ستراسبورغ

قبل BC 5th قرن، كانت المدينة تعرف باسم Argantorati (في الاسمي ، Argantorate في مكاني )، سلتيك الغالي اسم اللاتيني لأول مرة كما Argentorate (مع الغالي ظرفي تنتهي، والتي تظهر في أول المعالم الرومانية في القرن الثامن قبل الميلاد 1ST) ثم باسم Argentoratum (مع نهاية اسمية لاتينية منتظمة ، في نصوص لاتينية لاحقة). هذا الاسم الغالي هو مركب من -rati ، الكلمة الغالية للحاويات المحصنة ، وهي مشابهة للغة الأيرلندية القديمة (انظر ringfort ) و arganto (n) - (مشابه لللاتينية argentum ، التي أعطت الأرجنت الفرنسية الحديثة ) ، الكلمة الغالية لـ الفضة ، ولكن أيضًا أي معدن ثمين ، وخاصة الذهب ، مما يوحي إما بسور محصن يقع بالقرب من موقع تعدين الذهب النهري ، أو تخزين الذهب المستخرج من الأنهار القريبة. ^[16]

بعد 5th القرن الميلادي، أصبحت المدينة معروفة من قبل اسم مختلف تماما Gallicized كما ستراسبورغ ( الألزاسي السفلى : Strossburi ، الألمانية : ستراسبورغ ). هذا الاسم من أصل جرماني ويعني "بلدة (عند تقاطع) الطرق". الحديث Stras- غير المشابهة إلى الألمانية شتراسه والإنجليزية الشارع ، وكلها مشتقة من اللاتينية طبقات ( "طريق معبد")، في حين -bourg غير المشابهة إلى الألمانية بورغ والإنجليزية البلدة ، والتي هي مستمدة من بروتو الجرمانية * بورغز ("حصن التل ، القلعة").

كان غريغوري أوف تور أول من ذكر تغيير الاسم: في الكتاب العاشر من كتابه تاريخ الفرنجة الذي كتب بعد عام 590 بفترة وجيزة ، قال إن إجيديوس ، أسقف ريمس ، متهم بالتآمر ضد الملك تشايلدبرت الثاني ملك أستراسيا لصالح عمه الملك Chilperic I of Neustria ، حوكم من قبل مجمع أساقفة النمسا في ميتز في نوفمبر 590 ، وأدينوا وعزلوا من الكهنوت ، ثم نقلوا " ad Argentoratensem urbem، quam nunc Strateburgum vocant " ("إلى مدينة Argentoratum ، التي هم الآن استدعاء Strateburgus ") ، حيث تم نفيه. ^[17]

موقع

مشهد ستراسبورغ من بقعة ساتلايت

تقع ستراسبورغ على الحدود الشرقية لفرنسا مع ألمانيا. يتكون هذا الحد من نهر الراين ، والذي يشكل أيضًا الحدود الشرقية للمدينة الحديثة ، والتي تواجه عبر النهر إلى مدينة كيل الألمانية . ومع ذلك ، فإن المركز التاريخي لستراسبورغ يقع على نهر غراند إيل في نهر إيل ، والذي يتدفق هنا بالتوازي مع نهر الراين وعلى بعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) تقريبًا منه. تنضم المجاري الطبيعية للنهرين في نهاية المطاف إلى بعض المسافة في اتجاه مجرى ستراسبورغ ، على الرغم من أن العديد من الممرات المائية الاصطناعية تربطها الآن داخل المدينة.

تقع المدينة في أعالي سهل الراين ، على ارتفاع ما بين 132 مترًا (433 قدمًا) و 151 مترًا (495 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، مع المناطق المرتفعة لجبال فوج على بعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى الغرب والغابة السوداء 25 كم (16 ميل) إلى الشرق. هذا الجزء من وادي الراين هو محور رئيسي للتنقل بين الشمال والجنوب ، مع حركة المرور النهرية على نهر الراين نفسه ، والطرق الرئيسية والسكك الحديدية الموازية له على كلا الضفتين.

تقع المدينة على بعد 397 كيلومترًا (247 ميلًا) شرق باريس . ^[18] يقع مصب نهر الراين على بعد حوالي 450 كيلومترًا (280 ميلًا) إلى الشمال ، أو 650 كيلومترًا (400 ميل) مع تدفق النهر ، بينما يقع رأس الملاحة في بازل على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميل) إلى الجنوب ، أو 150 كيلومترًا (93 ميلًا) بالنهر.

مناخ

على الرغم من موقعها الداخلي البعيد ، تتمتع ستراسبورغ بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) ، ^{[19] [20] على} الرغم من تأثيرها البحري أقل من المناخات المعتدلة في غرب وجنوب فرنسا . ^[21] تتميز المدينة بصيف دافئ ومشمس نسبيًا وشتاء بارد ملبد بالغيوم . يرتفع معدل هطول الأمطار من منتصف الربيع إلى نهاية الصيف ، لكنه يظل ثابتًا إلى حد كبير على مدار العام ، حيث يبلغ إجماليه 631.4 ملم (24.9 بوصة) سنويًا. في المتوسط ​​، يتساقط الثلج 30 يومًا في السنة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت ثاني أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق 38.5 درجة مئوية (101.3 درجة فهرنهايت) في أغسطس 2003 ، خلال موجة الحرارة الأوروبية عام 2003 . تم كسر هذا الرقم القياسي ، في 30 يونيو 2019 ، عندما وصلت إلى 38.8 درجة مئوية (101.8 درجة فهرنهايت). ^[22] أدنى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق كانت -23.4 درجة مئوية (-10.1 درجة فهرنهايت) في ديسمبر 1938. ^[23]

يؤدي موقع ستراسبورغ في وادي الراين ، المحمي من الرياح القوية من جبال فوج والغابة السوداء ، إلى ضعف التهوية الطبيعية ، مما يجعل ستراسبورغ واحدة من أكثر مدن فرنسا تلوثًا في الغلاف الجوي. ^{[24] [25]} ومع ذلك ، أدى الاختفاء التدريجي للصناعات الثقيلة على ضفتي نهر الراين ، بالإضافة إلى الإجراءات الفعالة لتنظيم حركة المرور في المدينة وحولها ، إلى تقليل تلوث الهواء في السنوات الأخيرة. ^[26]

سيغيسموند ، الإمبراطور الروماني المقدس يزور ستراسبورغ عام 1414 ، تفاصيل لوحة ليو شنوج

تم ذكر المعسكر الروماني في Argentoratum لأول مرة في 12 قبل الميلاد ؛ مدينة ستراسبورغ التي نمت منها احتفلت بالذكرى 2000 في عام 1988. وتبلغ مساحة خصبة في الراين عادي العليا بين نهري سوء و الراين قد تم بالفعل بالسكان منذ العصر الحجري القديم الأوسط . ^{[30] [31]}

