين على إمداد قواتهم وتعزيزها بشكل كافٍ. في هولندا.

حلف اليمين بالتصديق على معاهدة مونستر عام 1648 التي أنهت حرب الثمانين عامًا بين إسبانيا وهولندا. زيت على النحاس بواسطة جيرارد تير بورش ، 1648

وفقًا لجيفري باركر ، تلقى جيش فلاندرز 8000 تعزيزات قشتالية كل عام خلال حرب الثمانين عامًا ، وتم حشد 30000 جندي قشتالي بين عامي 1631 و 1639. في عام 1643 ، عانى جيش فلاندرز بقيادة فرانسيسكو دي ميلو من الهزيمة في شمال فرنسا في معركة روكروي . كانت المعركة واحدة من الهزائم القليلة في ساحة المعركة للجيش الإسباني منذ أكثر من قرن. في سلام ويستفاليا أنهى الإسبانية الهولندية الحرب في عام 1648، مع اسبانيا الاعتراف باستقلال الأقاليم السبعة المتحدة وهولندا. كان لا بد من دفع أموال للإسبان لترك المواقع التي استولوا عليها على نهر الراين. استمرت الحرب الفرنسية الإسبانية لمدة 11 عامًا أخرى ، انضمت خلالها إنجلترا إلى جانب فرنسا.

في عام 1640 ، كانت إسبانيا قد عانت بالفعل من خسارة البرتغال ، بعد تمردها ضد الحكم الإسباني ، وأنهت الاتحاد الأيبيري ، وإنشاء منزل Braganzaunder الملك جون الرابع ملك البرتغال . كان قد تلقى دعمًا واسعًا من الشعب البرتغالي ، ولم تتمكن إسبانيا من الرد ، لأنها كانت في حالة حرب مع فرنسا وثورت كاتالونيا في ذلك العام. تعايش إسبانيا والبرتغال في حالة سلام بحكم الأمر الواقع من عام 1644 إلى عام 1656. عندما توفي جون عام 1656 ، حاول الإسبان انتزاع البرتغال من ابنه ألفونسو السادس ملك البرتغال ولكنهم هُزموا في معركة أميكسيال (1663) و معركة مونتيس كلاروس (1665) ، التي أدت إلى اعتراف إسبانيا باستقلال البرتغال عام 1668 ، خلال فترة وصاية فيليب الرابع ، تشارلز الثاني ، الذي كان في السابعة من عمره في ذلك الوقت.

اجتماع فيليب الرابع ملك إسبانيا و لويس الرابع عشر في فرنسا في 7 يوليو 1660 في الفزان

على الرغم من أن فرنسا عانت من حرب أهلية من عام 1648 إلى عام 1652 ، إلا أن إسبانيا قد استنفدت بسبب حرب الثلاثين عامًا والثورات المستمرة. مع انتهاء الحرب ضد المقاطعات المتحدة في عام 1648 ، طرد الإسبان الفرنسيين من نابولي وكاتالونيا عام 1652 ، واستعادوا دونكيرك ، واحتلوا العديد من الحصون الفرنسية الشمالية التي احتلوها حتى إحلال السلام. انتهت الحرب بعد وقت قصير من معركة الكثبان الرملية (1658) ، حيث استعاد الجيش الفرنسي بقيادة الفيكونت توريني دونكيرك. وافقت إسبانيا على معاهدة سلام جبال البرانس عام 1659 التي تنازلت لفرنسا عن أراضي هولندا الإسبانية أرتوا ومقاطعة روسيون الشمالية الكاتالونية .

كانت فرنسا الآن القوة المهيمنة على أوروبا القارية ، وكانت المقاطعات المتحدة هي المهيمنة في المحيط الأطلسي. و الطاعون العظيم إشبيلية قتل (1647-1652) ما يصل إلى 25٪ من إشبيلية السكان الصورة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} إشبيلية ، وبالفعل اقتصاد الأندلس ، لن يتعافى أبدًا من هذا الدمار الكامل. إجمالاً ، كان يُعتقد أن إسبانيا فقدت 500000 شخص ، من أصل عدد سكان أقل بقليل من 10000000 ، أو ما يقرب من 5 ٪ من إجمالي سكانها. يقدر المؤرخون أن التكلفة الإجمالية في الأرواح البشرية بسبب هذه الأوبئة في جميع أنحاء إسبانيا ، طوال القرن السابع عشر بأكمله ، لا تقل عن 1.25 مليون. ^[154]

في جزر الهند ، تم تحدي المطالبات الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي من قبل الإنجليز ، والفرنسيين ، والهولنديين ، الذين أسسوا جميعًا مستعمرات دائمة هناك ، بعد الغارات والتجارة التي بدأت في أواخر القرن السادس عشر. على الرغم من أن خسارة الجزر قللت من أراضيها الأمريكية ، إلا أن الجزر كانت في موقع استراتيجي وتتمتع بمزايا سياسية وعسكرية واقتصادية على المدى الطويل. ظلت معاقل الكاريبي الرئيسية إسبانيا من كوبا وبورتوريكو في يد ولي العهد، ولكن وجزر ويندوارد و جزر ليوارد التي راح اسبانيا لكنها لم تحتلها كانت عرضة للخطر. استقر الإنجليز في سانت كيتس (1623-1625) ، باربادوس (1627) ؛ نيفيس (1628) ؛ أنتيغوا (1632) ، ومونتسيرات (1632) ؛ استولت على جامايكا عام 1655. واستقر الفرنسيون في جزر الهند الغربية في مارتينيك وجوادلوب عام 1635 ؛ واكتسب تداول قواعد في الهولندية كوراساو ، سانت يوستاس ، وسانت مارتن. ^[65]

تشارلز الثاني ونهاية حقبة هابسبورغ الإسبانية

تشارلز الثاني ملك إسبانيا

من الواضح أن إسبانيا التي ورثها تشارلز الثاني الشاب المريض (1661-1700) في تراجع وتعرضت المزيد من الخسائر على الفور. أصبح تشارلز ملكًا في عام 1665 عندما كان يبلغ من العمر أربع سنوات ، لذلك حكمت والدته والمجلس العسكري الحاكم المكون من خمسة أعضاء باسمه ، برئاسة أخيه الطبيعي غير الشقيق جون النمسا .

وكان تشارلز وصايه له غير كفء في التعامل مع حرب أيلولة أن لويس الرابع عشر في فرنسا محاكمة ضد هولندا الإسبانية في 1667-1668، وفقدان هيبة كبيرة والأراضي، بما في ذلك مدينتي ليل و شارلروا . في الحرب الفرنسية الهولندية 1672-1678 ، فقدت إسبانيا المزيد من الأراضي عندما جاءت لمساعدة أعدائها الهولنديين السابقين ، وعلى الأخص فرانش كونتيه .

في حرب التسع سنوات (1688-1697) غزا لويس الرابع عشر هولندا الإسبانية مرة أخرى. هزمت القوات الفرنسية بقيادة دوق لوكسمبورغ الإسبان في فلوروس (1690) ثم هزمت القوات الهولندية بقيادة ويليام الثالث ملك أورانج ، الذي قاتل إلى جانب إسبانيا. انتهت الحرب مع معظم هولندا الإسبانية تحت الاحتلال الفرنسي، بما في ذلك المدن الهامة من غنت و لوكسمبورغ . كشفت الحرب لأوروبا ضعف الدفاعات والبيروقراطية الإسبانية. علاوة على ذلك ، لم تتخذ حكومة هابسبورغ الإسبانية غير الفعالة أي إجراء لتحسينها.

عانت إسبانيا من الانحلال التام والركود خلال العقود الأخيرة من القرن السابع عشر. بينما مرت بقية دول أوروبا الغربية بتغييرات مثيرة في الحكومة والمجتمع - الثورة المجيدة في إنجلترا وعهد ملك الشمس في فرنسا - ظلت إسبانيا على غير هدى. البيروقراطية الاسبانية التي تراكمت حول الكاريزمية، كادح، وذكي تشارلز الأول و فيليب الثاني طالب العاهل قوي والعمل الدؤوب. ضعف وعدم اهتمام فيليب الثالث و فيليب الرابع ساهم في الاضمحلال في اسبانيا. كان تشارلز الثاني حاكمًا ضعيفًا بلا أطفال ، يُعرف باسم "المسحور". في وصيته الأخيرة ، ترك عرشه لأمير فرنسي ، بوربون فيليب من أنجو ، بدلاً من هابسبورغ آخر. وأدى ذلك إلى حرب الخلافة الإسبانية ، مع ملكية هابسبورغ ، و الهولندية و الإنجليزية تحدي اختيار تشارلز الثاني لولي العهد بوربون لخلافته كملك.

حتى نهاية حكمها الإمبراطوري ، أطلقت إسبانيا على ممتلكاتها الخارجية في الأمريكتين والفلبين اسم "جزر الهند" ، وهي من بقايا فكرة كولومبوس بأنه وصل إلى آسيا عن طريق الإبحار غربًا. عندما وصلت هذه الأراضي إلى مستوى عالٍ من الأهمية ، أنشأ التاج مجلس جزر الهند في عام 1524 ، بعد غزو ​​إمبراطورية الأزتك ، مؤكداً السيطرة الملكية الدائمة على ممتلكاتها. أصبحت المناطق ذات الكثافة السكانية الأصلية ومصادر الثروة المعدنية التي تجذب المستوطنين الإسبان مراكز استعمارية ، في حين أن أولئك الذين ليس لديهم مثل هذه الموارد كانوا مهمشين لتاج الاهتمام. بمجرد دمج المناطق في الإمبراطورية وتقييم أهميتها ، أصبحت الممتلكات الخارجية تحت سيطرة التاج أقوى أو أضعف. ^[155] تعلم التاج الدرس مع حكم كريستوفر كولومبوس وورثته في منطقة البحر الكاريبي ، ولم يصرحوا بعد ذلك بسلطات كاسحة للمستكشفين والفاتحين. كان غزو الملوك الكاثوليك لغرناطة في عام 1492 وطردهم لليهود تعبيرات متشددة عن الدولة الدينية في لحظة بداية الاستعمار الأمريكي. ^[156] كانت سلطة التاج في المجال الديني مطلقة في ممتلكاته الخارجية من خلال منح البابوية للباتروناتو الحقيقي ، و "ارتبطت الكاثوليكية بالسلطة الملكية بشكل لا ينفصم." ^[157] تأسست العلاقات بين الكنيسة والدولة في عصر الفتح وظلت مستقرة حتى نهاية عهد هابسبورغ في عام 1700 ، عندما نفذ ملوك بوربون إصلاحات كبيرة وغيروا العلاقة بين التاج والمذبح.

تم تنفيذ إدارة التاج لإمبراطوريته الخارجية من قبل المسؤولين الملكيين في كل من المجالين المدني والديني ، في كثير من الأحيان مع سلطات قضائية متداخلة. يمكن للتاج إدارة الإمبراطورية في جزر الهند باستخدام النخب المحلية كوسطاء مع السكان الأصليين الكبير. ظلت التكاليف الإدارية للإمبراطورية منخفضة ، حيث دفع عدد قليل من المسؤولين الإسبان رواتب منخفضة بشكل عام. ^[١٥٨] سياسة التاج للحفاظ على نظام تجاري مغلق يقتصر على ميناء واحد في إسبانيا وقليل فقط في جزر الهند لم يكن مغلقًا عمليًا ، مع قيام البيوت التجارية الأوروبية بتزويد التجار الإسبان في ميناء إشبيلية الإسباني بالمنسوجات عالية الجودة وغيرها من المنتجات المصنعة البضائع التي لا تستطيع إسبانيا نفسها توريدها. تم تحويل الكثير من الفضة من جزر الهند إلى تلك المنازل التجارية الأوروبية. أتاح مسؤولو التاج في جزر الهند إنشاء نظام تجاري كامل يمكنهم فيه إجبار السكان الأصليين على المشاركة مع جني الأرباح بأنفسهم بالتعاون مع التجار. ^[158]

المستكشفون والفاتحون وتوسع الإمبراطورية

يظهر الإمبراطور أتاهوالبا محاطًا بجسمه في معركة كاخاماركا .

بعد كولومبوس ، قاد الاستعمار الإسباني للأمريكتين سلسلة من جنود الحظ والمستكشفين يُطلق عليهم الفاتحون . استغلت القوات الإسبانية ، بالإضافة إلى مزايا التسلح والفروسية الكبيرة ، التنافس بين الشعوب الأصلية والقبائل والأمم المتنافسة ، والتي كان بعضها على استعداد لتشكيل تحالفات مع الإسبان لهزيمة أعدائهم الأكثر قوة ، مثل الأزتيك أو الإنكا - تكتيك سيتم استخدامه على نطاق واسع من قبل القوى الاستعمارية الأوروبية اللاحقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم تسهيل الغزو الإسباني أيضًا من خلال انتشار الأمراض (مثل الجدري ) ، الشائعة في أوروبا ولكنها غير موجودة أبدًا في العالم الجديد ، مما أدى إلى انخفاض عدد السكان الأصليين في الأمريكتين . تسبب هذا في بعض الأحيان في نقص العمالة للمزارع والأشغال العامة وهكذا بدأ المستعمرون بشكل غير رسمي وتدريجي ، في البداية ، تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . ( انظر تاريخ السكان للشعوب الأصلية في الأمريكتين )

كان هرنان كورتيس أحد أكثر الغزاة إنجازًا ، حيث قاد قوة إسبانية صغيرة نسبيًا ولكن مع مترجمين محليين ودعم حاسم من آلاف الحلفاء الأصليين ، حقق الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك في حملات 1519-1521. أصبحت هذه المنطقة فيما بعد نائباً للملكية لإسبانيا الجديدة ، المكسيك الحالية. كان الغزو الإسباني لإمبراطورية الإنكا من قبل فرانسيسكو بيزارو على نفس القدر من الأهمية ، والذي سيصبح نائب الملك لبيرو . ^[159]

يقود Cristóbal de Olid الجنود الإسبان مع حلفاء Tlaxcalan في غزوات Jalisco ، 1522. من Lienzo de Tlaxcala .

