• logo

أقاليم الولايات المتحدة

أراضي الولايات المتحدة هي دون الوطنية التقسيمات الإدارية التي تشرف عليها الولايات المتحدة الحكومة . الأراضي الأمريكية المختلفة تختلف من ولاية أمريكية و هندية القبائل في أنهم ليسوا كيانات ذات سيادة . [note 2] في المقابل ، تتمتع كل ولاية بسيادة منفصلة عن سيادة الحكومة الفيدرالية ، وتمتلك كل قبيلة أمريكية أصلية معترف بها فيدراليًا سيادة قبلية محدودة باعتبارها "دولة مستقلة ذات سيادة". [9] يتم تصنيف الأقاليم حسب التأسيس وما إذا كان لديها حكومة "منظمة" من خلالقانون عضوي أقره الكونغرس . [10] الأراضي الأميركية تحت الولايات المتحدة السيادة ، وبالتالي يمكن التعامل معها على أنها جزء من الولايات المتحدة المناسبة في بعض النواحي وليس غيرهم. [11] لا تعتبر الأراضي الفردية على وجه الخصوص أن تكون جزءا لا يتجزأ من الولايات المتحدة، [12] و دستور الولايات المتحدة لا ينطبق إلا جزئيا في تلك الأراضي. [13] [14] [10] [15]

أقاليم الولايات المتحدة
علم الكومنولث إقليم غير مدمج منطقة جزرية
علم
خريطة العالم بولايات وأقاليم الولايات المتحدة مظللة بألوان مختلفة.
  في 50 ولاية و مقاطعة كولومبيا
  إقليم مدمج وغير منظم
  إقليم غير مدمج مع وضع الكومنولث
  إقليم منظم غير مدمج
  إقليم غير مدمج وغير منظم
أكبر مستوطنةسان خوان ، بورتوريكو
اللغاتالإنجليزية ، الإسبانية ، تشامورو ، كارولينايان ، ساموا
demonym (s)أمريكي
إقليم
5 مناطق مأهولة بالسكان
  •  ساموا الأمريكية
  •  غوام
  •  جزر مريانا الشمالية
  •  بورتوريكو
  •  جزر فيرجن الأمريكية
9 مناطق غير مأهولة
  • جزيرة جارفيس
  • جزيرة بيكر
  • جزيرة هاولاند
  • جونستون أتول
  • كينجمان ريف
  • جزر ميدواي
  • جزيرة نافاسا
  • بالميرا أتول
  • جزيرة ويك
2 المناطق المتنازع عليها
  • بنك باجو نويفو
  • بنك سيرانيلا
القادة
•  رئيس الدولة
جو بايدن
•  المحافظون
قائمة حكام الأقاليم الحاليين
منطقة
• مجموع
22294.19 كم 2 (8607.83 ميل مربع)
تعداد السكان
• تقدير
4100954 في عام 2010 [1]
3569.284 في عام 2020 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [الملاحظة 1]
عملةدولار الولايات المتحدة
صيغة التاريخشهر / يوم / سنة ( ميلادي )
  1. "الكومنولث" لا يصف الوضع السياسي ، وقد تم تطبيقه على الولايات والأقاليم. عند استخدامه للإشارة إلى غير الدول في الولايات المتحدة ، يصف المصطلح منطقة تتمتع بالحكم الذاتي مع دستور لن يسحب الكونجرس حقها في الحكم الذاتي من جانب واحد. [8]

تدير الولايات المتحدة حاليًا ثلاثة [13] [16] أقاليم في البحر الكاريبي و 11 في المحيط الهادئ. [ملاحظة 3] [ملاحظة 4] الأراضي خمسة ( ساموا الأمريكية ، غوام ، و جزر ماريانا الشمالية ، بورتوريكو و جزر فيرجن الأمريكية ويسكن) بشكل دائم والأقاليم الفردية. التسعة الأخرى عبارة عن جزر صغيرة وجزر مرجانية وشعاب ليس بها سكان أصليون (أو دائمون). من بين التسعة ، تم تصنيف منطقة واحدة فقط على أنها منطقة مدمجة ( بالميرا أتول ). تطالب الولايات المتحدة بإقليمين إضافيين ( Bajo Nuevo Bank و Serranilla Bank ) لكن كولومبيا تديرهما . [14] [18] [19] تاريخيًا ، تم إنشاء الأراضي لإدارة الأراضي المكتسبة حديثًا ، وفي نهاية المطاف تم تحقيق معظمها كدولة . [20] [21] أخرى، مثل الفلبين ، و ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، و جزر مارشال و بالاو ، وأصبح في وقت لاحق مستقل. [الملاحظة 5]

العديد من الأراضي أدرجت منظمة من الولايات المتحدة موجودة من 1789 إلى 1959. وكان أول من شمال غرب و جنوب غرب الأراضي وكانت الأخيرة في ألاسكا و هاواي الأراضي. أصبح واحد وثلاثون إقليمًا (أو أجزاء من الأقاليم) دولًا. في هذه العملية ، أصبحت بعض المناطق الأقل اكتظاظًا بالسكان في الإقليم يتيمة منها بعد استفتاء الدولة. عندما أصبح جزء من إقليم ميسوري ولاية ميسوري ، فإن باقي الإقليم (ولايات أيوا ونبراسكا وساوث داكوتا ونورث داكوتا الحالية ، ومعظم مناطق كانساس ووايومنغ ومونتانا وأجزاء من كولورادو ومينيسوتا ) أصبحت منطقة غير منظمة . [22]

سياسيا واقتصاديا ، المناطق متخلفة. لا يمكن لسكان الأراضي الأمريكية التصويت لرئيس الولايات المتحدة ، وليس لديهم تمثيل كامل في الكونجرس الأمريكي. [14] الاتصالات الإقليمية وغيرها من البنى التحتية عموما أدنى من ذلك من الولايات المتحدة القارية و هاواي ، وسرعة الإنترنت بعض المناطق "وجدت لتكون أبطأ من أقل البلدان نموا في أوروبا الشرقية . [23] معدلات الفقر أعلى في المناطق منها في الولايات. [24] [25]

الوضع القانوني للأقاليم

Map of the U.S. from 1868 to 1876
الولايات المتحدة من عام 1868 إلى عام 1876 ، بما في ذلك تسع مناطق منظمة واثنان من المناطق غير المنظمة

الولايات المتحدة لديها مناطق منذ بدايتها. [26] في الفصل من القانون الفيدرالي للولايات المتحدة بشأن الهجرة والجنسية ، تم تعريف مصطلح "الولايات المتحدة" (المستخدم بالمعنى الجغرافي) ، ما لم يُنص على خلاف ذلك ، على أنه "الولايات المتحدة القارية ، ألاسكا ، هاواي ، بورتوريكو ، غوام وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وكومنولث جزر ماريانا الشمالية ". [27] حدد أمر تنفيذي صدر عام 2007 بشأن إدارة البيئة والطاقة والنقل ساموا الأمريكية كجزء من الولايات المتحدة "بالمعنى الجغرافي". [28] الأراضي المنظمة هي أراضي خاضعة للسيادة الفيدرالية (ولكنها ليست جزءًا من أي ولاية) والتي تم منحها قدرًا من الحكم الذاتي من قبل الكونغرس من خلال قانون عضوي يخضع لسلطات الكونغرس العامة بموجب البند الإقليمي للمادة الرابعة من الدستور ، القسم 3. [29]

الأراضي المأهولة بشكل دائم

الولايات المتحدة لديها خمسة الأراضي المأهولة بشكل دائم: بورتوريكو و الجزر العذراء الأمريكية في البحر الكاريبي ، غوام و جزر ماريانا الشمالية في شمال المحيط الهادئ ، و ساموا الأمريكية في جنوب المحيط الهادئ. [note 6] تقع ساموا الأمريكية في نصف الكرة الجنوبي ، بينما تقع الأربعة الأخرى في نصف الكرة الشمالي . [30] حوالي 3.56 مليون شخص في هذه المناطق هم من مواطني الولايات المتحدة، [2] [3] [4] [5] [6] [7] و المواطنة عند الولادة تمنح في أربعة من الأراضي الخمسة (التي تمنحها الكونغرس). [31] [32] [33] [الملاحظة 7] لا تُمنح الجنسية عند الولادة في ساموا الأمريكية - يوجد في ساموا الأمريكية حوالي 32000 من غير المواطنين الأمريكيين. [33] [34] بموجب قانون الولايات المتحدة ، "فقط الأشخاص المولودين في ساموا الأمريكية وجزيرة سوينز هم من غير المواطنين الأمريكيين" في أراضيها. [35] نظرًا لأنهم مواطنون أمريكيون ، فإن مواطني ساموا الأمريكيين يخضعون لحماية الولايات المتحدة ، ويمكنهم السفر إلى بقية الولايات المتحدة بدون تأشيرة. [35] ومع ذلك ، لكي يصبح السامويون الأمريكيون مواطنين أمريكيين ، يجب أن يصبحوا مواطنين متجنسين مثل الأجانب. [36] [الملاحظة 8] على عكس الأقاليم الأربعة الأخرى المأهولة ، لم يصدر الكونجرس أي تشريع يمنح الجنسية الساموية الأمريكية. [31] [note 9] في عام 2019 ، قضت محكمة فيدرالية بأن مواطني ساموا الأمريكية هم مواطنون أمريكيون ، لكن القاضي أوقف الحكم ، ولا يزال التقاضي مستمرًا. [40] [41]

تتمتع كل منطقة بالحكم الذاتي [15] مع ثلاثة فروع للحكومة ، بما في ذلك حاكم منتخب محليًا ومجلس تشريعي إقليمي. [14] تنتخب كل منطقة عضوًا ليس له حق التصويت ( مفوض مقيم لا يحق له التصويت في حالة بورتوريكو ) لمجلس النواب الأمريكي . [14] [42] [43] "يمتلكون نفس الصلاحيات التي يتمتع بها أعضاء المجلس الآخرون ، باستثناء أنه لا يجوز لهم التصويت [على الأرض] عندما يجتمع المجلس باعتباره مجلس النواب" ؛ [44] يتناقشون ، ويتم تخصيص مكاتب وموظفين للتمويل ، ويرشحون ناخبين من أراضيهم للجيش ، والبحرية وسلاح مشاة البحرية ، والقوات الجوية ، وأكاديميات البحرية التجارية . [44] يمكنهم التصويت في لجانهم المعينة في مجلس النواب على جميع التشريعات المقدمة إلى المجلس ، ويتم تضمينهم في عدد الأحزاب لكل لجنة ، وهم متساوون مع أعضاء مجلس الشيوخ في لجان المؤتمر. اعتمادًا على الكونغرس ، يمكنهم أيضًا التصويت على أرضية لجنة مجلس النواب الجامعة . [14]

اعتبارًا من المؤتمر 117th ( 3 يناير 2021-3 يناير 2023) يمثل الأراضي أوموا أماتا راديواجن (R) من ساموا الأمريكية ، ومايكل سان نيكولاس ( ديمقراطي ) من غوام ، وغريغوريو سابلان (الأول) من جزر ماريانا الشمالية ، جينيفر غونزاليس - كولون (R-PNP) من بورتوريكو وستيسي بلاسكيت ( ديمقراطية ) من جزر فيرجن الأمريكية. [45] و مقاطعة كولومبيا مندوب الصورة هي اليانور هولمز نورتون (D)؛ مثل المقاطعة ، ليس للأقاليم أي صوت في الكونجرس ولا يوجد تمثيل في مجلس الشيوخ . [46] [47] بالإضافة إلى ذلك ، تمتلك أمة شيروكي المندوبة المنتخبة كيمبرلي تيهي ، التي لم تشغلها الكونجرس.

كل أربع سنوات ، تسمي الأحزاب السياسية الأمريكية مرشحين للرئاسة في مؤتمرات تضم مندوبين من المناطق. [48] مواطني الولايات المتحدة الذين يعيشون في الأراضي لا يمكنهم التصويت في الانتخابات الرئاسية العامة، [14] [46] وغير مواطن المواطنين في ساموا الأمريكية لا يمكنهم التصويت لمنصب الرئيس. [31]

العواصم الإقليمية هي باجو باجو (ساموا الأمريكية) ، هاغاتنا (غوام) ، سايبان (جزر ماريانا الشمالية) ، سان خوان (بورتوريكو) وشارلوت أمالي (جزر فيرجن الأمريكية). [2] [3] [4] [5] [6] [49] [50] حكامهم هم ليمانو بيليتي موغا ( ساموا الأمريكية ) ، لو ليون جيريرو ( غوام ) ، رالف توريس ( جزر ماريانا الشمالية ) ، بيدرو بييرلويزي ( بورتوريكو ) وألبرت بريان ( جزر فيرجن الأمريكية ).

من بين المناطق المأهولة ، دخل الضمان الإضافي (SSI) متاح فقط في جزر ماريانا الشمالية ؛ [الملاحظة 10] لكن في عام 2019 ، حكم قاضٍ أمريكي بأن حرمان الحكومة الفيدرالية لمزايا مباحث أمن الدولة لسكان بورتوريكو أمر غير دستوري. [51]

ساموا الأمريكية هي المنطقة الأمريكية الوحيدة التي لديها نظام هجرة خاص بها (نظام منفصل عن نظام الهجرة في الولايات المتحدة). [52] [53] تمتلك ساموا الأمريكية أيضًا نظامًا للأراضي المشاع حيث يكون تسعون بالمائة من الأرض مملوكة ملكية جماعية. تستند الملكية إلى أصل ساموا. [54]

نظرة عامة على الأراضي الأمريكية المأهولة بالسكان
الاسم ( الاختصار )موقع منطقة عدد السكان
(2021)
[2] [3] [4] [5] [6]		كبير
[2] [3] [4] [5] [6]		أكبر مدينة حالة مكتسب
 ساموا الأمريكية (AS)بولينيزيا ( جنوب المحيط الهادئ )197.1 كم 2 (76 ميل مربع)46366 باجو باجو تفونة غير مدمج وغير منظم [الملاحظة 11]17 أبريل 1900
 غوام (GU)ميكرونيزيا ( شمال المحيط الهادئ )543 كم 2 (210 ميل مربع)168801 هاغاتنا ديدو [3]منظمة غير مدمجة 11 أبريل 1899
 جزر ماريانا الشمالية (MP)ميكرونيزيا (شمال المحيط الهادئ) 463.63 كم 2 (179 ميل مربع)51659 سايبان [الملاحظة 12]سايبان [الملاحظة 13]منظمة غير مدمجة (كومنولث) 4 نوفمبر 1986 [الملاحظة 14] [56] [55]
 بورتوريكو (PR)منطقة البحر الكاريبي ( شمال الأطلسي )9104 كم 2 (3.515 ميل مربع)3،142،779 سان خوان سان خوان منظمة غير مدمجة (كومنولث) 11 أبريل 1899 [57]
 جزر فيرجن الأمريكية (السادس)منطقة البحر الكاريبي (شمال الأطلسي) 346.36 كم 2 (134 ميل مربع)105870 شارلوت أمالي [6]شارلوت أمالي منظمة غير مدمجة 31 مارس 1917 [58]