بين 362 و 1262 ، حكم أساقفة ستراسبورغ ستراسبورغ . تم تعزيز حكمهم في عام 873 ثم أكثر في عام 982. ^[32] في عام 1262 ، تمرد المواطنون بعنف ضد حكم الأسقف ( معركة هوسبرغن ) وأصبحت ستراسبورغ مدينة إمبراطورية حرة . أصبحت مدينة فرنسية في عام 1681 ، بعد غزو الألزاس من قبل جيوش لويس الرابع عشر . في عام 1871 ، بعد الحرب الفرنسية البروسية ، عادت المدينة إلى ألمانيا مرة أخرى ، حتى عام 1918 (نهاية الحرب العالمية الأولى ) ، عندما عادت إلى فرنسا. بعد هزيمة فرنسا في عام 1940 ( الحرب العالمية الثانية ) ، خضعت ستراسبورغ للسيطرة الألمانية مرة أخرى ؛ منذ نهاية عام 1944 ، أصبحت مدينة فرنسية مرة أخرى. في عام 2016 ، تمت ترقية ستراسبورغ من عاصمة الألزاس إلى عاصمة مؤسسة جراند .

ستراسبورغ لعبت دورا هاما في الإصلاح البروتستانتي ، مع شخصيات مثل جون كالفن ، مارتن بوسر ، ولفجانج كابيتو ، ماثيو و كاتارينا زيل ، ولكن أيضا في جوانب أخرى من المسيحية مثل التصوف الألمانية ، مع يوهانس تولر ، التقوى ، مع فيليب سبينر ، و تقديس من أجل الحياة ، مع ألبرت شفايتزر . شارك مندوبون من المدينة في الاحتجاج في شباير . وهي أيضا واحدة من المراكز الأولى لصناعة الطباعة مع رواد مثل يوهانس غوتنبرغ ، يوهانس مينتيلين ، و هاينريش إيجيستاين . من بين أحلك الفترات في تاريخ المدينة الطويل كانت سنوات 1349 ( مذبحة ستراسبورغ ) ، 1518 ( طاعون الرقص ) ، 1793 ( عهد الرعب ) ، 1870 ( حصار ستراسبورغ ) والأعوام 1940-1944 مع الاحتلال النازي (فظائع مثل كمجموعة الهياكل العظمية اليهودية ) والغارات البريطانية والأمريكية . بعض التواريخ البارزة الأخرى كانت السنوات 357 ( معركة أرجينتورات ) ، 842 ( قسم ستراسبورغ ) ، 1538 (إنشاء الجامعة ) ، 1605 (أول صحيفة في العالم طبعها يوهان كارولوس ) ، 1792 ( لا مارسيليز ) ، و 1889 (البنكرياس) أصل السكري اكتشف من قبل مينكوفسكي و فون ميرينغ ).

وكان ستراسبورغ مقر المؤسسات الأوروبية منذ عام 1949: أول من اللجنة الدولية المعنية الأحوال المدنية ول مجلس أوروبا ، في وقت لاحق من البرلمان الأوروبي ، من مؤسسة العلوم الأوروبية ، من الفيلق الأوروبي ، وغيرهم أيضا.

ستراسبورغ مقسمة إلى المقاطعات التالية: ^[33]

1. بورس ، المتنزه ، كروتيناو
2. مركز République
3. مركز جير
4. Conseil des XV، Rotterdam
5. كروننبورج ، Hautepierre ، بوتريز ، Hohberg
6. كونيغشوفن ، مونتاني فيرت ، إلساو
7. مينو
8. نيودورف ، شلوثفيلد ، بورت دو رين ، موساو
9. نيوهوف ، ستوكفيلد ، جانزاو
10. روبرتسو ، واكين

بانوراما من Barrage Vauban مع جسر القرون الوسطى Ponts Couverts في المقدمة (البرج الرابع مخفي بالأشجار على اليسار) والكاتدرائية في المسافة على اليمين.

La Petite France خلال الساعة الذهبية

بنيان

ستراسبورغ ، كاتدرائية السيدة العذراء

ومن المعروف أن المدينة أساسا لفي الحجر الرملي القوطية كاتدرائية مع الشهيرة على مدار الساعة الفلكية ، ولسيتي سكيب القرون الوسطى المتمثلة في راينلاند الأبيض والأسود مؤطرة الخشب المباني، لا سيما في فرنسا صغيرة حي أو Gerberviertel ( "حي الدباغين") إلى جانب سوء و في الشوارع والساحات المحيطة بالكاتدرائية ، حيث يبرز ميزون كامرزيل الشهير .

وتشمل الشوارع البارزة في العصور الوسطى شارع Mercière ، شارع قصر Dentelles ، رو دو باين منتدى قلعة بلانت ، شارع قصر والفرنسيين ، شارع الفرير ، شارع قصر Tonneliers ، رو دو Maroquin ، شارع قصر Charpentiers ، شارع قصر Serruriers ، شارع الكبرى " ، كاي دي Bateliers ، كاي سان نيكولا و Quai Saint-Thomas . تشمل الساحات البارزة في العصور الوسطى Place de la Cathédrale و Place du Marché Gayot و Place Saint-Étienne و Place du Marché aux Cochons de Lait و Place Benjamin Zix .

Place du Marché aux Cochons de Lait .

ضع جوتنبرج مع تمثال جوتنبرج وكاروسيل.

Maison des tanneurs .

منظر للمريض مع Église Saint-Thomas .

بالإضافة إلى الكاتدرائية ، تضم ستراسبورغ العديد من الكنائس الأخرى التي تعود للقرون الوسطى والتي نجت من العديد من الحروب والتدمير التي عصفت بالمدينة: Romanesque Église Saint-Etienne ، الذي دمر جزئيًا في عام 1944 من قبل غارات قصف الحلفاء ؛ الجزء رومانسي، لجزء من القوطية، كبير جدا كنيسة سانت توماس مع ه سلبرمان الجهاز الذي فولفغانغ أماديوس موتسارت و ألبرت شفايتزر لعب. ^[34] القوطية Église protante Saint-Pierre-le-Jeune بسردابها الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع وديره يعود جزئيًا إلى القرن الحادي عشر ؛ القوطية Église Saint-Guillaume بزجاجها الملون وأثاثها الرائع من عصر النهضة ؛ القوطية Église Saint-Jean ؛ الجزء القوطي ، الجزء - الفن الحديث Église Sainte-Madeleine وما إلى ذلك. تعمل الكنيسة القوطية الجديدة Saint-Pierre-le-Vieux Catholique (توجد أيضًا كنيسة مجاورة Saint-Pierre-le-Vieux Protestant ) بمثابة ضريح للعديد مذابح خشبية مطلية من القرن الخامس عشر قادمة من كنائس أخرى مدمرة الآن ومثبتة هناك للعرض العام ؛ خاصة آلام المسيح . من بين العديد من المباني العلمانية التي تعود إلى العصور الوسطى ، يبرز مبنى Ancienne Douane الضخم ( منزل مخصص قديم ).