بعد غزو المكسيك ، حفزت شائعات عن المدن الذهبية ( Quivira و Cíbola في أمريكا الشمالية و El Dorado في أمريكا الجنوبية) العديد من الرحلات الاستكشافية الأخرى. عاد العديد من هؤلاء دون أن يجدوا هدفهم ، أو وجدوا أنه أقل قيمة بكثير مما كان يأمل. في الواقع ، بدأت مستعمرات العالم الجديد في تحقيق جزء كبير من عائدات التاج فقط من خلال إنشاء مناجم مثل منجم بوتوسي (بوليفيا) وزاكاتيكاس (المكسيك) في عام 1546. وبحلول أواخر القرن السادس عشر ، بدأت الفضة من الأمريكتين تمثل خمس الميزانية الإجمالية لإسبانيا. ^[159]

الإمبراطورية الإسبانية في أمريكا الشمالية. يشمل الوجود التاريخي والأراضي المطالب بها ونقاط الاهتمام والبعثات

في النهاية ، تضاعف مخزون العالم من المعادن الثمينة أو حتى تضاعف ثلاث مرات بواسطة الفضة من الأمريكتين. ^[160] تشير السجلات الرسمية إلى أن 75٪ على الأقل من الفضة تم نقلها عبر المحيط الأطلسي إلى إسبانيا وليس أكثر من 25٪ عبر المحيط الهادئ إلى الصين. يجادل بعض الباحثين المعاصرين أنه بسبب التهريب المتفشي ذهب حوالي 50٪ إلى الصين. ^[160] في القرن السادس عشر ، دخل "ربما 240.000 أوروبي" الموانئ الأمريكية. ^[161]

تم إنشاء المزيد من المستوطنات الإسبانية بشكل تدريجي في العالم الجديد: غرناطة الجديدة في ثلاثينيات القرن الخامس عشر (لاحقًا في نائب الملك في غرناطة الجديدة في عام 1717 وكولومبيا الحالية ) ، ليما في عام 1535 كعاصمة نائب الملك في بيرو ، بوينس آيرس في 1536 (لاحقًا في نائب الملك في ريو دي لا بلاتا عام 1776) ، وسانتياغو عام 1541.

استعمر بيدرو مينينديز دي أفيليس فلوريدا في عام 1565 عندما أسس القديس أوغسطين ثم دمر فورًا حصن كارولين في فلوريدا الفرنسية وقتل عدة مئات من سكان هوجوينوت بعد استسلامهم. سرعان ما أصبح القديس أوغسطين قاعدة دفاعية إستراتيجية للسفن الإسبانية المليئة بالذهب والفضة التي يتم إرسالها إلى إسبانيا من سيطرتها على العالم الجديد.

الاستكشافات والطرق الإسبانية عبر المحيط الهادئ.

الإبحار البحار البرتغالي لقشتالة، فرديناند ماجلان ، توفي أثناء وجوده في الفلبين قائد بعثة القشتالية عام 1522، الذي كان أول من أبحر في العالم . و الباسك القائد خوان سيباستيان الكانو قاد حملة لتحقيق النجاح. سعت إسبانيا لفرض حقوقهم في جزر مولوكان ، مما أدى إلى صراع مع البرتغاليين ، ولكن تم حل المشكلة بمعاهدة سرقسطة (1525) ، التي استقرت في موقع أنتيمريديان تورديسيلاس ، والذي من شأنه أن يقسم العالم إلى قسمين متساويين. نصفي الكرة الأرضية . ومنذ ذلك الحين ، أدت الحملات البحرية إلى اكتشاف العديد من الأرخبيلات في جنوب المحيط الهادئ مثل جزر بيتكيرن ، أو ماركيساس ، أو توفالو ، أو فانواتو ، أو جزر سليمان ، أو غينيا الجديدة ، التي طالبت بها إسبانيا.

كان الأمر الأكثر أهمية في استكشاف المحيط الهادئ هو المطالبة بالفلبين ، التي كانت مكتظة بالسكان وموقعًا استراتيجيًا لمستوطنة مانيلا الإسبانية ومقاولة للتجارة مع الصين. في 27 أبريل 1565 ، أسس ميغيل لوبيز دي ليجازبي أول مستوطنة إسبانية دائمة في الفلبين وافتتحت خدمة مانيلا جاليون . قامت شركة Manila Galleons بشحن البضائع من جميع أنحاء آسيا عبر المحيط الهادئ إلى أكابولكو على ساحل المكسيك. من هناك ، تم نقل البضائع عبر المكسيك إلى أساطيل الكنوز الإسبانية ، لشحنها إلى إسبانيا. سهّل ميناء مانيلا التجاري الأسباني هذه التجارة في عام 1572. ورغم أن إسبانيا طالبت بجزر في المحيط الهادئ ، إلا أنها لم تصادف جزر هاواي ولم تطالب بها. سيطرة غوام ، جزر ماريانا ، جزر كارولين ، و بالاو وجاءت في وقت لاحق، من نهاية القرن 17، وظلت تحت السيطرة الأسبانية حتى 1898.

في القرن الثامن عشر ، كانت إسبانيا مهتمة بزيادة النفوذ الروسي والبريطاني في شمال غرب المحيط الهادئ من أمريكا الشمالية وأرسلت عدة بعثات لاستكشاف وتعزيز المطالبات الإسبانية بالمنطقة. ^[162]

ترتيب المجتمع الاستعماري - الهيكل الاجتماعي والوضع القانوني

لوحة كاستاس لطفل مستيزو ورجل إسباني وامرأة هندية بقلم خوسيه خواكين ماجون ، المكسيك أواخر القرن الثامن عشر

تصوير التسلسل الهرمي العرقي في المكسيك. اجناسيو ماريا باريدا 1777

نظمت القوانين وضع الأفراد والجماعات في الإمبراطورية في كل من المجالين المدني والديني ، مع احتكار الإسبان (المولودين في شبه الجزيرة والأمريكيين) لمواقع الامتياز الاقتصادي والسلطة السياسية. ^{[ مشكوك فيه - ناقش ]} القانون الملكي والكاثوليكية قننت وحافظتا على التسلسل الهرمي للطبقة والعرق ^{[ مشكوك فيه - ناقش ]} ، في حين أن جميعهم كانوا من رعايا التاج وتم تفويضهم ليكونوا كاثوليك. ^[163] اتخذ التاج خطوات نشطة لتأسيس الكاثوليكية والحفاظ عليها من خلال تبشير السكان الأصليين الوثنيين ، وكذلك العبيد الأفارقة الذين لم يكونوا مسيحيين من قبل ، ودمجهم في المسيحية. تظل الكاثوليكية هي الديانة السائدة في أمريكا الإسبانية. فرض التاج أيضًا قيودًا على الهجرة إلى الأمريكتين ، باستثناء اليهود واليهود السريين والبروتستانت والأجانب ، باستخدام Casa de Contratación لفحص المهاجرين المحتملين وإصدار تراخيص السفر.

تم استخدام الصورة الموجودة على اليمين على الأرجح كتذكار. بالنسبة لأولئك الذين سافروا إلى العالم الجديد وعادوا ، كان من الشائع إحضار الهدايا التذكارية حيث كان هناك اهتمام كبير بما يعنيه العالم الجديد. ستكون الأرض مختلفة بشكل كبير ولكن كان هناك تركيز خاص على الأجناس المختلطة الناشئة. لم يكن هناك فقط البيض يختلطون بالسود ولكن كان هناك أيضًا مواطنون مختلطون مع البيض والسود أيضًا. من وجهة نظر إسبانية ، كانت لوحات الكاستا على الأرجح ستوفر نوعًا من الإحساس للجنون الذي كان يمثل الأجناس المختلطة. كانت هناك تداعيات سياسية لهذه الصورة أيضًا. يبدو أن الطفل المولود يعرف القراءة والكتابة مع ابتسامة راضية تواجه والده في إشارة إلى الفرصة التي يتمتع بها الطفل نظرًا لكون والده أوروبيًا. ^[164]

كان السؤال المركزي منذ وقت الاتصال الأول بالسكان الأصليين هو علاقتهم بالتاج والمسيحية. بمجرد حل هذه القضايا من الناحية اللاهوتية ، سعى التاج في الممارسة العملية لحماية أتباعه الجدد. لقد فعلت ذلك من خلال تقسيم شعوب الأمريكتين إلى República de Indios ، والسكان الأصليين ، و República de Españoles . كان República de Españoles هو القطاع الإسباني بأكمله ، ويتألف من الإسبان ، وكذلك الأفارقة (المستعبدين والحرة) ، وكذلك الكاستا المختلطة الأعراق .

داخل República de Indios ، تم استبعاد الرجال صراحةً من الرسامة للكهنوت الكاثوليكي والالتزام بالخدمة العسكرية وكذلك اختصاص محاكم التفتيش. كان الهنود تحت الحكم الاستعماري الذين عاشوا في بويبلوس دي إنديوس يتمتعون بحماية التاج بسبب وضعهم كقصر قانونيين. بسبب عدم التعرض المسبق للديانة الكاثوليكية ، أعلنت الملكة إيزابيلا أن جميع الشعوب الأصلية رعايا لها. اختلف هذا عن شعوب القارة الأفريقية لأن هؤلاء السكان قد تعرضوا نظريًا للكاثوليكية واختاروا عدم اتباعها. هذا التمايز الديني مهم لأنه أعطى مجتمعات السكان الأصليين الحماية القانونية من أعضاء Républica de Españoles. في الواقع ، كان أحد الجوانب التي غالبًا ما يتم التغاضي عنها في النظام القانوني الاستعماري هو أن أعضاء pueblos de indios يمكنهم استئناف التاج والالتفاف على النظام القانوني في Républica de Españoles. أوضاع السكان الأصليين كقصر قانونيين منعتهم من أن يصبحوا كهنة ، لكن républica de indios عملت بقدر لا بأس به من الاستقلال الذاتي. كما عمل المبشرون كأوصياء ضد الاستغلال الداخلي . تتمتع المجتمعات الهندية بحماية للأراضي التقليدية من خلال إنشاء أراضي مجتمعية لا يمكن عزلها ، وهو قانون فوندو . لقد أداروا شؤونهم الخاصة داخليًا من خلال حكومة المدينة الهندية تحت إشراف المسؤولين الملكيين و corregidores و alcaldes mayores . على الرغم من منع رجال السكان الأصليين من أن يصبحوا كهنة ، أنشأت مجتمعات السكان الأصليين أخويات دينية تحت إشراف كهنوتي ، والتي كانت تعمل كمجتمعات دفن لأفرادها ، ولكنها أيضًا نظمت احتفالات مجتمعية لقديسهم الراعي. كان للسود أيضًا أخويات منفصلة ، والتي ساهمت بالمثل في تكوين المجتمع والتماسك ، وتعزيز الهوية داخل مؤسسة مسيحية. ^[165]

كان الغزو والتبشير لا ينفصلان في أمريكا الإسبانية. كان الفرنسيسكان ، بقيادة بيدرو دي غانتي ، أول أمر قاموا بالرحلة إلى الأمريكتين. اعتقد الفرنسيسكان أن عيش حياة روحية من الفقر والقداسة هي أفضل طريقة لتكون مثالًا يلهم الآخرين على التحول. كان الرهبان يسيرون إلى المدن حفاة الأقدام كعرض لاستسلامهم لله في نوع من مسرح الارتداد. بهذا بدأت ممارسة تبشير شعوب العالم الجديد بدعم من الحكومة الإسبانية. كان للأوامر الدينية في أمريكا الإسبانية هياكلها الداخلية الخاصة وكانت مستقلة تنظيميًا ، لكنها مع ذلك كانت مهمة جدًا لهيكل المجتمع الاستعماري. كان لديهم مواردهم الخاصة وتسلسلاتهم الهرمية. على الرغم من أن بعض الرهبان أخذت نذورًا للفقر ، بحلول الوقت الذي جاءت فيه الموجة الثانية من الرهبان إلى الأمريكتين ومع نمو أعدادهم ، بدأت الأوامر في تكديس الثروة وبالتالي أصبحت لاعبين اقتصاديين رئيسيين. كان للكنيسة ، بهذه القوة الثرية ، عقارات ضخمة وشيدت منشآت كبيرة مثل الأديرة المذهبة والكاتدرائيات. أصبح الكهنة أنفسهم أيضًا ملاك الأراضي الأثرياء. كما أنشأت أوامر مثل الفرنسيسكان مدارس للنخب الأصلية وكذلك العمال الأصليين المستأجرين ، مما أدى إلى تحويل الديناميكيات في مجتمعات السكان الأصليين وعلاقتهم بالإسبان.

تفاصيل معرض صور الملوك في بيرو ، تُظهر الاستمرارية من أباطرة الإنكا إلى الملوك الإسبان. نُشر عام 1744 بواسطة Jorge Juan و Antonio de Ulloa في Relación del Viaje a la América Meridional

بعد سقوط إمبراطوريتي الأزتك والإنكا ، تم استبدال حكام الإمبراطوريتين بالملكية الإسبانية ، مع الاحتفاظ بالكثير من الهياكل الهرمية الأصلية. اعترف تاج مكانة الاجتماعية النبيلة من النخبة الهنود، ومنحهم الإعفاء من الرأس من الضرائب والحق في استخدام لقب النبلاء دون و دونا . كان النبلاء الأصليون يمثلون مجموعة رئيسية لإدارة الإمبراطورية الإسبانية ، حيث عملوا كوسطاء بين مسؤولي التاج والمجتمعات الأصلية. ^{[26] [166]} يمكن للنبلاء من السكان الأصليين الخدمة في كابيلدوس وركوب الخيل وحمل الأسلحة النارية. كان اعتراف التاج بالنخب الأصلية كنبلاء يعني أن هؤلاء الرجال قد تم دمجهم في النظام الاستعماري مع امتيازات تفصلهم عن عامة الهنود. وهكذا كان النبلاء الهنود حاسمين في حكم السكان الأصليين الضخم. من خلال ولائهم المستمر للتاج ، حافظوا على مناصبهم في السلطة داخل مجتمعاتهم ولكنهم عملوا أيضًا كوكلاء للحكم الاستعماري. لطالما مارست الإمبراطوريات السابقة استخدام الإمبراطورية الإسبانية للنخب المحلية لحكم أعداد كبيرة من السكان والتي تختلف إثنيًا عن الحكام. ^[167] كانت القواطع الهندية حاسمة في الفترة الإسبانية المبكرة ، خاصة عندما كان الاقتصاد لا يزال قائمًا على استخراج الجزية والعمل من عامة الهنود الذين قدموا السلع والخدمات لأسيادهم في فترة ما قبل العصر. حشد Caciques سكانها من أجل encomenderos ، وفي وقت لاحق ، repartimiento المتلقين الذين اختارهم التاج. أصبح النبلاء ضباط الكابيلدو في مجتمعات السكان الأصليين ، وتنظيم الشؤون الداخلية ، وكذلك الدفاع عن حقوق المجتمعات في المحكمة. وفي المكسيك ، تم تسهيل ذلك من خلال إنشاء المحكمة الهندية العامة ( Juzgado General de Indios ) في عام 1599 ، والتي نظرت في المنازعات القانونية التي تشارك فيها مجتمعات وأفراد من السكان الأصليين. مع وجود الآليات القانونية لحل النزاعات ، كان هناك عدد قليل نسبيًا من اندلاع أعمال العنف والتمرد ضد حكم التاج. شهدت ثورات القرن الثامن عشر في المناطق التي كانت هادئة منذ فترة طويلة في المكسيك ، وتمرد تسيلتال في عام 1712 والأكثر إثارة في بيرو مع تمرد توباك أمارو (1780-1781) النبلاء من السكان الأصليين يقودون انتفاضات ضد الدولة الإسبانية.