تاريخ

  • ساموا الأمريكية : إقليم منذ عام 1900 ؛ بعد نهاية الحرب الأهلية الثانية في ساموا ، تم تقسيم جزر ساموا إلى منطقتين. سيطرت الولايات المتحدة على النصف الشرقي من الجزر. [59] [30] في عام 1900 ، دخلت معاهدة التنازل عن توتويلا حيز التنفيذ. [60] و مانوا الجزر أصبحت جزءا من ساموا الأمريكية في عام 1904، و جزيرة سوين أصبحت جزءا من ساموا الأمريكية في عام 1925. [60] الكونغرس صدقت المعاهدات ساموا الأمريكية في عام 1929. [60] على 51 عاما، التي تسيطر عليها البحرية الأمريكية في المنطقة. [37] تتمتع ساموا الأمريكية بالحكم الذاتي محليًا بموجب دستور تم تعديله مؤخرًا في عام 1967. [30] [الملاحظة 15] كان أول حاكم منتخب لساموا الأمريكية في عام 1977 ، وكان أول عضو لا يحق له التصويت في الكونجرس في عام 1981. [ 37] المولودين في ساموا الأمريكية مواطنون أمريكيون ، لكن ليسوا مواطنين أمريكيين. [31] [30] ساموا الأمريكية غير منظمة من الناحية الفنية ، [30] وجزيرتها الرئيسية هي توتويلا . [30]
  • غوام : أراضي منذ عام 1899 ، تم الحصول عليها في نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية . [62] غوام هي موطن البحرية قاعدة غوام و قاعدة أندرسون الجوية . تم تنظيمه بموجب قانون غوام العضوي لعام 1950 ، الذي منح الجنسية الأمريكية لمواطني غوام ومنح غوام حكومة محلية. [62] في عام 1968 ، تم تعديل القانون للسماح بانتخاب الحاكم. [62]
  • جزر ماريانا الشمالية : كومنولث منذ عام 1986 ، [56] [55] كانت جزر ماريانا الشمالية مع غوام جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية حتى عام 1899 عندما تم بيع جزر ماريانا الشمالية إلى الإمبراطورية الألمانية بعد الحرب الإسبانية الأمريكية. [63] وابتداء من عام 1919، وأنها كانت تدار من قبل اليابان باعتباره عصبة الأمم ولاية حتى تم القبض على الجزر من قبل الولايات المتحدة في معركة سايبان و معركة تينيان (يونيو إلى أغسطس 1944) واستسلام Aguigan (سبتمبر 1945 ) خلال الحرب العالمية الثانية . [63] أصبحوا جزءًا من إقليم جزر المحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة (TTPI) في عام 1947 ، وتديره الولايات المتحدة بصفته وصيًا للأمم المتحدة. [63] [55] وكانت مكونات أخرى من TTPI بالاو ، و ولايات ميكرونيزيا الموحدة و جزر مارشال . [64] بعد الجهود الفاشلة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي لإعادة توحيد غوام وجزر ماريانا الشمالية ، [65] تم التفاوض على ميثاق لتأسيس جزر ماريانا الشمالية كدولة كومنولث في اتحاد سياسي مع الولايات المتحدة من قبل ممثلي كلا الهيئتين السياسيتين. تمت الموافقة عليه من قبل ناخبي جزر ماريانا الشمالية في عام 1975 ، ودخل حيز التنفيذ في 24 مارس 1976. [63] [4] وفقًا للعهد ، دخل دستور جزر ماريانا الشمالية حيز التنفيذ جزئيًا في 9 يناير 1978 ، وأصبح بالكامل ساري المفعول في 4 نوفمبر 1986. [4] في عام 1986 ، تركت جزر ماريانا الشمالية وصاية الأمم المتحدة رسميًا. [56] يتم استخدام الاختصارات "CNMI" و "NMI" في دول الكومنولث. يعيش معظم سكان جزر ماريانا الشمالية في جزيرة سايبان الرئيسية. [4]
  • بورتوريكو : إقليم غير مدمج منذ عام 1899 ؛ [57] تم الحصول على بورتوريكو في نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية ، [66] وأصبحت من الكومنولث الأمريكي منذ عام 1952. [67] منذ عام 1917 ، تم منح بورتوريكو الجنسية الأمريكية. [68] تم تنظيم بورتوريكو بموجب قانون العلاقات الفيدرالية لبورتوريكو لعام 1950 (القانون العام 600). في تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 ، حكم قاضي محكمة جزئية أمريكية بأن سلسلة من إجراءات الكونغرس كان لها الأثر التراكمي لتغيير وضع بورتوريكو من غير مدمج إلى مدمج. [69] القضية ما زالت قيد النظر في المحاكم ، [70] وما زالت حكومة الولايات المتحدة تشير إلى بورتوريكو على أنها غير مدمجة. أطلق محامي بورتوريكي على الجزيرة اسم "شبه السيادية". [71] بورتوريكو لديها حركة الدولة ، والتي تهدف إلى جعل الإقليم الولاية رقم 51 . [47] [72] انظر أيضًا الوضع السياسي لبورتوريكو .
  • جزر العذراء الأمريكية : تم شراؤها من قبل الولايات المتحدة من الدنمارك في عام 1917 والتي نظمت تحت القانون التنظيمي المعدل للجزر العذراء في عام 1954. الجنسية الأمريكية منحت في عام 1927. [73] والجزر الرئيسية هي سانت توماس ، سانت جون و سانت كروا . [6]

إحصائيات

باستثناء غوام ، فقدت الأراضي المأهولة عددًا كبيرًا من السكان في عام 2020. على الرغم من ارتفاع معدلات الفقر في المناطق عن نظيرتها في الولايات المتحدة ، إلا أنها تتمتع بمؤشرات تنمية بشرية مرتفعة . أربعة من المناطق الخمسة لديها لغة رسمية أخرى ، بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية . [74] [75]

لمحة إحصائية عن الأراضي الأمريكية
منطقة اللغة أو اللغات الرسمية [74] [75]فرقعة. التغيير (2021 est.)
[2] [3] [4] [5] [6]		معدل الفقر [76] [77]متوسط ​​العمر المتوقع في 2018-2020
(سنة)
[78] [2] [3] [4] [5] [6]		HDI [79] [80]الناتج المحلي الإجمالي (بالدولار) [81]تدفق حركة المرور وحدة زمنية كود المنطقة (+1) أكبر عرق
ساموا الأمريكية الإنجليزية ، ساموا - 2.1٪ 65٪
(2017)
[الملاحظة 16]		74.8 0.827 0.636 مليار دولار حق توقيت ساموا (UTC − 11)684 من سكان جزر المحيط الهادئ
( ساموا ) [83]
غوام الإنجليزية ، تشامورو + 0.18٪ 22.9٪
(2009)		79.86 0.901 5.92 مليار دولار حق توقيت تشامورو (UTC + 10)671 جزر المحيط الهادئ
( شامورو ) [84]
جزر مريانا الشمالية الإنجليزية ، تشامورو ، كارولينيان –0.36٪ 52.3٪
(2009)		76.1 0.875 1.323 مليار دولار حق توقيت تشامورو 670 الآسيوية [85]
بورتوريكو الإنجليزية ، الإسبانية –1.46٪ 43.1٪
(2018)		79.78 0.845 104.98 مليار دولار حق توقيت المحيط الأطلسي (UTC − 4)787 ، 939 من أصل اسباني / لاتيني
( بورتوريكو ) [الملاحظة 17] [86]
جزر فيرجن الأمريكية الإنجليزية –0.42٪ 22.4٪
(2009)		79.57 0.894 3.85 مليار دولار غادر توقيت المحيط الأطلسي 340 أمريكي من أصل أفريقي [87]

المناطق ليس لديها مقاطعات إدارية . [الحاشية 18] يحسب مكتب الإحصاء الأمريكي 78 بلدية في بورتوريكو ، والجزر العذراء الأمريكية الثلاث ، وكل غوام ، والبلديات الأربع في جزر ماريانا الشمالية ، ومقاطعات ساموا الأمريكية الثلاث وجزيرتان مرجانيتان كمقاطعات مكافئة. [88] [89] يحسب مكتب الإحصاء أيضًا كل من الجزر الصغيرة النائية بالولايات المتحدة كمقاطعات مكافئة. [88] [89] [90]

لأغراض إحصائية، مكتب الإحصاء الأمريكي لديه مساحة محددة تسمى "مناطق الجزيرة" الذي يتكون من ساموا الأمريكية ، غوام ، و جزر ماريانا الشمالية ، و جزر فيرجن الأمريكية (كل الأراضي الرئيسية باستثناء بويرتو ريكو ). [1] [91] [92] غالبًا ما يتعامل مكتب الإحصاء الأمريكي مع بورتوريكو على أنها كيان خاص بها أو مجموعات لها مع الولايات والعاصمة (على سبيل المثال ، لدى بورتوريكو صفحة QuickFacts تمامًا مثل الولايات والعاصمة) [93] بورتوريكو يتم جمع بيانات ريكو سنويًا في تقديرات مسح المجتمع الأمريكي (تمامًا مثل الولايات) ، ولكن يتم جمع البيانات الخاصة بالمناطق الأخرى مرة واحدة فقط كل عشر سنوات. [94]

الحكومات والسلطات التشريعية

و ساموا الأمريكية فونو

تحتوي الأقاليم الخمسة الرئيسية المأهولة على الحكومات والمجالس التشريعية التالية:

الحكومات والهيئات التشريعية للأراضي الأمريكية
حكومة السلطة التشريعية
شكل الهيئة التشريعية
حكومة ساموا الأمريكية فونو ساموا الأمريكية ذو مجلسين
حكومة غوام الهيئة التشريعية في غوام غرفة واحدة
حكومة جزر ماريانا الشمالية N. جزر ماريانا الكومنولث التشريعي ذو مجلسين
حكومة بورتوريكو الجمعية التشريعية لبورتوريكو ذو مجلسين
حكومة جزر فيرجن الأمريكية الهيئة التشريعية لجزر فيرجن غرفة واحدة

وضع الحزب السياسي

فيما يلي وضع الحزب السياسي لحكومات الأقاليم الأمريكية بعد الانتهاء من انتخابات الولايات المتحدة لعام 2020 . في الحالات التي يختلف فيها الانتماء الحزبي المحلي والوطني ، يتم إدراج الانتماء الوطني في المرتبة الثانية. يوجد في غوام وجزر فيرجن الأمريكية مجلس واحد تشريعي إقليمي.

منطقة
انتخابات 2020 الرئاسية		محافظ حاكم مجلس شيوخ الإقليم منزل الإقليم مجلس النواب الأمريكي
ساموا الأمريكية لا أحد ديمقراطي غير حزبي غير حزبي جمهوري
غوام لا أحد ديمقراطي الديمقراطي 8-7 ديمقراطي
جزر مريانا الشمالية لا أحد جمهوري جمهوري 5-1-3 [أ]الديمقراطي 9-8-3 [ب]ديمقراطي مستقل
بورتوريكو لا أحد تقدم ديمقراطي جديد
الحزب الديمقراطي الشعبي
12–10–2–1-1-1 [ج]		الحزب الديمقراطي الشعبي
26–21–2–1-1 [د]		تقدمي جمهوري جديد
جزر فيرجن الأمريكية لا أحد ديمقراطي ديمقراطي 13-2 ديمقراطي
  1. ^ الجمهوريون لديهم 5 مقاعد والديمقراطيون 1 والمستقلون 3
  2. ^ يمتلك الجمهوريون أغلبية اسمية بـ 9 مقاعد والديمقراطيون بـ 8 مقاعد ؛ ومع ذلك ، فإن الكتل الحزبية المستقلة مع الجمهوريين واثنتين مع الديمقراطيين ، تاركة مجلس النواب منقسمًا 10-10. تجاوز أحد الجمهوريين خطوط الحزب لانتخاب إدموند فيلاغوميز المستقل المتحالف مع الديمقراطيينكرئيس لمجلس النواب. [95]
  3. ^ الحزب الديمقراطي الشعبي لديه 12 مقعدًا ، والحزب التقدمي الجديد 10 ، وحركة انتصار المواطنين 2 ، وحزب استقلال بورتوريكو 1 ، ومشروع الكرامة 1 ، والمستقل 1
  4. ^ الحزب الديمقراطي الشعبي لديه 26 مقعدًا ، و 21 تقدميًا جديدًا ، وحركة انتصار المواطن 2 ، وحزب استقلال بورتوريكو 1 ، ومشروع الكرامة 1

المحاكم

بناء فيها المحكمة العليا في غوام يقع

لكل إقليم من الأقاليم الخمسة الرئيسية نظام محاكمه المحلي الخاص به:

  • المحكمة العليا في ساموا الأمريكية
  • المحكمة العليا في غوام
  • المحكمة العليا لجزر ماريانا الشمالية
  • المحكمة العليا لبورتوريكو
  • المحكمة العليا لجزر فيرجن

من بين الأقاليم الخمسة الرئيسية ، يوجد في بورتوريكو فقط محكمة محلية فيدرالية بموجب المادة الثالثة (أي ما يعادل المحاكم في الخمسين ولاية) ؛ أصبحت محكمة بموجب المادة الثالثة في عام 1966. [96] وهذا يعني أنه على عكس أقاليم الولايات المتحدة الأخرى ، يتمتع القضاة الفيدراليون في بورتوريكو بمدة مدى الحياة. [96] المحاكم الاتحادية في غوام و جزر ماريانا الشمالية و الجزر العذراء الأمريكية هي المادة الرابعة المحاكم الإقليمية . [96] [97] فيما يلي قائمة بالمحاكم الإقليمية الفيدرالية ، بالإضافة إلى محكمة بورتوريكو:

  • محكمة مقاطعة غوام ( الدائرة التاسعة )
  • المحكمة الجزئية لجزر ماريانا الشمالية ( الدائرة التاسعة )
  • محكمة المقاطعة لمقاطعة بورتوريكو (ليست محكمة إقليمية) ( الدائرة الأولى )
  • المحكمة الجزئية لجزر فيرجن ( الدائرة الثالثة )

لا يوجد في ساموا الأمريكية محكمة إقليمية فيدرالية ، ولذلك يتم إرسال المسائل الفيدرالية في ساموا الأمريكية إما إلى محكمة مقاطعة هاواي أو محكمة مقاطعة كولومبيا . [98] ساموا الأمريكية هي المنطقة الوحيدة المأهولة بالسكان بشكل دائم في الولايات المتحدة بدون محكمة فيدرالية. [98]

التركيبة السكانية

في حين أن أغلبية البر الرئيسى للولايات المتحدة من البيض غير اللاتينيين ، [99] إلا أن هذا ليس هو الحال بالنسبة للأراضي الأمريكية. في عام 2010 ، كان عدد سكان ساموا الأمريكية 92.6٪ من سكان جزر المحيط الهادئ (بما في ذلك 88.9٪ ساموا ) ؛ كان عدد سكان غوام 49.3٪ من سكان جزر المحيط الهادئ (بما في ذلك 37.3٪ تشامورو ) و 32.2٪ آسيويون (بما في ذلك 26.3٪ فلبينيون ) ؛ كان عدد سكان جزر ماريانا الشمالية 34.9٪ جزر المحيط الهادئ و 49.9٪ آسيويون ؛ وكان عدد سكان جزر فيرجن الأمريكية 76.0٪ من أصل أفريقي . [100] في عام 2019 ، كان سكان بورتوريكو 98.9٪ من أصل لاتيني أو لاتيني ، و 67.4٪ من البيض ، و 0.8٪ من البيض غير اللاتينيين. [7]