في الألمانية النهضة لقد خلف المدينة بعض المباني الجدير بالذكر (وخاصة الحالية Chambre هل دي التجارة وآخرون دي الصناعة ، السابقة قاعة المدينة ، في مكان غوتبورغ )، كما فعل الباروك الفرنسي والكلاسيكية مع عدة particuliers فنادق (أي قصور )، من بينها قصر روهان (1742 ، يضم الآن ثلاثة متاحف) هو الأكثر إثارة. المباني الأخرى من هذا النوع هي " Hôtel de Hanau " (1736 ، الآن قاعة المدينة) ؛ في فندق Hôtel de Klinglin (1736، الآن إقامة المحافظ و )؛ ال Hôtel des Deux-Ponts (1755 ، الآن مقر الحاكم العسكري ) ؛ في فندق Hotel d'أندلاو-Klinglin (1725، مقعد الآن من إدارة ميناء AUTONOME دي ستراسبورغ ) وما إلى ذلك أكبر مبنى الباروك ستراسبورغ على الرغم هو 150 مترا طويلة (490 قدم) 1720s المبنى الرئيسي لل مستشفى Hôpital المدنية . بالنسبة إلى الكلاسيكية الجديدة الفرنسية ، فإن دار الأوبرا في Place Broglie هي التي تمثل هذا الأسلوب بشكل مرموق.

تقدم ستراسبورغ أيضًا مباني انتقائية عالية المستوى في منطقتها الألمانية الممتدة للغاية ، نيوستادت ، كونها الذاكرة الرئيسية للعمارة فيلهلميان لأن معظم المدن الرئيسية في ألمانيا تعرضت لأضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية. الشوارع والجادات والطرق متجانسة ومرتفعة بشكل مدهش (تصل إلى سبعة طوابق) وأمثلة واسعة للتخطيط الحضري الألماني وهذا النمط المعماري الذي يستدعي ويمزج بين خمسة قرون من العمارة الأوروبية وكذلك المصرية الجديدة واليونانية الجديدة والأنماط البابلية الجديدة. القصر الإمبراطوري السابق Palais du Rhin ، وهو القصر الأكثر سياسية وبالتالي الذي تعرض لانتقادات شديدة من جميع مباني ستراسبورغ الألمانية ، يجسد الحجم الكبير والمتانة الأسلوبية لهذه الفترة. ولكن اثنين من معظم المباني وسيم والمزخرفة من هذه الأوقات هي المدرسة الدولية للقصر Pontonniers (السابق Höhere Mädchenschule ، مع الأبراج، الأبراج وجولة متعددة وزوايا مربع ^[35] و طالب جامعى قصر الفنون دو رين مع واجهته المزخرفة ببذخ من الآجر الملون والأشغال الخشبية والمايوليكا . ^[36]

الجهاز الباروكي من Église Saint-Thomas

تشمل الشوارع البارزة في المنطقة الألمانية: Avenue de la Forêt Noire و Avenue des Vosges و Avenue d'Alsace و Avenue de la Marseillaise و Avenue de la Liberté و Boulevard de la Victoire و Rue Sellénick و Rue du Général de Castelnau و Rue du Maréchal فوش ، وشارع ماريشال جوفر . تشمل الساحات البارزة في المنطقة الألمانية Place de la République و Place de l'Université و Place Brant و Place Arnold .

يمكن العثور على أمثلة رائعة للهندسة العسكرية البروسية في ثمانينيات القرن التاسع عشر على طول شارع Rue du Rempart الذي أعيد افتتاحه حديثًا ، والذي يعرض تحصينات واسعة النطاق من بينها Kriegstor (بوابة الحرب).

بالنسبة للهندسة المعمارية الحديثة والمعاصرة ، تمتلك ستراسبورغ بعض المباني الجميلة على طراز فن الآرت نوفو (مثل Palais des Fêtes الضخم والمنازل والفيلات مثل Villa Schutzenberger و Hôtel Brion ) ، وهي أمثلة جيدة للهندسة المعمارية الوظيفية بعد الحرب العالمية الثانية ( Cité Rotterdam ، لـ التي لم ينجح لو كوربوزييه في المسابقة المعمارية) ، وفي حي Quartier Européen الممتد للغاية ، توجد بعض المباني الإدارية الرائعة ذات الحجم الكبير في بعض الأحيان ، ومن بينها مبنى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان الذي صممه ريتشارد روجرز يمكن القول إنه الأفضل. المباني المعاصرة ملحوظة أخرى هي جديدة مدرسة الموسيقى سيتي مدينة الموسيقى وآخرون دي لا دانس ، و متحف الفن الحديث والمعاصر و فندق دو DEPARTEMENT التي تواجهه، وكذلك في ضواحي والترام محطة هوينهيم -Nord مصممة بواسطة زها حديد .

مكان كليبر

يوجد في المدينة العديد من الجسور ، بما في ذلك Ponts Couverts التي تعود للقرون الوسطى وأربعة أبراج والتي ، على الرغم من اسمها ، لم تعد مغطاة. بجانب Ponts Couverts يوجد Barrage Vauban ، وهو جزء من تحصينات فوبان التي تعود إلى القرن السابع عشر ، والتي تتضمن جسرًا مغطى. الجسور الأخرى هي المزخرفة في القرن 19 بونت دي لا FONDERIE (1893، الحجر) و بونت دي أوفيرني (1892، الحديد)، وكذلك المهندس المعماري مارك Mimram الصورة مستقبلية الجسر على نهر الراين، افتتح في عام 2004.

أكبر ساحة في وسط مدينة ستراسبورغ هي ساحة كليبر . تقع في قلب المنطقة التجارية بالمدينة ، وقد سميت على اسم الجنرال جان بابتيست كليبر ، المولود في ستراسبورغ عام 1753 ، واغتيل عام 1800 في القاهرة . يوجد في الساحة تمثال لكليبر ، تحته قبو يحتوي على رفاته. على الجانب الشمالي من الساحة توجد Aubette (الغرفة المنظمة) ، التي بناها جاك فرانسوا بلونديل ، مهندس الملك ، في 1765-1772.