في República de Españoles ، تم تقنين التسلسلات الهرمية الطبقية والعرقية في الهياكل المؤسسية. كان من المفترض أن يكون الإسبان الذين هاجروا إلى جزر الهند مسيحيين قدامى من تراث مسيحي نقي ، وكان التاج يستثني المسيحيين الجدد ، والمتحولون من اليهودية وأحفادهم ، بسبب حالتهم الدينية المشبوهة. أنشأ التاج محاكم التفتيش في المكسيك وبيرو عام 1571 ، ولاحقًا كارتاخينا دي إندياس (كولومبيا) ، لحماية الكاثوليك من تأثير اليهود السريين والبروتستانت والأجانب. أقامت ممارسات الكنيسة وحافظت على التسلسل الهرمي العرقي ^{[ مشكوك فيه - مناقشة ] من} خلال تسجيل المعمودية والزواج والدفن تم الاحتفاظ بسجلات منفصلة لمجموعات عرقية مختلفة. تم تقسيم الكنائس جسديًا أيضًا حسب العرق. ^[168]

Auto de Fe في توليدو ، إسبانيا 1651. أشرف المسؤولون المدنيون على العقاب البدني لمن أدينوا من قبل محاكم التفتيش في الاحتفالات العامة.

كان خليط العرق ( mestizaje ) حقيقة من حقائق المجتمع الاستعماري ، مع المجموعات العرقية الثلاث ، البيض الأوروبيين ( españoles ) ، والأفارقة ( Negros ) ، والهنود ( indios ) الذين ينتجون ذرية مختلطة الأعراق ، أو castas . كان هناك هرم من الوضع العرقي ^{[ مشكوك فيه - ناقش ]} مع كون القمة هي العدد الصغير من البيض الأوروبيين ( españoles ) ، وعدد أكبر قليلاً من الكاستا المختلطة الأعراق ، والذين ، مثل البيض ، كانوا في الأساس مساكن حضرية ، وأكبر عدد من السكان كانوا هنودًا يعيشون في مجتمعات في الريف. على الرغم من تصنيف الهنود على أنهم جزء من Repúbica de Indios ، إلا أن نسلهم من النقابات مع الأسبان والأفارقة كانوا من الكاستا . كانت الخلطات الهندية البيضاء أكثر قبولًا اجتماعيًا في المجال الإسباني ، مع إمكانية تصنيف النسل المختلط الأعراق على مدى أجيال على أنهم إسبانيول. لا يمكن لأي نسل من أصل أفريقي أن يزيل "وصمة" تراثهم العرقي ، حيث كان يُنظر إلى الأفارقة على أنهم "عبيد بالفطرة". صورت لوحات القرن الثامن عشر أفكار النخب عن سيستيما دي كاستاس بترتيب هرمي ، ^[169] ولكن كان هناك بعض السيولة في النظام بدلاً من الصلابة المطلقة. ^[170]

حقق نظام العدالة الجنائية في المدن والبلدات الإسبانية العدالة اعتمادًا على شدة الجريمة وطبقة المتهمين وعرقهم وعمرهم وصحتهم وجنسهم. ^{[ مشكوك فيه - ناقش ] كان} غير البيض (السود والجبائر المختلطة الأعراق) في كثير من الأحيان أكثر وعقابًا شديدًا ^{[ مشكوكًا فيه - ناقش ]} ، بينما لم يكن من المتوقع أن يتصرف الهنود ، الذين يُعتبرون قاصرين قانونيين ، على نحو أفضل ويعاقبون بشكل أكثر تساهلا. حاولت التشريعات الملكية والبلدية السيطرة على سلوك العبيد السود ، الذين كانوا يخضعون لحظر التجول ، ولا يمكنهم حمل السلاح ، ومُنعوا من الهروب من أسيادهم. مع ازدياد عدد السكان في المناطق الحضرية والبيض ومن الطبقة الدنيا (العامة) ، أصبحوا هم أيضًا عرضة بشكل متزايد للاعتقال الجنائي والعقاب. نادرًا ما كان يتم استخدام عقوبة الإعدام ، باستثناء اللواط والسجناء المتمردون في محاكم التفتيش ، الذين اعتبر انحرافهم عن الأرثوذكسية المسيحية متطرفًا. ومع ذلك ، فإن المجال المدني فقط هو الذي يمكن أن يمارس عقوبة الإعدام وتم "تخفيف" السجناء ، أي الإفراج عنهم للسلطات المدنية. غالبًا ما يقضي المجرمون أحكامًا بالأشغال الشاقة في ورش النسيج ( obrajes ) ، وخدمة الرئاسة على الحدود ، وكبحارة على متن السفن الملكية. غالبًا ما كان يتم منح العفو الملكي للمجرمين العاديين عند الاحتفال بالزواج الملكي أو التتويج أو الولادة. ^[171]

كان رجال النخبة الإسبان يتمتعون بإمكانية الوصول إلى حماية خاصة للشركات ( fueros ) وكان لديهم إعفاءات بموجب عضويتهم في مجموعة معينة. ^{[ مريب - ناقش ]} امتياز مهم كان أن يحكم عليهم من قبل محكمة شركتهم. عقد أعضاء من رجال الدين محاكمة fuero eclesiástico من قبل المحاكم الكنسية ، سواء كانت الجريمة مدنية أو جنائية. في القرن الثامن عشر ، أسس التاج جيشًا ثابتًا ومعه امتيازات خاصة ( فويرو ميليتار ). كان الامتياز الممنوح للجيش هو أول فويرو يمتد إلى غير البيض الذين خدموا التاج. كان للهنود شكل من أشكال امتياز الشركات من خلال عضويتهم في مجتمعات السكان الأصليين. في وسط المكسيك ، أنشأ التاج محكمة هندية خاصة (Juzgado General de Indios) ، وتم تمويل الرسوم القانونية ، بما في ذلك الوصول إلى المحامين ، من خلال ضريبة خاصة. ^[172] امتد التاج لمؤسسة شبه الجزيرة للنقابة التجارية ( القنصل ) التي تأسست لأول مرة في إسبانيا ، بما في ذلك إشبيلية (1543) ، وتأسست لاحقًا في مكسيكو سيتي وبيرو. سيطر الإسبان المولودون في شبه الجزيرة على عضوية القنصل ، وعادة ما يكونون أعضاء في البيوت التجارية عبر المحيط الأطلسي. نظرت محاكم القنصل في نزاعات حول العقود والإفلاس والشحن والتأمين وما شابه ، وأصبحت مؤسسة اقتصادية ثرية وقوية ومصدر قروض لنواب الملك. ^[173] ظلت التجارة عبر المحيط الأطلسي في أيدي العائلات التجارية المتمركزة في إسبانيا وجزر الهند. غالبًا ما كان الرجال في جزر الهند أقارب أصغر سنًا للتجار في إسبانيا ، والذين غالبًا ما يتزوجون من نساء ثريات مولودات في أمريكا. الرجال الإسبان المولودون في أمريكا ( criollos ) بشكل عام لا يتابعون التجارة ولكن بدلاً من ذلك امتلكوا عقارات أو دخلوا الكهنوت أو أصبحوا محترفين. داخل عائلات النخبة ، كان الإسبان والكريولوس المولودون في شبه الجزيرة في الغالب من الأقارب. ^[174]

أدى تنظيم النظام الاجتماعي إلى إدامة الوضع المتميز لنخبة الرجال البيض الأثرياء ضد السكان الأصليين الهائل ، والعدد الأصغر ولكن المهم من الطوائف المختلطة الأعراق. ^{[ مشكوك فيه - مناقشة ]} في عصر بوربون ، كان هناك تمييز لأول مرة بين الإسبان المولودين في أمريكا والمولودون في أمريكا ، في عصر هابسبورغ ، في القانون والكلام العادي تم تجميعهم معًا دون تمييز. طور الإسبان المولودون في أمريكا بشكل متزايد تركيزًا محليًا واضحًا ، حيث يُنظر إلى الإسبان المولودين في شبه الجزيرة ( شبه الجزيرة ) بشكل متزايد على أنهم غرباء ويستاءون ، لكن هذا كان تطورًا في أواخر الفترة الاستعمارية. كان الاستياء من شبه الجزيرة بسبب التغيير المتعمد في سياسة التاج ، والتي فضلتهم بشكل منهجي على الكريول المولودين في أمريكا لشغل مناصب عليا في التسلسل الهرمي المدني والديني. ^[175] ترك هذا الكريول عضوية فقط في مدينة أو بلدة كابيلدو. عندما اتبعت ملكية بوربون العلمانية سياسات تقوي السلطة الملكية العلمانية على السلطة الدينية ، هاجمت الكنيسة الكنسية ، التي كانت بالنسبة للعديد من رجال الدين الأدنى امتيازًا هامًا. فقد كهنة الأبرشية الذين عملوا كمسؤولين ملكيين ورجال دين في المدن الهندية مناصبهم المتميزة. في الوقت نفسه ، أنشأ التاج جيشًا دائمًا وشجع الميليشيات للدفاع عن الإمبراطورية ، وخلق طريقًا جديدًا لامتياز رجال الكريول والكاستا ، ولكن مع استبعاد الرجال الأصليين من التجنيد أو الخدمة التطوعية.

تم اكتشاف سيرو دي بوتوسي في عام 1545 ، وهو المصدر الثري الوحيد للفضة من بيرو ، والذي عمل من قبل العمالة المحلية الإجبارية التي تسمى ميتا

طرق التجارة الرئيسية للإمبراطورية الإسبانية

استفادت الإمبراطورية الإسبانية من ثروات العوامل المواتية في ممتلكاتها فيما وراء البحار بسكانها الأصليين الكبيرة والقابلة للاستغلال ومناطق التعدين الغنية. ^[176] بالنظر إلى ذلك ، حاول التاج إنشاء وصيانة نظام تجاري كلاسيكي مغلق ، ودفع المنافسين والحفاظ على الثروة داخل الإمبراطورية. بينما التزم آل هابسبورغ بالحفاظ على احتكار الدولة نظريًا ، كانت الإمبراطورية في الواقع مجالًا اقتصاديًا يسهل اختراقه وكان التهريب واسع الانتشار. في القرنين السادس عشر والسابع عشر تحت حكم هابسبورغ ، شهدت إسبانيا تدهوراً تدريجياً في الظروف الاقتصادية ، خاصةً فيما يتعلق بالتنمية الصناعية لمنافسيها الفرنسيين والهولنديين والإنجليز. نشأت العديد من البضائع التي يتم تصديرها إلى الإمبراطورية من الشركات المصنعة في شمال غرب أوروبا ، وليس في إسبانيا. لكن الأنشطة التجارية غير المشروعة أصبحت جزءًا من الهيكل الإداري للإمبراطورية. بدعم من التدفقات الكبيرة للفضة من أمريكا ، ازدهرت التجارة المحظورة من قبل القيود التجارية التجارية الإسبانية ، لأنها وفرت مصدر دخل لكل من مسؤولي التاج والتجار الخاصين. ^[177] تم إنشاء الهيكل الإداري المحلي في بوينس آيرس ، على سبيل المثال ، من خلال إشرافه على التجارة المشروعة وغير القانونية. ^[178] في القرن الثامن عشر حاول التاج عكس مساره تحت حكم ملوك البوربون. إن سعي التاج للحروب للحفاظ على الأراضي وتوسيعها ، والدفاع عن العقيدة الكاثوليكية والقضاء على البروتستانتية ، ودحر القوة التركية العثمانية ، تجاوز قدرته على دفع ثمن كل ذلك ، على الرغم من الإنتاج الضخم للفضة في بيرو والمكسيك. دفع معظم هذا التدفق جنودًا مرتزقة في الحروب الدينية الأوروبية في القرنين السادس عشر والسابع عشر وإلى أيدي التجار الأجانب لدفع ثمن السلع الاستهلاكية المصنعة في شمال أوروبا. ومن المفارقات أن ثروة جزر الهند أفقرت إسبانيا وأثرت شمال أوروبا. في القرن الثامن عشر حاول التاج عكس مساره تحت حكم ملوك البوربون. ^[179]

كان هذا معترفًا به جيدًا في إسبانيا ، حيث أرسل الكتاب في الاقتصاد السياسي ، وأرسل المراجعين تحليلات التاج المطولة في شكل "نصب تذكارية ، للمشاكل المتصورة والحلول المقترحة". ^{[180] [181]} وفقًا لهؤلاء المفكرين ، "يجب تنظيم الإنفاق الملكي ، وتوقف بيع المكاتب ، والتحقق من نمو الكنيسة. ويجب إصلاح النظام الضريبي ، وتقديم تنازلات خاصة للعمال الزراعيين ، وجعل الأنهار صالحة للملاحة وري الأراضي الجافة. وبهذه الطريقة وحدها يمكن زيادة إنتاجية قشتالة ، واستعادة تجارتها ، ووضع حد لاعتمادها المهين على الأجانب ، على الهولنديين وجنوة ". ^[182]

منذ الأيام الأولى لمنطقة البحر الكاريبي وعصر الفتح ، حاول التاج السيطرة على التجارة بين إسبانيا وجزر الهند من خلال سياسات تقييدية فرضها مجلس التجارة (تأسس عام 1503) في إشبيلية. تم الشحن عبر موانئ معينة في إسبانيا (إشبيلية ، كاديز لاحقًا) ، وأمريكا الإسبانية (فيراكروز ، وأكابولكو ، وهافانا ، وقرطاجنة دي إندياس ، وكالاو / ليما) والفلبين (مانيلا). كان المستوطنون الإسبان في جزر الإنديز في الفترة المبكرة قليلًا جدًا ويمكن لإسبانيا تزويدهم بالسلع الكافية. ولكن مع احتلال إمبراطوريتي الأزتك والإنكا في أوائل القرن السادس عشر ، ثم تم العثور على رواسب كبيرة من الفضة في كل من المكسيك وبيرو ، وفي مناطق تلك الإمبراطوريات الكبرى ، زادت الهجرة الإسبانية وارتفع الطلب على السلع إلى ما هو أبعد من قدرة إسبانيا على توفيرها. نظرًا لأن إسبانيا لديها القليل من رأس المال للاستثمار في التوسع التجاري وعدم وجود مجموعة تجارية كبيرة ، فقد قام المصرفيون والمنازل التجارية في جنوة وألمانيا وهولندا وفرنسا وإنجلترا بتزويد كل من رأس المال الاستثماري والسلع في نظام يُفترض أنه مغلق. حتى في القرن السادس عشر ، أدركت إسبانيا أن النظام المغلق المثالي لا يعمل في الواقع. على الرغم من أن التاج لم يغير هيكله التقييدي أو دفاعه عن الحكمة المالية ، على الرغم من توسلات أربريستاس ، ظلت تجارة الهند اسميًا في أيدي إسبانيا ، ولكنها في الواقع أثرت الدول الأوروبية الأخرى.