خلال عام 2010 ، فقدت أراضي الولايات المتحدة (بشكل عام) السكان. بلغ عدد سكان المناطق المأهولة الخمسة 4100594 في عام 2010 ، [1] و 3569284 في عام 2020. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

تتمتع مناطق الولايات المتحدة بمعدلات تدين عالية - تتمتع ساموا الأمريكية بأعلى معدل تدين في الولايات المتحدة (99.3٪ متدينون و 98.3٪ مسيحيون ). [2]

الاقتصاديات

تختلف اقتصادات أراضي الولايات المتحدة من بورتوريكو ، التي يبلغ إجمالي الناتج المحلي فيها 104.989 مليار دولار في عام 2019 ، إلى ساموا الأمريكية ، التي يبلغ الناتج المحلي الإجمالي 636 مليون دولار في عام 2018. [81] في عام 2018 ، صدرت بورتوريكو حوالي 18 مليار دولار من البضائع ، مع هولندا كأكبر وجهة. [101]

تقلص الناتج المحلي الإجمالي لغوام بنسبة 0.3٪ في عام 2018 ، وانكمش الناتج المحلي الإجمالي لجزر ماريانا الشمالية بنسبة 19.6٪ في عام 2018 ، ونما الناتج المحلي الإجمالي لبورتوريكو بنسبة 1.18٪ في عام 2019 ، ونما الناتج المحلي الإجمالي لجزر فيرجن الأمريكية بنسبة 1.5٪ في عام 2018. [102] [103] [5] [104] [105] في عام 2017 ، تقلص الناتج المحلي الإجمالي لساموا الأمريكية بنسبة 5.8٪ ، لكنه نما بعد ذلك بنسبة 2.2٪ في عام 2018. [106]

تتمتع ساموا الأمريكية بأدنى دخل للفرد في الولايات المتحدة - لديها دخل للفرد يضاهي مثيله في بوتسوانا . [١٠٧] في عام 2010 ، بلغ دخل الفرد في ساموا الأمريكية 6،311 دولارًا. [١٠٨] اعتبارًا من عام 2010 ، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في منطقة مانوا في ساموا الأمريكية 5441 دولارًا ، وهو أدنى معدل في أي مقاطعة أو مقاطعة في الولايات المتحدة. [108] في عام 2018، بورتوريكو كان متوسط دخل الأسرة من 20166 $ (أقل من متوسط دخل الأسرة من أي دولة). [7] [109] أيضًا في عام 2018 ، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في بلدية كوميريو في بورتوريكو 12812 دولارًا ( أدنى متوسط ​​دخل للأسرة في أي مقاطعة مأهولة بالسكان أو ما يعادله في المقاطعة في الولايات المتحدة) [110] تتمتع غوام بدخل أعلى بكثير (غوام كان متوسط ​​دخل الأسرة فيه 48274 دولارًا في عام 2010.) [111]

الجزر الصغيرة النائية

في الولايات المتحدة البعيدة الصغيرة جزر هي جزر صغيرة، الجزر والشعاب. تدمر أتول ، جزيرة بيكر ، جزيرة هاولاند ، جزيرة جارفيس ، جونستون أتول ، كينجمان ريف ، في منتصف الطريق أتول و جزيرة ويك هي في المحيط الهادئ، و جزيرة نافاسا هو في البحر الكاريبي . تقع الأراضي الإضافية المتنازع عليها من Bajo Nuevo Bank و Serranilla Bank في البحر الكاريبي. بالميرا أتول (المعروفة رسميًا باسم إقليم الولايات المتحدة في جزيرة بالميرا) [112] هي المنطقة الوحيدة المدمجة ، وهي حالة حافظت عليها منذ أن أصبحت هاواي ولاية في عام 1959. [16]

حالة العديد من المناطق متنازع عليها. وهناك نزاع جزيرة نافاسا من هايتي ، [113] ويك هو المتنازع عليها الجزيرة من جزر مارشال ، [114] جزيرة سوين (جزء من ساموا الأمريكية هو المتنازع عليها) بواسطة توكيلاو ، [115] [2] و البنك نويفو باجو و ضفة سيرانا ( والمتنازع عليها كلا من كولومبيا تدار) من قبل كولومبيا ، جامايكا ، هندوراس ، و نيكاراغوا . [14] [116] وهي غير مأهولة بالسكان باستثناء ميدواي أتول ، التي يبلغ عدد سكانها 40 موظفًا في خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ومزود خدماتهم ؛ [117] بالميرا أتول ، التي يتراوح عدد سكانها من أربعة إلى 20 باحثًا وفريقًا باحثًا في هيئة الحفاظ على الطبيعة والأسماك والحياة البرية. [118] وجزيرة ويك ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 100 فرد عسكري وموظف مدني. [114]

الاختصار المكون من حرفين للجزر الصغيرة النائية بالولايات المتحدة هو "UM". [90]

نظرة عامة على الجزر الصغيرة النائية القياسية
اسم موقع منطقة حالة ملاحظات
جزيرة بيكر [أ]بولينيزيا ( شمال المحيط الهادئ )2.1 كم 2 (0.81 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم تمت المطالبة به بموجب قانون جزر جوانو في 28 أكتوبر 1856. [119] [120] تم إلحاقه في 13 مايو 1936 ، ويخضع لسلطة وزارة الداخلية الأمريكية . [121]
جزيرة هاولاند [أ]بولينيزيا (شمال المحيط الهادئ) 4.5 كم 2 (1.7 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم تمت المطالبة به بموجب قانون جزر جوانو في 3 ديسمبر 1858. [119] [120] تم إلحاقه في 13 مايو 1936 ، ويخضع لسلطة وزارة الداخلية. [121]
جزيرة جارفيس [أ]بولينيزيا (جنوب المحيط الهادئ) 4.75 كم 2 (1.83 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم تمت المطالبة به بموجب قانون جزر جوانو في 28 أكتوبر 1856. [119] [120] تم إلحاقه في 13 مايو 1936 ، ويخضع لسلطة وزارة الداخلية. [121]
جونستون أتول [أ]بولينيزيا (شمال المحيط الهادئ) 2.67 كم 2 (1.03 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم آخر استخدام من قبل وزارة الدفاع الأمريكية في عام 2004
كينجمان ريف [أ]بولينيزيا (شمال المحيط الهادئ) 18 كم 2 (6.9 ميل مربع) غير مدمج وغير منظم تمت المطالبة به بموجب قانون جزر غوانو في 8 فبراير 1860. [119] [120] تم إلحاقه في 10 مايو 1922 ووضع تحت اختصاص إدارة البحرية في 29 ديسمبر 1934. [122]
ميدواي أتول بولينيزيا (شمال المحيط الهادئ) 6.2 كم 2 (2.4 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم الإقليم منذ 1859 ؛ في المقام الأول محمية وطنية للحياة البرية وكانت في السابق تحت اختصاص إدارة البحرية.
جزيرة نافاسا منطقة البحر الكاريبي ( شمال الأطلسي )5.4 كم 2 (2.1 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم الإقليم منذ 1857 ؛ تطالب بها هايتي أيضًا [113]
بالميرا أتول بولينيزيا (شمال المحيط الهادئ) 12 كم 2 (5 ميل مربع)مدمج وغير منظم مملوكة جزئيًا للقطاع الخاص من قبل The Nature Conservancy ، والكثير من الباقي مملوك من قبل الحكومة الفيدرالية وتديره خدمة الأسماك والحياة البرية. [123] [124] هو أرخبيل من حوالي خمسين جزيرة صغيرة بمساحة حوالي 1.56 ميل مربع (4.0 كم 2 ) ، حوالي 1000 ميل (1600 كم) جنوب أواهو . تم الحصول على الجزيرة المرجانية من خلال ضم جمهورية هاواي في عام 1898. عندما تم دمج إقليم هاواي في 30 أبريل 1900 ، تم دمج بالميرا أتول كجزء من تلك المنطقة. عندما أصبحت هاواي ولاية في عام 1959 ، استبعد قانون صادر عن الكونجرس الجزيرة المرجانية من الولاية. ظلت تدمر منطقة مدمجة ، لكنها لم تتلق أي حكومة منظمة جديدة. [16] السيادة الأمريكية على بالميرا أتول ( وهاواي ) متنازع عليها من قبل حركة السيادة في هاواي . [125] [126]
جزيرة ويك [أ]ميكرونيزيا (شمال المحيط الهادئ)7.4 كم 2 (2.9 ميل مربع)غير مدمج وغير منظم الإقليم منذ عام 1898 ؛ تستضيف مطار جزيرة ويك ، الذي تديره القوات الجوية الأمريكية. وتطالب جزر مارشال بجزيرة ويك . [114]
  1. ^ a b c d e f هذه الأقاليم الستة غير المدمجة و Palmyra Atoll تشكل النصب البحري الوطني لجزر المحيط الهادئ النائية .

المتنازع عليها

تطالب عدة دول (بما في ذلك الولايات المتحدة) المنطقتين التاليتين ، [14] ولم يتم تضمينهما في ISO 3166-2: UM . ومع ذلك ، يتم تجميعها في بعض الأحيان مع جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية. وبحسب مكتب المساءلة الحكومية ، فإن "الولايات المتحدة تجري عمليات إنفاذ القانون البحرية في وحول بنك سيرانيلا وباجو نويفو [بنك] بما يتفق مع مطالبات السيادة الأمريكية". [14]

نظرة عامة على الجزر الصغيرة النائية المتنازع عليها
اسم موقع منطقة حالة ملاحظات
بنك باجو نويفو منطقة البحر الكاريبي ( شمال الأطلسي )110 كم 2 (42 ميل مربع) غير مدمج وغير منظم
(سيادة متنازع عليها)		تحت سيطرة كولومبيا . تطالب بها الولايات المتحدة (بموجب قانون جزر جوانو) وجامايكا. تم حل دعوى من نيكاراغوا في عام 2012 لصالح كولومبيا من قبل محكمة العدل الدولية ، على الرغم من أن الولايات المتحدة لم تكن طرفًا في هذه القضية ولا تعترف باختصاص محكمة العدل الدولية. [127]
بنك سيرانيلا منطقة البحر الكاريبي (شمال الأطلسي) 350 كم 2 (140 ميل مربع) غير مدمج وغير منظم
(سيادة متنازع عليها)		تحت سيطرة كولومبيا ؛ موقع حامية بحرية. تطالب بها الولايات المتحدة (منذ عام 1879 بموجب قانون جزر جوانو) وهندوراس وجامايكا. تم حل دعوى من نيكاراغوا في عام 2012 لصالح كولومبيا من قبل محكمة العدل الدولية ، على الرغم من أن الولايات المتحدة لم تكن طرفًا في هذه القضية ولا تعترف باختصاص محكمة العدل الدولية. [127]

أراضي مدمجة وغير مدمجة

San Juan skyline, with a large, old white building in the foreground
سان خوان ، بورتوريكو
Waterfront, with sailboats and brilliant blue water
البروتستانت كاي في كريستيانستيد ، جزر فيرجن الأمريكية
Beach, with modern buildings in the background
شاطئ تومون في غوام
Green mountain
جبل تابوتشاو في جزر ماريانا الشمالية
Ofu Beach, Manu'a Islands, American Samoa
شاطئ Ofu في جزيرة Ofu في ساموا الأمريكية
Beach, with palm trees in the foreground
بحيرة جزيرة ويك
White bird amid green leaves, looking right at the camera
مفخخة حمراء القدمين في بالميرا أتول
See caption
نصب تذكاري للبحرية ونصب طائر القطرس مع فراخ ليسان طائر القطرس في ميدواي أتول

يقرر الكونجرس ما إذا كان الإقليم مدمجًا أم غير مدمج. ل دستور الولايات المتحدة ينطبق على كل الأراضي إنكوربوريتد (بما في ذلك الحكومة والسكان المحليين به) كما ينطبق على الحكومات والمقيمين المحلية للدولة. تعتبر الأراضي المدمجة جزءًا لا يتجزأ من الولايات المتحدة ، وليس ممتلكات. [12] [128]

و المحكمة العليا في الولايات المتحدة ، في 1901-1905 في حالات الجزر ، قضت بأن الدستور تمتد إلى الأراضي الأميركية. أرست المحكمة أيضًا مبدأ الدمج الإقليمي ، الذي ينطبق فيه الدستور بالكامل على الأراضي المدمجة (مثل أراضي ألاسكا وهاواي آنذاك) وجزئيًا في الأراضي غير المدمجة في بورتوريكو ، وغوام ، وفي ذلك الوقت ، الفلبين (التي لم تعد من أراضي الولايات المتحدة). [129] [130]

في قضية المحكمة العليا عام 1901 ، داونز ضد بيدويل ، قالت المحكمة إن دستور الولايات المتحدة لا ينطبق بالكامل في الأراضي غير المدمجة لأنها كانت تسكنها "أجناس غريبة". [131] [132]

لم يكن لدى الولايات المتحدة أي أراضٍ غير مدمجة (تُعرف أيضًا بالممتلكات الخارجية أو المناطق المعزولة) حتى عام 1856. أصدر الكونجرس قانون جزر جوانو في ذلك العام ، الذي يصرح للرئيس بالاستيلاء على جزر غير مُطالب بها لإزالة الألغام . سيطرت الولايات المتحدة (وطالبت بحقوق) على العديد من الجزر والجزر المرجانية ، خاصة في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ ، بموجب هذا القانون ؛ تم التخلي عن معظمهم. كما أنها استحوذت على أراضٍ منذ عام 1856 في ظل ظروف أخرى ، مثل معاهدة باريس (1898) التي أنهت الحرب الإسبانية الأمريكية. نظرت المحكمة العليا في الموقف الدستوري لهذه الأراضي غير المدمجة في قضية بلزاك ضد شعب بورتو ريكو ، وقالت ما يلي بشأن محكمة أمريكية في بورتوريكو:

المحكمة المحلية للولايات المتحدة ليست محكمة حقيقية في الولايات المتحدة تم إنشاؤها بموجب المادة  3 من الدستور لإدارة السلطة القضائية للولايات المتحدة  ... تم إنشاؤها  ... من قبل هيئة التدريس بالكونغرس ذات السيادة ، الممنوحة بموجب المادة 4 ، 3 ، من هذا الصك ، لوضع جميع القواعد واللوائح اللازمة فيما يتعلق بالأراضي التي تنتمي إلى الولايات المتحدة. إن تشابه اختصاصها القضائي مع محاكم الولايات المتحدة الحقيقية ، في إتاحة الفرصة لغير المقيمين باللجوء إلى محكمة لا تخضع لتأثير محلي ، لا يغير طابعها كمحكمة إقليمية فقط. [133] : 312

في قضية Glidden Company ضد Zdanok ، استشهدت المحكمة بلزاك وقالت عن المحاكم في الأراضي غير المدمجة: "بناءً على اعتبارات مماثلة ، تم اعتبار المادة الثالثة غير قابلة للتطبيق على المحاكم المنشأة في مناطق غير مدمجة خارج البر الرئيسي  ... والمحاكم القنصلية التي أنشأتها امتيازات من دول أجنبية  ... " [134] : 547 قرر القضاء أن التأسيس ينطوي على إعلان صريح أو ضمني قوي بما يكفي لاستبعاد أي رأي آخر ، مما يثير تساؤلات حول وضع بورتوريكو. [135]