الحدائق

و بافيلون جوزفين (الجانب الخلفي) في منتزه l'أورانجيري

The Château de Pourtalès (الجانب الأمامي) في الحديقة التي تحمل الاسم نفسه

تتميز ستراسبورغ بعدد من المتنزهات البارزة ، والعديد منها ذات أهمية ثقافية وتاريخية: Parc de l'Orangerie ، تم تصميمه كحديقة فرنسية بواسطة André le Nôtre وأعيد تشكيله كحديقة إنجليزية نيابة عن Joséphine de Beauharnais ، يعرض الآن حدائق فرنسية جديرة بالملاحظة وقلعة كلاسيكية جديدة وحديقة حيوانات صغيرة ؛ تم بناء Parc de la Citadelle حول بقايا رائعة من قلعة القرن السابع عشر التي أقيمت بالقرب من نهر الراين من قبل فوبان ؛ ^[37] و بارك دي Pourtalès ، المنصوص عليها في نمط اللغة الإنجليزية حول الباروك القلعة (استعادة بكثافة في القرن 19) الذي يضم الآن فندق صغير من فئة ثلاث نجوم، ^[38] ويضم متحف في الهواء الطلق النحت المعاصر الدولي. ^[39] تم إنشاء Jardin botanique de l'Université de Strasbourg (حديقة نباتية) تحت الإدارة الألمانية بجوار مرصد ستراسبورغ ، الذي تم بناؤه عام 1881 ، ولا يزال يمتلك بعض الصوبات الزراعية في تلك الأوقات. على ملعب بارك دي Contades ، على الرغم من أن أقدم حديقة في المدينة، وكان تشكيلها تماما بعد الحرب العالمية الثانية. يعد Parc des Poteries المستقبلي مثالًا على مفهوم الحديقة الأوروبية في أواخر التسعينيات. تم افتتاح Jardin des deux Rives ، الممتد على ستراسبورغ وكيهل على جانبي نهر الراين في عام 2004 وهو أكثر المنتزهات توسعاً (60 هكتاراً) في التكتل. أحدث منتزه هو Parc du Heyritz (8،7 هكتار) ، تم افتتاحه في عام 2014 على طول قناة تواجه hôpital civil .

المتاحف

اعتبارًا من عام 2020 ، يوجد في مدينة ستراسبورغ أحد عشر متحفًا محليًا (بما في ذلك Aubette 1928 ) ، ^[40] أحد عشر متحفًا جامعيًا ، ^[41] وعلى الأقل متحفان مملوكان للقطاع الخاص ( Musée vodou و Musée du Barreau de Strasbourg ). يوجد أيضًا في خمس بلديات في منطقة العاصمة متاحف (انظر أدناه) ، ثلاثة منها مخصصة للتاريخ العسكري.

ملخص

يتم توزيع المجموعات في ستراسبورغ على نطاق واسع من المتاحف ، وفقًا لنظام لا يراعي فقط الأنواع والتثبتات الجغرافية للعناصر ، ولكن أيضًا العصور. يتعلق هذا على وجه الخصوص بالمجالات التالية:

• لوحات رئيسية قديمة من أراضي الراين الجرمانية وحتى عام 1681 معروضة في Musée de l'Œuvre Notre-Dame (MOND) ؛ يتم عرض اللوحات الرئيسية القديمة من جميع أنحاء أوروبا (بما في ذلك أراضي رينيش الهولندية) وحتى عام 1871 ، بالإضافة إلى اللوحات الرئيسية القديمة من أراضي الراين الجرمانية بين عامي 1681 و 1871 ، في متحف الفنون الجميلة ؛ تُعرض اللوحات منذ عام 1871 في متحف الفن الحديث والمعاصر (MAMCS).
• يتم عرض الفنون الزخرفية حتى عام 1681 في MOND ، والفنون الزخرفية من الأعوام 1681 حتى 1871 معروضة في متحف الفنون الزخرفية ، والفنون الزخرفية بعد عام 1871 معروضة في MAMCS ، مع عرض عناصر من كل حقبة أيضًا في Musée تاريخي .
• تُعرض المطبوعات والرسومات حتى عام 1871 في Cabinet des estampes et dessins ، باستثناء المخططات الأصلية لكاتدرائية ستراسبورغ ، المعروضة في MOND. تُعرض المطبوعات والرسومات بعد عام 1871 في MAMCS ، وفي متحف تومي أونجيرر / المركز الدولي للتوضيح (يبلغ إجمالي عدد المطبوعات والرسومات أكثر من 200000).
• تُعرض القطع الأثرية من مصر القديمة في مجموعتين مختلفتين تمامًا ، إحداهما في متحف الآثار والأخرى تنتمي إلى Instituts d'Egyptologie et de Papyrologie بجامعة ستراسبورغ.

متاحف الفنون الجميلة

غرفة في متحف الفنون الزخرفية

• و متحف للفنون الجميلة تمتلك لوحات هانس ميملينغ ، فرانسيسكو دي غويا ، تينتوريتو ، باولو نضرة ، جيوتو دي Bondone ، ساندرو بوتيتشيلي ، بيتر بول روبنز ، أنتوني فان دايك ، إل غريكو ، CORREGGIO ، سيما دا كونيليانو و بييرو دي كوزيمو ، بين الآخرين.
• يضم متحف Musée de l'Œuvre Notre-Dame (الموجود في مبنى جزء من الطراز القوطي وجزء من عصر النهضة بجوار الكاتدرائية) مجموعة كبيرة وشهيرة من فنون القرون الوسطى وعصر النهضة ، من بينها المنحوتات الأصلية والخطط والزجاج الملون من الكاتدرائية واللوحات التي كتبها هانس بالدونغ و سباستيان ستوسكوبف .
• يعد Musée d'Art moderne et contemporain من بين أكبر المتاحف من نوعها في فرنسا.
• يقع متحف Musée des Arts décoratifs في المقر الفخم السابق لكرادلة روهان ، ويعرض Palais Rohan مجموعة مرموقة من أثاث القرن الثامن عشر والصين.
• و مجلس الوزراء قصر estampes وآخرون قصر dessins يعرض خمسة قرون من النقوش والرسومات، ولكن أيضا وودكتس و lithographies .
• يقع Musée Tomi Ungerer / Centre international de l'illographer في فيلا كبيرة سابقة بجوار المسرح ، ويعرض الأعمال الأصلية لأونجرير وفنانين آخرين ( Saul Steinberg و Ronald Searle ...) بالإضافة إلى مجموعة Ungerer الكبيرة من الألعاب القديمة .