السفينة الشراعية الإسبانية ، الدعامة الأساسية للشحن عبر المحيط الأطلسي وعبر المحيط الهادئ ، نقش ألبرت دورر

أنشأ التاج نظام أساطيل الكنوز (بالإسبانية: flota ) لحماية نقل الفضة إلى إشبيلية (لاحقًا قادس). قام التجار في إشبيلية بنقل السلع الاستهلاكية التي تم تسجيلها وفرض ضرائب عليها من قبل دار التجارة. تم إرسالها إلى جزر الهند تم إنتاجها في دول أوروبية أخرى. هيمنت المصالح التجارية الأوروبية الأخرى على العرض ، حيث كانت بيوت التجار الإسبانية ونقاباتهم ( القنصل ) في إسبانيا وجزر الهند مجرد وسطاء ، وجني الأرباح جزءًا من الأرباح. ومع ذلك ، فإن هذه الأرباح لم تعزز التنمية الاقتصادية الإسبانية لقطاع التصنيع ، مع استمرار اقتصادها في الاعتماد على الزراعة. أدت ثروة جزر الهند إلى الازدهار في شمال أوروبا ، ولا سيما هولندا وإنجلترا ، وكلاهما بروتستانتي. مع ضعف قوة إسبانيا في القرن السابع عشر ، استفادت إنجلترا وهولندا والفرنسيون في الخارج من خلال الاستيلاء على جزر في منطقة البحر الكاريبي ، والتي أصبحت قواعد لتجارة مهربة مزدهرة في أمريكا الإسبانية. كان مسؤولو التاج الذين كان من المفترض أن يقمعوا تجارة التهريب في كثير من الأحيان متعاونين مع الأجانب ، لأنها كانت مصدرًا للثراء الشخصي. في إسبانيا ، شارك التاج نفسه في التواطؤ مع بيوت التجار الأجانب ، حيث دفعوا غرامات ، "كان الهدف منها تقديم تعويض للدولة عن الخسائر من خلال الاحتيال". أصبح بالنسبة للمنازل التجارية مخاطرة محسوبة لممارسة الأعمال التجارية ؛ بالنسبة للتاج ، فقد حصل على دخل كان سيخسره لولا ذلك. كان التجار الأجانب جزءًا من النظام الاحتكاري المفترض للتجارة. كان نقل بيت التجارة من إشبيلية إلى قادس يعني سهولة وصول بيوت التجار الأجانب إلى التجارة الإسبانية. ^[183]

كان تعدين الفضة محرك الاقتصاد الإمبراطوري الإسباني الذي كان له تأثير عالمي . كانت المناجم في بيرو والمكسيك في أيدي عدد قليل من رواد الأعمال في مجال التعدين ، مع إمكانية الوصول إلى رأس المال والمعدة لمواجهة مخاطر التعدين. لقد عملوا بموجب نظام الترخيص الملكي ، حيث أن التاج يمتلك حقوق ثروة باطن الأرض. تحمل رواد الأعمال في مجال التعدين جميع مخاطر المشروع ، بينما حصل التاج على حصة 20٪ من الأرباح ، وهي الملكية الخامسة ("Quinto"). إضافة إلى عائدات التاج ، كان التعدين هو احتكاره لتوريد الزئبق ، المستخدم لفصل الفضة النقية عن خام الفضة في عملية الفناء . أبقى التاج السعر عالياً ، وبالتالي قلل من حجم إنتاج الفضة. ^{[184] أدت} حماية تدفقها من المكسيك وبيرو أثناء انتقالها إلى الموانئ للشحن إلى إسبانيا في وقت مبكر إلى نظام القافلة (flota) الذي يبحر مرتين في السنة. يمكن الحكم على نجاحها من خلال حقيقة أن الأسطول الفضي تم الاستيلاء عليه مرة واحدة فقط ، في عام 1628 من قبل القرصان الهولندي بيت هاين . أدت هذه الخسارة إلى إفلاس التاج الإسباني وفترة طويلة من الكساد الاقتصادي في إسبانيا. ^[185] إحدى الممارسات التي استخدمها الإسبان لتجميع عمال المناجم كانت تسمى repartimiento . كان هذا نظامًا للعمل القسري بالتناوب حيث أُجبر سكان السكان الأصليين على إرسال عمال للعمل في المناجم والمزارع الإسبانية لعدد محدد من أيام السنة. لم يتم تنفيذ Repartimiento ليحل محل العمل بالسخرة ولكن بدلاً من ذلك كان موجودًا جنبًا إلى جنب مع العمل بأجر مجاني والعبودية والعمل بالسخرة. كانت ، مع ذلك ، وسيلة للإسبان لشراء العمالة الرخيصة وبالتالي تعزيز الاقتصاد الذي يحركه التعدين. من المهم ملاحظة أن الرجال الذين عملوا كعمال مؤقتين لم يكونوا دائمًا يقاومون هذه الممارسة. انجذب البعض إلى العمل كوسيلة لتكملة الأجور التي يكسبونها في الحقول من أجل إعالة أسرهم ، وبالطبع دفع الجزية. في البداية ، كان بإمكان الإسباني الحصول على عمال متعاونين للعمل معهم بإذن من مسؤول ولي العهد ، مثل نائب الملك ، فقط على أساس أن هذا العمل كان ضروريًا للغاية لتزويد البلاد بموارد مهمة. أصبحت هذه الحالة أكثر تهاونًا مع مرور السنين ، وكان لدى العديد من المؤسسات عمال متعاونون حيث سيعملون في ظروف خطرة لساعات طويلة وبأجور منخفضة. ^[186]

غلاف الترجمة الإنجليزية لعقد Asiento الذي وقعته بريطانيا وإسبانيا عام 1713 كجزء من معاهدة أوترخت التي أنهت حرب الخلافة الإسبانية. كسر العقد احتكار تجار الرقيق الإسبان لبيع العبيد في أمريكا الإسبانية

خلال حقبة بوربون ، سعت الإصلاحات الاقتصادية إلى عكس النمط الذي ترك إسبانيا فقيرة مع عدم وجود قطاع تصنيع وحاجة مستعمراتها للسلع المصنعة التي توفرها الدول الأخرى. حاولت إعادة الهيكلة لتأسيس نظام تجاري مغلق ، لكنها أعاقتها شروط معاهدة أوتريخت لعام 1713. وكانت معاهدة انهاء حرب الخلافة الإسبانية مع النصر للمرشح بوربون الفرنسية للعرش الحكم للبريطانيين لبيع قانونيا على رخصة ( الأسينتو دي نيجروس ) العبيد إلى أمريكا الإسبانية. قوض هذا الحكم إمكانية تجديد نظام الاحتكار الإسباني. كما استغل التجار الفرصة للانخراط في تجارة مهربة لسلعهم المصنعة. سعت سياسة التاج إلى جعل التجارة القانونية أكثر جاذبية من البضائع المهربة من خلال إنشاء التجارة الحرة ( comercio libre ) في عام 1778 حيث يمكن للموانئ الأمريكية الإسبانية التجارة مع بعضها البعض ويمكنها التجارة مع أي ميناء في إسبانيا. كان يهدف إلى تجديد نظام إسباني مغلق وتطويق البريطانيين الأقوياء بشكل متزايد. انتعش إنتاج الفضة في القرن الثامن عشر ، حيث تجاوز الإنتاج بكثير الإنتاج السابق. التاج يقلل الضرائب على الزئبق ، مما يعني أنه يمكن تكرير كمية أكبر من الفضة النقية. امتص تعدين الفضة معظم رأس المال المتاح في المكسيك وبيرو ، وشدد التاج على إنتاج المعادن الثمينة التي تم إرسالها إلى إسبانيا. كان هناك بعض التطور الاقتصادي في جزر الهند لتوفير الغذاء ، ولكن الاقتصاد المتنوع لم يظهر. ^[184] تشكلت الإصلاحات الاقتصادية في عصر بوربون وتأثرت بحد ذاتها بالتطورات الجيوسياسية في أوروبا. نشأت إصلاحات بوربون من حرب الخلافة الإسبانية . في المقابل ، أدت محاولة التاج لتشديد سيطرته على أسواقه الاستعمارية في الأمريكتين إلى مزيد من الصراع مع القوى الأوروبية الأخرى التي كانت تتنافس من أجل الوصول إليها. بعد اندلاع سلسلة من المناوشات طوال القرن الثامن عشر بسبب سياساتها الأكثر صرامة ، أدى نظام التجارة الإسباني المُصلح إلى حرب مع بريطانيا في عام 1796. ^[187] في الأمريكتين ، في غضون ذلك ، كان للسياسات الاقتصادية التي تم سنها في ظل البوربون تأثيرات مختلفة في مناطق مختلفة. من ناحية ، زاد إنتاج الفضة في إسبانيا الجديدة بشكل كبير وأدى إلى النمو الاقتصادي. لكن الكثير من أرباح قطاع التعدين الذي تم تنشيطه ذهبت إلى نخب التعدين ومسؤولي الدولة ، بينما تدهورت ظروف العمال الريفيين في المناطق الريفية في إسبانيا الجديدة ، مما ساهم في الاضطرابات الاجتماعية التي من شأنها أن تؤثر على الثورات اللاحقة.

^[188]

فيليب الخامس ملك إسبانيا (حكم من 1700 إلى 1746) ، أول ملك إسباني لعائلة بوربون .

مع وفاة تشارلز الثاني ملك إسبانيا عام 1700 ، كان تاج إسبانيا محل نزاع في حرب الخلافة الإسبانية . بموجب معاهدات أوتريخت (11 أبريل 1713) التي أنهت الحرب ، أصبح الأمير الفرنسي لمنزل بوربون ، فيليب أنجو ، حفيد لويس الرابع عشر ملك فرنسا ، الملك فيليب الخامس . احتفظ بالإمبراطورية الإسبانية عبر البحار في الأمريكتين والفلبين. أعطت تسوية الغنائم لأولئك الذين قد دعمت هابسبورغ للملكية الإسبانية، التنازل عن الأراضي الأوروبية من هولندا الإسبانية ، نابولي ، ميلان ، و سردينيا الى النمسا. صقلية وأجزاء من ميلان إلى دوقية سافوي ، و جبل طارق و مينوركا إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى . كما تمنح المعاهدة البريطانية الحق الحصري لبيع العبيد في أمريكا الإسبانية لمدة ثلاثين عاما، و الأسينتو ، فضلا عن رحلات المرخص لها الموانئ في سيادات وفتحات الاستعمارية الاسبانية. ^[189]

بدأ الانتعاش الاقتصادي والديموغرافي في إسبانيا ببطء في العقود الأخيرة من عهد هابسبورغ ، كما يتضح من نمو قوافلها التجارية والنمو الأسرع بكثير للتجارة غير المشروعة خلال هذه الفترة. (كان هذا النمو أبطأ من نمو التجارة غير المشروعة من قبل المنافسين الشماليين في أسواق الإمبراطورية). ومع ذلك ، لم يُترجم هذا الانتعاش بعد ذلك إلى تحسين مؤسسي ، بل إلى "حلول قريبة لمشاكل دائمة". ^[190] انعكس هذا الإرث من الإهمال في السنوات الأولى من حكم بوربون حيث كان الجيش ينصب بطريقة غير حكيمة في معركة في حرب التحالف الرباعي (1718-1720). يتضح الأداء الضعيف للجيش الإسباني جيدًا في معركة كيب باسارو ، قبالة سواحل صقلية ، حيث دمر البريطانيون أسطولًا إسبانيًا. في 10 يونيو 1719 ، هزم البريطانيون قوة إسبانية صغيرة في معركة غلين شيل في المرتفعات الاسكتلندية الغربية . في أعقاب الحرب ، اتبعت ملكية بوربون الجديدة نهجًا أكثر حذرًا في العلاقات الدولية ، بالاعتماد على تحالف عائلي مع بوربون فرنسا ، والاستمرار في اتباع برنامج التجديد المؤسسي.

برنامج التاج لسن الإصلاحات التي عززت السيطرة الإدارية والكفاءة في العاصمة على حساب المصالح في المستعمرات قوض ولاء نخب الكريول للتاج. عندما غزت القوات الفرنسية التابعة لنابليون بونابرت شبه الجزيرة الأيبيرية عام 1808 ، أطاح نابليون بنظام بوربون الملكي الإسباني ، ووضع شقيقه جوزيف بونابرت على العرش الإسباني. كانت هناك أزمة شرعية لحكم التاج في أمريكا الإسبانية ، مما أدى إلى حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية (1808-1826).