في عام 1966، قدم نواب محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة بورتوريكو في المادة الثالثة محكمة المقاطعة . هذه (المحكمة المحلية الوحيدة في إقليم أمريكي) تفصل بورتوريكو قضائيًا عن الأقاليم غير المدمجة الأخرى ، وعبر قاضي المقاطعة الأمريكية غوستافو جيلبي عن رأي مفاده أن بورتوريكو لم تعد منفردة:

ترى المحكمة ... اليوم أنه في حالة بورتوريكو الخاصة ، حدث تطور دستوري هائل على أساس الضم المستمر والمتكرر للكونغرس. بالنظر إلى ذلك ، تطورت المنطقة من منطقة غير مدمجة إلى منطقة مدمجة. وبالتالي ، يجب على الكونغرس اليوم أن يمنح بورتوريكو ومواطني الولايات المتحدة البالغ عددهم 000 4 مليون المقيمين فيها جميع الضمانات الدستورية. الاعتقاد بخلاف ذلك ، من شأنه أن يرقى إلى أن تقوم المحكمة بتعصيب أعينها للاستمرار في السماح للكونغرس في كل مكان بفتح الدستور وإيقافه. [136]

في بلزاك ، حددت المحكمة "ضمنيًا": [133] : 306

لو كان الكونجرس يعتزم اتخاذ خطوة مهمة لتغيير وضع معاهدة بورتوريكو من خلال دمجها في الاتحاد ، فمن المعقول أن نفترض أنه كان سيفعل ذلك من خلال الإعلان الصريح ، ولن يترك الأمر لمجرد الاستدلال. قبل أن يصبح السؤال حادًا في ختام الحرب الإسبانية ، لم يكن التمييز بين الاستحواذ والدمج مهمًا ، أو على الأقل لم يكن مفهومًا تمامًا ولم يثير جدلاً كبيرًا. قبل ذلك ، قد يكون هدف الكونغرس مجرد استنتاج من قوانين تشريعية مختلفة. ولكن في هذه الأيام الأخيرة ، لا يُفترض التأسيس دون إعلان صريح ، أو ضمنيًا قويًا بحيث يستبعد أي رأي آخر.

في 5 يونيو 2015 ، قضت محكمة الاستئناف الأمريكية لمقاطعة كولومبيا بحكم 3-0 في قضية تواوا ضد الولايات المتحدة برفض منح الجنسية بحق المولد لسكان ساموا الأمريكية ، وحكمت بأن ضمان هذه الجنسية للمواطنين في التعديل الرابع عشر لا ينطبق إلى مناطق أمريكية غير مدمجة. في عام 2016 ، رفضت المحكمة مراجعة قرار محكمة الاستئناف.

في عام 2018 ، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة قرار محكمة المقاطعة في قضية سيجوفيا ضد الولايات المتحدة ، والتي قضت بأن سكان إلينوي السابقين الذين يعيشون في بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن الأمريكية غير مؤهلين للإدلاء بأصواتهم في الخارج. وفقًا لآخر عنوان مسجل لهم في البر الرئيسي للولايات المتحدة. [137] (سكان جزر ماريانا الشمالية ، و ساموا الأمريكية ، ومع ذلك، لا تزال السماح للالمدلى بها من هذه الاقتراعات.) في أكتوبر عام 2018، رفضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة لإعادة النظر في قرار الدائرة في 7TH.

في تحليل القضايا الجزرية ، قالت كريستينا دافي بونسا من صحيفة نيويورك تايمز ما يلي: "أن تكون أرضًا غير مدمجة ، يجب أن تكون عالقًا في طي النسيان: على الرغم من أنها تخضع بلا شك للسيادة الأمريكية ، إلا أنها لا تعتبر جزءًا من الولايات المتحدة لأغراض معينة ولكن ليس غيرهم. ما إذا كانوا جزءًا من الولايات المتحدة لأغراض بند المواطنة يظل دون حل. " [11]

قرارات المحكمة العليا حول المناطق الحالية

قضت قضية المحكمة العليا لعام 2016 بورتوريكو ضد سانشيز فالي بأن الأراضي ليس لها سيادتها الخاصة. [9] في ذلك العام ، رفضت المحكمة العليا الحكم على حكم محكمة أدنى في قضية تواوا ضد الولايات المتحدة بأن ساموا الأمريكية ليسوا مواطنين أمريكيين عند الولادة. [38] [39]

قرارات المحكمة العليا بشأن الأراضي السابقة

في قضية راسموسن ضد الولايات المتحدة ، اقتبست المحكمة العليا من المادة الثالثة من معاهدة عام 1867 لشراء ألاسكا :

"يُسمح لسكان الأراضي التي تم التنازل عنها  ... بالتمتع بجميع الحقوق والمزايا والحصانات لمواطني الولايات المتحدة  ..." هذا الإعلان ، على الرغم من تغييره إلى حد ما في العبارات ، يعادل  ... من الصيغة ، التي تم استخدامها من البداية للتعبير عن الغرض من دمج الأراضي المكتسبة في الولايات المتحدة ، خاصة في حالة عدم وجود أحكام أخرى تظهر نية عكس ذلك. [138] : 522

يؤثر قانون التأسيس على سكان الإقليم أكثر من الإقليم في حد ذاته من خلال توسيع بند الامتيازات والحصانات من الدستور ليشملهم ، مثل تمديده ليشمل بورتوريكو في عام 1947 ؛ ومع ذلك ، لا تزال بورتوريكو غير مدمجة. [135]

إقليم ألاسكا

نشأ راسموسن من إدانة جنائية من قبل هيئة محلفين مؤلفة من ستة أشخاص في ألاسكا بموجب القانون الفيدرالي. رأت المحكمة أن ألاسكا قد تم دمجها في الولايات المتحدة في معاهدة التنازل مع روسيا ، [139] وكان التضمين في الكونغرس قويًا بما يكفي لاستبعاد أي رأي آخر: [138] : 523

أن الكونجرس ، بعد فترة وجيزة من اعتماد المعاهدة مع روسيا ، فكر بوضوح في دمج ألاسكا في الولايات المتحدة كجزء منها ، ونعتقد بوضوح أنه نتيجة لقانون 20 يوليو 1868 ، المتعلق بضرائب الإيرادات الداخلية  ... و قانون 27 يوليو 1868  ... تمديد قوانين الولايات المتحدة المتعلقة بالجمارك والتجارة والملاحة فوق ألاسكا ، وإنشاء منطقة تجميع فيها  ... وهذا محصن من خلال الإجراءات اللاحقة للكونغرس ، وهو أمر غير ضروري للإشارة إلى.

العدالة متفقة هنري براون المتفق عليها: [138] : 533-4

من الواضح أن قبول الإقليم غير كافٍ في رأي المحكمة في هذه القضية ، حيث يتم التوصل إلى نتيجة دمج ألاسكا في الولايات المتحدة ، ليس من خلال معاهدة مع روسيا ، أو من خلال إنشاء حكومة مدنية هناك ، ولكن من القانون  ... تمديد قوانين الولايات المتحدة المتعلقة بالجمارك والتجارة والملاحة فوق ألاسكا ، وإنشاء منطقة تجميع هناك. تم الاستشهاد ببعض الأفعال الأخرى ، لا سيما قانون القضاء  ... مما يجعل من واجب هذه المحكمة تعيين  ... العديد من أقاليم الولايات المتحدة لدوائر معينة.

إقليم فلوريدا

في قضية دور ضد الولايات المتحدة ، اقتبست المحكمة رئيس المحكمة العليا جون مارشال من قضية سابقة: [140] : 141-2

تحتوي المادة السادسة من معاهدة التنازل على الحكم التالي: "يجب دمج سكان الأراضي التي تنازل عنها جلالة الملك الكاثوليكي للولايات المتحدة بموجب هذه المعاهدة في اتحاد الولايات المتحدة في أقرب وقت قد يكون متوافقًا مع مبادئ الدستور الاتحادي وأقر بالتمتع بالامتيازات والحقوق والحصانات لمواطني الولايات المتحدة  ... "هذه المعاهدة هي قانون الأرض وتسمح لسكان فلوريدا بالتمتع بالامتيازات والحقوق ، وحصانات مواطني الولايات المتحدة. لا داعي للاستفسار عما إذا كان هذا ليس حالتهم ، بغض النظر عن الشرط. ومع ذلك ، فهم لا يشاركون في السلطة السياسية ؛ لا يشاركون في الحكومة حتى تصبح فلوريدا ولاية. في غضون ذلك ، لا تزال فلوريدا إحدى أراضي الولايات المتحدة ، وتحكم بموجب هذا البند في الدستور الذي يخول الكونغرس "وضع جميع القواعد واللوائح اللازمة فيما يتعلق بالأراضي أو الممتلكات الأخرى التابعة للولايات المتحدة".

في قضية داونز ضد بيدويل ، قالت المحكمة: "تم الالتزام بنفس البناء في المعاهدة مع إسبانيا لشراء فلوريدا  ... المادة السادسة منها تنص على أنه ينبغي" دمج السكان في اتحاد الولايات المتحدة " ، في أقرب وقت قد تكون متوافقة مع مبادئ الدستور الاتحادي ". [141] : 256

الإقليم الجنوبي الغربي

ذكر القاضي براون لأول مرة التأسيس في داونز : [141] : 321-2

في ضوء ذلك ، يبدو لي أنه لا يمكن الشك في أن الولايات المتحدة استمرت في تشكيل ولايات وأقاليم ، وكلها تشكل جزءًا لا يتجزأ منها ومدمجة فيها ، كما كان الحال قبل اعتماد الدستور. بعد ذلك ، تنازلت ولاية نورث كارولينا عن الأراضي التي احتضنتها ولاية تينيسي للولايات المتحدة. من أجل ضمان حقوق السكان الأصليين ، تم النص صراحة على أن سكان المنطقة المتنازل عنها يجب أن يتمتعوا بجميع الحقوق والامتيازات والمزايا والمزايا المنصوص عليها في مرسوم الكونغرس الراحل لحكومة المنطقة الغربية من الولايات المتحدة.

إقليم لويزيانا

وقالت المحكمة في داونز :

بسبب اندلاع حرب جديدة بين إنجلترا وفرنسا ، كانت هناك حاجة للإسراع في المفاوضات ، وتولى السيد ليفينغستون مسؤولية عصيان تعليماته (السيد جيفرسون) ، وربما بسبب الإصرار بونابرت ، وافق على المادة الثلاثية الأبعاد من المعاهدة (مع فرنسا للحصول على أراضي لويزيانا) ، والتي تنص على أن "سكان الأراضي المتنازل عنها يجب أن يندمجوا في اتحاد الولايات المتحدة ، ويتم قبولهم في أقرب وقت ممكن ، وفقًا لمبادئ الدستور الاتحادي ، للتمتع بجميع الحقوق والمزايا والحصانات لمواطني الولايات المتحدة ؛ وفي غضون ذلك يجب الحفاظ عليها وحمايتها في التمتع بحرية بحريتهم وممتلكاتهم و الدين الذي يعترفون به ". [8 ستات. في L.202.] من الواضح أن هذا ألزم الحكومة بالقبول النهائي ، ولكن ليس الفوري ، للويزيانا كدولة  ... [141] : 252

الأراضي والمناطق المدارة السابقة

المناطق المدمجة المنظمة

(جميع المناطق التي أصبحت ولايات أمريكية خارج المستعمرات الثلاثة عشر )

مناطق غير مدمجة

  • جزر الذرة (1914-1971): استأجرت لمدة 99 عامًا بموجب معاهدة بريان تشامورو ، لكنها عادت إلى نيكاراغوا عندما ألغيت المعاهدة في عام 1970
  • جزر لاين : مطالبة متنازع عليها مع المملكة المتحدة . تدعي الولايات المتحدة لمعظم الجزر تم التنازل ل كيريباس على استقلالها في عام 1979، ولكن الولايات المتحدة الاحتفاظ كينجمان ريف ، تدمر المرجانية و جزيرة جارفيس
  •  منطقة قناة بنما (1903-1979): عادت السيادة إلى بنما بموجب معاهدتي توريخوس وكارتر لعام 1978. احتفظت الولايات المتحدة بقاعدة عسكرية وسيطرة على القناة حتى 31 ديسمبر 1999.
  • الفلبين (1898–1946) : الحكم العسكري ، 1898–1902 ؛ الحكومة المعزولة ، 1901-1935 ؛ حكومة الكومنولث، 1935-1942 و1945-1946 (الجزر تحت الاحتلال الياباني، 1942-1945 و دمية الدولة، 1943-1945 )؛ حصل على الاستقلال في 4 يوليو 1946 [142]
  • جزر فينيكس : مطالبة متنازع عليها مع المملكة المتحدة ؛ مطالبة الولايات المتحدة بالتنازل عنها إلى كيريباتي عند استقلالها في عام 1979 (تحتفظ الولايات المتحدة بجزر بيكر وهولاند ، التي تعتبر أحيانًا جزءًا من هذه المجموعة)
  • مصرف Quita Sueño (1869–1981): يُدعى بموجب قانون جزر Guano ؛ تم التخلي عنه في معاهدة 7 سبتمبر 1981
  • بنك رونكادور (1856-1981): مُطالب به بموجب قانون جزر جوانو ؛ تم التنازل عنها لكولومبيا في 7 سبتمبر 1981 معاهدة
  • بنك سيرانا : يُطالب به بموجب قانون جزر جوانو ؛ تم التنازل عنها لكولومبيا في 7 سبتمبر 1981 معاهدة [143]
  • جزر البجع (1863–1972): مُطالب بها بموجب قانون جزر جوانو ؛ تم التنازل عنها لهندوراس في معاهدة عام 1972

المناطق المدارة

  • كوبا ( 1899–1902 ، 1906–1909 ، 1917–1922 )
  • جمهورية الدومينيكان ( 1916 حتي 1924 و 1965-1966 )
  • هايتي ( 1915-1934 ، 1994-1995 )
  • جزر Nanpō و جزيرة ماركوس (1945-1968): المحتلة بعد الحرب العالمية الثانية ، وعاد إلى اليابان عن طريق الاتفاق المتبادل
  • نيكاراغوا ( 1912-1933 )
  • بنما ، 1989-1990
  • جزر ريوكيو ، بما في ذلك أوكيناوا ( 1952-1972 ): عادت إلى اليابان بموجب اتفاقية تشمل جزر دايتو .
  •  إقليم الوصاية بجزر المحيط الهادئ (1947-1986): منطقة تحت وصاية الأمم المتحدة وتديرها الولايات المتحدة ؛ تضمنت جزر مارشال ، وولايات ميكرونيزيا الموحدة ، وبالاو ، وهي دول ذات سيادة (دخلت في اتفاق ارتباط حر مع الولايات المتحدة) ، إلى جانب كومنولث جزر ماريانا الشمالية.
  • فيراكروز ( 1914 ): بعد قضية تامبيكو أثناء الثورة المكسيكية