متاحف أخرى

• يقدم Musée archéologique عرضًا كبيرًا للنتائج الإقليمية من العصور الأولى للإنسان إلى القرن السادس ، مع التركيز بشكل خاص على الفترة الرومانية والسلتية. كما يتضمن مجموعة أعمال من مصر القديمة واليونان القديمة ، قام بتجميعها وتوريثها غوستاف شلمبرجير . ^[42]
• في متحف alsacien مكرس لحياة اليومية في منطقة الألزاس التقليدية.
• Le Vaisseau ("السفينة") هو مركز للعلوم والتكنولوجيا ، مصمم خصيصًا للأطفال.
• في تاريخي متحف (المتحف التاريخي) مكرس لتاريخ صاخبة من المدينة ويعرض العديد من القطع الأثرية من العصر، من بينها Grüselhorn ، والقرن الذي تم تفجير كل مساء في الساعة 10:00 صباحا، خلال العصور الوسطى، لتأمر اليهود خارج من المدينة.
• افتتح متحف الفودو ( متحف الفودو ) أبوابه في 28 نوفمبر 2013. يعرض مجموعة خاصة من القطع الأثرية من هايتي ، ويقع في برج مائي سابق ( قصر ديو ) تم بناؤه عام 1883 وتم تصنيفه على أنه نصب تاريخي .
• في متحف دو BARREAU دي ستراسبورغ (في ستراسبورغ نقابة المحامين المتحف) هو متحف مخصص للعمل وتاريخ المحامين في المدينة. ^{[43] [44]}

متاحف جامعية

تتولى جامعة ستراسبورغ مسؤولية عدد من العروض العامة الدائمة لمجموعاتها من المصنوعات العلمية والمنتجات من جميع أنواع الاستكشاف والبحث. ^[45]

• يعد Musée zoologique واحدًا من أقدم المتاحف في فرنسا ويشتهر بشكل خاص بمجموعته من الطيور. تشارك البلدية في إدارة المتحف.
• و Gypsothèque (المعروف أيضا باسم متحف قصر moulages أو متحف أدولف ميخائيل ) هي الثانية أكبر فرنسا جمع المدلى بها وأكبر مجموعة المدلى بها الجامعة في فرنسا.
• يعرض Musée de Sismologie et Magnétisme terrestre أدوات قياس عتيقة
• في متحف باستور هو عبارة عن مجموعة من الفضول الطبية
• في متحف دي minéralogie مكرسة لالمعادن
• يضم Musée d ' Égyptologie مجموعة من الاكتشافات الأثرية التي تم إجراؤها وجلبها من مصر والسودان. هذه المجموعة منفصلة تمامًا عن مجموعة Schlumberger في Musée archéologique (انظر أعلاه). ^[46]
• يقع Crypte aux étoiles ("star crypt ") في الطابق السفلي المقبب أسفل مرصد Strasbourg ويعرض التلسكوبات القديمة وغيرها من الأجهزة الفلكية العتيقة مثل الساعات وأجهزة الثيودوليت .

المتاحف في الضواحي

• Musée Les Secrets du Chocolat ( متحف الشوكولاتة ) في Geispolsheim. ^[47]
• Fort Frère في Oberhausbergen ^[48]
• Fort Rapp في Reichstett
• متحف بكسل ، متحف ألعاب الفيديو ، في شيلتيجهايم ^[49]
• إم إم بارك فرانس ، متحف عسكري ، في لا وانتزيناو ^[50]

بلغ عدد سكان بلدية ستراسبورغ المناسبة 284،677 نسمة في 1 يناير 2018 ، ^[51] نتيجة للنمو السنوي المعتدل المستمر والذي ينعكس أيضًا في النمو المستمر لعدد الطلاب في جامعتها (على سبيل المثال من 42000 طالب في عام 2010 إلى 52000 طالب في عام 2019). ^[52] كان عدد سكان منطقة العاصمة ستراسبورغ 785،839 نسمة في عام 2016 (الجانب الفرنسي من الحدود فقط) ، ^[53] بينما كان عدد سكان المنطقة الأوروبية العابرة للحدود 958421 نسمة. ^[10]

في العصور الوسطى ، كانت ستراسبورغ ( مدينة إمبراطورية حرة منذ عام 1262) مدينة مهمة. وفقًا لإحصاء عام 1444 ، كان عدد السكان حوالي 20.000 ؛ أقل من كولونيا ، التي كانت آنذاك مدينة أوروبية كبرى ، بمقدار الثلث . ^[54]

النمو السكاني

ل سوء ، وينظر من شرفة قصر روهان

تكوين السكان

ستراسبورغ هي مقر مؤسسات الموسيقى والدراما المشهورة عالميًا:

• تأسست أوركسترا فيلهارمونيك دي ستراسبورغ عام 1855 ، وهي واحدة من أقدم الأوركسترات السمفونية في أوروبا الغربية. مقرها منذ عام 1975 في Palais de la musique et des congrès .
• في الأوبرا الوطنية دو رين
• على مسرح الوطني للستراسبورغ
• على إيقاع دي ستراسبورغ
• في مسرح دو Maillon
• " Laiterie "
• منزل جوشى - مكان لأداء الشعر والموسيقى الحضرية الحرة.
• أو زينيث

المسارح الأخرى هي Théâtre jeune public و TAPS Scala و Kafteur ...  

الأحداث

• Musica ، المهرجان الدولي للموسيقى الكلاسيكية المعاصرة (الخريف)
• مهرجان ستراسبورغ الدولي (تأسس عام 1932) ، مهرجان الموسيقى الكلاسيكية والجاز (الصيف)
• مهرجان المصنوعات اليدوية ، مهرجان الموسيقى المعاصرة غير الكلاسيكية
• Les Nuits électroniques de l'Ososphère
• في مهرجان شبح الفيلم هو السنوي مهرجان الفيلم المكرسة لقصص الخيال العلمي، الرعب و الخيال .
• مهرجان ستراسبورغ السينمائي الدولي هو مهرجان سينمائي سنوي يركز على صانعي الأفلام المستقلين الجدد والناشئين من جميع أنحاء العالم.

الجامعات والتعليم العالي

ستراسبورغ ، المعروفة باسم مركز الإنسانية ، لها تاريخ طويل من التميز في التعليم العالي ، على مفترق طرق التقاليد الفكرية الفرنسية والألمانية. وعلى الرغم من ستراسبورغ قد تم ضمها لمملكة فرنسا في 1683، فإنه لا يزال على تواصل مع العالم الفكري الناطقة باللغة الألمانية خلال القرن 18، وجذبت الجامعة العديد من الطلاب من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، و غوته ، مترنيخ و Montgelas ، الذين درسوا القانون في ستراسبورغ ، من بين أبرزها. بإجمالي 19 جائزة نوبل ، ستراسبورغ هي الجامعة الفرنسية الأبرز خارج باريس.