إصلاحات بوربون

تمثيل القوتين ، الكنيسة والدولة ، يرمز له بالمذبح والعرش ، بحضور الملك تشارلز الثالث والبابا كليمنت الرابع عشر ، المعار من نائب الملك ، أنطونيو بوكاريلي ، ورئيس أساقفة المكسيك ، ألونسو نونيز دي هارو ، على التوالي ، أمام مريم العذراء. "تمجيد الحبل بلا دنس".

كانت نوايا البوربون الأسبانية الأوسع هي إعادة تنظيم مؤسسات الإمبراطورية من أجل إدارتها بشكل أفضل لصالح إسبانيا والتاج. سعت إلى زيادة الإيرادات وتأكيد سيطرة أكبر على التاج ، بما في ذلك على الكنيسة الكاثوليكية. كان من المفترض أن تكون مركزية السلطة لصالح التاج والمدينة وللدفاع عن إمبراطوريتها ضد التوغلات الأجنبية. ^[191] من وجهة نظر إسبانيا ، لم تعد هياكل الحكم الاستعماري في عهد آل هابسبورغ تعمل لصالح إسبانيا ، مع الاحتفاظ بالكثير من الثروة في أمريكا الإسبانية والذهاب إلى قوى أوروبية أخرى. وجود قوى أوروبية أخرى في منطقة البحر الكاريبي ، مع الإنجليز في باربادوس (1627) ، وسانت كيتس (1623-1625) ، وجامايكا (1655) ؛ كان الهولنديون في كوراساو ، والفرنسيون في سانت دومينج (هايتي) (1697) ، والمارتينيك ، وجوادلوب قد كسروا سلامة النظام التجاري الإسباني المغلق وأنشأوا مستعمرات سكر مزدهرة. ^{[192] [65]}

في بداية عهده ، أعاد أول بوربون إسباني ، الملك فيليب الخامس ، تنظيم الحكومة لتقوية السلطة التنفيذية للملك كما حدث في فرنسا ، بدلاً من نظام المجالس التداولي متعدد الأديان . ^[193]

أنشأت حكومة فيليب وزارة للبحرية وجزر الهند (1714) وأنشأت شركات تجارية ، شركة هندوراس (1714) ، وشركة كاراكاس ، وشركة Guipuzcoana (1728) ، وأنجحها شركة هافانا (1740) .

في 1717-1718 ، تم نقل الهياكل الخاصة بحكم جزر الهند ، و Consejo de Indias و Casa de Contratación ، التي كانت تحكم الاستثمارات في أساطيل الكنوز الإسبانية المرهقة ، من إشبيلية إلى قادس ، حيث كان من الأسهل لمنازل التجار الأجانب الوصول إلى تجارة الهند . ^[194] أصبحت قادس المنفذ الوحيد لجميع التجارة في الهند (انظر نظام فلوتا ). كانت الإبحار الفردية على فترات منتظمة بطيئة لتهجير القوافل المسلحة التقليدية، ولكن من قبل 1760s كانت هناك سفن دورية تبحر في المحيط الأطلسي من قادش إلى هافانا و بورتوريكو ، وعلى فترات أطول إلى ريو دي لا بلاتا ، حيث إضافي تاج الاسباني تم إنشاؤه في عام 1776. انخفضت التجارة المهربة التي كانت شريان الحياة لإمبراطورية هابسبورغ بما يتناسب مع الشحن المسجل (تم إنشاء سجل الشحن في عام 1735).

تظاهر اثنين من الاضطرابات المسجلة القلق داخل أمريكا الإسبانية وفي نفس الوقت مرونة المتجدد للنظام إصلاح: ل انتفاضة توباك أمارو في بيرو في عام 1780 و تمرد comuneros من غرناطة الجديدة ، سواء في التفاعلات جزئيا إلى تشديد الرقابة وأكثر كفاءة.

الظروف الاقتصادية في القرن الثامن عشر

قلعة سان فيليب دي باراخاس كارتاخينا دي إندياس . في عام 1741 ، صد الأسبان هجومًا بريطانيًا في معركة قرطاجنة دي إندياس .

كان القرن الثامن عشر قرن ازدهار للإمبراطورية الإسبانية فيما وراء البحار حيث نمت التجارة داخلها بشكل مطرد ، لا سيما في النصف الثاني من القرن ، في ظل إصلاحات بوربون. ساعد انتصار إسبانيا في معركة كارتاخينا دي إندياس (1741) ضد بعثة بريطانية في ميناء كارتاخينا دي إندياس الكاريبي إسبانيا في تأمين هيمنتها على ممتلكاتها في أمريكا حتى القرن التاسع عشر. لكن كان أداء المناطق المختلفة مختلفًا في ظل حكم بوربون ، وحتى عندما كانت إسبانيا الجديدة مزدهرة بشكل خاص ، فقد تميزت أيضًا بتفاوت حاد في الثروة. ازدهر إنتاج الفضة في إسبانيا الجديدة خلال القرن الثامن عشر ، حيث تضاعف الإنتاج أكثر من ثلاثة أضعاف بين بداية القرن وخمسينيات القرن الثامن عشر. نما الاقتصاد والسكان على حد سواء ، وتركز كلاهما حول مدينة مكسيكو. ولكن بينما استفاد أصحاب المناجم والتاج من ازدهار الاقتصاد الفضي ، واجه معظم السكان في ريف باجيو ارتفاعًا في أسعار الأراضي وانخفاض الأجور. نتج عن ذلك إجلاء الكثيرين من أراضيهم. ^[195]

مع نظام بوربون الملكي ، جاء مرجع لأفكار بوربون التجارية القائمة على دولة مركزية ، دخلت حيز التنفيذ في أمريكا ببطء في البداية ولكن مع زخم متزايد خلال القرن. نما الشحن البحري بسرعة من منتصف أربعينيات القرن الثامن عشر حتى حرب السنوات السبع (1756-1763) ، مما يعكس جزئيًا نجاح البوربون في السيطرة على التجارة غير المشروعة. مع تخفيف الضوابط التجارية بعد حرب السنوات السبع ، بدأت تجارة الشحن داخل الإمبراطورية في التوسع مرة أخرى ، ووصلت إلى معدل نمو غير عادي في ثمانينيات القرن الثامن عشر.

أدت نهاية احتكار قادس للتجارة مع أمريكا إلى ولادة جديدة للمصنوعات الإسبانية. كان أبرزها صناعة النسيج سريعة النمو في كاتالونيا والتي شهدت بحلول منتصف الثمانينيات من القرن الثامن عشر بوادر التصنيع الأولى. شهد هذا ظهور طبقة تجارية صغيرة نشطة سياسيًا في برشلونة . هذا الجيب المعزول من التنمية الاقتصادية المتقدمة يقف في تناقض صارخ مع التخلف النسبي لمعظم البلاد. كانت معظم التحسينات في وحول بعض المدن الساحلية الرئيسية والجزر الرئيسية مثل كوبا ، مع مزارع التبغ ، ونمو متجدد لتعدين المعادن الثمينة في أمريكا.

من ناحية أخرى ، عاشت معظم المناطق الريفية في إسبانيا وإمبراطوريتها ، حيث يعيش السواد الأعظم من السكان ، في ظروف متخلفة نسبيًا وفقًا لمعايير القرن الثامن عشر في أوروبا الغربية ، وعززت العادات القديمة والعزلة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} ظلت الإنتاجية الزراعية منخفضة على الرغم من الجهود المبذولة لإدخال تقنيات جديدة لما كان في الغالب غير مهتم ، ومستغل من الفلاحين والمجموعات العاملة. كانت الحكومات غير متسقة في سياساتها. على الرغم من وجود تحسينات كبيرة في أواخر القرن الثامن عشر ، إلا أن إسبانيا كانت لا تزال تعاني من الركود الاقتصادي. في ظل ترتيبات التجارة التجارية ، واجهت صعوبة في توفير السلع التي تطلبها الأسواق المتنامية بقوة في إمبراطوريتها ، وتوفير منافذ مناسبة لتجارة العودة.

من وجهة نظر معارضة وفقًا لـ "التخلف" المذكور أعلاه ، سافر عالم الطبيعة والمستكشف ألكسندر فون همبولت على نطاق واسع في جميع أنحاء الأمريكتين الإسبانية ، واستكشفها ووصفها لأول مرة من وجهة نظر علمية حديثة بين عامي 1799 و 1804. عمل مقال سياسي عن مملكة إسبانيا الجديدة يحتوي على أبحاث تتعلق بجغرافية المكسيك ، يقول إن الهنود في إسبانيا الجديدة عاشوا في ظروف أفضل من أي فلاح روسي أو ألماني في أوروبا. ^[196] وفقًا لهومبولت ، على الرغم من حقيقة أن المزارعين الهنود كانوا فقراء ، إلا أنهم كانوا أحرارًا تحت الحكم الإسباني وكانت العبودية غير موجودة ، وكانت ظروفهم أفضل بكثير من أي فلاح أو مزارع آخر في شمال أوروبا المتقدمة. ^[197]

كما نشر همبولت تحليلًا مقارنًا لاستهلاك الخبز واللحوم في إسبانيا الجديدة (المكسيك) مقارنة بالمدن الأخرى في أوروبا مثل باريس. استهلكت مكسيكو سيتي 189 رطلاً من اللحوم للفرد سنويًا ، مقارنة بـ 163 رطلاً يستهلكها سكان باريس ، كما استهلك المكسيكيون أيضًا نفس كمية الخبز تقريبًا مثل أي مدينة أوروبية ، مع 363 كجم من الخبز للفرد سنويًا مقارنة إلى 377 كيلوغراماً استهلكت في باريس. تستهلك كاراكاس سبع مرات أكثر من اللحوم التي يستهلكها الفرد في باريس. قال فون هومبولت أيضًا إن متوسط ​​الدخل في تلك الفترة كان أربعة أضعاف الدخل الأوروبي وأيضًا أن مدن إسبانيا الجديدة كانت أغنى من العديد من المدن الأوروبية. ^[196]

التنافس مع الإمبراطوريات الأخرى

لم تكن الإمبراطورية الإسبانية قد عادت بعد إلى وضع القوة من الدرجة الأولى ، لكنها استعادت بل ووسعت أراضيها بشكل كبير من الأيام المظلمة في بداية القرن الثامن عشر عندما كانت ، لا سيما في المسائل القارية ، تحت رحمة قوى أخرى الصفقات السياسية. سمح القرن الأكثر سلمًا نسبيًا في ظل النظام الملكي الجديد بإعادة البناء والبدء في عملية طويلة لتحديث مؤسساتها واقتصادها ، وانعكس التدهور الديموغرافي في القرن السابع عشر. لقد كانت قوة متوسطة ذات ادعاءات عن قوة عظمى لا يمكن تجاهلها. لكن الوقت كان ليكون ضدها.

الانتعاش العسكري

في معركة بيتونتو بين البوربون الإسبانية وهابسبورغ النمساوية

الإصلاحات المؤسسية بوربون تحت فيليب V أثمرت عسكريا عندما استعادت القوات الإسبانية بسهولة نابولي و صقلية من النمساويين في 1734 خلال حرب الخلافة البولندية ، وخلال حرب الأذن جنكينز " (1739-1742) أحبطت الجهود البريطانية لالتقاط الاستراتيجية مدن قرطاجنة و سانتياغو دي كوبا بفوزه على الجيش البريطاني واسعة النطاق والبحرية، على الرغم من أن اسبانيا غزو جورجيا فشلت أيضا.

في عام 1742 ، اندمجت حرب أذن جنكينز مع أكبر حرب للخلافة النمساوية ، وحرب الملك جورج في أمريكا الشمالية. لم يتمكن البريطانيون ، المحتلون أيضًا من فرنسا ، من الاستيلاء على القوافل الإسبانية ، وهاجم القراصنة الإسبان السفن التجارية البريطانية على طول طرق التجارة المثلثية . في أوروبا ، كانت إسبانيا تحاول تجريد ماريا تيريزا من لومباردي في شمال إيطاليا منذ عام 1741 ، لكنها واجهت معارضة تشارلز إيمانويل الثالث ملك سردينيا ، وظلت الحرب في شمال إيطاليا غير حاسمة طوال الفترة حتى عام 1746. بموجب معاهدة إيكس عام 1748 -لا شابيل ، استحوذت إسبانيا على بارما وبياتشينزا وجواستالا في شمال إيطاليا.

هزمت اسبانيا خلال غزو البرتغال وخسر كل من هافانا و مانيلا إلى القوات البريطانية نحو نهاية السبع سنوات الحرب (1756-1763). ^[198] ومع ذلك ، استعادت على الفور هذه الخسائر واستولت على القاعدة البحرية البريطانية في جزر الباهاما خلال الحرب الثورية الأمريكية (1775-1783). خلال معظم القرن الثامن عشر ، كانت القراصنة الإسبان بلاء جزر الأنتيل ، حيث كانت جوائزهم السفن الهولندية والبريطانية والفرنسية والدنماركية. ^[199] في 1783 و 1784 قصفت البحرية الإسبانية الجزائر العاصمة لإنهاء القرصنة في البحر الأبيض المتوسط . في القصف الثاني تحت قيادة الأدميرال أنطونيو بارسيلو تلف المدينة حتى بشدة أن داي الجزائر التفاوض على معاهدة سلام.

دور في الثورة الأمريكية

لوحة غالفيز عند حصار بينساكولا بواسطة أوغوستو فيرير-دالماو.