مناطق أخرى

  • المشاركة في احتلال راينلاند (1918-1921)
  • المشاركة في احتلال القسطنطينية (1918-1923)
  • المشاركة في احتلال النمسا-المجر (1918-1919)
  • احتلال جرينلاند في الحرب العالمية الثانية (1941-1945) [145]
  • احتلال آيسلندا في الحرب العالمية الثانية (1941-1946) ؛ [145] قاعدة عسكرية تم الإبقاء عليها حتى عام 2006.
  • حكومة الحلفاء العسكرية للأراضي المحتلة ، في الأقسام التي يسيطر عليها الحلفاء في إيطاليا من غزو يوليو 1943 لصقلية حتى هدنة سبتمبر مع إيطاليا. استمرت AMGOT في المناطق المحررة حديثًا في إيطاليا حتى نهاية الحرب ، وكانت موجودة أيضًا في فرنسا. [ بحاجة لمصدر ]
  • جزيرة كليبرتون (1944-1945): أرض محتلة ، عادت إلى فرنسا في 23 أكتوبر 1945.
  • الحكومة العسكرية للجيش الأمريكي في كوريا : احتلال جنوب خط العرض 38 من عام 1945 إلى عام 1948.
  • المناطق الأمريكية في ألمانيا المحتلة المتحالفة (1945-1949)
  • احتلال اليابان (1945-1952) بعد الحرب العالمية الثانية
  • مناطق الاحتلال الأمريكية في النمسا التي يحتلها الحلفاء و فيينا (1945-1955)
  • منطقة الاحتلال الأمريكي في برلين الغربية (1945-1990)
  • الأرض خالية من تريست (1947-1954): الولايات المتحدة المشارك تدار جزء من الأراضي (بين مملكة إيطاليا والسابقة مملكة يوغوسلافيا ) مع المملكة المتحدة.
  • غزو ​​غرينادا واحتلالها (1983)
  • سلطة الائتلاف المؤقتة ( العراق 2003-2004)
  • المنطقة الخضراء ، العراق (20 مارس 2003-31 ديسمبر 2008) [146]

النباتات والحيوانات

تحتوي أراضي الولايات المتحدة على العديد من الأنواع النباتية والحيوانية التي لا توجد في أي مكان آخر في الولايات المتحدة. [١٤٧] تتمتع جميع أراضي الولايات المتحدة بمناخ استوائي وأنظمة بيئية. [147]

الغابات

منظر لغابة El Yunque الوطنية في بورتوريكو

تقول وزارة الزراعة الأمريكية ما يلي عن الأراضي الأمريكية (بالإضافة إلى هاواي ):

تشمل [أراضي الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى هاواي] تقريبًا جميع الغابات الاستوائية في البلاد بالإضافة إلى أنواع الغابات الأخرى بما في ذلك الغابات شبه الاستوائية والساحلية وشبه الألب والحجر الجيري الجاف وغابات المنغروف الساحلية. على الرغم من بُعدها عن المركز الجغرافي لأمريكا وعن بعضها البعض - وبوجود نباتات وحيوانات مميزة ، وتاريخ استخدام الأراضي ، وقضايا الغابات الفردية - فإن هذه النظم الإيكولوجية الغنية والمتنوعة تشترك في رابطة مشتركة من التغيير والتحدي. [147]

الغابات في أراضي الولايات المتحدة عرضة للأنواع الغازية والتطورات السكنية الجديدة. [١٤٧] غابة إل يونك الوطنية في بورتوريكو هي الغابة الاستوائية المطيرة الوحيدة في نظام الغابات الوطنية بالولايات المتحدة . [148]

ساموا الأمريكية لديها غطاء الغابات 80.84٪ و جزر ماريانا الشمالية لديها تغطية هذه الغابات 80.37٪ من بين أعلى النسب الغطاء الحرجي في الولايات المتحدة (فقط مين و نيو هامبشاير هي أعلى). [149] [الملاحظة 19]

طيور

إلى اليسار: حمامة فواكه متعددة الألوان (توجد في ساموا الأمريكية ) ؛ إلى اليمين: عين بيضاء ذهبية (توجد فقط في جزر ماريانا الشمالية )

تحتوي أراضي الولايات المتحدة على العديد من أنواع الطيور المتوطنة (غير موجودة في أي مكان آخر). [147]

أدى إدخال ثعبان الشجرة البني الغازي إلى إلحاق الضرر بالطيور المحلية في غوام - فقد انقرض تسعة أنواع من أصل اثني عشر نوعًا مستوطنًا ، وانقرض الطائر الإقليمي ( سكة حديد غوام ) في البرية. [147]

يوجد في بورتوريكو العديد من أنواع الطيور المستوطنة ، مثل الببغاء البورتوريكي المهددة بالانقراض ، وصائد الذباب البورتوريكي ، و spindalis البورتوريكي . [150] و جزر ماريانا الشمالية لديها swiftlet ماريانا ، ماريانا الغراب ، العاهل تينيان و ذهبية بيضاء العين (جميع المتوطنة). [151] الطيور وجدت في ساموا الأمريكية تشمل الملونة العديد-حمامة الفاكهة ، [152] و lorikeet توج الأزرق ، و زرزور ساموا . [153]

و السكك الحديدية جزيرة ويك كان (انقرضت الآن) متوطن في جزيرة ويك ، [154] و بطة ليسان ذات الأرجل بشكل وبائي في منتصف الطريق أتول و جزر هاواي الشمالية الغربية . [155] تدمر أتول لديها ثاني أكبر مستعمرة أحمق أحمر القدمين في العالم، [156] و ميدواي أتول لديها أكبر مستعمرة تربية من يسان ذات الأرجل طيور القطرس في العالم. [157] [158]

و جمعية الطيور الأمريكية يستبعد حاليا الأراضي الأمريكية من هم المرجعية "ABA منطقة". [159]

حيوانات أخرى

يوجد في ساموا الأمريكية العديد من أنواع الزواحف ، مثل أفعى المحيط الهادئ (في جزيرة تاو ) وزغة المحيط الهادئ النحيلة الأصابع . [160] يوجد في ساموا الأمريكية عدد قليل من أنواع الثدييات ، مثل الخفافيش ذات الذيل الضيق (البولينيزية) في المحيط الهادئ ، وكذلك الثدييات المحيطية مثل الحوت الأحدب . [161] [162] غوام و جزر ماريانا الشمالية دينا أيضا عدد صغير من الثدييات، مثل الخفافيش الفاكهة ماريانا . [163] وتشمل الثدييات المحيطية الدلفين فريزر و حوت العنبر . على الحيوانات في بورتوريكو تشمل coquí شيوعا (الضفدع)، [164] في حين أن الحيوانات في جزر فيرجن الأمريكية وتشمل الأنواع الموجودة في جزر فيرجن الحديقة الوطنية (بما في ذلك 302 نوعا من الأسماك). [165]

تتمتع ساموا الأمريكية بموقع يسمى Turtle and Shark وهو أمر مهم في ثقافة وأساطير ساموا . [166]

مناطق محمية

هناك نوعان من المتنزهات الوطنية في أراضي الولايات المتحدة: الحديقة الوطنية في ساموا الأمريكية ، ومتنزه جزر فيرجن الوطنية . [167] [168] هناك أيضًا معالم طبيعية وطنية ، وملاجئ وطنية للحياة البرية (مثل ملجأ غوام الوطني للحياة البرية ) ، وغابة إل يونك الوطنية في بورتوريكو ، والنصب البحري الوطني لجزر المحيط الهادئ النائية (والذي يتضمن جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية ) .

الصورة العامة

خريطة مرسومة باليد ، 2018

في الولايات ليس تماما الأمريكية ، كتابه عن الأراضي الأميركية، وقال دوغ ماك:

يبدو أن الحق في جميع أنحاء مطلع القرن العشرين والاراضي كانت جزءا من الأساطير الوطنية والمحادثة كل يوم  ... قرن من الزمان أو قبل ذلك، فإن الأميركيين لا يعرف فقط حول الأراضي ولكن يهتم بشأنهم، جادل عنهم . لكن ما الذي تغير؟ كيف ولماذا اختفوا من الحديث الوطني؟ [169] جعلتنا الأراضي ما نحن عليه. إنهم يمثلون مكانة الولايات المتحدة الأمريكية في العالم. لقد كانوا انعكاسًا لمزاجنا القومي في كل فترة تقريبًا من التاريخ الأمريكي. [170]

تنظر منظمات مثل Facebook إلى أقاليم الولايات المتحدة على أنها ليست جزءًا من الولايات المتحدة - وبدلاً من ذلك ، يُنظر إليها على أنها معادلة لدول أجنبية. [171] رداً على وجهة نظر فيسبوك ، قالت ممثلة غوام السابقة مادلين بوردالو : "من الظلم ألا يُعامل الأمريكيون الذين يعيشون في أراضي الولايات المتحدة معاملة الأمريكيين الآخرين الذين يعيشون في الولايات. [...] معاملة سكان غوام وغيرهم إن مناطق الولايات المتحدة التي تعيش خارج الولايات المتحدة واستبعادها من البرامج تديم المفاهيم الخاطئة والظلم التي كان لها تأثير سلبي على مجتمعاتنا لفترة طويلة ". [171]

قالت النائبة ستيفاني مورفي من فلوريدا عن مشروع قانون عام 2018 لجعل بورتوريكو الولاية رقم 51 ، "الحقيقة القاسية هي أن افتقار بورتوريكو للسلطة السياسية يسمح لواشنطن بمعاملة بورتوريكو مثل فكرة لاحقة". [172] وفقًا لحاكم بورتوريكو ريكاردو روسيلو ، "لأننا لا نمتلك سلطة سياسية ، لأنه ليس لدينا ممثلين ، [لا] أعضاء مجلس الشيوخ ، لا تصويت للرئيس ، يتم التعامل معنا على أنها فكرة متأخرة." [173] وصف روسيلو بورتوريكو بأنها "أقدم مستعمرة في العالم وأكثرها اكتظاظًا بالسكان".

أشار روسيلو وآخرون إلى الأراضي الأمريكية على أنها "مستعمرات" أمريكية. [174] [175] [176] [177] [11] قال ديفيد فاين من صحيفة واشنطن بوست: "إن الناس في [الأراضي الأمريكية] معتادون جدًا على النسيان إلا في أوقات الأزمات. ليسوا أسوأ مشاكلهم. فهم محاصرون في دولة مواطنة من الدرجة الثالثة ، وغير قادرين على الحصول على حقوق ديمقراطية كاملة لأن السياسيين يفضلون منذ فترة طويلة حرية الجيش في العمل على حماية حريات بعض المواطنين الأمريكيين ". [177] في مقالته كيف أخفت الولايات المتحدة إمبراطوريتها ، كتب دانييل إمروهار من الجارديان ، "لم يتغير الارتباك واللامبالاة التي أظهرها سكان البر الرئيسي [تجاه المناطق] في وقت بيرل هاربور كثيرًا على الإطلاق. [...] [خرائط الولايات المتحدة المتاخمة] تعطي [سكان البر الرئيسي] نظرة مبتورة لتاريخهم الخاص ، الذي يستبعد جزءًا من بلدهم. " [175] و 2020 الإحصاء الأميركي في ساموا ردا على ذلك، قال مارك ستيرن من Slate.com يستثني غير المواطن مواطنين أمريكيين في أمريكا، "الإقصاء مكتب الإحصاء الإجمالي لسكان ساموا الأمريكية يوفر تذكير ذات الصلة التي، حتى الخطوة المحاكم في ستواصل الحكومة الفيدرالية معاملة هؤلاء الأمريكيين بلامبالاة مذهلة ". [178]

صالات العرض

أعضاء مجلس النواب (بدون حق التصويت)

  • Official photo, with American flag

    Amata Coleman Radewagen (R) ، (ساموا الأمريكية)

  • Official photo

    مايكل سان نيكولاس (د) ، (غوام)

  • Official photo

    غريغوريو سابلان (الأول) ، (جزر ماريانا الشمالية)

  • Official photo

    جينيفر غونزاليس (يمين) ، (بورتوريكو)

  • Official photo

    ستايسي بلاسكيت (د) ، (جزر فيرجن الأمريكية)

حكام الأقاليم

  • Lemanu Peleti Mauga

    Lemanu Peleti Mauga (NP-D) ، ( ساموا الأمريكية )

  • Lou Leon Guerrero

    لو ليون غيريرو (د) ، ( غوام )

  • A smiling Ralph Torres

    رالف توريس (على اليمين) ، ( جزر ماريانا الشمالية )

  • Pedro Pierluisi

    بيدرو بييرلويزي ( PNP -D) ، ( بورتوريكو )

  • Albert Bryan

    ألبرت بريان (د) ، ( جزر فيرجن الأمريكية )

صور الأقمار الصناعية

المناطق المأهولة

  • توتويلا و Aunu'u ( ساموا الأمريكية )

  • غوام

  • سايبان ( جزر ماريانا الشمالية )

  • بورتوريكو

  • جزر فيرجن الأمريكية

الأراضي غير المأهولة (الجزر الصغيرة النائية)

  • Satellite photo

    جزيرة بيكر

  • Satellite photo

    جزيرة هاولاند

  • Satellite photo

    جزيرة جارفيس

  • Satellite photo

    جونستون أتول

  • Satellite photo

    كينجمان ريف

  • Satellite photo

    ميدواي أتول

  • Satellite photo

    جزيرة نافاسا

  • Satellite photo

    بالميرا أتول

  • Satellite photo

    جزيرة ويك

خرائط

  • ساموا الأمريكية

  • غوام

  • جزر مريانا الشمالية

  • بورتوريكو

  • جزر فيرجن الأمريكية

  • المنطقة الاقتصادية الخالصة للولايات المتحدة

أنظر أيضا

  • flagبوابة الولايات المتحدة
  • فهارس المقالات: AS ، GU ، MP ، PR ، VI
  • مناطق الكونجرس: AS ، GU ، MP ، PR ، VI
  • الفعل التمكيني (الولايات المتحدة)
  • نقاط متطرفة للولايات المتحدة
  • الجغرافيا: AS ، GU ، MP ، PR ، VI
  • الجيولوجيا: AS ، GU ، MP ، PR ، VI
  • المناطق التاريخية للولايات المتحدة
  • منطقة معزولة
  • الوضع القانوني لهاواي
    • حركة سيادة هاواي
  • قائمة المتاحف في الأراضي الأمريكية
  • قائمة المعالم التاريخية الوطنية الأمريكية في أراضي الولايات المتحدة
  • الأعمال العضوية
  • الأراضي المدمجة المنظمة للولايات المتحدة
  • دخل الفرد: AS ، GU ، MP ، PR ، VI
  • الخطوط العريضة: AS ، GU ، MP ، PR ، VI
  • الوضع السياسي لبورتوريكو
    • بورتوريكو ضد سانشيز فالي
  • دولة بورتوريكو
  • جزر فيرجن الأمريكية
  • أقاليم الولايات المتحدة على طوابع بريدية
  • أقاليم غير مدمجة في الولايات المتحدة
  • الأماكن التاريخية الوطنية الأمريكية : AS ، GU ، MP ، PR ، VI ، UM
  • المقتنيات الإقليمية للولايات المتحدة
  • أراضي الولايات المتحدة
  • إقليم غير منظم