حتى يناير 2009 ، كانت هناك ثلاث جامعات في ستراسبورغ ، بإجمالي 48500 طالب تقريبًا اعتبارًا من عام 2007^[تحديث](يتم تدريس 4500 طالب آخر في إحدى مدارس الدراسات العليا المتنوعة ): ^[57]

• ستراسبورغ الأولى - جامعة لويس باستور
• ستراسبورغ الثانية - جامعة مارك بلوخ
• ستراسبورغ الثالث - جامعة روبرت شومان

اعتبارًا من 1 يناير 2009 ، تم دمج هذه الجامعات الثلاث وأصبحت الآن جامعة ستراسبورغ . تشمل المدارس التابعة لجامعة ستراسبورغ ما يلي:

• Science Po Strasbourg ( Institut d'études politiques de Strasbourg ) ، مركز العلوم السياسية والدراسات الدولية بجامعة ستراسبورغ
• EMS ( EM Strasbourg Business School ) ، كلية إدارة الأعمال بجامعة ستراسبورغ
• INSA ( المعهد الوطني للعلوم التطبيقية ) ، كلية الهندسة بجامعة ستراسبورغ
• ENA ( المدرسة الوطنية للإدارة ). تقوم ENA بتدريب معظم موظفي الخدمة المدنية رفيعي المستوى في البلاد. كان الهدف من الانتقال إلى ستراسبورغ إعطاء مهنة أوروبية للمدرسة وتنفيذ خطة الحكومة الفرنسية "اللامركزية".
• ESAD ( المدرسة العليا للفنون الديكور ) هي مدرسة فنية ذات سمعة أوروبية.
• مجموعة ISEG (مجموعة المؤسسات الأوروبية العليا )
• تقع جامعة الفضاء الدولية ISU في جنوب ستراسبورغ ( إلكيرش-غرافنستادين ).
• ECPM ( École européenne de chimie، polymères et matériaux )
• EPITA ( École pour l'informatique et les techniques avancées )
• EPITECH ( École pour l'informatique et les nouvelles Technologies )
• المعهد الوطني للدراسات الإقليمية (INET )
• IIEF ( Institut International d'études françaises )
• The ENGEES ( المدرسة الوطنية للجنسيات في مدينة ستراسبورغ )
• CUEJ ( Centre universitaire d'enseignement du pressisme )
• TÉLÉCOM Physique Strasbourg ( École nationale supérieure de physique de Strasbourg ) ، معهد التكنولوجيا ، الواقع في جنوب ستراسبورغ (Illkirch-Graffenstaden)

التعليم الابتدائي والثانوي

تشمل المدارس الدولية:

مستويات متعددة:

• المدرسة الأوروبية في ستراسبورغ (الأولوية للأطفال الذين يعمل آباؤهم في المؤسسات الأوروبية )

للتعليم الابتدائي: ^[58]

• المدرسة الدولية روبرت شومان
• مدرسة ستراسبورغ الدولية
• المدرسة الدولية في لوسي بيرجر
• مدرسة الإرسالية الروسية في ستراسبورغ ^[59]

للمدرسة الإعدادية / التعليم الثانوي: ^[58]

• Collège International de l'Esplanade

للمدرسة الثانوية / الكلية السادسة: ^[58]

• يسيه الدولي للPontonniers ( FR )

منظر جانبي للمكتبة الوطنية .

تعد Bibliothèque nationale et universitaire (BNU) ، بمجموعتها التي تزيد عن 3.000.000 عنوان ، ^[60] ثاني أكبر مكتبة في فرنسا بعد Bibliothèque nationale de France . تم تأسيسها من قبل الإدارة الألمانية بعد التدمير الكامل للمكتبة البلدية السابقة في عام 1871 وتتمتع بمكانة فريدة تتمثل في كونها مكتبة طلابية ومكتبة وطنية في نفس الوقت. تم وضع علامة خطأ على مكتبة بلدية ستراسبورغ على أنها "قاعة المدينة" في الخريطة التجارية الفرنسية ، والتي استولت عليها المدفعية الألمانية واستخدمتها لوضع أسلحتها. أشار أمين مكتبة من ميونيخ لاحقًا إلى "... أن تدمير المجموعة الثمينة لم يكن خطأ ضابط المدفعية الألماني ، الذي استخدم الخريطة الفرنسية ، ولكن بسبب المنحة الدراسية الفظة وغير الدقيقة لرجل فرنسي." ^[61]

تدير مكتبة البلدية Bibliothèque municipale de Strasbourg (BMS) شبكة من عشر مكتبات متوسطة الحجم في مناطق مختلفة من المدينة. تم افتتاح Médiathèque André Malraux ، وهو "Grande bibliothèque" المكون من ستة طوابق ، في 19 سبتمبر 2008 ويعتبر الأكبر في شرق فرنسا. ^[62]

إنكونابولا

باعتبارها واحدة من أقدم مراكز كتاب طبع في أوروبا (انظر أعلاه: التاريخ)، ستراسبورغ لفترة طويلة عقد عدد كبير من incunabula - كتب مطبوعة قبل 1500 - في مكتبته واحدة من معظم التراث الثمينة: ما لا يقل عن 7000. ^[63] بعد التدمير الكامل لهذه المؤسسة في عام 1870 ، كان لابد من إعادة تجميع مجموعة جديدة من الصفر. اليوم ، تعرض مكتبات ستراسبورغ العامة والمؤسسية المختلفة مرة أخرى عددًا إجماليًا كبيرًا من incunabula ، موزعة على النحو التالي: Bibliothèque nationale et universitaire ، ca. 2،120 ، ^[63] Médiathèque de la ville et de la communauté urbaine de Strasbourg ، 349، ^[64] Bibliothèque du Grand Séminaire ، 238، ^[65] Médiathèque protectante ، 66، ^[66] and Bibliothèque alsatique du Crédit Mutuel ، 5. ^{[ 67]}

يمر أحد ترام ستراسبورغ فوق إحدى قنواته ، بينما يمر قارب رحلة سياحية تحته

تعمل خدمات القطارات من Gare de Strasbourg ، المحطة الرئيسية للمدينة في وسط المدينة ، شرقاً إلى Offenburg و Karlsruhe في ألمانيا ، غرباً إلى Metz و Paris ، وجنوباً إلى Basel . تحسنت روابط ستراسبورغ مع بقية فرنسا بسبب اتصالها الأخير بشبكة TGV ، مع المرحلة الأولى من TGV Est (Paris-Strasbourg) في عام 2007 ، و TGV Rhin-Rhône (Strasbourg- Lyon ) في عام 2012 ، و المرحلة الثانية من TGV Est في يوليو 2016.