ساهمت إسبانيا في استقلال المستعمرات الأمريكية الثلاثة عشر (التي شكلت الولايات المتحدة) مع فرنسا. استولى الأدميرال لويس دي كوردوفا إي كوردوفا على قافلتين بريطانيتين يبلغ مجموعهما تسعة وسبعون سفينة ، بما في ذلك أسطول من خمسة وخمسين تاجرًا وفرقاطات في 9 أغسطس 1780 . شن حاكم لويزيانا الأسباني برناردو دي غالفيز عدة هجمات ناجحة ضد فلوريدا البريطانية ، واستولى على كامل غرب فلوريدا من بريطانيا. كانت إسبانيا وفرنسا حليفتين بسبب " ميثاق الأسرة " الذي أبرمته الدولتان ضد بريطانيا. غزا غالفيز أيضًا جزيرة نيو بروفيدنس في جزر الباهاما. كانت جامايكا آخر معقل بريطاني مهم في منطقة البحر الكاريبي. حاول غالفيز تنظيم رحلة استكشافية للاستيلاء على الجزيرة ؛ ومع ذلك ، تم إبرام سلام باريس عام 1783 وإلغاء الغزو. بموجب أمر ملكي من تشارلز الثالث ملك إسبانيا ، واصل غالفيز عمليات المساعدة لتزويد المتمردين الأمريكيين. ^[200] حاصر البريطانيون الموانئ الاستعمارية للمستعمرات الثلاثة عشر ، وكان الطريق من نيو أورليانز الخاضعة للسيطرة الإسبانية حتى نهر المسيسيبي بديلاً فعالاً لإمداد المتمردين الأمريكيين. دعمت إسبانيا بنشاط المستعمرات الثلاثة عشر طوال الحرب الثورية الأمريكية ، بدءًا من عام 1776 من خلال التمويل المشترك لشركة Roderigue Hortalez and Company ، وهي شركة تجارية قدمت الإمدادات العسكرية الهامة ، طوال تمويل الحصار النهائي ليوركتاون في عام 1781 بمجموعة من الذهب والفضة من هافانا . ^[201] تم توفير المساعدات الإسبانية للمستعمرات عبر أربعة طرق رئيسية: من الموانئ الفرنسية بتمويل من شركة Roderigue Hortalez and Company ؛ عبر ميناء نيو أورلينز وحتى نهر المسيسيبي ؛ من المستودعات في هافانا. و (4) من ميناء بلباو شمال غرب إسبانيا ، من خلال شركة تجارية عائلية Gardoqui التي زودت بمعدات حربية كبيرة. ^[202]

مسابقة في البرازيل

قيل إن غالبية أراضي البرازيل اليوم أسبانية عندما بدأ الاستكشاف بملاحة نهر الأمازون في 1541-1542 بواسطة فرانسيسكو دي أوريلانا . استكشفت العديد من البعثات الإسبانية أجزاء كبيرة من هذه المنطقة الشاسعة ، وخاصة تلك القريبة من المستوطنات الإسبانية. خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر ، أنشأ الجنود الإسبان والمبشرون والمغامرين مجتمعات رائدة ، في المقام الأول في بارانا وسانتا كاتارينا وساو باولو ، والحصون على الساحل الشمالي الشرقي المهددة من قبل الفرنسيين والهولنديين.

الإمبراطوريتان الإسبانية والبرتغالية عام 1790.

مع توسع المستوطنة البرتغالية البرازيلية ، في أعقاب استغلال Bandeirantes ، تم دمج هذه المجموعات الإسبانية المعزولة في النهاية في المجتمع البرازيلي. فقط بعض القشتاليين الذين نزحوا من المناطق المتنازع عليها في بامباس في ريو غراندي دو سول تركوا تأثيرًا كبيرًا على تكوين الغاوتشو ، عندما اختلطوا مع المجموعات الهندية والبرتغالية والسود الذين وصلوا إلى المنطقة خلال القرن الثامن عشر. تم منع الإسبان بموجب قوانينهم من استعباد السكان الأصليين ، تاركين لهم دون مصلحة تجارية في أعماق حوض الأمازون. كانت قوانين بورغوس (1512) والقوانين الجديدة (1542) تهدف إلى حماية مصالح السكان الأصليين. كان تجار الرقيق البرتغاليون والبرازيليين ، Bandeirantes ، يتمتعون بميزة الوصول من مصب نهر الأمازون ، الذي كان على الجانب البرتغالي من خط Tordesillas. أسفر هجوم شهير على مهمة إسبانية في عام 1628 عن استعباد حوالي 60.000 من السكان الأصليين. ^[أنا]

بمرور الوقت ، كانت هناك قوة احتلال ذاتية التمويل. بحلول القرن الثامن عشر ، كان جزء كبير من الأراضي الإسبانية تحت السيطرة الفعلية للبرتغال والبرازيل. تم الاعتراف بهذا الواقع مع النقل القانوني للسيادة في عام 1750 على معظم حوض الأمازون والمناطق المحيطة به إلى البرتغال في معاهدة مدريد . زرعت هذه المستوطنة بذور حرب الغواراني عام 1756.

الإمبراطوريات المتنافسة في شمال غرب المحيط الهادئ

المطالبات الإقليمية الإسبانية على الساحل الغربي لأمريكا الشمالية في القرن الثامن عشر ، متنازع عليها من قبل الروس والبريطانيين. معظم ما ادعت إسبانيا في أمريكا الشمالية لم يكن محتلاً أو خاضعًا للسيطرة بشكل مباشر.

ادعت إسبانيا كل أمريكا الشمالية في عصر الاكتشاف ، لكن المطالبات لم تُترجم إلى احتلال حتى تم اكتشاف مورد رئيسي واستيطان إسباني وقاعدة التاج. أنشأ الفرنسيون إمبراطورية في شمال أمريكا الشمالية واستولوا على بعض الجزر في منطقة البحر الكاريبي. أنشأ الإنجليز مستعمرات على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية وفي شمال أمريكا الشمالية وبعض جزر الكاريبي أيضًا. في القرن الثامن عشر ، أدرك التاج الإسباني أن مطالبه الإقليمية بحاجة إلى الدفاع ، لا سيما في أعقاب ضعفها الواضح خلال حرب السنوات السبع عندما استولت بريطانيا على الموانئ الإسبانية الهامة في هافانا ومانيلا. عامل مهم آخر هو أن الإمبراطورية الروسية قد توسعت إلى أمريكا الشمالية منذ منتصف القرن الثامن عشر ، مع وجود مستوطنات لتجارة الفراء في ما يعرف الآن بألاسكا والحصون في أقصى الجنوب مثل فورت روس ، كاليفورنيا. كانت بريطانيا العظمى تتوسع أيضًا في المناطق التي ادعت إسبانيا أنها أراضيها على ساحل المحيط الهادئ. اتخذت إسبانيا خطوات لتدعيم مطالبها الهشة بولاية كاليفورنيا ، وبدأت في التخطيط لبعثات في كاليفورنيا في عام 1769. وبدأت إسبانيا أيضًا سلسلة من الرحلات إلى شمال غرب المحيط الهادئ ، حيث كانت روسيا وبريطانيا العظمى تتعدى على الأراضي المطالب بها. جاءت البعثات الإسبانية إلى شمال غرب المحيط الهادئ ، مع إبحار أليساندرو مالاسبينا وآخرين إلى إسبانيا ، متأخرة جدًا بالنسبة لإسبانيا لتأكيد سيادتها في شمال غرب المحيط الهادئ. ^[203] و Nootka الأزمة (1789-1791) كادت اسبانيا وبريطانيا إلى الحرب. كان الخلاف حول المطالبات في شمال غرب المحيط الهادئ ، حيث لم يقم أي من الدولتين بإنشاء مستوطنات دائمة. كان من الممكن أن تؤدي الأزمة إلى نشوب حرب ، لكن تم حلها في اتفاقية نوتكا ، التي اتفقت فيها إسبانيا وبريطانيا العظمى على عدم إقامة مستوطنات وسمحت بالوصول المجاني إلى نوتكا ساوند على الساحل الغربي لما يُعرف الآن بجزيرة فانكوفر . في 1806 البارون نيقولاي ريزانوف محاولة للتفاوض على معاهدة بين الشركة الروسية الأمريكية و تاج الاسباني لأسبانيا الجديدة ، ولكن وفاته غير متوقع في عام 1807 أنهى أي أمل المعاهدة. تخلت إسبانيا عن مطالباتها في غرب أمريكا الشمالية في معاهدة آدامز-أونيس لعام 1819 ، وتنازلت عن حقوقها هناك للولايات المتحدة ، والسماح للولايات المتحدة بشراء فلوريدا ، وإنشاء حدود إسبانيا الجديدة والولايات المتحدة عند المفاوضات بين كانت هناك دولتان ، واستنفدت موارد إسبانيا بسبب حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية . ^[204]

خسارة لويزيانا الإسبانية

تسبب نمو التجارة والثروة في المستعمرات في زيادة التوترات السياسية مع تزايد الإحباط مع تحسن التجارة ولكن لا تزال مقيدة مع إسبانيا. تم قمع توصية أليساندرو مالاسبينا بتحويل الإمبراطورية إلى كونفدرالية أكثر مرونة للمساعدة في تحسين الحكم والتجارة من أجل تهدئة التوترات السياسية المتزايدة بين النخب في محيط الإمبراطورية ومركزها من قبل النظام الملكي الذي يخشى فقدان السيطرة. كان كل شيء أن جرفتهم الاضطرابات التي كانت لتجاوز أوروبا في مطلع القرن 19 مع الثورة الفرنسية و الحروب النابليونية .

كانت أول منطقة رئيسية خسرتها إسبانيا في القرن التاسع عشر هي منطقة لويزيانا الشاسعة ، والتي كان بها عدد قليل من المستوطنين الأوروبيين. امتدت شمالًا إلى كندا وتنازلت عنها فرنسا في عام 1763 بموجب شروط معاهدة فونتينبلو . استعاد الفرنسيون ، تحت حكم نابليون ، حيازتهم كجزء من معاهدة سان إلديفونسو في عام 1800 وباعوها إلى الولايات المتحدة في صفقة شراء لويزيانا عام 1803. تسبب بيع نابليون لإقليم لويزيانا إلى الولايات المتحدة في عام 1803 في نزاعات حدودية بين الدولتين. الولايات المتحدة وإسبانيا ، مع الثورات في غرب فلوريدا (1810) وفي ما تبقى من لويزيانا عند مصب نهر المسيسيبي ، أدت إلى تنازلهم في نهاية المطاف عن الولايات المتحدة.

تحديات أخرى للإمبراطورية الإسبانية

موت Churruca ، زيت على قماش حول معركة ترافالغار بواسطة Eugenio Álvarez Dumont ، متحف برادو .

خلال الحروب النابليونية ، كانت إسبانيا حليف فرنسا وعدو بريطانيا. في البحرية الملكية الصورة هزيمة حاسمة من الأسطول الأسباني الرئيسي، تحت قيادة الفرنسي، في معركة الطرف الأغر في عام 1805 قوض قدرة اسبانيا على الدفاع عن والابقاء على إمبراطوريتها. ^{[ بحاجة لمصدر ]} حاول البريطانيون الاستيلاء على نائب الملك في ريو دي لا بلاتا في عام 1806. تراجع نائب الملك الإسباني على عجل إلى التلال عندما هزمته قوة بريطانية صغيرة. ومع ذلك، فإن الكريول " الميليشيات والجيش الاستعماري صدت في نهاية المطاف البريطانية. قطع التدخل اللاحق لقوات نابليون في إسبانيا عام 1808 الاتصال الفعال مع المكونات الخارجية للإمبراطورية. أدت مجموعة من العوامل الداخلية والخارجية إلى خسارة غير متوقعة وغير حتمية لمعظم إمبراطورية إسبانيا في أمريكا الإسبانية خلال حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية .

زعزعة استقرار الإمبراطورية (1808-1814)

تفجير الفرقاطة الإسبانية مرسيدس في معركة كيب سانتا ماريا 1804

الثاني من مايو 1808 : تحميل المماليك بقلم فرانسيسكو دي جويا (1814) يظهر مقاومة إسبانيا للقوات الفرنسية في مدريد.

الدستور الإسباني لعام 1812 الذي سنه كورتيس قادس

وقعت إسبانيا في خضم الأحداث الأوروبية في الحقبة النابليونية التي أدت إلى فقدانها لإمبراطوريتها في أمريكا الإسبانية. كانت إسبانيا حليفًا لفرنسا ، لكنها حاولت تجنب الانجرار المباشر إلى الصراع المستمر بين فرنسا وبريطانيا نابليون. اندلعت الحرب في عام 1804 بعد أن استولى سرب بريطاني على قافلة إسبانية قبالة كيب سانتا ماريا بالبرتغال. هزمت البحرية البريطانية البحرية الإسبانية في معركة ترافالغار عام 1805 ، حيث خسرت إسبانيا معظم أسطولها. تمكنت البقايا من العودة إلى ميناء قادس . في عام 1806 ، انضمت إسبانيا إلى نظام نابليون القاري ، لمنع التجارة مع أي عدو لفرنسا. سعى نابليون للسيطرة بشكل أكبر على شبه الجزيرة وفي أكتوبر 1807 ، عبرت قوات نابليون شمال إسبانيا مع 28000 رجل في غزو ​​البرتغال ، حليف بريطانيا. وقع تشارلز الرابع معاهدة Fountainebleau مع نابليون ، وصدق على هذا الإجراء ووعد بتقسيم البرتغال بين الاثنين. انضم حوالي 25000 جندي إسباني إلى الغزو. فرت العائلة الملكية البرتغالية والمحكمة من البرتغال في 29 نوفمبر 1807 إلى مستعمرتها البرازيلية بمساعدة البحرية البريطانية. توترت صفقة تشارلز الرابع مع نابليون ، وكان الجيش الفرنسي الضخم يحتل الآن إسبانيا نفسها. في منتصف مارس 1808 ، اندلعت أعمال شغب استمرت يومين في أرانجويز بإسبانيا ضد تشارلز ورئيس وزرائه مانويل جودوي . قاد ابن تشارلز ووريثه الشرعي فرديناند المعارضة لوالده ، لأنه يعتقد ومؤيدوه أن السلالة كانت تنهار في القمة. ^{[205] في} أعقاب أعمال الشغب ، أجبر فرديناند والده على التنازل في 19 مارس. في 23 مارس ، دخلت قوة فرنسية كبيرة العاصمة مدريد. عاد فرديناند إلى مدريد من أرانجيز في 24 مارس ، لكن القوات الفرنسية احتلت المدينة الآن. قبل فرديناند بسذاجة دعوة نابليون إلى بايون ، فرنسا ؛ ترك فرديناند مجلسًا عسكريًا صغيرًا للحكم فيما اعتقد أنه سيكون غيابًا قصيرًا. بدلاً من ذلك ، وضع نابليون فرديناند تحت الإقامة الجبرية. انتفض سكان مدريد في 2 مايو 1808 وقوبلوا بقمع شرس للجيش الفرنسي المحتل. أجبر نابليون فرديناند على التنازل عن العرش في 6 مايو. في 6 يونيو 1808 ، توج شقيق نابليون الأكبر جوزيف بونابرت ملكًا لإسبانيا. كان هناك بعض الدعم لجوزيف الأول من قبل الإصلاحيين الإسبان ، لكن المعارضة له شملت مجموعات المصالح الإسبانية النخبة بالإضافة إلى النخب الإقليمية والإسبان العاديين. أكدت المقاطعات الإسبانية القوة السياسية والعسكرية المحلية ضد مدريد ، وشكلت المجالس العسكرية . اندلعت حرب عصابات واسعة الانتشار ، واستنزفت حرب شبه الجزيرة القوة العسكرية لفرنسا. أطلق عليها نابليون لقب "القرحة". ^[206] ألحق رجال حرب العصابات الإسبان خسائر فادحة بالقوات الإمبراطورية. ^[207]