ملاحظات

  1. ^ ملاحظة: تم إنتاج هذا الرقم عن طريق إضافة أربعة تقديرات سكانية في يوليو 2020 قدمها كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية للأقاليم الخمسة المأهولة بشكل دائم باستثناء بورتوريكو ، بالإضافة إلى تقدير مكتب الإحصاء الأمريكي في 1 يوليو 2019 لبورتوريكو.
  2. ^ وفقًا لحكم المحكمة العليا لعام 2016 بشأن بورتوريكو ضد سانشيز فالي ، فإن الأراضي ليست ذات سيادة [9]
  3. ^ تطالب الولايات المتحدة بإقليمين إضافيين ( Bajo Nuevo Bank و Serranilla Bank ) ولكن تدار من قبل كولومبيا - إذا تم حساب هاتين المنطقتين ، فإن العدد الإجمالي للأراضي الأمريكية هو ستة عشر.
  4. ^ تقرير مكتب المحاسبة العامة الأمريكي ، "بعض سكان جزر ستيوارت في مجموعة جزر سليمان [  سيكيانا  ] ... يزعمون أنهم مواطنون هاواي الأصليون ومواطنون أمريكيون. ... يبنون مطالبهم على التأكيد على أن جزر ستيوارت تم التنازل عنها للملك كاميهاميها الرابع وقبلها كجزء من مملكة هاواي في عام 1856 ، وبالتالي كانت جزءًا من جمهورية هاواي (التي تم إعلانها في عام 1893) عندما تم ضمها إلى الولايات المتحدة بموجب قانون عام 1898. " ومع ذلك ، لم يتم تضمين Sikaiana ضمن "هاواي وتوابعها". [17]
  5. ^ إن ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، و جزر مارشال و بالاو هي في حرية تكوين الجمعيات مع الولايات المتحدة. [12]
  6. ^ يطلق على منطقتين (بورتوريكو وجزر ماريانا الشمالية) اسم "الكومنولث".
  7. ^ تلاحظ صحيفة نيويورك تايمز ، "حتى في [المناطق] الأربعة ، حيث قدمت المواطنة القانونية بموجب حق الولادة حلاً مؤقتًا لعقود عديدة ، استمرت الشكوك والارتباك والقلق بشأن مدى ضمان الجنسية بموجب الدستور لأكثر من قرن . " [11]
  8. ^ لا يمكن للمواطنين الأمريكيين من غير المواطنين أيضًا العمل في هيئة محلفين أو التصويت أو الحصول على وظائف حكومية معينة أو الترشح لمنصب. [33] [37] بالنسبة للمواطنين الأمريكيين الذين يحاولون التجنس ، لا يوجد ضمان بأنهم سيصبحون مواطنين. [33]
  9. ^ في Tuaua ضد الولايات المتحدة ، حكمت أن المواطنة في الولادة ليست الحق في الفردية مناطق الولايات المتحدة الحالية المواطنة في الولادة في غوام و جزر ماريانا الشمالية ، بورتوريكو و الجزر العذراء الأمريكية هي مُنح فقط لأن الكونجرس الأمريكي أصدر تشريعًا يمنح الجنسية لتلك المناطق. ورفضت المحكمة العليا الحكم في القضية. [38] [39] الحكم الصادر في قضية المحكمة لعام 2019 فيتيسمانو ضد الولايات المتحدة يتناقض معحكم تواوا . [40]
  10. ^ فوائد مباحث أمن الدولة متاحة فقط في الخمسين ولاية ومقاطعة كولومبيا وجزر ماريانا الشمالية
  11. ^ ساموا الأمريكية ، غير منظمة تقنيًا ، منظمة بحكم الواقع .
  12. ^ المركز الإداري لجزر ماريانا الشمالية هو كابيتول هيل ، سايبان . ومع ذلك ، نظرًا لأن سايبان تحكم كبلدية واحدة ، تشير معظم المنشورات إلى العاصمة باسم "سايبان".
  13. ^ أكبر قرية داخل Saipan هي Garapan .
  14. ^ دخلت السيادة الأمريكية حيز التنفيذ في 3 نوفمبر 1986 ( التوقيت الشرقي ) وفي 4 نوفمبر 1986 ( توقيت جزر ماريانا الشمالية المحلية تشامورو ). [55]
  15. ^ تمت الموافقة على الدستور المعدل لساموا الأمريكية في 2 يونيو 1967 من قبل ستيوارت ل.أودال ، وزير الداخلية الأمريكي آنذاك، بموجب السلطة الممنوحة في 29 يونيو 1951. ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 1967. [61]
  16. ^ معدل الفقر لعام 2017 ؛ [24] في عام 2009 ، كان معدل الفقر في ساموا الأمريكية 57.8٪ [82]
  17. ^ أكبر مجموعة عرقية بيضاء ، بالإضافة إلى أصل إسباني / لاتيني. [5]
  18. ^ تنقسم ساموا الأمريكية إلى 14 مقاطعة ، لكن مكتب الإحصاء الأمريكي يعامل هذه المقاطعات على أنها أقسام مدنية ثانوية. [88] [89]
  19. ^ نسبة الغطاء الحرجي للجزر ماريانا الشمالية هي للجزر الثلاث الرئيسية فقط ( سايبان ، تينيان ، و روتا ).