يوجد في ستراسبورغ أيضًا مطار خاص بها ، يخدم الوجهات المحلية الرئيسية بالإضافة إلى الوجهات الدولية في أوروبا وشمال إفريقيا . يرتبط المطار بـ Gare de Strasbourg بواسطة خدمة قطارات متكررة. ^{[68] [69]}

يشمل النقل بالمدينة في ستراسبورغ خط ترام ستراسبورغ ذو المظهر المستقبلي والذي تم افتتاحه في عام 1994 ويتم تشغيله من قبل شركة النقل الإقليمية Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS) ، والتي تتكون من 6 خطوط بطول إجمالي يبلغ 55.8 كم (34.7 ميل). تدير CTS أيضًا شبكة حافلات شاملة في جميع أنحاء المدينة تتكامل مع الترام. مع أكثر من 500 كم (311 ميل) من مسارات الدراجات ، يعد ركوب الدراجات في المدينة أمرًا مريحًا وتدير CTS مخططًا رخيصًا لمشاركة الدراجات يسمى Vélhop ' . كما قامت CTS وأسلافها بتشغيل جيل سابق من نظام الترام بين عامي 1878 و 1960 ، تكملته خطوط ترولي باص بين عامي 1939 و 1962.

نظرًا لكونها مدينة تقع على نهر إيل وقريبة من نهر الراين ، فقد كانت ستراسبورغ دائمًا مركزًا مهمًا للملاحة النهرية ، كما يتضح من الاكتشافات الأثرية. في عام 1682 ، تمت إضافة قناة دي لا بروش إلى الملاحة النهرية ، لتوفير نقل الحجر الرملي في البداية من المحاجر في فوج لاستخدامه في تحصين المدينة. تم إغلاق هذه القناة منذ ذلك الحين ، ولكن لا تزال قناة du Rhone au Rhine اللاحقة ، و Canal de la Marne au Rhin ، و Grand Canal d'Alsace قيد الاستخدام ، كما هو الحال مع النشاط المهم لميناء Autonome de Strasbourg . السياحة المائية داخل المدينة تجذب مئات الآلاف من السياح سنويًا.

يكمل نظام الترام الذي يقطع وسط المدينة التاريخي الآن المشي وركوب الدراجات فيه. تم تحويل المركز إلى منطقة ذات أولوية للمشاة تمكن ويدعو إلى المشي وركوب الدراجات من خلال جعل وسائل النقل النشطة هذه مريحة وآمنة وممتعة. يتم تحقيق هذه السمات من خلال تطبيق مبدأ "النفاذية المصفاة" على شبكة الشوارع غير المنتظمة الموجودة. وهذا يعني أن تكيفات الشبكة تفضل النقل النشط ، وبشكل انتقائي ، "تصفية" السيارة عن طريق تقليل عدد الشوارع التي تمر عبر المركز. في حين أن بعض الشوارع غير متصلة للسيارات ، فإنها تتصل بشبكة من مسارات المشاة والدراجات التي تتخلل المركز بأكمله. بالإضافة إلى ذلك ، تمر هذه المسارات عبر الساحات العامة والمساحات المفتوحة مما يزيد من الاستمتاع بالرحلة. يتم التعبير عن منطق ترشيح أحد وسائل النقل بشكل كامل في نموذج شامل لتحديد الأحياء والمناطق - الشبكة المنصهرة .

في الوقت الحاضر طرق السيارات A35 ، الذي يوازي نهر الراين بين كارلسروه و بازل ، و طرق السيارات A4 الذي يربط باريس مع ستراسبورغ، اختراق على مقربة من وسط المدينة. و contournement الغرب الكبير مشروع (GCO)، مبرمجة منذ عام 1999، وخطط لبناء وصلة الطريق السريع 24 كيلومترات طويلة (15 ميل) بين التقاطعات من A4 وA35 AUTOROUTES في الشمال ومن A35 و A352 AUTOROUTES في جنوب. هذا الطريق جيد إلى الغرب من المدينة ويهدف إلى تجريد جزء كبير من حركة المرور الآلية من unité urbaine . ^[70] تم معارضة مشروع GCO من قبل دعاة حماية البيئة ، الذين أنشأوا ZAD (أو منطقة للدفاع ). ^[71]

إحصاءات النقل العام في ستراسبورغ

متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في ستراسبورغ ، على سبيل المثال من وإلى العمل ، في أحد أيام الأسبوع هو 52 دقيقة. 7٪ من ركاب وسائل النقل العام يركبون أكثر من ساعتين كل يوم. متوسط ​​الوقت الذي ينتظره الناس في محطة أو محطة للنقل العام هو 9 دقائق ، في حين أن 11٪ من الركاب ينتظرون أكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. متوسط ​​المسافة التي يركبها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة مع النقل العام هو 3.9 كم (2.4 ميل) ، بينما يسافر 0 ٪ لأكثر من 12 كم (7.5 ميل) في اتجاه واحد. ^[72]

في قصر أوروبا ل مجلس أوروبا

المؤسسات

ستراسبورغ هي مقر أكثر من عشرين المؤسسات الدولية، ^[73] وأشهرها ل مجلس أوروبا ومن البرلمان الأوروبي ، والتي كان هو المقر الرسمي . تعتبر ستراسبورغ العاصمة التشريعية والديمقراطية للاتحاد الأوروبي ، بينما تعتبر بروكسل العاصمة التنفيذية والإدارية ولوكسمبورغ عاصمة القضاء والمالية . ^[74]

ستراسبورغ هي مقر المنظمات التالية ، من بين أمور أخرى:

• اللجنة المركزية للملاحة على نهر الراين (منذ 1920)
• مجلس أوروبا بجميع الهيئات والمنظمات التابعة لهذه المؤسسة (منذ عام 1949)
• البرلمان الأوروبي (منذ 1952)
• أمين المظالم الأوروبي
• مقر Eurocorps ،
• قناة تلفزيونية فرنسية ألمانية آرتي
• مؤسسة العلوم الأوروبية
• المعهد الدولي لحقوق الإنسان
• برنامج علوم الحدود البشرية
• اللجنة الدولية للأحوال المدنية
• جمعية المناطق الأوروبية
• مركز الدراسات الأوروبية (بالفرنسية: Centre d'études européennes de Strasbourg )
• جائزة ساخاروف

يورودستريكت

أنشأت فرنسا وألمانيا منطقة أوروبية متداخلة على نهر الراين ، تجمع بين ستراسبورغ الكبرى ومنطقة أورتيناو في بادن فورتمبيرغ ، مع بعض الإدارة المشتركة. تم تأسيسها في عام 2005 وهي تعمل بكامل طاقتها منذ عام 2010.

Stade de la Meinau ، موطن RC Strasbourg

الفرق الرياضية من ستراسبورغ هي Racing Club de Strasbourg Alsace ( كرة القدم ) ، SIG Strasbourg (كرة السلة) و Étoile Noire ( هوكي الجليد ). ^[75] تعتبر بطولة التنس النسائية Internationaux de Strasbourg واحدة من أهم البطولات الفرنسية من نوعها خارج بطولة رولان جاروس . في عام 1922 ، كانت ستراسبورغ مكانًا لسباق XVI Grand Prix de l'ACF الذي شهد معركة فيات Bugatti و Ballot و Rolland Pilain و Aston Martin و Sunbeam البريطانية .

التكريم المرتبط بمدينة ستراسبورغ.

• وسام الشرف ستراسبورغ
• جائزة ساخاروف مقرها ستراسبورغ
• الميدالية الفضية (المذهبة) لمدينة ستراسبورغ ، ميدالية سابقة مع شعار المدينة وعشرة أذرع لمدن ديكابوليس ^[76]

بالترتيب الزمني ، الأشخاص البارزون المولودون في ستراسبورغ هم: إريك فريولي ، يوهانس تولر ، سيباستيان برانت ، جان بابتيست كليبر ، لويس راموند دي كاربونيير ، فرانسوا كريستوف كيليرمان ، ماري توسو ، لودفيغ الأول من بافاريا ، تشارلز فريدريك جيرهارد ، لويس فريزنبيرجر ، غوستاف دوريه ، اميل والدتوفل ، رينيه Beeh ، جان / هانز آرب ، تشارلز مونش ، هانز بيته ، موريس كرييغل فالريمونت ، مارسيل مارسو ، تومي أأنجرر ، إليزبيث سومبارت ، أرسين فينجر ، بيتي و مات Pokora .

بالترتيب الزمني ، يشمل سكان ستراسبورغ البارزون: يوهانس جوتنبرج ، وهانس بالدونج ، ومارتن بوسر ، وجون كالفن ، ويواكيم ماير ، ويوهان كارولوس ، ويوهان فولفجانج جوته ، وجاكوب مايكل رينولد لينز ، وكليمنس وينزل فون مترنيخ ، وجورج بوشنر ، ولويس باستور ، وفيرديناند براون. ، ألبرشت كوسل ، جورج سيمل ، ألبرت شفايتزر ، أوتو كليمبرر ، مارك بلوخ ، ألبرتو فوجيموري ، مرجان ساترابي ، بول ريكور و جان ماري لين .

وستراسبورغ توأمة مع: ^[77]

• بوسطن ، الولايات المتحدة ، منذ عام 1960 ^{[77] [78]}
• ليستر ، المملكة المتحدة ، منذ عام 1960 ^{[77] [79] [80]}
• شتوتجارت ، ألمانيا ، منذ عام 1962 ^{[77] [81]}
• دريسدن ، ألمانيا ، منذ 1990 ^{[77] [82]}
• رمات غان ، إسرائيل ، منذ عام 1991 ^{[77] [83]}
• وهران ، الجزائر ، منذ 2013

أبرمت ستراسبورغ اتفاقيات تعاون مع:

• جاكميل ، هايتي ، منذ عام 1996 ( Coopération décentralisée )
• فيليكي نوفغورود ، روسيا ، منذ عام 1997 ( Coopération décentralisée )
• فاس ، المغرب ( Coopération décentralisée )
• دوالا ، الكاميرون ( Coopération décentralisée )
• باماكو ، مالي ( Coopération décentralisée )

في فيلم

• تدور المشاهد الافتتاحية لفيلم ريدلي سكوت The Duellists عام 1977 في ستراسبورغ عام 1800.
• تدور أحداث فيلم In the City of Sylvia لعام 2007 في ستراسبورغ.
• في أوائل فبراير 2011 ، انتقل التصوير الرئيسي لشارلوك هولمز: لعبة الظلال (2011) لمدة يومين إلى ستراسبورغ. تم إطلاق النار في كاتدرائية ستراسبورغ وحولها وداخلها. المشهد الافتتاحي للفيلم يغطي عملية اغتيال وتفجير في المدينة.

في الأدب

• أحد أطول فصول رواية لورانس ستيرن تريسترام شاندي ( 1759-1767 ) ، " قصة سلوكينبيرجيوس " ، تدور أحداثه في ستراسبورغ. ^[84]
• تدور أحداث إحدى حلقات رواية " الراهب " لماثيو جريجوري لويس (1796) في الغابات المحيطة بستراسبورغ.

في الموسيقى

• أطلق فولفغانغ أماديوس موزارت على كونشيرتو الكمان الثالث (1775) Straßburger Konzert بسبب أحد أهم دوافعه ، استنادًا إلى رقصة محلية تشبه المينيوت والتي ظهرت بالفعل على شكل لحن في سيمفونية من تأليف Carl Ditters von Dittersdorf . ^[85] لا علاقة له بإقامة موتسارت الخفية في ستراسبورغ (1778) ، حيث قدم ثلاث حفلات موسيقية على البيانو.
• استوحيت السيمفونية رقم 7 لهافيرغال بريان من فقرات في مذكرات جوته تذكر بالوقت الذي أمضاه في جامعة ستراسبورغ. ينتهي العمل بجرس أوركسترالي يدق النوتة E ، وهي نغمة جرس كاتدرائية ستراسبورغ.
• البريطانية الفن فاسق الفرقة وأشعل النار تلقى إصابة طفيفة في عام 2005 مع أغنية "ستراسبورغ". تحتوي هذه الأغنية على كلمات بارعة مع موضوعات التجسس والفودكا وتتضمن عددًا من "eins و zwei و drei و vier !!" ، على الرغم من أن لغة ستراسبورغ المنطوقة هي الفرنسية.
• في ألبومهم كونشيرتو همبرغر عام 1974 ، تضمنت فرقة فوكس التقدمية الهولندية مقطوعة تسمى "لاكاثيدريل دي ستراسبورغ" ، والتي تضمنت أجراسًا من جرس يشبه الكاتدرائية.
• ورد ذكر فطيرة ستراسبورغ ، وهو طبق يحتوي على فطائر فوا جرا ، في ختام مسرحية قطط أندرو لويد ويبر الموسيقية .
• وعلى وجه التحديد تم تخصيص العديد من الأعمال من كاتدرائية ستراسبورغ، ولا سيما مخصصة التراكيب ( الجماهير ، [موتتس] الخ) من خلال Kapellmeisters فرانز زافير ريختر و إغناز بلييل ، وفي الآونة الأخيرة، يتم الانتهاء من ذلك قبل جون تافينر .

اقتباسات

مصادر

• موقع بلدية ستراسبورغ
• مكتب السياحة في ستراسبورغ
• CTS - شركة نقل ستراسبورجوا
• متاحف ستراسبورغ
• أرشيف مدينة ستراسبورغ (بالفرنسية)