أثار الغزو النابليوني أزمة سيادة وشرعية للحكم ، وإطار سياسي جديد ، وفقدان معظم أمريكا الإسبانية. في إسبانيا ، استمرت حالة عدم اليقين السياسي على مدى عقد من الزمان والاضطرابات لعدة عقود ، وحروب أهلية حول نزاعات الخلافة ، والجمهورية ، وأخيراً الديمقراطية الليبرالية . تجمعت المقاومة حول المجالس العسكرية وحكومات الطوارئ المخصصة. تم إنشاء المجلس العسكري المركزي الأعلى ، الذي يحكم باسم فرديناند السابع ، في 25 سبتمبر 1808 لتنسيق الجهود بين مختلف الطغمات. بعد ذلك ، تم استدعاء مجلس كورتيس أو برلمان ، ليس فقط من إسبانيا ، ولكن أيضًا من أمريكا الإسبانية والفلبين. في عام 1812 ، صاغ كورتيس قادس الدستور الإسباني لعام 1812 . عندما أعيد فرديناند السابع إلى العرش عام 1814 ، تخلى عن الدستور وأعاد تأكيد الحكم المطلق. أجبر انقلاب عسكري في عام 1820 بقيادة رافائيل ديل رييجو فرديناند على قبول الدستور مرة أخرى ، والذي عاد إلى حيز التنفيذ حتى رفع فرديناند القوات في عام 1823 ، وأعاد تأكيد الحكم المطلق مرة أخرى. ^[208] كانت إعادة العمل بالدستور عاملاً رئيسياً في دفع النخب في إسبانيا الجديدة لدعم الاستقلال في عام 1821.

الصراعات الأمريكية الإسبانية والاستقلال (1810-1833)

الأمريكتان في عام 1800 ، كانت المناطق الملونة تعتبر مقاطعات في بعض خرائط الإمبراطورية الإسبانية.

تم تطوير فكرة الهوية المنفصلة لأمريكا الإسبانية في الأدب التاريخي الحديث ، ^[209] لكن فكرة الاستقلال الأمريكي الأسباني الكامل عن الإمبراطورية الإسبانية لم تكن عامة في ذلك الوقت ولم يكن الاستقلال السياسي حتميًا. يقول المؤرخ بريان هامنيت إنه لو كانت الملكية الإسبانية والليبراليون الإسبان أكثر مرونة فيما يتعلق بمكان المكونات الخارجية ، لما كانت الإمبراطورية ستنهار. ^[210] ظهرت الطغمة العسكرية في أمريكا الإسبانية حيث واجهت إسبانيا أزمة سياسية بسبب غزو واحتلال نابليون بونابرت وتنازل فرديناند السابع. كان رد فعل الأمريكيين الأسبان هو نفس رد فعل الأسبان في شبه الجزيرة ، حيث شرعوا أفعالهم من خلال القانون التقليدي ، الذي اعتبر أن السيادة تعود إلى الشعب في غياب الملك الشرعي.

استمر غالبية الأمريكيين الأسبان في دعم فكرة الحفاظ على الملكية ، لكنهم لم يؤيدوا الاحتفاظ بالملكية المطلقة تحت حكم فرديناند السابع. ^[211] أراد الأمريكيون الأسبان الحكم الذاتي. لم تقبل المجالس العسكرية في الأمريكتين حكومات الأوروبيين - لا الحكومة التي أنشأها الفرنسيون لإسبانيا ولا الحكومات الإسبانية المختلفة التي تم إنشاؤها ردًا على الغزو الفرنسي. لم تقبل المجالس العسكرية بالوصاية الإسبانية المعزولة تحت الحصار في مدينة قادس (1810-1812). كما رفضوا الدستور الإسباني لعام 1812 على الرغم من أن الدستور منح الجنسية الإسبانية لأولئك الموجودين في الأراضي التي كانت تنتمي إلى الملكية الإسبانية في نصفي الكرة الأرضية. ^[212] اعترف الدستور الإسباني الليبرالي لعام 1812 بالشعوب الأصلية للأمريكتين كمواطنين إسبان. لكن اكتساب الجنسية لأي طائفة من الشعوب الأفرو-أمريكية في الأمريكتين كان من خلال التجنس - باستثناء العبيد .

أعقب ذلك فترة طويلة من الحروب في أمريكا من 1811 إلى 1829. أدت هذه الفترة من الحروب في أمريكا الجنوبية إلى استقلال الأرجنتين (1810) وفنزويلا (1810) وتشيلي (1810) وباراغواي (1811) وأوروغواي (1815) ، ولكن حكمتها البرازيل لاحقًا حتى عام 1828). قام خوسيه دي سان مارتين بحملة من أجل الاستقلال في شيلي (1818) وفي بيرو (1821). شمالا، سيمون بوليفار قاد القوات التي نالت استقلالها بين 1811 و 1826 للمنطقة التي أصبحت فنزويلا ، كولومبيا ، الإكوادور ، بيرو و بوليفيا (ثم ألتو بيرو ). أعلنت بنما استقلالها في عام 1821 واندمجت مع جمهورية كولومبيا الكبرى (من 1821 إلى 1903).

أعلن ميغيل هيدالجو ، في عهد نائبي إسبانيا الجديدة ، استقلال المكسيك في عام 1810 في جريتو دي دولوريس . تم كسب الاستقلال في الواقع في عام 1821 من قبل ضابط جيش ملكي تحول إلى متمرّد ، هو Agustín de Iturbide ، بالتحالف مع المتمرد Vicente Guerrero وتحت خطة Iguala . دعم التسلسل الهرمي الكاثوليكي المحافظ في إسبانيا الجديدة استقلال المكسيك إلى حد كبير لأنه وجد الدستور الإسباني الليبرالي لعام 1812 مقيتًا. أصبحت مقاطعات أمريكا الوسطى مستقلة عن طريق استقلال المكسيك في عام 1821 وانضمت إلى المكسيك لفترة وجيزة (1822-1823) ، لكنها اختارت طريقها الخاص عندما أصبحت المكسيك جمهورية في عام 1824.

كانت التحصينات الساحلية الإسبانية في فيراكروز وكالاو وشيلوي هي موطئ قدم قاومت حتى 1825 و 1826 على التوالي. في أمريكا الإسبانية ، واصل المتمردون الملكيون الحرب في عدة بلدان ، وأطلقت إسبانيا محاولات لاستعادة فنزويلا عام 1827 والمكسيك عام 1829. تخلت إسبانيا عن جميع خطط إعادة الغزو العسكري عند وفاة الملك فرديناند السابع في عام 1833. وأخيرًا الحكومة الإسبانية ذهب إلى حد التخلي عن السيادة على كل أمريكا القارية في عام 1836.

سانتو دومينغو

أعلن سانتو دومينغو بالمثل استقلاله في عام 1821 وبدأ التفاوض على ضمه إلى جمهورية بوليفار الكبرى في كولومبيا ، ولكن سرعان ما احتلتها هايتي ، التي حكمتها حتى ثورة 1844 . بعد 17 عامًا من الاستقلال ، في عام 1861 ، أصبحت سانتو دومينغو مستعمرة مرة أخرى بسبب العدوان الهايتي. كانت هذه هي المرة الوحيدة التي يعود فيها المستعمر الإسباني إلى إسبانيا بعد حصوله على الاستقلال. بحلول عام 1862 ، كانت إسبانيا تكافح تمردًا محدودًا وفقدت مئات الجنود للمقاتلين ودمار الحمى الصفراء . ^[213] بدأت انتفاضة كبيرة بشكل جدي في أغسطس 1863 ، مدفوعة بمحاولات الحكومة الإسبانية لفرض الكاثوليكية الصارمة وإضفاء الطابع القشتالي على معظم المناصب الحكومية والعسكرية. ^[213] في سبتمبر 1863 ، تخلت الحامية الإسبانية في سانتياغو عن المدينة وسارت إلى بويرتو بلاتا ، مضايقات من قبل الدومينيكان طوال الطريق. هناك انضموا إلى الحامية في الحصن ، تاركين المدينة تتعرض للنهب من قبل المتمردين. في نهاية المطاف انطلق 600 إسباني ، وبعد قتال عنيف ، طردوا المتمردين بمساعدة مدفع الحصن ، ولكن بحلول ذلك الوقت كانت المدينة قد نُهبت وحرقت تقريبًا من الوجود. وقدرت الأضرار التي لحقت سانتياغو وبويرتو بلاتا بمبلغ 5،000،000 دولار. ^[214]

أثناء ال حرب استعادة الدومينيكان ، تغيرت القيادة الدومينيكية بشكل متكرر ، فقط ليتم خلعها في انقلابات بسبب الفساد أو السياسة أو في حالة غاسبار بولانكو (الذي استمر 3 أشهر) قاد هجومًا كارثيًا مباشرًا على الإسبان في مونتي كريستي في ديسمبر 1864 وهكذا بحلول نهاية عام 1864 ، يمكن القول أن الإسبان كانوا هم الفائزون. ومع ذلك ، فقد تلاشت الهزيمة السياسية بالنصر العسكري. كان ثمن الحرب من حيث المال والأرواح باهظًا ، حيث تسبب المرض ومقاتلو حرب العصابات القاسية في الجزيرة في العديد من الخسائر التي لم تستطع إسبانيا تحملها ، وفي عام 1865 ، وقعت الملكة البوربون إيزابيلا الثانية مرسوماً بإلغاء الضم.

الحرب الأمريكية الأسبانية

الإمبراطورية الإسبانية عام 1898

تزايد مستوى القومية والانتفاضات المناهضة للاستعمار في كوبا و جزر الفلبين بلغت ذروتها مع الحرب الاسبانية الامريكية وأعقب من عام 1898. الهزيمة العسكرية من قبل الاحتلال الأمريكي لكوبا و التنازل من بويرتو ريكو ، غوام ، والفلبين ل الولايات المتحدة ، تتلقى 20 مليون دولار أمريكي كتعويض عن الفلبين. ^{[215] في} العام التالي ، باعت إسبانيا ما تبقى من ممتلكاتها في المحيط الهادئ إلى ألمانيا بموجب المعاهدة الألمانية الإسبانية ، واحتفظت فقط بأراضيها الأفريقية. في 2 يونيو 1899 ، تم سحب الكتيبة الاستكشافية الثانية Cazadores من الفلبين ، آخر حامية إسبانية في الفلبين ، والتي كانت محاصرة في Baler ، Aurora في نهاية الحرب ، تم سحبها ، منهية فعليًا حوالي 300 عام من الهيمنة الإسبانية في الأرخبيل. ^[216]

خريطة غينيا الاستوائية

بحلول نهاية القرن السابع عشر ، اختارت فقط مليلية ، الحسيمة ، بينيون دي فيليز دي لا غوميرا (التي تم الاستيلاء عليها مرة أخرى في عام 1564) ، سبتة (جزء من الإمبراطورية البرتغالية منذ عام 1415 ، الاحتفاظ بروابطها مع إسبانيا مرة واحدة في العصر الأيبيري. انتهى الاتحاد ؛ واعترفت معاهدة لشبونة بالولاء الرسمي لسبتة لإسبانيا عام 1668) ، وظلت وهران والمرس الكبير إقليمًا إسبانيًا في إفريقيا. فُقدت المدن الأخيرة عام 1708 ، وأعيد احتلالها عام 1732 وباعها تشارلز الرابع عام 1792.

في عام 1778 ، تنازل البرتغاليون عن جزيرة فرناندو بو (الآن بيوكو ) ، والجزر المجاورة ، والحقوق التجارية في البر الرئيسي بين نهري النيجر وأوغوي ، مقابل أراضي في أمريكا الجنوبية ( معاهدة إل باردو ). في القرن التاسع عشر ، عبر بعض المستكشفين والمبشرين الإسبان هذه المنطقة ، ومن بينهم مانويل إرادير .

في عام 1848 ، احتلت القوات الإسبانية جزر شافاريناس .

الجنرال بريم في معركة تطوان

في عام 1860 ، بعد حرب تطوان ، تنازل المغرب عن سيدي إفني لإسبانيا كجزء من معاهدة طنجة ، على أساس البؤرة الاستيطانية القديمة سانتا كروز دي لا مار بيكينيا ، التي يُعتقد أنها سيدي إفني. أدت العقود التالية من التعاون الفرنسي-الأسباني إلى إنشاء وتوسيع المحميات الإسبانية جنوب المدينة ، وحصل النفوذ الإسباني على اعتراف دولي في مؤتمر برلين لعام 1884: أدارت إسبانيا سيدي إفني والصحراء الغربية بشكل مشترك. ادعى إسبانيا محمية على ساحل غينيا من كيب Bojador إلى كاب بلان ، أيضا، وحتى في محاولة للضغط مطالبة خلال أدرار و تيريس المناطق في موريتانيا . أصبحت ريو موني محمية في عام 1885 ومستعمرة في عام 1900. تمت تسوية المطالبات المتضاربة في غينيا القارية في عام 1900 بموجب معاهدة باريس ، وبسبب ذلك لم يتبق سوى لإسبانيا 26000 كم ² من 300000 تمتد شرقًا إلى أوبانجي النهر الذي ادعوا في البداية. ^[217]

بعد حرب قصيرة في عام 1893 ، وسعت إسبانيا نفوذها جنوبًا من مليلية.