مراجع

  1. ^ أ ب ج https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-2-1.pdf ملخص الولايات المتحدة: 2010. عدد وحدات السكان والإسكان. صدر في سبتمبر 2012. الصفحة 1 (صفحة 49 من PDF). تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  2. ^ a b c d e f g h i j كتاب حقائق العالم كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية. ساموا الأمريكية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  3. ^ a b c d e f g h i كتاب حقائق العالم كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية - غوام. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "أستراليا - أوقيانوسيا :: جزر ماريانا الشمالية - كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
  5. ^ a b c d e f g h i j كتاب حقائق العالم كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية - بورتوريكو. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  6. ^ a b c d e f g h i j كتاب حقائق العالم CIA World Factbook - جزر فيرجن (الولايات المتحدة) تم استرجاعه في 4 يوليو 2019.
  7. ^ أ ب ج د ه https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/PR/ مكتب الإحصاء الأمريكي. QuickFacts - بورتوريكو. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  8. ^ "تعريف المصطلحات - 1120 اكتساب الجنسية الأمريكية في الأقاليم والممتلكات الأمريكية" . دليل وزارة الخارجية الأمريكية للشؤون الخارجية ، المجلد 7 - الشؤون القنصلية . وزارة الخارجية الامريكى. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2016 .
  9. ^ أ ب ج وولف ، ريتشارد (9 يونيو 2016). "بورتوريكو ليست ذات سيادة ، المحكمة العليا تقول" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 19 يناير ، 2018 .
  10. ^ أ ب "تعريفات المنظمات السياسية في المنطقة الجزرية" . وزارة الداخلية الأمريكية. 12 يونيو 2015.
  11. ^ أ ب ج د ^ دافي بونسا ، كريستينا (8 يونيو 2016). "هل ساموا الأمريكية أمريكيون؟" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019 .
  12. ^ أ ب ج https://www.princeton.edu/~ota/disk2/1987/8712/871204.PDF Princeton.edu. الفصل 2: ​​مقدمة. (إدارة الموارد المتجددة للمناطق المعزولة بالولايات المتحدة - متكامل) صفحة 40 (صفحة 4 من PDF). تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  13. ^ أ ب https://www.worldatlas.com/articles/the-territories-of-the-united-states.html Worldatlas.com. "ما هي أقاليم الولايات المتحدة؟" تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  14. ^ a b c d e f g h i j "المناطق المعزولة الأمريكية: تطبيق دستور الولايات المتحدة" (PDF) . تقرير مكتب المحاسبة العامة الأمريكي. تشرين الثاني 1997. الصفحات 10/1 ، 6 ، 39/8 ، 14 ، 26-28 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
  15. ^ أ ب https://harvardlawreview.org/2017/04/us-territories-introduction/ Harvard Law Review - الأقاليم الأمريكية: مقدمة. 10 أبريل 2017. تم الاسترجاع يوليو 2019.
  16. ^ أ ب ج "بالميرا أتول" . وزارة الداخلية الأمريكية مكتب شؤون الجزر . تم الاسترجاع 23 يونيو 2010 .
  17. ^ المناطق المعزولة بالولايات المتحدة. تطبيق دستور الولايات المتحدة (PDF) (أبلغ عن). مكتب المحاسبة العامة للولايات المتحدة. نوفمبر 1997. ص. 39 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2018 .
  18. ^ فان دايك ، جون م. ريتشاردسون ، وليام س. (23 مارس 2007). "مشاكل الحدود البحرية غير المحلولة في منطقة البحر الكاريبي" (PDF) . معهد أبحاث هارت لدراسات خليج المكسيك . تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  19. ^ "Bajo Nuevo Bank (Petrel Islands) and Serranilla Bank" . Wondermondo.com . تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  20. ^ ملخص الولايات المتحدة ، 2010: عدد السكان والوحدات السكنية . وزارة التجارة الأمريكية ، إدارة الاقتصاد والإحصاء ، مكتب الإحصاء الأمريكي . 2012.
  21. ^ سميث ، غاري ألدن (28 فبراير 2011). الدولة والحدود الوطنية للولايات المتحدة . مكفارلاند. ص. 170. ردمك 9781476604343.
  22. ^ جولد ، سوزان دودلي (سبتمبر 2010). تسوية ميسوري . مارشال كافنديش. ص  33 . رقم ISBN 9781608700417.
  23. ^ ميرف ، دارين. "أغلى إنترنت في أمريكا: القتال من أجل توفير النطاق العريض بأسعار معقولة لساموا الأمريكية" . إنجادجيت . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2017 .
  24. ^ أ ب Sagapolutele ، Fili (2 آذار 2017). "حاكم ساموا الأمريكية يقول إن الاقتصادات الصغيرة لا يمكنها تحمل أي تخفيض في المعونة الطبية" | تقرير جزر المحيط الهادئ " . www.pireport.org . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2018 .
  25. ^ "تحديد الفقر في المناطق المعزولة بالولايات المتحدة" (PDF) . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2018 .
  26. ^ بارثولوميو هـ.سبارو (2005). سانفورد ليفينسون بارثولوميو هـ. سبارو ، محرران. شراء لويزيانا والتوسع الأمريكي ، 1803-1898 . رومان وليتلفيلد. ص. 231. ردمك 978-0-7425-4984-5. تم الاسترجاع 2 ديسمبر ، 2012 .
  27. ^ "القسم 1101. التعريفات" . معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق كورنيل . تم الاسترجاع 12 يوليو 2020 .
  28. ^ "الأمر التنفيذي رقم 13423 - تعزيز الإدارة الفيدرالية للبيئة والطاقة والنقل" (PDF) . الولايات المتحدة قسم الولاية. § 9 (ل).
  29. ^ الولايات المتحدة الأمريكية. فن. IV ، § 3 ، cl. 2 ("يكون للكونغرس سلطة التصرف في جميع القواعد واللوائح اللازمة ووضعها فيما يتعلق بالإقليم أو الممتلكات الأخرى العائدة للولايات المتحدة ...").
  30. ^ أ ب ج د هـ و "ساموا الأمريكية | الثقافة والتاريخ والشعب" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع 12 نوفمبر ، 2018 .
  31. ^ أ ب ج د "ساموا الأمريكية وشرط المواطنة: دراسة في مراجعة الحالات الجزرية" . مراجعة قانون هارفارد . تم الاسترجاع 5 يناير ، 2018 .
  32. ^ http://www.samoanews.com/linking-samoans/am-samoans-arent-actually-citizens Samoanews.com. ساموا الأمريكية ليسوا مواطنين في الواقع. تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  33. ^ أ ب ج د https://news.nationalgeographic.com/2018/03/american-samoa-citizenship-lawsuit-history/ National Geographic. "لماذا سكان ساموا الأمريكية ليسوا مواطنين أمريكيين؟" هيذر برادي. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 30 March 2018. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  34. ^ المهد حسب مكان الميلاد والمواطنة الحالة الأرشيف 2020/02/14 في archive.today ، الولايات المتحدة الأمريكية تعداد 2010.
  35. ^ أ ب 8 FAM 301.1-1 (ب). دليل الشؤون الخارجية لوزارة الخارجية (FAM) المجلد 8. ومع ذلك ، كما ورد في دعوى ساموا القضائية ، نيوزويك ، 13 يوليو 2012. تمت المشاهدة في 16 ديسمبر 2012.
  36. ^ جوشوا كيتنغ. (15 يونيو 2015). " كيف لا يزال السامويون الأمريكيون لا يحملون الجنسية الأمريكية عند الولادة؟ " . سليت . تم الاسترجاع 1 يناير 2018 .
  37. ^ أ ب ج https://www.latimes.com/nation/la-na-american-samoan-citizenship-explainer-20180406-story.html Los Angeles Times. آن إم سيمونز. سكان ساموا الأمريكية ليسوا في الواقع مواطنين أمريكيين. هل هذا مخالف للدستور؟ ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 6 April 2018. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  38. ^ أ ب http://www.latimes.com/nation/la-na-court-samoans-20160613-snap-story.html ترفض المحكمة العليا الجنسية لسكان ساموا الأمريكية. ديفيد جي سافاج. 13 يونيو 2016. Latimes.com. تم الاسترجاع 30 يناير 2018.
  39. ^ أ ب http://www.equalrightsnow.org/case_overview حول Tuaua ضد الولايات المتحدة. Equalrightsnow.org. تم الاسترجاع 30 يناير 2018.
  40. ^ أ ب https://edition.cnn.com/2019/12/12/politics/american-samoa-citizenship/index.html CNN.com. قاض فيدرالي يحكم أن مواطني ساموا الأمريكية هم مواطنون أمريكيون بالولادة. بريسيلا الفاريز. 12 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  41. ^ https://www.ksl.com/article/46690822 KSL.com. القاضي يعلق حكم الجنسية لسكان ساموا الأمريكية. دينيس رومبوي. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 13 December 2019. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  42. ^ "الوثيقة الأساسية المشتركة للولايات المتحدة الأمريكية" . وزارة الخارجية الامريكى. 30 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  43. ^ "الأمم المتحدة وإنهاء الاستعمار" . الأمم المتحدة . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  44. ^ أ ب "شرح البيت" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2013 .
  45. ^ "دليل مجلس النواب الأمريكي" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
  46. ^ أ ب لوكر ، ميليسا (9 مارس 2015). "شاهد جون أوليفر يدلي بصوته من أجل حقوق التصويت لأراضي الولايات المتحدة" . الوقت . تم الاسترجاع 1 يناير 2018 .
  47. ^ أ ب كوهن ، أليسيا (19 سبتمبر 2018). "حاكم بورتوريكو يطلب من ترامب النظر في إقامة دولة" . التل . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2018 .
  48. ^ "2016 الانتخابات التمهيدية الرئاسية ، المؤتمرات ، والاتفاقيات أبجديًا حسب الدولة" . أوراق خضراء . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  49. ^ "التبعيات ومناطق السيادة الخاصة" . وزارة الخارجية الامريكى.
  50. ^ ماك ، دوج (2017). الولايات الأمريكية غير تمامًا: إرساليات من الأقاليم وغيرها من البؤر الاستيطانية البعيدة بالولايات المتحدة الأمريكية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-24760-2.
  51. ^ http://www.startribune.com/judge-s-ruling-pushes-puerto-rico-to-pursue-ssi-benefits/505323232/ أرشفة 2019-02-05 في آلة Wayback . Startribune.com. حكم القاضي يدفع بورتوريكو إلى السعي وراء مزايا مباحث أمن الدولة. دانيكا كوتو. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 4 February 2019. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  52. ^ https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Department of the Interior— Samoa الأمريكية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  53. ^ https://www.americansamoa.gov/immigration-info americanamoa.gov . معلومات الهجرة. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  54. ^ https://web.archive.org/web/20181203214516/https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Department of the Interior - ساموا الأمريكية (مؤرشفة). تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  55. ^ أ ب ج د "8 FAM 302.2 استحواذ الولادة في منطقة جزر ماريانا الشمالية" . fam.state.gov . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2020 .
  56. ^ أ ب ج "إعلان 5564 - علاقات الولايات المتحدة مع جزر ماريانا الشمالية وميكرونيزيا وجزيرة مارشال" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاسترجاع 31 أكتوبر ، 2018 .
  57. ^ أ ب ^ فايرستون ، ميشيل (25 سبتمبر 2017). "شرح وضع بورتوريكو. ECSU يلقي نظرة على تاريخ الجزيرة" (PDF) . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2018 .
  58. ^ https://www.loc.gov/item/today-in-history/march-31 مكتبة الكونغرس. اليوم في التاريخ - 31 مارس (جزر فيرجن). تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  59. ^ "تاريخ ساموا - Samoa.travel" . www.samoa.travel . تم الاسترجاع 12 نوفمبر ، 2018 .
  60. ^ أ ب ج "ساموا الأمريكية" . مركز رسم خرائط الموائل القاعية لجزر المحيط الهادئ . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2018 .
  61. ^ IBP USA (2009)، SAMOA American Country Study Guide: Strategy Information and Developments ، Int'l Business Publications،  pp.49–64 ، ISBN 978-1-4387-4187-1، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2011
  62. ^ أ ب ج "غوام | التاريخ والجغرافيا ونقاط الاهتمام" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع 12 نوفمبر ، 2018 .
  63. ^ أ ب ج د "جزر ماريانا الشمالية | التاريخ - الجغرافيا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع 31 أكتوبر ، 2018 .
  64. ^ "إقليم الوصاية بجزر المحيط الهادئ | إقليم الولايات المتحدة السابق ، المحيط الهادئ" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع 31 أكتوبر ، 2018 .
  65. ^ ^ فاريل ، دون (13 أكتوبر 2019). "تاريخ الجهود لإعادة توحيد جزر ماريانا" . غوامبيديا . تم الاسترجاع 21 فبراير ، 2021 .
  66. ^ "معالم: 1866-1898 - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاسترجاع 12 نوفمبر ، 2018 .
  67. ^ https://www.worldatlas.com/articles/when-did-puerto-rico-become-a-commonwealth.html Worldatlas.com. "متى أصبحت بورتوريكو دولة كومنولث؟" تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  68. ^ https://www.smithsonianmag.com/travel/puerto-rico-history-and-heritage-13990189/ مجلة سميثسونيان. بورتوريكو - التاريخ والتراث. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  69. ^ "Consejo de Salud Playa Ponce v. Johnny Rullan" (PDF) .
  70. ^ جيلبي ، هون. غوستافو أ. "الحالات الجزرية: دراسة تاريخية مقارنة لبورتوريكو وهاواي والفلبين" (PDF) . المحامي الاتحادي (مارس / أبريل 2011): 25 . تم الاسترجاع 18 فبراير ، 2019 .
  71. ^ ستيرن ، مارك جوزيف (14 يناير 2016). "المحكمة العليا تتساءل عما إذا كانت بورتوريكو دولة مزيفة أم مستعمرة حقيقية" . مجلة سليت . تم الاسترجاع 19 يناير ، 2018 .
  72. ^ موسبيرجن ، دومينيك (28 يونيو 2018). "بيل الحزبين يسعى إلى جعل بورتوريكو الولاية الأمريكية رقم 51 بحلول عام 2021" . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2018 .
  73. ^ "8 قانون الولايات المتحدة § 1406 - الأشخاص الذين يعيشون في جزر فيرجن والمولودون فيها" . LII / معهد المعلومات القانونية . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2018 .
  74. ^ أ ب "وضع اللغة في الولايات المتحدة | حول لغات العالم" . aboutworldlanguages.com . تم الاسترجاع 17 يناير 2018 .
  75. ^ أ ب "لغة جزر فيرجن" . جزر فيرجن . تم الاسترجاع 17 يناير 2018 .
  76. ^ "حالة الفقر في عام 2009 حسب العمر الكون: السكان الذين تم تحديد حالة الفقر بالنسبة لهم مزيد من المعلومات 2010 ملف موجز جزر فيرجن الأمريكية" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2019 . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
    "حالة الفقر في عام 2009 حسب العمر الكون: السكان الذين تم تحديد حالة الفقر بالنسبة لهم مزيد من المعلومات 2010 ملف موجز غوام" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2019 . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
    "حالة الفقر في عام 2009 حسب العمر الكون: السكان الذين تم تحديد حالة الفقر بالنسبة لهم مزيد من المعلومات 2010 كومنولث جزر ماريانا الشمالية موجز الملف" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2019 . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
    "حالة الفقر في عام 2009 حسب العمر الكون: السكان الذين يتم تحديد حالة الفقر بالنسبة لهم مزيد من المعلومات 2010 ملف موجز ساموا الأمريكية" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2019 . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
  77. ^ "مكتب الإحصاء الأمريكي QuickFacts: بورتوريكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
  78. ^ https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN؟locations=PR-GU-VI Worldbank.org. متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة (بورتوريكو ، غوام ، جزر فيرجن (الولايات المتحدة)) تم استرجاعه في 26 يوليو 2020.
  79. ^ أ. هاستنجز ، ديفيد. "سد الثغرات في مؤشر التنمية البشرية: نتائج لآسيا والمحيط الهادئ" (PDF) . لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (ESCAP) . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
  80. ^ ر.فوينتيس راميريز ، ريكاردو (14 مايو 2017). "اتجاهات مؤشر التنمية البشرية وعدم المساواة في بورتوريكو 2010-2015" . Ceteris Paribus . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
  81. ^ أ ب "ساموا الأمريكية | البيانات" . data.worldbank.org . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
    "جزر فيرجن (الولايات المتحدة) | البيانات" . data.worldbank.org . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
    "جزر ماريانا الشمالية | البيانات" . data.worldbank.org . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
    "غوام | البيانات" . data.worldbank.org . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
    "بورتوريكو | البيانات" . data.worldbank.org . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2019 .
  82. ^ "GAO - ساموا الأمريكية وكومنولث جزر ماريانا الشمالية - المؤشرات الاقتصادية منذ بدء الزيادات الدنيا للأجور" (PDF) . مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية. مارس 2014. ص. 39 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2018 .
  83. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table أرشفة 2017-05-03 في آلة Wayback.Factfinder الأمريكية. لمحة عن الخصائص الديمغرافية العامة: 2010. 2010 بيانات الملامح الديموغرافية لساموا الأمريكية. تم الاسترجاع يوليو 2019.
  84. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPGU_GUDP1&prodType=table أرشفة 2020-02-14 في archive.today American FactFinder. نبذة عن الخصائص الديمغرافية العامة: 2010. 2010 بيانات الملامح الديمغرافية لغوام. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  85. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPMP_MPDP1&prodType=table أرشفة 2020-02-12 في archive.today American Factfinder. لمحة عن الخصائص الديمغرافية العامة: 2010. 2010 بيانات الملامح الديمغرافية لكومنولث جزر ماريانا الشمالية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  86. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table أرشفة 2020-02-14 في archive.today American Factfinder. التقديرات الديموغرافية والإسكانية لـ ACS. 2013-2017 تقديرات المجتمع الأمريكي لخمس سنوات. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  87. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table [ رابط ميت دائم ] American FactFinder. لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010. 2010 بيانات الملامح الديموغرافية لجزر فيرجن الأمريكية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  88. ^ أ ب ج "رموز 2010 FIPS للبلديات والكيانات المكافئة للمقاطعات" . Census.gov . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2018 .
  89. ^ أ ب ج "الولايات والبلديات والكيانات المعادلة إحصائيًا (الفصل 4)" (PDF) . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2018 .
  90. ^ أ ب https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi/ansi-codes-for-states.html مكتب الإحصاء الأمريكي. قوائم كود مكتب التعداد. المعهد القومي الأمريكي للمعايير (ANSI) رموز للولايات. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  91. ^ http://www.census.gov/prod/cen2010/doc/dpsfvi.pdf ملف ملخص الملف الديمغرافي لجزر فيرجن الأمريكية. مارس 2014. صفحة 7-1 (صفحة 79 من ملف PDF). تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  92. ^ https://catalog.data.gov/dataset/us-state-boundaries كتالوج Data.gov. حدود الولايات المتحدة. تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  93. ^ https://www.census.gov/quickfacts/PR مكتب الإحصاء الأمريكي. QuickFacts - بورتوريكو. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  94. ^ https://www.hhs.gov/sites/default/files/section-1557-top-15-languages-faqs.pdf أسئلة متكررة لمرافقة تقديرات على الأقل لأهم 15 لغة يتحدث بها الأفراد ذوي اللغة الإنجليزية المحدودة الكفاءة بموجب القسم 1557 من قانون الرعاية الميسرة (ACA). وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ، مكتب الحقوق المدنية (OCR). الصفحة 2. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  95. ^ "الديمقراطيون يسيطرون على مجلس النواب CNMI" . راديو نيوزيلندا . أوكلاند، نيوزيلندا. 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2021 .
  96. ^ أ ب ج https://www.fjc.gov/history/courts/territorial-courts المركز القضائي الفدرالي - المحاكم الإقليمية. تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  97. ^ https://thebusinessprofessor.com/knowledge-base/article-iv-territorial-courts/ أستاذ الأعمال. المادة الرابعة المحاكم الإقليمية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  98. ^ أ ب https://www.gao.gov/products/GAO-08-1124T GAO (مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية. AMERICAN SAMOA: القضايا المرتبطة ببعض خيارات المحكمة الفيدرالية .18 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في يوليو 2019.
  99. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table أرشفة 2020-02-14 في archive.today American Factfinder. التقديرات الديموغرافية والإسكانية لـ ACS. تقديرات مسح المجتمع الأمريكي 2013-2017 لمدة 5 سنوات. [تم تعيين الموقع الجغرافي على "الولايات المتحدة". لاحظ أن "الولايات المتحدة" في هذه الحالة تستبعد الأراضي الأمريكية.] تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019.
  100. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table أرشفة 2017-05-03 في آلة Wayback.
    https://factfinder.census.gov/faces/ tableervices / jsf / pages / productview.xhtml؟ pid = DEC_10_DPGU_GUDP1 & prodType = الجدول أرشفة 2016-04-13 في آلة Wayback.
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml&pid=DEC_10_prodMP_MP1 = الجدول أرشفة 2018-11-06 في آلة Wayback.
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table [ رابط معطل دائم ]
    American FactFinder. لمحة عن الخصائص الديمغرافية العامة: 2010. 2010 بيانات ساموا الأمريكية / غوام / جزر ماريانا الشمالية / الملامح الديمغرافية لجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة. تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019.
  101. ^ http://tse.export.gov/tse/MapDisplay.aspx ITA. إدارة التجارة الدولية. 2018 NAICS إجمالي جميع الصادرات السلعية من بورتوريكو. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  102. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-guam-2018 BEA.gov. الناتج المحلي الإجمالي لغوام ، 2018. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  103. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-commonwealth-n Northern-mariana-islands-cnmi-2018 BEA.gov. الناتج المحلي الإجمالي لكومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI) ، 2018. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  104. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-us-virgin-islands-usvi-2018 BEA.gov. الناتج المحلي الإجمالي لجزر فيرجن الأمريكية (USVI) ، 2018. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  105. ^ https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG؟locations=PR WorldBank. نمو الناتج المحلي الإجمالي (بورتوريكو. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  106. ^ https://www.bea.gov/news/2019/american-samoa-gdp-increases-2018 BEA.gov. زيادة الناتج المحلي الإجمالي لساموا الأمريكية في عام 2018. تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019.
  107. ^ https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-04/documents/american_samoa_visible_difference_final_report_2017.pdf EPA. إحداث فرق مرئي في ساموا الأمريكية (التقرير النهائي). تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019.
  108. ^ أ ب https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPAS_ASDP3&prodType=table أرشفة 2020-02-14 في archive.today American FactFinder. لمحة عن الخصائص الاقتصادية المختارة: 2010. 2010 بيانات الملامح الديمغرافية لساموا الأمريكية. [تم ضبط الجغرافيا على "منطقة مانوا ، ساموا الأمريكية" أو "ساموا الأمريكية"]. تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2019.
  109. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=ACS_17_5YR_S1901&prodType=table أرشفة 2020-02-14 في archive.today American FactFinder. الدخل في آخر 12 شهرًا (في 2017 بالدولار المعدل حسب التضخم). 2013-2017 تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لمدة 5 سنوات [تم تعيين الجغرافيا على "بورتوريكو"]. تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2019.
  110. ^ https://www.census.gov/quickfacts/comeriomunicipiopuertorico مكتب الإحصاء الأمريكي. QuickFacts - كوميريو MUNICIPIO ، بورتوريكو. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  111. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml؟pid=DEC_10_DPGU_GUDP3&prodType=table [ رابط ميت دائم ] American FactFinder. نبذة عن الخصائص الاقتصادية المختارة: 2010. 2010 بيانات الملامح الديمغرافية لغوام.
  112. ^ قانون القبول ، § 2 ، حانة. رقم 86-3 ، 73 ستات. 4 (18 مارس 1959).
  113. ^ أ ب كتاب حقائق العالم كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية - جزيرة نافاسا. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  114. ^ أ ب ج "أستراليا-أوقيانوسيا: جزيرة ويك" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2019 .
  115. ^ https://www.tokelau.org.nz/About+Us/Geography.html حكومة توكيلاو - الجغرافيا. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  116. ^ "التبعيات ومناطق السيادة الخاصة" . وزارة الخارجية الأمريكية . الرسم البياني ، تحت عنوان "السيادة" ، يسرد تسعة أماكن تحت السيادة الأمريكية التي تديرها وزارة الداخلية الأمريكية: جزيرة بيكر ، جزيرة هاولاند ، جزيرة جارفيس ، جونستون أتول ، كينجمان ريف ، جزر ميدواي ، جزيرة نافاسا ، بالميرا أتول ، و جزيرة ويك.
  117. ^ "أستراليا - أوقيانوسيا: جزر ميدواي" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2019 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2019 .
  118. ^ "أستراليا-أوقيانوسيا: ملاجئ الحياة البرية في جزر المحيط الهادئ بالولايات المتحدة" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2019 .
  119. ^ أ ب ج د مور ، جون باسيت (1906). "ملخص للقانون الدولي كما هو وارد في المناقشات الدبلوماسية والمعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى ، والجوائز الدولية ، وقرارات المحاكم البلدية ، وكتابات الفقهاء ، وخاصة في الوثائق ، المنشورة وغير المنشورة ، الصادرة عن رؤساء ووزراء دولة الولايات المتحدة ، آراء النائب العام ، وقرارات المحاكم الفيدرالية والولائية " . واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة. ص 566-580.
  120. ^ أ ب ج د "عملية الاستحواذ على المناطق المعزولة" . وزارة الداخلية الأمريكية مكتب شؤون الجزر . 2015/06/12 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2016 .
  121. ^ أ ب ج إكسيك. الأمر رقم 7368  (13 مايو 1936 ؛ باللغة  الإنجليزية) رئيس الولايات المتحدة 
  122. ^ "كينجمان ريف" . مكتب شؤون الجزر . 2015/06/12 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2016 .
  123. ^ "أستراليا وأوقيانوسيا :: لاجئو الحياة البرية في جزر المحيط الهادئ الأمريكية (أراضي الولايات المتحدة)" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية .
  124. ^ "DOI Office of Insular Affairs (OIA) - Palmyra Atoll" . 31 أكتوبر 2007. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2007.
  125. ^ http://www.pireport.org/articles/2000/02/11/us-purchase-palmyra-hits-impasse Pireport.org. شراء الولايات المتحدة لتدمر يصل إلى طريق مسدود. 10 فبراير 2000. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  126. ^ https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/struggle-hawaiian-sovereignty-introduction Trask ، Haunani-Kay. "النضال من أجل سيادة هاواي - مقدمة". تم الاسترجاع يونيو 2019.
  127. ^ أ ب محكمة العدل الدولية (2012). "النزاع الإقليمي والبحري (نيكاراغوا ضد كولومبيا)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 1 مايو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .
  128. ^ "تعريفات المنظمات السياسية في المنطقة الجزرية" . مكتب شؤون الجزر ، وزارة الداخلية الأمريكية. 2015/06/12 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر ، 2017 .
  129. ^ "Consejo de Salud Playa de Ponce v. Johnny Rullan ، وزير الصحة في كومنولث بورتوريكو ، الصفحات 6-7" (PDF) . محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمقاطعة بورتوريكو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 مايو 2011 . تم الاسترجاع 4 فبراير ، 2010 .
  130. ^ "القضايا الجزرية: إنشاء نظام الفصل العنصري السياسي (2007) Juan R. Torruella" (PDF) . تم الاسترجاع 5 فبراير ، 2010 .
  131. ^ https://www.huffpost.com/entry/john-oliver-puerto-rico_n_6833310 هافينغتون بوست. يشرح جون أوليفر المنطق العنصري الذي عفا عليه الزمن وراء تقييد حقوق التصويت في بورتوريكو. روكي بلاناس. 9 مارس 2015. تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  132. ^ https://atlantablackstar.com/2017/10/19/insular-cases-puerto-rico-us-virgin-islands-colonies-not-states/ Atlantic Black Star. حالات الجزر: لماذا تعد بورتوريكو وجزر فيرجن الأمريكية مستعمرات وليست دولًا. ديفيد لوف. 19 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  133. ^ أ ب "بالزاك ضد شعب بورتو ريكو" . المحكمة العليا الأمريكية. ١٠ أبريل ١٩٢٢ . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 - عبر FindLaw.
  134. ^ "شركة غليدين ضد زدانوك" . المحكمة العليا الأمريكية. 25 يونيو 1962 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 - عبر FindLaw.
  135. ^ أ ب http://www.car Caribbeanbusiness.com/is-puerto-rico-on-a-path-to-incorporation هل بورتوريكو على طريق التأسيس؟ إيفا لورينس فيليز. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 13 February 2017. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 17 يناير 2018.
  136. ^ "CONSEJO DE SALUD PLAYA DE PONCE ، وآخرون المدعون ضد جوني رولان ، وزير الصحة العامة في بويرتو ريكو ، الجزء الثالث. III" (PDF) . المحكمة العليا الأمريكية. 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2018 .
  137. ^ https://thehill.com/opinion/judicial/371266-the-contraditions-of-americas-unincorporated-territory The Hill. تناقضات الأراضي الأمريكية غير المدمجة. أندريس إل كوردوفا. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 29 January 2018. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  138. ^ أ ب ج "راسموسن ضد الولايات المتحدة" . المحكمة العليا الأمريكية. 10 أبريل 1905 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 - عبر FindLaw.
  139. ^ خوان ر.تورويلا (2007). "الحالات الجزرية: إنشاء نظام الفصل العنصري السياسي" (PDF) . ص 318 - 319 . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2010 .
  140. ^ "دور ضد الولايات المتحدة" . المحكمة العليا الأمريكية. 31 مايو 1904 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 - عبر FindLaw.
  141. ^ أ ب ج "داونز ضد بيدويل" . المحكمة العليا الأمريكية. 27 مايو 1901 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 - عبر FindLaw.
  142. ^ زايد ، سونيا م. (1994). الفلبين: أمة فريدة . شركة All-Nations Publishing Co.، Inc. ص. 279. ردمك 978-9716420715. تم الاسترجاع 20 أكتوبر ، 2011 .
  143. ^ محكمة العدل الدولية (2012). "النزاع الإقليمي والبحري (نيكاراغوا ضد كولومبيا)" (PDF) . تم الاسترجاع 2012-11-27 .
  144. ^ اتفاقية رجوع أوكيناوا - 1971 ، موقع أوكيناوا المعاصر. تم الوصول إليه في 5 يونيو 2007.
  145. ^ أ ب لجنة أمريكا الأولى (1 يناير 1990). في خطر بلا هوادة: الحركة المناهضة للتدخل من 1940-1941 كما تم الكشف عنها في أوراق اللجنة الأمريكية الأولى . مطبعة معهد هوفر. ص. 331. ردمك 9780817988418 - عبر كتب جوجل.
  146. ^ كامبل روبرتسون ستيفن فاريل (31 ديسمبر 2008) ، "المنطقة الخضراء ، قلب الاحتلال الأمريكي ، تعود إلى السيطرة العراقية" ، نيويورك تايمز
  147. ^ a b c d e f https://www.fs.fed.us/nrs/pubs/gtr/gtr_nrs137.pdf جزر على الحافة: تنمية الإسكان والتهديدات الأخرى لغابات جزر المحيط الهادئ والبحر الكاريبي في أمريكا. سوزان م. شتاين ، ماري أ.كار ، جريج سي.ليكنيس ، وسارة ج.كوماس. وزارة الزراعة الأمريكية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  148. ^ https://www.fs.usda.gov/elyunque وزارة الزراعة الأمريكية. غابة اليونكي الوطنية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  149. ^ https://www.fs.fed.us/sites/default/files/fs_media/fs_document/publication-15817-usda-forest-service-fia-annual-report-508.pdf وزارة الزراعة الأمريكية - السنة المالية لجرد الغابات وتحليلها تقرير الأعمال 2016. صفحة 70 (صفحة 78 من PDF). تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  150. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp؟region=pr&list=howardmoore®ion=pr&list=howardmoore Avibase— قوائم مراجعة الطيور في العالم. بورتوريكو. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  151. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp؟region=mp&list=howardmoore®ion=mp&list=howardmoore Avibase— قوائم مراجعة الطيور في العالم. ماريانا الشمالية. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  152. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/bird-checklist.htm خدمة المتنزهات القومية الأمريكية. الحديقة الوطنية في ساموا الأمريكية - قائمة مراجعة الطيور. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  153. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp؟region=as&list=howardmoore®ion=as&list=howardmoore Avibase— قوائم مراجعة الطيور في العالم. ساموا الأمريكية. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  154. ^ https://therevelator.org/memorial-day-wake-island-rail/ The Revelator- تخليد ذكرى سكة حديد جزيرة ويك: الانقراض الناجم عن الحرب. جون ر.بلات. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  155. ^ https://www.fws.gov/refuge/hawaiian_islands/wildlife_and_habitat/Laysan_duck.html خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. محمية جزر هاواي الوطنية للحياة البرية. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  156. ^ https://www.fws.gov/refuge/Palmyra_Atoll/wildlife_and_habitat/index.html US Fish & Wildlife Service. محمية بالميرا أتول الوطنية للحياة البرية (جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية) - الحياة البرية والموئل. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  157. ^ https://dspace.lib.hawaii.edu/handle/10790/2617 جامعة هاواي في هيلو. تقييم مرض الطيور في الطيور البحرية والطيور الجوازية غير المحلية في ميدواي أتول NWR. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  158. ^ https://www.fws.gov/refuge/Midway_Atoll/wildlife_and_habitat/Wisdom_Profile.html خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. محمية ميدواي أتول الوطنية للحياة البرية ونصب معركة ميدواي التذكاري الوطني. الحكمة ، ليسان الباتروس. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  159. ^ http://www.10000birds.com/the-case-for-adding-the-us-territories-in-the-car Caribbean-to-the-aba-area.htm 10000birds.com. قضية إضافة الأقاليم الأمريكية في منطقة البحر الكاريبي إلى منطقة ABA. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  160. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/mammals_reptiles_checklist-2.pdf خدمة المتنزهات القومية الأمريكية. قائمة التحقق من الثدييات البحرية والزواحف لساموا الأمريكية. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  161. ^ http://www.earthsendangered.com/profile.asp؟gr=&view=&ID=10&sp=2148 Earthsendangered.com. خفاش غمد الذيل المحيط الهادئ تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  162. ^ https://www.iucnredlist.org/search IUCN.com. نتائج البحث: ساموا الأمريكية + تصنيف Mammalia (مرشحات البحث). تم الاسترجاع يونيو 2019.
  163. ^ https://www.fws.gov/refuge/guam/wildlife_and_habitat/mariana_fruit_bat.html خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. محمية غوام الوطنية للحياة البرية - ماريانا فروت بات. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  164. ^ https://theculturetrip.com/car Caribbean/puerto-rico/articles/heres-why-the-coqui-frog-is-the-symbol-of-puerto-rico/ هذا هو السبب في أن ضفدع كوكوي هو رمز بورتوريكو . رحلة ثقافية. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  165. ^ https://www.nps.gov/viis/learn/nature/animals.htm خدمات المتنزهات القومية الأمريكية. حديقة جزر فيرجن الوطنية - حيوانات. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  166. ^ https://www.nps.gov/nr/feature/places/pdfs/14000925.pdf خدمة المتنزهات القومية الأمريكية. استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية - السلحفاة والقرش. تم الاسترجاع يونيو 2019.
  167. ^ http://www.nps.gov/npsa/ الحديقة الوطنية في ساموا الأمريكية. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  168. ^ http://www.nps.gov/viis/ حديقة جزر فيرجن الوطنية. تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2020.
  169. ^ الولايات غير الأمريكية. دوغ ماك. الصفحات الثاني والعشرون والثالث والعشرون. 2017.
  170. ^ الولايات غير الأمريكية. دوغ ماك. صفحة 274. 2017.
  171. ^ أ ب https://www.pacificislandtimes.com/single-post/2018/11/27/Facebook-US-territories-arent-part-of-the-US Pacific Island Times. Facebook: مناطق الولايات المتحدة ليست جزءًا من الولايات المتحدة. 26 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2019.
  172. ^ https://www.huffingtonpost.com/entry/puerto-rico-statehood-bipartisan-bill_us_5b347d5fe4b0b745f17ac7a9
    Huffingtonpost.com. يسعى مشروع قانون من الحزبين إلى جعل بورتوريكو الولاية الأمريكية رقم 51 بحلول عام 2021. Dominique Mosbergen. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 28 June 2018. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2018.
  173. ^ https://www.nytimes.com/2018/01/09/us/politics/advocates-of-puerto-rico-statehood-plan-to-demand-representation.html
    دعاة خطة ولاية بورتوريكو للمطالبة بالتمثيل. نيويورك تايمز. كارل هولس. 9 يناير 2018. تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2018.
  174. ^ https://www.washingtonpost.com/politics/puerto-ricos-governor-ramps-up-push-for-statehood-on-anniversary-of-maria/2018/09/20/1d99974c-bcd2-11e8-8792 -78719177250f_story.html حاكم
    بورتوريكو يكثف جهوده لإقامة دولة في ذكرى ماريا. واشنطن بوست. جون واجنر. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 20 September 2018. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2018.
  175. ^ أ ب https://www.theguardian.com/news/2019/feb/15/the-us-hidden-empire-overseas-territories-united-states-guam-puerto-rico-american-samoa الحارس —كيف لقد أخفت الولايات المتحدة إمبراطوريتها. دانيال امروهر. 15 فبراير 2019. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  176. ^ https://www.guampdn.com/story/opinion/columnists/2017/03/08/bevacqua-guam-colony-us/98932382/ Guampdn.com. بيفاكوا: غوام مستعمرة تابعة للولايات المتحدة مايكل لوجان بيفاكوا. 9 مارس 2017. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  177. ^ ل ب https://www.washingtonpost.com/news/made-by-history/wp/2017/09/28/most-countries-have-given-up-their-colonies-why-hasnt-america/ و واشنطن بوست. تخلت معظم الدول عن مستعمراتها. لماذا لم تفعل أمريكا؟ ديفيد فاين. 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2019.
  178. ^ https://slate.com/news-and-politics/2018/03/the-census-new-citizenship-question-leaves-out-american-samoa.html Slate.com. يستثني سؤال المواطنة الجديد الخاص بالتعداد فئة كاملة من الأمريكيين. مارك جوزيف ستيرن. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 30 March 2018. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 4 يوليو 2019.