في عام 1911 ، تم تقسيم المغرب بين الفرنسيين والإسبان. في ريف البربر تمرد، بقيادة عبد الكريم ، وهو ضابط سابق في الإدارة الإسبانية. كانت معركة أنوال (1921) أثناء حرب الريف هزيمة عسكرية مفاجئة وخطيرة وشبه مميتة تعرض لها الجيش الإسباني ضد المتمردين المغاربة. أعلن سياسي إسباني بارز بشكل قاطع: " نحن في أشد فترات الانحطاط الإسباني ". ^[218] بعد كارثة أنوال ، تم إنزال الحسيمة في سبتمبر 1925 في خليج الحسيمة. وضع الجيش والبحرية الإسبانيان بتعاون صغير من وحدة فرنسية حليفة حداً لحرب الريف. يعتبر أول هبوط برمائي ناجح في التاريخ مدعومًا بقوة جوية ودبابات محمولة بحراً. ^[219]

في عام 1923 ، تم إعلان طنجة مدينة دولية تحت الإدارة الفرنسية والإسبانية والبريطانية والإيطالية المشتركة فيما بعد .

ضباط إسبان في إفريقيا عام 1920

في عام 1926 تم توحيد بيوكو وريو موني كمستعمرة لغينيا الإسبانية ، وهي حالة استمرت حتى عام 1959. وفي عام 1931 ، بعد سقوط النظام الملكي ، أصبحت المستعمرات الأفريقية جزءًا من الجمهورية الإسبانية الثانية . في عام 1934 ، أثناء حكومة رئيس الوزراء أليخاندرو ليرو ، هبطت القوات الإسبانية بقيادة الجنرال أوسفالدو كاباز في سيدي إفني ونفذت احتلال الإقليم ، الذي تنازل عنه المغرب بحكم القانون في عام 1860. وبعد خمس سنوات ، فرانشيسكو فرانكو ، جنرال و جيش أفريقيا تمردوا ضد الحكم الجمهوري وبدأت الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). خلال الحرب العالمية الثانية ، تم التغلب على الوجود الفيشي الفرنسي في طنجة من قبل وجود إسبانيا فرانكو .

افتقرت إسبانيا إلى الثروة والاهتمام بتطوير بنية تحتية اقتصادية واسعة في مستعمراتها الأفريقية خلال النصف الأول من القرن العشرين. ومع ذلك ، من خلال نظام أبوي ، لا سيما في جزيرة بيوكو ، طورت إسبانيا مزارع الكاكاو الكبيرة التي تم استيراد الآلاف من العمال النيجيريين كعمال.

المغرب و الأراضي الإسبانية

في عام 1956 ، عندما حصل المغرب الفرنسي على الاستقلال ، سلمت إسبانيا المغرب الأسباني إلى الدولة الجديدة ، لكنها احتفظت بالسيطرة على سيدي إفني ومنطقة طرفاية والصحراء الإسبانية . كان السلطان المغربي (الملك لاحقًا) محمد الخامس مهتمًا بهذه الأراضي وغزا الصحراء الإسبانية في عام 1957 ، في حرب إفني ، أو في إسبانيا ، الحرب المنسية ( la Guerra Olvidada ). في عام 1958 ، تنازلت إسبانيا عن طرفاية لمحمد الخامس وانضمت إلى مقاطعات ساقية الحمراء (في الشمال) وريو دي أورو (في الجنوب) لتشكيل مقاطعة الصحراء الإسبانية .

في عام 1959 ، تم إنشاء الأراضي الإسبانية الواقعة على خليج غينيا في وضع مماثل لمقاطعات العاصمة إسبانيا. بصفتها المنطقة الاستوائية الإسبانية ، كان يحكمها حاكم عام يمارس سلطات عسكرية ومدنية. أُجريت أول انتخابات محلية في عام 1959 ، وكان أول نواب من إكواتوغوين يجلسون في البرلمان الإسباني . بموجب القانون الأساسي الصادر في ديسمبر 1963 ، تم تفويض حكم ذاتي محدود بموجب هيئة تشريعية مشتركة لمقاطعتين في الإقليم. تم تغيير اسم البلد إلى غينيا الاستوائية . في مارس 1968 ، وتحت ضغط من القوميين الإيكواتوغوينيين والأمم المتحدة ، أعلنت إسبانيا أنها ستمنح استقلال البلاد.

في عام 1969 ، وتحت ضغط دولي ، أعادت إسبانيا سيدي إفني إلى المغرب. استمرت السيطرة الإسبانية على الصحراء الإسبانية حتى دفعت المسيرة الخضراء عام 1975 إلى الانسحاب تحت ضغط عسكري مغربي. لا يزال مستقبل هذه المستعمرة الإسبانية السابقة غير مؤكد.

تعتبر جزر الكناري والمدن الإسبانية في البر الرئيسي الأفريقي جزءًا متساويًا من إسبانيا والاتحاد الأوروبي ولكن لديها نظام ضريبي مختلف.

لا يزال المغرب يطالب بسبتة ومليلية وساحات سوبيرانيا على الرغم من الاعتراف بها دوليًا على أنها أقسام إدارية لإسبانيا. تم احتلال جزيرة بيرجيل في 11 يوليو / تموز 2002 من قبل الدرك المغربي والقوات ، الذين طردتهم القوات البحرية الإسبانية في عملية سلمية.

تعد كاتدرائية مكسيكو سيتي (1897) أكبر كاتدرائية في أمريكا الإسبانية ، وقد بنيت على أنقاض ساحة الأزتك الرئيسية.

على الرغم من تراجع الإمبراطورية الإسبانية عن أوجها في منتصف القرن السابع عشر ، إلا أنها ظلت تمثل عجبًا بالنسبة للأوروبيين الآخرين بسبب امتدادها الجغرافي الهائل. تساءل الشاعر الإنجليزي صمويل جونسون في عام 1738 ، "هل السماء محجوزة ، للشفقة على الفقراء ، / لا توجد نفايات لا مسار لها أو شاطئ غير مكتشف ، / لا توجد جزيرة سرية في منطقة رئيسية لا حدود لها ، / لا توجد صحراء مسالمة لم تطالب بها إسبانيا بعد؟" ^[220]

تركت الإمبراطورية الإسبانية إرثًا معماريًا لغويًا ودينيًا وسياسيًا وثقافيًا وحضريًا ضخمًا في نصف الكرة الغربي . مع أكثر من 470 مليون ناطق أصلي اليوم ، تعد الإسبانية ثاني أكثر اللغات المحلية تحدثًا في العالم ، نتيجة لإدخال لغة قشتالة - القشتالية ، " كاستيلانو " - من أيبيريا إلى أمريكا الإسبانية ، والتي توسعت لاحقًا من قبل الحكومات الخلف الجمهوريات المستقلة. في الفلبين ، أدت الحرب الإسبانية الأمريكية (1898) إلى إخضاع الجزر للولاية القضائية الأمريكية ، حيث فرضت اللغة الإنجليزية في المدارس وأصبحت اللغة الإسبانية لغة رسمية ثانوية .

صورة لرجل اسباني مع زوجة امريكية وطفلهما. تمت الإشارة إلى الهنود الأمريكيين الأوروبيين من العرق المختلط باسم Mestizos .

تعتبر الكاثوليكية الرومانية أحد الإرث الثقافي المهم للإمبراطورية الإسبانية في الخارج ، والتي تظل العقيدة الدينية الرئيسية في أمريكا الإسبانية والفلبين. كان التبشير المسيحي للشعوب الأصلية مسؤولية رئيسية للتاج ومبررًا لتوسيعه الإمبراطوري. على الرغم من أن السكان الأصليين كانوا يعتبرون مبتدئين ولم ينضجوا بشكل كافٍ في إيمانهم لرجال السكان الأصليين ليتم ترسيمهم للكهنوت ، فإن السكان الأصليين كانوا جزءًا من المجتمع الكاثوليكي للإيمان. الأرثوذكسية الكاثوليكية فرضتها محاكم التفتيش ، واستهدفت بشكل خاص اليهود السريين والبروتستانت. لم تسمح الجمهوريات الإسبانية الأمريكية بالتسامح الديني مع الأديان الأخرى إلا بعد استقلالها في القرن التاسع عشر . غالبًا ما يكون للاحتفال بالأعياد الكاثوليكية تعبيرات إقليمية قوية وتظل مهمة في أجزاء كثيرة من أمريكا الإسبانية. تشمل الاحتفالات يوم الموتى ، والكرنفال ، والأسبوع المقدس ، وكوربوس كريستي ، وعيد الغطاس ، وأيام القديسين الوطنية ، مثل عذراء غوادالوبي في المكسيك.

من الناحية السياسية ، أثر الحقبة الاستعمارية بشدة على أمريكا الإسبانية الحديثة. أصبحت التقسيمات الإقليمية للإمبراطورية في أمريكا الإسبانية أساسًا للحدود بين الجمهوريات الجديدة بعد الاستقلال ولانقسامات الدولة داخل البلدان. غالبًا ما يُقال إن صعود الزعماء أثناء وبعد حركات استقلال أمريكا اللاتينية خلق إرثًا من الاستبداد في المنطقة. ^[221] لم يكن هناك تطور ملحوظ في المؤسسات التمثيلية خلال الحقبة الاستعمارية ، ونتيجة لذلك كانت السلطة التنفيذية أقوى من السلطة التشريعية خلال الفترة الوطنية نتيجة لذلك. لسوء الحظ ، أدى هذا إلى سوء فهم شعبي مفاده أن الإرث الاستعماري تسبب في وجود بروليتاريا مضطهدة للغاية في المنطقة. غالبًا ما يُنظر إلى الثورات وأعمال الشغب على أنها دليل على هذا القمع الشديد المفترض. ومع ذلك ، فإن ثقافة التمرد ضد حكومة غير شعبية ليست مجرد تأكيد على انتشار الاستبداد. لقد ترك الإرث الاستعماري ثقافة سياسية للثورة ، ولكن ليس دائمًا كعمل يائس أخير. ينظر البعض إلى الاضطرابات المدنية في المنطقة على أنها شكل من أشكال المشاركة السياسية. في حين يُفهم السياق السياسي للثورات السياسية في أمريكا الإسبانية على أنه سياق تنافست فيه النخب الليبرالية لتشكيل هياكل سياسية وطنية جديدة ، كذلك كانت تلك النخب التي استجابت للتعبئة والمشاركة السياسية الجماهيرية للطبقة الدنيا. ^[222]

تفاصيل جدارية لدييجو ريفيرا في القصر الوطني في المكسيك تُظهر الاختلافات العرقية بين Agustín de Iturbide ، و criollo ، والمحكمة المكسيكية متعددة الأعراق

تم إنشاء المئات من البلدات والمدن في الأمريكتين خلال الحكم الإسباني ، حيث تم تصنيف المراكز والمباني الاستعمارية للعديد منها الآن كمواقع للتراث العالمي لليونسكو تجتذب السياح. يشمل التراث المادي الجامعات والحصون والمدن والكاتدرائيات والمدارس والمستشفيات والبعثات والمباني الحكومية والمساكن الاستعمارية ، والتي لا يزال الكثير منها قائمًا حتى اليوم. يوجد عدد من الطرق أو القنوات أو الموانئ أو الجسور الحالية حيث بناها المهندسون الإسبان منذ قرون. تأسست أقدم الجامعات في الأمريكتين من قبل علماء إسبان ومبشرين كاثوليك. تركت الإمبراطورية الإسبانية أيضًا إرثًا ثقافيًا ولغويًا واسعًا . الإرث الثقافي موجود أيضا في الموسيقى ، المطبخ ، والأزياء، والبعض منها قد تم منح وضع التراث الثقافي غير المادي لليونسكو . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أدت الفترة الاستعمارية الطويلة في أمريكا الإسبانية إلى اختلاط الشعوب الأصلية والأوروبيين والأفارقة الذين تم تصنيفهم حسب العرق والترتيب الهرمي ، مما خلق مجتمعًا مختلفًا بشكل ملحوظ عن المستعمرات الأوروبية في أمريكا الشمالية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بالتنسيق مع البرتغاليين ، أرست الإمبراطورية الإسبانية أسس تجارة عالمية حقيقية من خلال فتح طرق التجارة الكبرى عبر المحيطات واستكشاف مناطق ومحيطات غير معروفة للمعرفة الغربية. و الدولار الإسباني أصبح أول عملة عالمية في العالم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان واحدا من ملامح هذه التجارة تبادل مجموعة كبيرة من النباتات والحيوانات المستأنسة بين العالم القديم و الجديد في بورصة الكولومبي . بعض الأصناف التي أدخلت إلى أمريكا شملت العنب والقمح والشعير والتفاح والحمضيات. الحيوانات التي دخلت العالم الجديد كانت الخيول والحمير والماشية والأغنام والماعز والخنازير والدجاج. تلقى العالم القديم من أمريكا أشياء مثل الذرة والبطاطس والفلفل الحار والطماطم والتبغ والفول والكوسا والكاكاو (الشوكولاته) والفانيليا والأفوكادو والأناناس والعلكة والمطاط والفول السوداني والكاجو والجوز البرازيلي والجوز البقان والتوت. والفراولة والكينوا والقطيفة والشيا والأغاف وغيرها. كانت نتيجة هذه التبادلات هي تحسين الإمكانات الزراعية بشكل كبير ليس فقط في أمريكا ، ولكن أيضًا في أوروبا وآسيا. الأمراض التي جلبها الأوروبيون والأفارقة ، مثل الجدري والحصبة والتيفوس وغيرها ، دمرت تقريبًا جميع السكان الأصليين الذين ليس لديهم مناعة ، مع الزهري التبادل من العالم الجديد إلى القديم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت هناك أيضًا تأثيرات ثقافية ، يمكن رؤيتها في كل شيء من الهندسة المعمارية إلى الطعام والموسيقى والفن والقانون ، من جنوب الأرجنتين وشيلي إلى الولايات المتحدة الأمريكية مع الفلبين . نتج عن الأصول المعقدة واتصالات الشعوب المختلفة تضافر التأثيرات الثقافية في أشكال متنوعة واضحة اليوم في المناطق الاستعمارية السابقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ملاحظات

اقتباسات