روابط خارجية

  • FindLaw: Downes v. Bidwell ، 182 US 244 (1901) فيما يتعلق بالتمييز بين الأراضي المدمجة وغير المدمجة
  • FindLaw: People of Puerto Rico v. Shell Co. ، 302 US 253 (1937) بخصوص تطبيق قانون الولايات المتحدة على الأقاليم المنظمة ولكن غير المُدمجة
  • FindLaw: الولايات المتحدة ضد شركة Standard Oil Company ، 404 US 558 (1972) بشأن تطبيق قانون الولايات المتحدة على الأقاليم غير المنظمة غير المسجلة
  • مكتب شؤون الجزر
  • تطبيق دستور الولايات المتحدة في المناطق الجزرية الأمريكية
  • تعاريف قسم الداخلية للمنظمات السياسية في المنطقة الجزرية
  • قرار محكمة المقاطعة بالولايات المتحدة يتناول التمييز بين الأقاليم المُدمجة مقابل الأقاليم غير المُدمجة
  • وزارة الزراعة الأمريكية - جزر على الحافة: تطوير الإسكان والتهديدات الأخرى لغابات جزر المحيط الهادئ والبحر الكاريبي في أمريكا
  • مراجعة قانون هارفارد - الأقاليم الأمريكية: مقدمة
  • واشنطن بوست - تخلت معظم الدول عن مستعمراتها. لماذا لم تفعل أمريكا؟
  • قضايا LGBT في أراضي الولايات المتحدة (بما في ذلك معلومات أساسية حول مناطق الولايات المتحدة)
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Territories_of_the_United_States" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP