زيورخ

في الألمانية ، واسم المدينة مكتوبة زيورخ ، وينطق[ˈtsyːrɪç] باللغة السويسرية القياسية الألمانية . في Zürich German ، اللهجة المحلية للألمانية السويسرية ، يتم نطق الاسم بدون الحرف الساكن النهائي ، مثل Züri [ˈtsyri] ، على الرغم من أن الصفة لا تزال Zürcher (في) [ˈtsyrxər (ɪn)] . المدينة تسمى زيورخ [zyʁik] في الفرنسية ، يتميز فندق Zurigo [dzuriːɡo] في الإيطالية ، و Turitg [توريت] (استمع )فيالرومانش.

في اللغة الإنجليزية ، كان الاسم يُكتب على أنه زيورخ ، بدون علامة التشكيل . ومع ذلك ، فإن الممارسة القياسية في اللغة الإنجليزية للأسماء الألمانية هي إما الاحتفاظ بالمؤشر أو استبداله بالحرف الأساسي متبوعًا بـ e (أي Zuerich ). ومن وضوحا / ZJ ʊər ɪ ك / ZEWR -ik ، ومؤخرا أيضا في بعض الأحيان مع / نهاية الخبر / ، كما هو الحال في ألمانيا. ^[12]

أقدم شكل معروف لاسم المدينة هو Turicum ، وقد تم إثباته على شاهد قبر في أواخر القرن الثاني الميلادي في شكل STA (tio) TURICEN (sis) ("مركز ضريبة Turicum"). يتم تفسير الاسم على أنه اشتقاق من اسم، وربما الغالي اسم الشخصية Tūros ، للحصول على نموذج الأصلي أعيد بناؤها من جغرافي لل* Turīcon . ^[13] تشدد اللاتينية على حرف العلة الطويل لاسم غاليش ،[triːkõː] ، فُقدت في الألمانية[ˈtsyːrɪç] لكنها محفوظة بالإيطالية[dzuriːɡo] والرومانش[توريت] . تم إثباتالتطور الأول نحوالشكل الجرماني اللاحق في وقتمبكر من القرن السادس مع الشكل Ziurichi . من القرن التاسع فصاعدًا ، تم إنشاء الاسم فيشكل ألماني مرتفع قديم زوري (ج) ح (857 في فيلا زوريه ، 924 في زيورخ كورتيم ، 1416 زيورخ شتات ). ^[14] في أوائل العصر الحديث ، أصبح الاسم مرتبطًا باسم تيغوريني ، وأحيانًا ما يتم العثور على اسم تيغوروم بدلاً من Turicum التاريخيفيالسياقات اللاتينية الحديثة . ^[15]

التاريخ المبكر

تخيل يوهان بالتازار بولينجر عن زيورخ في العصر الروماني (نقش 1773)

40 باتزن زيورخ - 1813

مستوطنات العصر الحجري الحديث و العصر البرونزي وجدت حول بحيرة زيورخ . تم اكتشاف آثار مستوطنات ما قبل العصر الروماني ، ولا تيني بالقرب من Lindenhof ، وهو تل موراكي يسيطر على الممر المائي SE-NW الذي تشكله بحيرة زيورخ ونهر ليمات . ^[16] وفي العصر الروماني ، أثناء غزو المنطقة جبال الألب في 15 قبل الميلاد، بنيت الرومان castellum على يندينهوف. ^{[16] في} وقت لاحق تم إنشاء Turicum ( اسم موقع من أصل سلتيك واضح ) ، وهي نقطة لتحصيل الضرائب على البضائع التي يتم الاتجار بها في Limmat ، والتي تشكل جزءًا من الحدود بين Gallia Belgica (من 90 بعد الميلاد Germania Superior ) و Raetia : هذه الجمارك تطورت النقطة لاحقًا إلى vicus . ^[16] بعد إصلاحات الإمبراطور قسطنطين في عام 318 بعد الميلاد ، كانت الحدود بين بلاد الغال وإيطاليا (اثنتان من مقاطعات الإمبراطورية الرومانية الأربعة ) تقع شرق توريكوم ، عابرة نهر لينث بين بحيرة والين وبحيرة زيورخ ، حيث نظرت القلعة والحامية إلى سلامة Turicum. يرجع تاريخ أقدم سجل مكتوب للمدينة إلى القرن الثاني ، مع وجود شاهد قبر يشير إليه على أنه Statio Turicensis Quadragesima Galliarum ("مركز زيورخ لتحصيل ضريبة القيمة البالغة 2.5٪ من Galliae") ، الذي تم اكتشافه في Lindenhof . ^[16]

في القرن الخامس ، استقرت قبيلة الجرمانية اليمانية في الهضبة السويسرية . ظلت القلعة الرومانية قائمة حتى القرن السابع. A الكارولنجية القلعة، التي بنيت في موقع القلعة الرومانية التي كتبها حفيد شارلمان ، لويس الألماني هو مذكور، في 835 ( في كاسترو Turicino iuxta fluvium Lindemaci ). أسس لويس أيضًا دير فراومونستر عام 853 لابنته هيلدغارد. وهبت البينديكتين الدير مع أراضي زيورخ، أوري ، و ألبيس الغابات، ومنح الحصانة الدير، ووضعها تحت سلطته المباشرة. في عام 1045 ، منح الملك هنري الثالث الدير حق الاحتفاظ بالأسواق وجمع الرسوم والعملات المعدنية ، وبالتالي جعل الدير حاكماً للمدينة. ^[17]

اكتسبت زيورخ الطابع الإمبراطوري الفوري ( Reichsunmittelbar ، لتصبح مدينة إمبراطورية حرة ) في عام 1218 مع انقراض الخط الرئيسي لعائلة Zähringer وحصلت على مكانة مماثلة للدولة. خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، تم بناء سور المدينة ، الذي يضم 38 هكتارًا ، عندما تم أيضًا بناء أقدم المنازل الحجرية على نهر رينويج. تم استخدام قلعة كارولينجيان كمحجر ، حيث بدأت في الانهيار. ^[18]

قام الإمبراطور فريدريك الثاني بترقية دير فراومونستر إلى رتبة دوقة في عام 1234. وقد رشحت الدير العمدة ، وكثيراً ما كانت تفوض سك النقود لمواطني المدينة. تضاءلت السلطة السياسية للدير ببطء في القرن الرابع عشر ، بدءًا من إنشاء Zunftordnung ( قوانين النقابة ) في عام 1336 من قبل رودولف برون ، الذي أصبح أيضًا أول رئيس بلدية مستقل ، أي لم يتم ترشيحه من قبل الدير.

حدث مهم في أوائل القرن الرابع عشر كان الانتهاء من مخطوطة مانيس ، وهي مصدر رئيسي للشعر الألماني في العصور الوسطى. المخطوطة الشهيرة المزخرفة - التي توصف بأنها "المخطوطة الألمانية الأكثر زخرفة بشكل جميل منذ قرون" ؛ ^[19] - بتكليف من عائلة مانيز في زيورخ ، نُسِخ ورُسم في المدينة في وقت ما بين 1304 و 1340. كان إنتاج مثل هذا العمل مشروعًا مرموقًا مكلفًا للغاية ، وتطلب عدة سنوات من العمل بواسطة كتبة ذوي مهارات عالية ^[20] و رسامو المنمنمات ، وهي تشهد بوضوح على تزايد ثروة وفخر مواطني زيورخ في هذه الفترة. يحتوي العمل على 6 أغاني لسوسكيند فون تريمبيرج ، الذي ربما كان يهوديًا ، لأن العمل نفسه يحتوي على تأملات في الحياة اليهودية في العصور الوسطى ، على الرغم من أنه لا يُعرف الكثير عنه. ^[21]

كان أول ذكر لليهود في زيورخ عام 1273. تشير المصادر إلى وجود كنيس يهودي في زيورخ في القرن ^الثالث عشر ، مما يشير إلى وجود مجتمع يهودي. ^[22] مع ظهور الطاعون الأسود في عام 1349 ، ردت زيورخ ، مثل معظم المدن السويسرية الأخرى ، باضطهاد وحرق اليهود المحليين ، معلنة نهاية الجالية اليهودية الأولى هناك. كانت الجالية اليهودية الثانية في زيورخ ، التي تشكلت في أواخر القرن ^الرابع عشر ، قصيرة العمر ، وتم طرد اليهود ومنعهم من دخول المدينة من عام 1423 حتى القرن ^التاسع عشر. ^[23]

الاكتشافات الأثرية

امرأة توفيت في حوالي 200 قبل الميلاد وجدت مدفونة في جذع شجرة منحوتة خلال مشروع بناء في مجمع مدارس كيرن في مارس 2017 في أوسيرزيهل. كشف علماء الآثار أنها كانت تبلغ من العمر 40 عامًا تقريبًا عندما توفيت ومن المحتمل أنها قامت بعمل بدني ضئيل عندما كانت على قيد الحياة. كما تم اكتشاف معطف من جلد الغنم وسلسلة حزام وفستان من الصوف الفاخر ووشاح وقلادة مصنوعة من الزجاج وخرز العنبر مع المرأة. ^{[24] [25] [26] [27]}

الكونفدرالية السويسرية القديمة

مشهد يصور حرب زيورخ القديمة في عام 1443 (1514 ، رسم توضيحي في Federal Chronicle بواسطة Werner Schodoler)

في 1 مايو 1351، وكان المواطنين من زيورخ إلى مبايعة قبل ممثلي كانتونات لوسيرن ، شفيتس ، أوري و Unterwalden ، وأعضاء آخرين في الكونفدرالية السويسرية . وهكذا ، أصبح زيورخ العضو الخامس في الكونفدرالية ، التي كانت في ذلك الوقت اتحادًا فضفاضًا لدول مستقلة بحكم الواقع . كانت زيورخ هي الكانتون الذي يترأس البرلمان من عام 1468 إلى عام 1519. وكانت هذه السلطة هي المجلس التنفيذي والهيئة التشريعية للكونفدرالية ، من العصور الوسطى حتى إنشاء الدولة الفيدرالية السويسرية في عام 1848. تم طرد زيورخ مؤقتًا من الاتحاد عام 1440 بسبب الحرب مع الدول الأعضاء الأخرى على أراضي Toggenburg ( حرب زيورخ القديمة ). لم يحقق أي من الجانبين نصرًا كبيرًا عندما تم الاتفاق على السلام عام 1446 ، وأعيد زيورخ للانضمام إلى الاتحاد عام 1450. ^[28]

و Murerplan من 1576

بدأ زوينجلي حركة الإصلاح السويسري في الوقت الذي كان فيه الواعظ الرئيسي في عشرينيات القرن الخامس عشر في غروسمونستر . عاش هناك من عام 1484 حتى وفاته في عام 1531. صدر إنجيل زيورخ ، على أساس كتاب زوينجلي ، في عام 1531. نتج عن الإصلاح تغييرات كبيرة في شؤون الدولة والحياة المدنية في زيورخ ، وانتشر أيضًا في عدد من الكانتونات الأخرى. ظلت العديد من الكانتونات كاثوليكية وأصبحت أساسًا للصراعات الخطيرة التي أدت في النهاية إلى اندلاع حروب كابل .

خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر ، تبنى مجلس زيورخ موقفًا انعزاليًا ، مما أدى إلى حلقة ثانية من التحصينات المهيبة التي تم بناؤها عام 1624. دفعت حرب الثلاثين عامًا التي اندلعت في جميع أنحاء أوروبا المدينة إلى بناء هذه الجدران. تطلبت التحصينات الكثير من الموارد ، والتي تم أخذها من المناطق الخاضعة دون التوصل إلى أي اتفاق. تم سحق الثورات التالية بوحشية. في عام 1648 ، أعلنت زيورخ نفسها جمهورية ، متخلية عن وضعها السابق كمدينة إمبراطورية حرة. ^[28] في هذا الوقت كان النظام السياسي لزيوريخ هو حكم الأقلية ( باتريزيات ): كانت العائلات المهيمنة في المدينة هي التالية: بونستيتين ، برون ، بوركلي ، إيشر فوم غلاس ، إيشر فوم لوتش ، هيرزل ، جوري (أو فون جوري) ) ، Kilchsperger ، Landenberg ، Manesse ، Meiss ، Meyer von Knonau ، Mülner ، von Orelli.

القتال على Paradeplatz خلال Züriputsch

شهدت الثورة الهيلفية عام 1798 سقوط نظام Ancien Régime . فقدت زيورخ السيطرة على الأرض وامتيازاتها الاقتصادية ، وفصلت المدينة والكانتون ممتلكاتهما بين 1803 و 1805. في عام 1839 ، كان على المدينة أن تستسلم لمطالب رعاياها الحضريين ، بعد زوريبوتش في 6 سبتمبر. تم هدم معظم الأسوار التي تم بناؤها في القرن السابع عشر ، دون أن تُحاصر على الإطلاق ، لتهدئة المخاوف الريفية بشأن هيمنة المدينة . تم التوقيع على معاهدة زيورخ بين النمسا وفرنسا وسردينيا في عام 1859. ^[29]

التاريخ الحديث

Bahnhofplatz في عام 1900

كانت زيورخ العاصمة الفيدرالية في الفترة من 1839 إلى 1840 ، وبالتالي تسبب انتصار حزب المحافظين هناك في عام 1839 في حدوث ضجة كبيرة في جميع أنحاء سويسرا. ولكن عندما استعاد الراديكاليون السلطة عام 1845 في زيورخ ، التي كانت مرة أخرى العاصمة الفيدرالية لـ 1845-1846 ، أخذ زيورخ زمام المبادرة في معارضة كانتونات سوندربوند . بعد حرب سوندربوند وتشكيل الدولة الفيدرالية السويسرية ، صوتت زيورخ لصالح الدساتير الفيدرالية لعامي 1848 و 1874. أدت الهجرة الهائلة من المناطق الريفية إلى المدينة منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا إلى خلق طبقة صناعية ، على الرغم من أنها "استقرت". "في البلدة، لم يكن يملك امتيازات burghership ، وكان بالتالي لا حصة في الحكومة البلدية. بادئ ذي بدء في عام 1860 ، أصبحت مدارس المدينة ، التي كانت مفتوحة حتى الآن على "المستوطنين" فقط بدفع رسوم عالية ، في متناول الجميع ، وبعد ذلك في عام 1875 ، منحت الإقامة لمدة عشر سنوات بحكم الواقع حق السكن ، وفي عام 1893 كانت المقاطعات النائية الإحدى عشرة. تم دمجها داخل المدينة نفسها.

عندما بدأ اليهود أيضًا في الاستقرار في زيورخ بعد المساواة في عام 1862 ، تم تأسيس Israelitische Cultusgemeinde Zürich . ^[30]

منظر جوي (1961)

حدثت تطورات واسعة النطاق خلال القرن التاسع عشر. منذ عام 1847 ، ربطت خطوط Spanisch-Brötli-Bahn ، وهي أول سكة حديد على الأراضي السويسرية ، زيورخ مع بادن ، مما وضع Zürich Hauptbahnhof في أصل شبكة السكك الحديدية السويسرية . يعود تاريخ المبنى الحالي لـ Hauptbahnhof (محطة السكك الحديدية الرئيسية) إلى عام 1871. تم وضع Zürich's Bahnhofstrasse (شارع المحطة) في عام 1867 ، وتم إنشاء بورصة زيورخ في عام 1877. أدى التصنيع إلى الهجرة إلى المدن وإلى النمو السكاني السريع ، ولا سيما في ضواحي زيورخ.

يعتبر Quaianlagen معلمًا هامًا في تطور مدينة زيورخ الحديثة ، حيث أدى بناء واجهة البحيرة الجديدة إلى تحويل زيورخ من مدينة صغيرة من العصور الوسطى على نهري Limmat و Sihl إلى مدينة حديثة جذابة على شاطئ Zürichsee ، تحت التوجيه مهندس المدينة أرنولد بوركلي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1893 ، تم دمج المقاطعات الإثنا عشر النائية في زيورخ ، بما في ذلك أوسيرزيهل ، حي العمال على الضفة اليسرى لجزيرة Sihl ، وتم استصلاح أراضٍ إضافية من بحيرة زيورخ. ^[31]

في عام 1934 ، تم دمج ثماني مناطق إضافية في شمال وغرب زيورخ.

تم قصف زيورخ بطريق الخطأ خلال الحرب العالمية الثانية. عندما سعى اليهود المضطهدون للجوء إلى سويسرا ، رفعت SIG (الجالية الإسرائيلية في سويسرا) مصادر مالية. تأسست اللجنة المركزية لمساعدة اللاجئين عام 1933 في زيورخ.

لم يعترف كانتون زيورخ بالطوائف الدينية اليهودية ككيانات قانونية (وبالتالي مساوية للكنائس الوطنية) حتى عام 2005. ^[32]

معطف الاذرع

شعار النبالة في قاعة المدينة

تم توثيق شعار النبالة في زيورخ باللونين الأزرق والأبيض من عام 1389 وهو مشتق من لافتات ذات خطوط زرقاء وبيضاء مستخدمة منذ عام 1315. تعود أول شهادة مؤكدة للرايات بنفس التصميم إلى عام 1434. ويحيط بشعارين اثنين أسود. كان لشوينكل الأحمر أعلى اللافتة تفسيرات متباينة: بالنسبة لشعب زيورخ ، كانت علامة تكريم منحها رودولف الأول . سخر جيران زيورخ من ذلك كعلامة على الخزي ، إحياءً لذكرى فقدان اللافتة في فينترتور عام 1292. اليوم ، تستخدم كانتون زيورخ نفس شعار النبالة الذي تستخدمه المدينة. ^{[33] [ مصدر غير موثوق به ]}

أحياء المدينة

مقاطعات زيورخ الاثنتي عشرة

كانت الحدود السابقة لمدينة زيورخ (قبل 1893) مرادفة إلى حد ما لموقع البلدة القديمة. حدث توسعان كبيران في حدود المدينة في عام 1893 وفي عام 1934 عندما اندمجت مدينة زيورخ مع العديد من البلديات المحيطة ، والتي كانت تنمو معًا بشكل متزايد منذ القرن التاسع عشر. اليوم ، تنقسم المدينة إلى اثنتي عشرة منطقة (تُعرف باسم Kreis باللغة الألمانية) ، مرقمة من 1 إلى 12 ، كل واحدة منها تحتوي على ما بين حي واحد إلى أربعة أحياء:

• Kreis 1 ، المعروفة باسم Altstadt ، تحتوي على البلدة القديمة ، إلى الشرق والغرب من بداية Limmat . تحتوي المنطقة 1 على أحياء Hochschulen و Rathaus و Lindenhof و City .
• يقع Kreis 2 على طول الجانب الغربي من بحيرة زيورخ ، ويحتوي على أحياء Enge و Wollishofen و Leimbach .
• يقع Kreis 3 ، المعروف باسم Wiedikon ، بين Sihl و Uetliberg ، ويحتوي على أحياء Alt-Wiedikon و Sihlfeld و Friesenberg .
• يقع Kreis 4 ، المعروف باسم Aussersihl ، بين Sihl ومسارات القطار التي تغادر Zürich Hauptbahnhof ، وتحتوي على أحياء Werd و Langstrasse و Hard .
• يقع Kreis 5 ، المعروف باسم Industriequartier ، بين Limmat ومسارات القطار التي تغادر Zürich Hauptbahnhof ، وهي تحتوي على المنطقة الصناعية السابقة في Zürich والتي خضعت لإعادة تقسيم واسعة النطاق لإنشاء مساكن حديثة راقية وتجارة التجزئة والعقارات التجارية. يحتوي على أحياء Gewerbeschule و Escher-Wyss .
• يقع Kreis 6 على حافة Zürichberg ، وهو تل يطل على الجزء الشرقي من المدينة. يحتوي الحي 6 على أحياء Oberstrass و Unterstrass .
• يقع Kreis 7 على حافةتل Adlisberg وكذلك Zürichberg على الجانب الشرقي من المدينة. تحتوي المنطقة 7 على أحياء Fluntern و Hottingen و Hirslanden . هذه الأحياء هي موطن لسكان زيورخ الأغنى والأكثر شهرة. ينتمي حي Witikon أيضًا إلى المنطقة 7.
• يقع Kreis 8 ، المعروف رسميًا باسم Riesbach ، ولكن يُعرف بالعامية باسم Seefeld ، على الجانب الشرقي من بحيرة زيورخ . تتكون المنطقة 8 من أحياء Seefeld و Mühlebach و Weinegg .
• يقع Kreis 9 بين Limmat في الشمال و Uetliberg من الجنوب. أنه يحتوي على الأحياء Altstetten و Albisrieden .
• كريس 10 هو الى الشرق من يمات وإلى الجنوب من Hönggerberg و كافيربيرغ التلال. حي 10 يحتوي على أحياء Höngg و Wipkingen .
• يقع Kreis 11 في المنطقة الشمالية من Hönggerberg و Käferberg وبين وادي Glatt و Katzensee (بحيرة Cats). أنه يحتوي على أحياء Affoltern ، أورليكن و SEEBACH .
• يقع Kreis 12 ، المعروف باسم Schwamendingen ، في Glattal (وادي Glatt) على الجانب الشمالي من Zürichberg . تحتوي المنطقة 12 على أحياء Saatlen و Schwamendigen Mitte و Hirzenbach .

تشبه معظم حدود المقاطعات إلى حد ما الحدود الأصلية للبلديات الموجودة سابقًا قبل دمجها في مدينة زيورخ.

حكومة

يشكل مجلس المدينة ( Stadtrat ) الحكومة التنفيذية لمدينة زيورخ ويعمل كسلطة جماعية . وهي تتألف من تسعة أعضاء ، كل منهم يترأس قسمًا. يتولى مجلس المدينة المهام الإدارية وإجراءات التنسيق وتنفيذ القوانين الصادرة عن المجلس البلدي. يتم إجراء الانتخابات الدورية لمجلس المدينة من قبل أي ساكن صالح للتصويت كل أربع سنوات. يتم انتخاب العمدة ( بالألمانية : Stadtpräsident (in) ) على هذا النحو من خلال انتخابات عامة من قبل نظام ماجورز بينما يتم تعيين رؤساء الأقسام الأخرى من قبل الجامعة. يمكن انتخاب أي مقيم في زيورخ يُسمح له بالتصويت كعضو في مجلس المدينة. في فترة الانتداب 2018-2022 ( Legislatur ) ، يترأس مجلس المدينة العمدة كورين ماوخ . تعقد الهيئة التنفيذية اجتماعاتها في City Hall ( بالألمانية : Stadthaus ) ، على الضفة اليسرى من Limmat. تم بناء المبنى عام 1883 على طراز عصر النهضة.

اعتبارًا من مايو 2018^[تحديث]، قدم مجلس مدينة زيورخ تتكون من ثلاثة ممثلين من SP ( الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، واحد منهم هو عمدة)، واثنان في كل من أعضاء حزب الخضر و(FDP الحزب الديمقراطي الحر )، وعضو واحد من كل من GLP ( الحزب الليبرالي الأخضر ) و AL ( حزب اليسار البديل ) ، مما يمنح الأحزاب اليسارية ستة مقاعد من تسعة مقاعد. ^[34] أجريت آخر انتخابات دورية في 4 مارس 2018. ^[34]

كلوديا كوتش-كورتي هي بلدة كرونيلير ( Stadtschreiberin ) منذ عام 2012 ، وبيتر سايلي مستشار قانوني ( Rechtskonsulent ) منذ عام 2000 لمجلس المدينة.

البرلمان

يمتلك المجلس البلدي ( Gemeinderat ) السلطة التشريعية . وهي تتألف من 125 عضوًا ( Gemeindrat / Gemeinderätin ) ، وتُجرى انتخابات كل أربع سنوات. يصدر المجلس البلدي اللوائح واللوائح التي ينفذها مجلس المدينة والإدارة. جلسات المجلس البلدي علنية. على عكس أعضاء مجلس المدينة ، فإن أعضاء المجلس البلدي ليسوا سياسيين حسب المهنة ولكنهم يتلقون رسومًا بناءً على حضورهم. يمكن انتخاب أي مقيم في زيورخ يُسمح له بالتصويت كعضو في المجلس البلدي. تعقد الهيئة التشريعية اجتماعاتها في قاعة المدينة ( Rathaus ) ، على الضفة اليمنى من Limmat مقابل City Hall ( Stadthaus ). ^[35]

وجرت آخر انتخابات للمجلس البلدي في 4 مارس 2018 لفترة الانتداب 2018-2022. ^[34] اعتبارًا من مايو 2018^[تحديث]يتكون المجلس البلدي من 43 عضوًا من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP) ، و 21 من الليبراليين (FDP) ، و 17 عضوًا من حزب الشعب السويسري (SVP) ، و 16 من حزب الخضر (GPS) ، و 14 حزب الليبرالي الأخضر (GLP) ، 10 قائمة بديلة (AL) ، وأربعة أعضاء من حزب الشعب الإنجيلي (EVP) ، مما يمنح أحزاب اليسار الأغلبية المطلقة بـ 69. ^[36]

انتخابات

المجلس الوطني

في الانتخابات الاتحادية 2019 لل مجلس الوطني السويسري كان أكثر شعبية حزب SPS الذي حصل على 25.6٪ (-6) من الأصوات. كانت الأحزاب الأربعة التالية الأكثر شعبية هي GPS (20.9٪ ، +9.7) ، GLP (15.7٪ ، +6.4) ، SVP (13.7٪ ، -4.3) ، FDP (11.8٪ ، -2.2) ، AL (4٪) ، جديد) ، و CVP (3.5٪ ، -0.2). ^[37] في الانتخابات الفيدرالية ، تم الإدلاء بإجمالي 110760 ناخبًا ، وبلغت نسبة إقبال الناخبين 47.7٪. ^[38]

في الانتخابات الاتحادية 2015 لل مجلس الوطني السويسري كان أكثر شعبية حزب SPS الذي حصل على 31.6٪ من الأصوات. كانت الأحزاب الأربعة التالية الأكثر شعبية هي نائب الرئيس الأول (18٪) ، الحزب الديمقراطي الحر (14٪) ، نظام تحديد المواقع (10.7٪) ، حزب GLP (9.2٪). في الانتخابات الفيدرالية ، تم التصويت بإجمالي 114377 ناخبًا ، وبلغت نسبة إقبال الناخبين 46.2٪. ^[39]

علاقات دولية

المدن التوأم والمدن الشقيقة

هو شراكة زيورخ مع اثنين من المدن المتآخية : كونمينغ و سان فرانسيسكو . ^[40]

ل يمات في زيورخ

تمتد المدينة على جانبي نهر ليمات الذي يتدفق من بحيرة زيورخ . يمكن رؤية جبال الألب من وسط المدينة ، خلف البحيرة.

تقع زيورخ على ارتفاع 408 م (1،339 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في الطرف السفلي (الشمالي) من بحيرة زيورخ ( زيورخسي ) على بعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال جبال الألب ، وتقع بين التلال المشجرة على الجانب الغربي والشرقي. تمتد البلدة القديمة على جانبي Limmat ، الذي يتدفق من البحيرة ، ويمتد شمالًا في البداية ثم يتحول تدريجياً إلى منحنى إلى الغرب. المركز الجغرافي (والتاريخي) للمدينة هو Lindenhof ، وهو تل طبيعي صغير على الضفة الغربية من Limmat ، على بعد حوالي 700 متر (2300 قدم) شمال حيث يصدر النهر من بحيرة زيورخ. اليوم ، تمتد المدينة المدمجة إلى حد ما إلى ما وراء الحدود الطبيعية للتلال وتشمل بعض المناطق إلى الشمال الشرقي في وادي جلات ( جلاتال ) وإلى الشمال في وادي ليممات ( ليماتال ). من السهل التعرف على حدود المدينة القديمة بواسطة قناة Schanzengraben. تم استخدام هذا المجرى المائي الاصطناعي لبناء القلعة الثالثة في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

الطبوغرافيا

تبلغ مساحة بلدية زيورخ 91.88 كيلومتر ^مربع (35.48 ميل مربع) ، منها 4.1 كيلومتر ^مربع (1.6 ميل مربع) تتكون من بحيرة زيورخ. تضم المنطقة قسمًا من شمال الهضبة السويسرية . تشكل ضفاف نهر ليمات الجزء الأكثر كثافة في المدينة. يتم توجيه النهر في الاتجاه الجنوبي الشرقي والشمالي الغربي ، مع عرض أرضية الوادي المسطحة من 2 إلى 2 إلى 3 كيلومترات (1.2 إلى 1.9 ميل). لا تتدفق Limmat الموجه جزئيًا والمستقيم في الجزء الأوسط من الوادي ، ولكن دائمًا على طول جانبه الأيمن (الشمالي الشرقي). و Sihl يلتقي يمات في نهاية Platzspitz، على الحدود مع المتحف الوطني السويسري . تصل Limmat إلى أدنى نقطة في البلدية في Oberengstringen على ارتفاع 392 مترًا (1،286 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الخريطة الطبوغرافية لزيوريخ والمناطق المحيطة بها

Felsenegg من بحيرة زيورخ

زيورخ من فيدبرج

على جانبه الغربي ، يحيط بوادي Limmat المرتفعات المشجرة لسلسلة Albis ، التي تمتد على طول الحدود الغربية. يقع Uetliberg على ارتفاع 869 مترًا (2851 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وهو أعلى ارتفاع في المنطقة المحيطة. يمكن الوصول إلى قمته بسهولة عن طريق Uetlibergbahn . من منصة برج المراقبة على القمة ، يمكن رؤية بانوراما رائعة للمدينة والبحيرة وجبال الألب. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يشتمل الجانب الشمالي الشرقي من وادي ليمات على مجموعة من التلال التي تمثل نقطة تحول بين نهر ليمات وجلات. من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي ، يزداد ارتفاع النوى المشجرة بشكل عام: Gubrist (615 م أو 2،018 قدمًا) ، Hönggerberg (541 م أو 1،775 قدمًا) ، Käferberg (571 م أو 1،873 قدمًا) ، و Zürichberg ( 676 م أو 2،218 قدمًا ، و Adlisberg (701 م أو 2300 قدمًا) و Öschbrig (696 م أو 2،283 قدمًا). يقع بين Käferberg و Zürichberg سرج Milchbuck (حوالي 470 مترًا أو 1540 قدمًا) ، وهو ممر مهم من وادي Limmat إلى وادي Glatt. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يمتد الجزء الشمالي من البلدية إلى سهل وادي جلات وإلى السرج الذي يربط بين جلاتال وفورتال. أيضًا ، جزء من Katzensee (محمية طبيعية) و Büsisee ، وكلاهما يتم تجفيفهما بواسطة Katzenbach إلى Glatt ، ينتمي إلى المدينة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

مناخ

تتمتع زيورخ ، اعتمادًا على التعريف المستخدم ، بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) ، ولكن في المناطق الأعلى يتم تعريفها على أنها مناخ قاري رطب ( Dfb ، باستخدام 0 درجة مئوية isoterm) مع صيف دافئ وأربعة فصول متميزة. ^[41] العوامل الحاسمة لمناخ زيورخ هي كل من الرياح من الاتجاهات الغربية ، والتي غالبًا ما تؤدي إلى هطول الأمطار ، ومن ناحية أخرى ، بيس ( الرياح الشرقية أو الشمالية الشرقية) ، والتي ترتبط عادةً بحالات الضغط المرتفع ، لكن مراحل الطقس الأكثر برودة مع درجات حرارة أقل من المتوسط. و الرياح Foehn له، والذي يلعب دورا هاما في وديان جبال الألب الشمالية أيضا بعض التأثير على زيوريخ. ^[42]

متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في محطة القياس التابعة للمكتب الفيدرالي للأرصاد الجوية وعلم المناخ في زيورخ فلونتيرن (556 مترًا [1،824 قدمًا] فوق مستوى سطح البحر على منحدر زيورخبرج ، 150 مترًا [490 قدمًا] فوق مستوى وسط المدينة ) 9.3 درجة مئوية (48.7 درجة فهرنهايت). يتم قياس أدنى متوسط ​​شهري لدرجة الحرارة الدنيا اليومية في يناير بـ -2.0 درجة مئوية (28.4 درجة فهرنهايت) ويتم قياس أعلى متوسط ​​شهري لدرجة الحرارة القصوى اليومية في يوليو مع 24.0 درجة مئوية (75.2 درجة فهرنهايت). في المتوسط ​​، هناك 74.9 يومًا تكون فيها درجة الحرارة الدنيا أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (ما يسمى بأيام الصقيع ) ، و 23.7 يومًا تكون فيها درجة الحرارة القصوى أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (لذلك- تسمى أيام الجليد ). يوجد في المتوسط ​​30 يومًا ما يسمى بأيام الصيف (درجة الحرارة القصوى تساوي أو تزيد عن 25 درجة مئوية [77 درجة فهرنهايت]) على مدار العام ، بينما تسمى أيام الحرارة (مع درجة حرارة قصوى تساوي أو تزيد عن 30 درجة مئوية [86 درجة F]) 5.8 يوم. ^[43]

متوسط ​​درجة الحرارة المرتفعة في يوليو هو 24.0 درجة مئوية (75.2 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة الحرارة المنخفضة 14 درجة مئوية (57.2 درجة فهرنهايت). أعلى درجة حرارة مسجلة في زيورخ كانت 37.7 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، تم تسجيلها في يوليو 1947 ، وعادة ما يصل أحر يوم إلى متوسط ​​32.2 درجة مئوية (90.0 درجة فهرنهايت). ^{[44] [45]}

الربيع والخريف بشكل عام بارد إلى معتدل ، ولكن في بعض الأحيان مع وجود اختلافات كبيرة بين الأيام الدافئة والباردة حتى خلال نفس العام. كانت أعلى درجة حرارة لشهر مارس في عام 2014 في يوم 20 عند 20.6 درجة مئوية (69.1 درجة فهرنهايت) خلال فترة ما بعد الظهيرة المشمسة وكانت أدنى درجة حرارة في الخامس والعشرين عند -0.4 درجة مئوية (31.3 درجة فهرنهايت) خلال الليل / الصباح الباكر . ^[46] انخفاض قياسي لمتوسط ​​درجات الحرارة اليومية في مارس منذ عام 1864 هو -12 درجة مئوية (10 درجة فهرنهايت) وسجل أعلى مستوى لمتوسط ​​درجات الحرارة اليومية في مارس هو 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت). انخفاض قياسي في متوسط ​​درجات الحرارة اليومية في أكتوبر هو -16 درجة مئوية (3 درجات فهرنهايت) وسجل أعلى مستوى لمتوسط ​​درجات الحرارة اليومية في أكتوبر هو 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت). ^[47]

تتمتع زيورخ بمتوسط ​​1544 ساعة من أشعة الشمس سنويًا وتشرق في 38٪ من الوقت المحتمل على مدار العام. خلال الأشهر من أبريل إلى سبتمبر ، تشرق الشمس ما بين 150 و 215 ساعة في الشهر. انتشر هطول الأمطار 1134 ملم (44.6 بوصة) على 133.9 يومًا مع هطول الأمطار على مدار العام. تقريبًا كل يوم ثالث ستواجه على الأقل بعض هطول الأمطار ، وهو متوسط ​​سويسري جدًا. خلال النصف الأكثر دفئًا من العام وخاصة خلال أشهر الصيف الثلاثة ، تكون شدة هطول الأمطار أعلى من تلك المقاسة في الشتاء ، ولكن الأيام التي يتساقط فيها المطر تظل كما هي تقريبًا طوال العام (بمتوسط ​​9.9-12.7 يومًا في الشهر). يحتوي شهر أكتوبر على أقل عدد (9.9) يومًا مع بعض هطول الأمطار. يوجد متوسط ​​59.5 مما يسمى بالأيام المشرقة (عدد الأيام التي تزيد فيها مدة سطوع الشمس عن 80٪) خلال العام ، والأكثر في يوليو وأغسطس (7.4 ، 7.7 يومًا) ، والأقل في يناير وديسمبر (2.7 ، 1.8 يوم). متوسط ​​عدد الأيام التي تقل فيها مدة سطوع الشمس عن 20٪ ، ما يسمى بالأيام الملبدة بالغيوم ، هو 158.4 يومًا ، في حين أن أكثر الأيام غائمًا تكون في نوفمبر (17.8 يومًا) ، وديسمبر (21.7 يومًا) ، ويناير 19 يومًا. ^[43]

حماية المناخ

في نوفمبر 2008 ^[51] صوت الشعب من زيورخ في العام الاستفتاء على الكتابة في القانون الموعد النهائي للقياس الكمي وثابت من طن واحد من CO 2 للشخص الواحد سنويا بحلول عام 2050 . هذا يفرض أي قرار من السلطة التنفيذية لدعم هذا الهدف ، حتى لو كانت التكاليف أعلى من جميع الأبعاد. بعض الأمثلة هي قسم التطهير الجديد في مستشفى المدينة العامة في تريملي ( جودة Minergie -P - منزل سلبي ) ، ^{[ التوضيح مطلوب ]} التحسين المستمر وإنشاء وسائل النقل العام ، وتوسيع شبكة الدراجات فقط ، والبحوث والمشاريع للتجديد الطاقة وضميمة الطرق السريعة. ^{[ التوضيح مطلوب ]}

منطقة حضرية

تم تطوير المناطق المحيطة بـ Limmat بالكامل تقريبًا مع المناطق السكنية والصناعية والتجارية. تم أيضًا بناء المناطق السكنية المشمسة والمرغوبة في التلال المطلة على زيورخ و Waidberg و Zürichberg والجزء السفلي من المنحدر على الجانب الغربي من الوادي في Uetliberg.

تشمل "الرئتان الخضراء" للمدينة مناطق الغابات الشاسعة في Adlisberg و Zürichberg و Käferberg و Hönggerberg و Uetliberg. تقع المتنزهات الرئيسية أيضًا على طول شاطئ البحيرة (Zürichhorn و Enge) ، بينما تنتشر الحدائق الأصغر في المدينة. وتقع الأراضي الزراعية المجاورة أكبر بالقرب Affoltern و SEEBACH . من إجمالي مساحة بلدية زيورخ (في عام 1996 ، بدون بحيرة) ، 45.4٪ عبارة عن مساحة سكنية وصناعية وتجارية ، و 15.5٪ بنية تحتية للنقل ، و 26.5٪ غابات ، و 11٪: زراعة و 1.2٪ مياه.

منظر على زيورخ وبحيرة زيورخ من Uetliberg

النقل العام

باخرة مجداف على بحيرة زيورخ

تحظى وسائل النقل العام بشعبية كبيرة في زيورخ ، ويستخدم سكانها وسائل النقل العام بأعداد كبيرة. يستخدم حوالي 70٪ من زوار المدينة الترام أو الحافلة ، وحوالي نصف الرحلات داخل البلدية تتم في وسائل النقل العام. ^[52] و ZVV شبكة من وسائل النقل العام تحتوي على الأقل أربع وسائل النقل الجماعي: أي قطار أن يتوقف داخل حدود الشبكة، ولا سيما للسكك الحديدية (القطارات المحلية)، الترام زيورخ ، والحافلات (سواء الديزل والكهرباء، وتسمى أيضًا حافلات الترولي ) والقوارب على البحيرة والنهر. بالإضافة إلى ذلك ، تشتمل شبكة النقل العام على السكك الحديدية المعلقة وحتى Luftseilbahn Adliswil-Felsenegg (LAF) ، وهو تلفريك بين Adliswil و Felsenegg . التذاكر المشتراة لرحلة صالحة على جميع وسائل النقل العام (قطار ، ترام ، أتوبيس ، قارب). تقوم Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (والمختصرة عادةً بـ ZSG) بتشغيل سفن الركاب على نهر Limmat وبحيرة Zürich ، وتربط المدن المحيطة بين Zürich و Rapperswil .

قاعة هاوبتبانهوف الرئيسية المزدحمة

زيورخ هي مركز مختلط للسكك الحديدية والطرق والحركة الجوية. Zürich Hauptbahnhof ( Zürich HB ) هي أكبر محطة في سويسرا وأكثرها ازدحامًا وهي مركز هام للسكك الحديدية في أوروبا. اعتبارًا من أوائل عام 2020 ، خدم Zürich HB حوالي 470.000 مسافر وما يقرب من 3000 قطار يوميًا. ^{[53] من} بين 16 محطة سكة حديد (و 10 محطات قطار إضافية) داخل حدود مدينة زيورخ ، هناك خمس محطات قطار رئيسية أخرى للركاب. ثلاثة منهم ينتمون إلى عشر محطات السكك الحديدية الأكثر يتردد في سويسرا: ستادلهوفن ، أورليكن ، Altstetten ، Hardbrücke ، و إنجي . يتم تشغيل شبكة السكك الحديدية بشكل أساسي من قبل Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS) ، ولكن زيورخ مخدومة أيضًا بواسطة قطارات EuroCity الرئيسية من البلدان المجاورة وهي وجهة لكل من الفرنسية / السويسرية ( TGV Lyria ) والألمانية ( ICE ) عالية القطارات السريعة، فضلا عن النمساوي RailJet .

مطار زيورخ

يقع مطار زيورخ على بعد أقل من 10 كيلومترات (6.2 ميل) شمال شرق مدينة كلوتين . يوجد بمطار زيورخ محطة سكة حديد خاصة به تقع تحت الأرض. وهو متصل مباشرة بزيورخ ومعظم المدن السويسرية الرئيسية. يخدم مطار زيورخ أكثر من 60 شركة طيران ركاب من جميع أنحاء العالم. كما تخدمها شركة طيران شحن واحدة وهي مركز للخطوط الجوية الدولية السويسرية . يوجد أيضًا مطار في Dübendorf .

حركة المرور

و A1 ، A3 و A4 الطرق السريعة تمر بالقرب من زيورخ. الغرب رؤساء A1 نحو برن و جنيف وشرقا نحو سانت غالن . A4 يؤدي شمالا إلى شافهاوزن وجنوبا إلى Altdorf متصلا مع A2 باتجاه Chiasso ؛ ويتجه A3 نحو الشمال الغربي باتجاه بازل والجنوب الشرقي على طول بحيرة زيورخ وبحيرة والين باتجاه Sargans .

نقل الدراجات

في عام 2012 ، أطلق مجلس المدينة برنامجًا لتحسين جاذبية المدينة لحركة مرور الدراجات. ما يسمى بـ "المخطط الرئيسي Velo" ^[54] هو جزء من الإطار الفائق Stadtverkehr 2025 الذي يرسم مستقبل وسائل النقل المختلفة. كشفت الأبحاث أن البنية التحتية والبيئة الاجتماعية من العوامل الأساسية في تحسين جاذبية المدينة لحركة مرور الدراجات. ^[55] تم تحديد ثلاثة أهداف رئيسية: أولاً ، يجب تعزيز الحصة النموذجية لحركة مرور الدراجات إلى ضعف قيمة 2011 بحلول عام 2015. ثانيًا ، يجب تحسين سلامة راكبي الدراجات لتقليل مخاطر الحوادث الإجمالية. ثالثًا ، يجب إنشاء ركوب الدراجات كوسيلة نقل يومية مع التركيز بشكل خاص على الأطفال والشباب.

من حيث البنية التحتية ، تهدف المدينة إلى بناء شبكة من الطرق المميزة للدراجات من أجل تحقيق هذه الأهداف. في المرحلة النهائية ، ستتألف الشبكة من طرق رئيسية ( Hauptrouten ) للاستخدام اليومي وطرق الراحة ( Komfortrouten ) ، مع التركيز على ركوب الدراجات الترفيهية. من المتوقع أن تساعد التدابير الإضافية مثل Velostationen الخاصة التي تقدم خدمات متعلقة بالدراجة على زيادة تحسين الجودة. أحد المشاريع الرئيسية للنظام هو نفق أسفل مسارات محطة السكك الحديدية الرئيسية المخطط له لدمج اتصال رئيسي مع إمكانيات الموظفين حيث يمكن للركاب ترك دراجاتهم طوال اليوم. ^[56] بصرف النظر عن إجراءات البنية التحتية ، يتم التخطيط لمزيد من المناهج في مجالات الاتصال والتعليم والإدارة.

ومع ذلك ، فإن هذه الجهود تسبب انتقادات ، ويرجع ذلك أساسًا إلى التأجيل. تم تأجيل إنشاء نفق الدراجات في محطة السكك الحديدية الرئيسية ، المخطط أصلاً لعام 2016 ، (2016) إلى عام 2019 على الأقل. ^[57] تساءلت Pro Velo ، وهي مجموعة مصالح وطنية ، علنًا عما إذا كانت الخطة الرئيسية قد فشلت بالفعل. ^[58] يهدف النقد إلى إدارة حركة المرور المحكومة بشكل سيئ في مواقع البناء ، وتفويت احتمالات إيقاف الدراجات في المدينة بالإضافة إلى الطموحات المختلفة إلى حد ما. رداً على ذلك ، تشير إدارة المدينة المسؤولة إلى الاستثمارات الكبيرة التي يتم إجراؤها كل عام وتذكر المناقشات الجارية التي ستؤدي في النهاية إلى نتائج أفضل. ^[59]

تعداد السكان

Augustinergasse في البلدة القديمة

يعيش في زيورخ 420217 شخصًا (اعتبارًا من 31 ديسمبر 2019) ، ^[60] مما يجعلها أكبر مدينة في سويسرا. من بين السكان المسجلين (في عام 2016) ، 32٪ (133،473) لا يحملون الجنسية السويسرية . ^[61] من بين هؤلاء ، يشكل المواطنون الألمان أكبر مجموعة بنسبة 8٪ (33،548) ، يليهم الإيطاليون بنسبة 3.5٪ (14543). ^[61] اعتبارًا من عام 2011 ، بلغ عدد سكان المدينة ، بما في ذلك الضواحي ، 1.17 مليون شخص. ^[7] كان عدد سكان المنطقة الحضرية بأكملها (بما في ذلك مدن فينترتور ، بادن ، بروغ ، شافهاوزن ، فراونفيلد ، أوستر / ويتزيكون ، رابرزويل-جونا ، تسوغ ) حوالي 1.82 مليون نسمة. ^[7]

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب في عام 2016 [61]
جنسية	عدد	٪ الإجمالي (الأجانب)
ألمانيا	33548	8.1٪ (25.1٪)
إيطاليا	14.543	3.5٪ (10.9٪)
البرتغال	8274	2.0٪ (6.2٪)
إسبانيا	6207	1.5٪ (4.7٪)
النمسا	4809	1.2٪ (3.6٪)
فرنسا	4،244	1.0٪ (3.2٪)
صربيا	3597	0.9٪ (2.7٪)
المملكة المتحدة	3،483	0.8٪ (2.6٪)
ديك رومى	3،402	0.8٪ (2.5٪)
كوسوفو	2437	0.6٪ (1.8٪)

اللغات

اللغة الرسمية الرسمية المستخدمة من قبل: المؤسسات الحكومية ، المطبوعات ، الأخبار ، المدارس / الجامعات ، المحاكم ، المسارح وأي نوع من الأشكال المكتوبة هي الألمانية (المجموعة السويسرية من المعيار) ، بينما اللغة المنطوقة هي Zürich German ( Züritüütsch ) ، واحدة من عدة أكثر أو أقل مميزة، ولكن واضح متبادل الألمانية السويسرية لهجات سويسرا مع جذور في القرون الوسطى Alemannic الألمانية جماعات لهجة. ومع ذلك ، بسبب الأهمية الوطنية لزيوريخ ، وبالتالي تقلبها العالي الحالي ، يمكن للمرء أن يسمع جميع أنواع اللهجات الألمانية السويسرية التي يتحدث بها سكانها وركابها. اعتبارًا من تعداد ديسمبر 2010 ، 69.3 ٪ من السكان يتحدثون اللغة الألمانية المزدوجة / الألمانية السويسرية القياسية كلغتهم الأم في المنزل. يتحدث حوالي 22.7٪ من السكان اللغة الألمانية القياسية في بيئتهم الأسرية ("في المنزل"). يتزايد بشكل كبير ، وفقًا لآخر تعداد عام 2000 ، يتحدث الآن 8.8٪ اللغة الإنجليزية. يتبع الإيطاليون 7.1 ٪ من السكان ثم الفرنسيين بنسبة 4.5 ٪. تشمل اللغات الأخرى التي يتم التحدث بها هنا: الكرواتية والصربية (4.1٪) والإسبانية (3.9٪) والبرتغالية (3.1٪) والألبانية (2.3٪). (كانت الخيارات المتعددة ممكنة). وهكذا ، يتحدث 20٪ من السكان لغتين أو أكثر في المنزل. ^[62]

دين

قبل الإصلاح البروتستانتي وصلت زيورخ، وكان بحكم القانون و بحكم الأمر الواقع الكاثوليكية الرومانية .

و الإصلاح البروتستانتي ، بقيادة هولدريخ زوينكلي ، جعلت زيوريخ كل من المركز الديني ومعقل البروتستانتية في سويسرا . وكانت المدينة السويسرية أخرى مع وضع مقارنة جنيف ، ما يسمى البروتستانت روما ، حيث جون كالفين وله المصلحين البروتستانت تشغيلها، وكذلك بازل . اجتذبت زيورخ المصلحين البروتستانت المؤثرين الآخرين مثل هاينريش بولينجر . قام زوينجلي بترجمة الكتاب المقدس (إنجيل زيورخ ) إلى مجموعة متنوعة محلية من الألمانية ، وقدم الإصلاح من خلال كسب دعم القضاة والأميرة كاتارينا فون زيمرن والفلاحين إلى حد كبير في كانتون زيورخ . تبنى الكانتون بالإجماع التقليد الإصلاحي الذي يمثله Zwingli. أدت الحروب الدينية بين الكاثوليك والبروتستانت إلى تعذيب الكونفدرالية السويسرية . توفي زوينجلي لأسباب سياسية ودينية من خلال الدفاع عن كانتون زيورخ في معركة كابيل . تولى بولينجر دوره كزعيم روحي للمدينة.

في عام 1970 ، كان حوالي 53 ٪ من السكان من الإصلاحيين السويسريين ، بينما كان 40 ٪ تقريبًا من الروم الكاثوليك. منذ ذلك الحين ، فقدت كل من الكنائس السويسرية الكبيرة ، الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والكنيسة السويسرية الإصلاحية ، أعضاء باستمرار ، على الرغم من أن الكنيسة الكاثوليكية ، بدأ الانخفاض بعد 20 عامًا ، في حوالي عام 1990. ومع ذلك ، على مدار العشرين عامًا الماضية ، كلا الطائفتين تم تخفيضها بنسبة 10٪ إلى الأرقام الحالية (تعداد 2010): 30٪ كاثوليكي روماني ، و 26٪ إصلاح سويسري (منظم في الكنيسة الإنجيلية الإصلاحية في كانتون زيورخ ). في عام 1970 ، ادعى 2٪ فقط من سكان زيورخ أنهم لا ينتمون إلى أي مذهب ديني. تماشياً مع خسارة الكنائس السويسرية الكبيرة ، ارتفع عدد الأشخاص الذين أعلنوا أنهم غير منتسبين إلى 17٪ في عام 2000. وفي السنوات العشر الماضية ، ارتفع هذا الرقم إلى أكثر من 25٪. بالنسبة لمجموعة الأشخاص ، الذين تتراوح أعمارهم بين 24 و 44 عامًا ، فإن هذا يصل إلى واحد من كل شخص ثالث. ^[64]

5٪ من سكان زيورخ مسلمون ، بانخفاض طفيف بنسبة 1٪ مقارنة بعام 2000. مسجد محمود زيورخ ، الواقع في Forchstrasse ، هو أول مسجد بني في سويسرا. ^{[64] [65]}

كان عدد السكان من أصل عرقي ودين يهودي ثابتًا إلى حد ما منذ عام 1970 ، عند حوالي 1 ٪. و Synagoge زيورخ Löwenstrasse هو أقدم وأكبر كنيس يهودي في زيوريخ. ^{[64] [66]}

اجتماعي

بلغ مستوى البطالة في زيورخ 3.2٪ ^[67] في يوليو 2012. في عام 2008 ، كان متوسط ​​الدخل الشهري حوالي 7000 فرنك سويسري قبل أي استقطاعات للتأمينات الاجتماعية والضرائب. ^[68] في عام 2010 ، كان هناك 12994 حالة (في المتوسط ​​شهريًا) لمدفوعات الرعاية الاجتماعية المباشرة أو غير المباشرة من الدولة. ^[69]

جودة المعيشة

غالبًا ما تؤدي زيورخ أداءً جيدًا في التصنيفات الدولية ، وبعضها مذكور أدناه:

• صنف "مسح جودة الحياة" الذي أجرته شركة Monocle لعام 2012 مدينة زيورخ في المرتبة الأولى على قائمة أفضل 25 مدينة في العالم "لإنشاء قاعدة داخل". ^[70] وفي 2019 كان في المرتبة زيوريخ بين المدن العشر الأكثر ملاءمة للعيش في العالم من خلال ميرسر جنبا إلى جنب مع جنيف و بازل . ^[71]
• في اف دى مجلة " ليالي" المدن العالمية من المستقبل 2021/22 "التقرير، وضعت زيورخ 16 في الترتيب العام (جميع الفئات). ^{[72] [73]} في فئة "المدن المتوسطة والصغيرة" ، احتلت زيورخ المرتبة الثانية بشكل عام ، بعد فروتسواف ، بعد أن احتلت أيضًا المرتبة الثانية في الفئة الفرعية "رأس المال البشري ونمط الحياة" والمرتبة الثالثة ضمن "الأعمال الودودة". في فئة "إستراتيجية الاستثمار الأجنبي المباشر ، بشكل عام" (المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر) ، احتلت زيورخ المرتبة التاسعة ، خلف مدن مثل نيويورك ومونتريال (الأول والثاني) ودبي (في المرتبة الثامنة). ^[73]

شارع بانهوف يُرى من باراديبلاتز

وتقع معظم المواقع في مدينة زيوريخ داخل المنطقة على جانبي يمات، بين محطة السكك الحديدية الرئيسية و بحيرة زيورخ . تتجمع هنا كنائس ومنازل البلدة القديمة ، وكذلك أغلى المحلات التجارية على طول شارع باهنهوف شتراسه الشهير. و يندينهوف في البلدة القديمة هو موقع تاريخي من القلعة الرومانية، وفي وقت لاحق الكارولنجية القصر الإمبراطوري .

الكنائس

• Grossmünster (الوزير العظيم) وفقًا للأسطورة ، اكتشف شارلمان قبور شهداء المدينة فيليكس وريجولا وقام ببناء أول كنيسة كدير ؛ بداية المبنى الحالي حوالي 1100 ؛ في النصف الأول من القرن 16، كان وزير العظمى نقطة الانطلاق للاصلاح السويسري الألماني بقيادة هولدريخ زوينكلي و هاينريش بولينجر . أعلنتها الكنيسة الإمبراطورية لشارلمان ؛ سرداب روماني ، تيجان رومانية في الكنيسة ودير ؛ نوافذ الجوقة بواسطة Augusto Giacometti (1932) و Sigmar Polke (2009) ، الأبواب البرونزية لأوتو مونش (1935 و 1950). ^[74]
• Fraumünster (وزيرة نسائية) كنيسة لدير سابق للنساء الأرستقراطيات من جنوب ألمانيا والتي أسسها لويس الألماني عام 853 لابنته هيلدغارد ؛ بنيت الكنيسة الأولى قبل 874 ؛ الجوقة الرومانية تعود من 1250 إلى 1270 ؛ تمتعت الكنيسة برعاية الملوك وكان لها الحق في العملة من زيورخ حتى القرن الثالث عشر ؛ بعد الإصلاح ، انتقلت الكنيسة والدير إلى ملكية المدينة ؛ أهم المجوهرات - بالإضافة إلى أكبر أرغن في الكانتون مع 5،793 أنبوبًا و 92 وقفة - هي نوافذ ملونة: النافذة في الجناح الشمالي لأوغوستو جياكوميتي (1945) ، الدورة المكونة من خمسة أجزاء في الجوقة (1970) والوردة في الجناح الجنوبي (1978) من مارك شاغال ؛ وكذلك كنيسة أكبر جوقة في زيورخ تضم 100 مغني وأكثر. ^[75]
• كنيسة القديس بطرس الرومانية - القوطية - الباروكية المبنية على بقايا كنائس سابقة تعود إلى ما قبل القرن التاسع ؛ مع أكبر وجه ساعة كنيسة في أوروبا تم بناؤه عام 1538 ؛ خط المعمودية لعام 1598 ، جص الباروك ؛ أكشاك فردية من القرن الخامس عشر من الأديرة التي تم إلغاؤها بالمنحوتات الغنية ومساند الأذرع ؛ Kanzellettner (الحاجز المتزايد بين صحن الكنيسة والجوقة مع منبر مدمج) من 1705 منبر السبر حوالي عام 1790 ؛ زخرفة أقانثوس الغنية بآية الكتاب المقدس فوق المنبر ؛ 1971 ثريا كريستالية جديدة على غرار تصميم 1710 ؛ الجهاز في عام 1974 مع توقف 53 ؛ أجراس: خمسة من عام 1880 ، أكبرها ، صغيرة ، بدون مصفق تزن حوالي 6000 كجم (13228 رطلاً) ؛ حارس النار في البرج إلى العصور الوسطى حتى عام 1911. ^[76]
• Predigerkirche هي واحدة من أربع كنائس رئيسية في المدينة القديمة ، وقد تم بناؤها لأول مرة في عام 1231 بعد الميلاد ككنيسة رومانية تابعة لمعبد Predigerkloster الدومينيكي في ذلك الوقت بالقرب من Neumarkt . تم تحويله في النصف الأول من القرن الرابع عشر ، وأعيد بناء الجوقة بين عامي 1308 و 1350. نظرًا لتشييده وبرج الجرس المرتفع غير المعتاد في ذلك الوقت ، فقد كان يُعتبر أعلى صرح قوطي في زيورخ. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

المتاحف

• متحف زيورخ للفنون - يعد متحف الفن ، المعروف أيضًا باسم Kunsthaus Zürich ، أحد المتاحف الفنية المهمة في أوروبا. تمتلك واحدة من أكبر المجموعات في الفن الكلاسيكي الحديث في العالم (مونش ، بيكاسو ، براك ، جياكوميتي ، إلخ). يضم المتحف أيضًا مجموعة مكتبة كبيرة من الصور الفوتوغرافية. ^[77]
• المتحف الوطني السويسري - يعرض المتحف الوطني (بالألمانية: Landesmuseum ) العديد من الأشياء التي توضح الخلفية الثقافية والتاريخية لسويسرا. كما تحتوي على العديد من القطع الأثرية القديمة ، بما في ذلك الزجاج الملون والأزياء والأثاث المصبوغ والأسلحة. يقع المتحف في حديقة Platzspitz مقابل Hauptbahnhof. ^[78]
• مركز لو كوربوزييه - يقع على شاطئ بحيرة زيورخ بالقرب من زيورخورن ، مركز لو كوربوزييه (المسمى أيضًا: متحف هايدي ويبر ) ، هو متحف فني مخصص لأعمال المهندس المعماري السويسري لو كوربوزييه ، داخل المنزل الأخير الذي صممه.
• متحف Rietberg - يقع متحف Rietberg في Gablerstrasse ، وهو أحد المستودعات العظيمة للفن والثقافة في زيورخ. يعرض المتحف أيضًا معروضات تم جمعها من مختلف أنحاء العالم: القطع الأثرية البرونزية من التبت ، والسيراميك واليشم ، والنحت الهندي ، وزخارف القبور الصينية ، والأقنعة من قبل القبائل الأفريقية ، إلخ.
• متحف التصميم - متحف التصميم هو متحف للتصميم الصناعي والتواصل المرئي والعمارة والحرف. وهي جزء من قسم التحليل الثقافي بجامعة زيورخ للفنون. ^[79]
• Haus Konstruktiv - The Haus Konstruktiv هو متحف معترف به على مستوى سويسرا والعالم. يدور المتحف حول الفن والتصميم البناءين والملموسين والمفاهيمي . إنه يشهد على الهندسة المعمارية الصناعية في زيورخ في المنطقة المجاورة مباشرة للمحطة الرئيسية. ^[80]
• Uhrenmuseum Beyer - يقع متحف Uhrenmuseum في قلب المدينة. يوثق المتحف تاريخ ضبط الوقت وأجهزة ضبط الوقت ، وهو موطن لمجموعة كبيرة من الساعات الميكانيكية بالإضافة إلى مجموعة من أجهزة حفظ الوقت البدائية مثل الساعات المائية والساعات الشمسية والساعات الرملية
• متحف No Show - متحف No Show هو أول متحف مخصص للاشيء ومظاهره المختلفة عبر تاريخ الفن.
• منازل النقابات - تقع منازل النقابة (بالألمانية: Zunfthaus ) على طول Limmat (أسفل مجرى Grossmünster): Meisen (أيضًا متحف خزف وقشاري ) ، Rüden ، Haue ، Saffran ، Schneidern ، Schmiden ، Zimmerleuten ، وغيرها.
• متحف الترام - يقع متحف الترام في بورغويز في الضواحي الشرقية لزيوريخ ، ويؤرخ تاريخ نظام الترام الشهير في زيورخ مع اختلاف المعروضات في التاريخ من عام 1897 إلى يومنا هذا.
• متحف أمريكا الشمالية الأصلي - يتخصص متحف أمريكا الشمالية الأصلي في حفظ وتوثيق وعرض الأشياء الإثنوغرافية وفن ثقافات الأمريكيين الأصليين والأمة الأولى والإنويت.

الحدائق والطبيعة

• حديقة الحيوان - تضم حديقة الحيوان حوالي 260 نوعًا من الحيوانات وتضم حوالي 2200 حيوان. يمكن للمرء أن يصادف حاويات منفصلة من النمور الثلجية ، وأسود الهند ، والفهود الملبدة بالغيوم ، ونمور آمور ، وثعالب الماء ، والباندا في حديقة الحيوان. ^[81]
• الحديقة النباتية - تضم الحديقة النباتية حوالي 15000 نوع من النباتات والأشجار وتحتوي على ما يصل إلى ثلاثة ملايين نبات. في الحديقة ، يمكن العثور على العديد من الأنواع النباتية النادرة من الجزء الجنوبي الغربي من إفريقيا ، وكذلك من كاليدونيا الجديدة. في جامعة زيورخ يحمل ملكية الحديقة النباتية.
• الحديقة الصينية - الحديقة الصينية هي هدية من مدينة كونمينغ الشريكة لزيوريخ في الصين ، كتذكير بالمساعدة التقنية والعلمية لزيوريخ في تطوير إمدادات مياه الشرب والصرف في مدينة كونمينغ. الحديقة هي تعبير عن أحد المواضيع الرئيسية للثقافة الصينية، و« ثلاثة أصدقاء الشتاء » - ثلاث النباتات التي الشجعان معا موسم البرد - الصنوبر ، الخيزران ، و البرقوق .
• Uetliberg - تقع إلى الغرب من المدينة على ارتفاع 813 مترًا (2667 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وهي أعلى تل وتوفر إطلالات على المدينة. يمكن الوصول إلى القمة بسهولة بالقطار من محطة زيورخ الرئيسية . ^[82]

بنيان

كان برج الشروق البالغ ارتفاعه 88 مترًا ^[83] (2005) أول مبنى شاهق معتمد منذ عشرين عامًا.

مقارنة بالمدن الأخرى ، يوجد عدد قليل من المباني الشاهقة في زيورخ. تحصر لوائح البناء البلدية (المادة 9) ^[84] تشييد المباني الشاهقة في مناطق غرب وشمال المدينة. في المنطقة الصناعية ، Altstetten و Oerlikon ، يُسمح بالمباني التي يصل ارتفاعها إلى 80 مترًا (260 قدمًا) (منطقة شاهقة 1). في المناطق الشاهقة المجاورة II و III ، يقتصر الارتفاع على 40 مترًا (130 قدمًا). في حوالي عام 2000 ، أصبحت اللوائح التنظيمية أكثر مرونة وتم تخطيط وبناء المباني الشاهقة مرة أخرى. تم رفض مبادرة الناس "40 مترًا (130 قدمًا) كافية" ، والتي كان من شأنها أن تقلل من أقصى ارتفاع ومنطقة المباني الشاهقة ، بشكل واضح في 29 نوفمبر 2009. ^[85] في هذا الوقت في زيورخ يبلغ ارتفاعها حوالي اثني عشر كانت المباني الشاهقة قيد الإنشاء أو التخطيط ، بما في ذلك برج Prime باعتباره أطول ناطحة سحاب في سويسرا. هناك العديد من الأمثلة على المباني الوحشية في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك برج Swissmill الذي يبلغ ارتفاعه 118 مترًا ، وهو أعلى صومعة مكاسب في العالم.

منظر بانورامي لساحة Münsterhof مع بعض منازل النقابة

مواقع التراث العالمي

تعد مستوطنات ما قبل التاريخ في Enge Alpenquai و Grosser Hafner و Kleiner Hafner جزءًا من مساكن ما قبل التاريخ بايل حول جبال الألب وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو . ^[86]

في استطلاع عام 2009 بواسطة CityMayors.com ، احتلت زيورخ المرتبة التاسعة بين "أقوى 10 مدن في العالم". ^[11] في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2017 ، صُنفت زيورخ على أنها تمتلك المركز المالي الحادي عشر الأكثر تنافسية في العالم ، وثاني أكثر المراكز المالية تنافسية في أوروبا بعد لندن . ^[87] و زيوريخ منطقة الكبرى هي المركز الاقتصادي في سويسرا وموطن لكثير من الشركات العالمية. إلى حد بعيد ، يعتبر القطاع الأكثر أهمية في اقتصاد زيورخ هو صناعة الخدمات ، التي توظف ما يقرب من أربعة أخماس العمال. تشمل الصناعات المهمة الأخرى الصناعة الخفيفة والآلات والصناعات النسيجية والسياحة. تقع في زيورخ ، تأسست البورصة السويسرية في عام 1877 وهي اليوم رابع أبرز بورصة في العالم. بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر زيورخ أكبر مركز لتجارة الذهب في العالم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عشر من أكبر 50 شركة في البلاد لها مكاتبها الرئيسية في زيورخ ، من بينها ABB و UBS و ^[88] Credit Suisse و Swiss Re و Zürich Financial Services . ^[89] يوجد مقر معظم البنوك السويسرية في زيورخ وهناك العديد من البنوك الأجنبية في منطقة زيورخ الكبرى. " Gnomes of Zürich " مصطلح عام يستخدم للإشارة إلى المصرفيين السويسريين ^[90] بسبب السرية المزعومة والتعامل المضارب. ^[91]

العوامل المساهمة في القوة الاقتصادية

تمت الإشارة إلى الجودة العالية للحياة كسبب للنمو الاقتصادي في زيورخ. و الاستشارات ميرسر لها ^{[ متى؟ ]} لسنوات عديدة صنفت زيورخ كمدينة ذات جودة حياة عالية في العالم. ^{[92] [93] على} وجه الخصوص ، تلقت زيورخ درجات عالية في العمل والإسكان والترفيه والتعليم والسلامة. تضمن سلطات التخطيط المحلية الفصل الواضح بين المناطق الحضرية والمناطق الترفيهية وهناك العديد من المحميات الطبيعية المحمية. ^[94] تم تصنيف زيورخ أيضًا ^{[ متى؟ ]} ثالث أغلى مدينة في العالم ، بعد هونغ كونغ وطوكيو وقبل سنغافورة. ^[95]

تستفيد زيورخ من المستوى العالي للاستثمار في التعليم الذي يعتبر نموذجيًا في سويسرا بشكل عام ويوفر العمالة الماهرة على جميع المستويات. المدينة هي موطن لجامعتين رئيسيتين ، مما يتيح الوصول إلى الخريجين وأبحاث التكنولوجيا العالية. يتضمن التدريب المهني مزيجًا من الخبرة العملية والدراسة الأكاديمية ، بينما يتم التركيز بشكل عام على الحصول على مستوى جيد من التعليم العام والقدرة اللغوية. نتيجة لذلك ، تعد المدينة موطنًا للعديد من الأشخاص متعددي اللغات ، ويظهر الموظفون عمومًا درجة عالية من التحفيز ومستوى منخفض من التغيب. قوانين العمل أقل تقييدًا مثل ألمانيا أو فرنسا المجاورة. بداية جديدة للتكنولوجيا ، FinTech وغيرها في MedTech تؤمن تمويلًا أوليًا ومبتدئًا جيدًا. ^[94]

البورصة السويسرية

يُطلق على البورصة السويسرية اسم SIX Swiss Exchange ، المعروف سابقًا باسم SWX. SIX Swiss Exchange هي المجموعة الرئيسية للعديد من الأنظمة المالية العاملة في جميع أنحاء العالم: Eurex و Eurex US و EXFEED و STOXX و Virt-x . بلغ حجم التبادل المتولد في SWX في عام 2007 من 1،780،499.5 مليون فرنك سويسري ؛ وصل عدد المعاملات في نفس الفترة إلى 35339296 ووصل مؤشر الأداء السويسري (SPI) إلى القيمة السوقية الإجمالية البالغة 1.359.976.2 مليون فرنك سويسري . ^{[96] [97]}

يعود تاريخ بورصة SIX السويسرية إلى أكثر من 150 عامًا. في عام 1996، وهو منصة التداول الإلكترونية محل مفتوحة احتجاج نظام التداول في البورصات من جنيف (تأسست في 1850)، بازل (1866)، وزيوريخ (1873).

منذ عام 2008 ، كانت SIX Swiss Exchange جزءًا من SIX Group ، حيث اندمجت SWX Group و SIS Group و Telekurs Group.

المبنى الرئيسي لجامعة زيورخ

يدرس حوالي 70.000 شخص في 20 جامعة وكلية ومؤسسة للتعليم العالي في زيورخ في عام 2019. ^{[98] توجد} اثنتان من أكثر الجامعات تميزًا في سويسرا في المدينة: المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا (ETH Zürich) ، الذي يسيطر عليه الحكومة الفيدرالية وجامعة زيورخ تحت إشراف كانتون زيورخ. تم إدراج الجامعتين في أفضل 50 جامعة عالمية تم تصنيفها في عام 2007 ، بينما ظلت ETH باستمرار ضمن أفضل 10 جامعات في جميع أنحاء العالم منذ عام 2016. ^{[99] [100]}

تأسست ETH في عام 1854 من قبل الاتحاد السويسري وافتتحت أبوابها في عام 1855 كمعهد للفنون التطبيقية. حققت ETH سمعتها لا سيما في مجالات الكيمياء والرياضيات والفيزياء وهناك 21 حائزًا على جائزة نوبل مرتبطون بالمؤسسة. عادة ما يتم تصنيف ETH كأفضل جامعة في أوروبا القارية. ^[101] تتكون المؤسسة من حرمين جامعيين ، المبنى الرئيسي في قلب المدينة والحرم الجامعي الجديد في ضواحي المدينة.

تأسست جامعة زيورخ في عام 1833 ، على الرغم من أن بدايتها تعود إلى عام 1525 عندما أسس المصلح السويسري أولريش زوينجلي كلية لاهوت. في الوقت الحاضر مع طلابها البالغ عددهم 24000 طالب وتخرج 1900 كل عام ، تعد جامعة زيورخ الأكبر في سويسرا وتقدم مجموعة واسعة من المواد والدورات في أي مؤسسة تعليم عالي سويسرية.

تعد الكلية التربوية وجامعة زيورخ للعلوم التطبيقية (ZHAW) وجامعة زيورخ للفنون (ZHdK) ثلاث كليات تقنية أخرى من الدرجة الأولى تساهم في سمعة زيورخ كقطب للمعرفة والبحث من خلال توفير البحث والتطوير التطبيقي. تعد زيورخ أيضًا أحد المراكز المشتركة لمجتمع المعرفة والابتكار (التخفيف من تغير المناخ والتكيف معه) التابع للمعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا . ^[102]

الجامعات الحكومية حسب الحجم في كانتون زيورخ

انظر أيضًا قائمة أكبر الجامعات حسب التسجيل في سويسرا

يقع المقر الرئيسي للعديد من التكتلات الإعلامية السويسرية الكبيرة في زيورخ ، مثل tamedia و Ringier و NZZ-Verlag .

التلفزيون والراديو

مبنى التلفزيون السويسري

يقع المقر الرئيسي لشبكة التلفزيون الألمانية الناطقة باللغة الألمانية (" SF ") الممولة برسوم الترخيص في حي Leutschenbach ، إلى الشمال من محطة Oerlikon للسكك الحديدية. يقع مقر محطة التلفزيون التجارية الإقليمية " TeleZüri " (تلفزيون زيورخ) بالقرب من Escher-Wyss Platz. تقع مرافق الإنتاج للمحطات التجارية الأخرى "Star TV" و "U1" TV و "3+" في Schlieren .

يقع قسم واحد من محطة الإذاعة العامة " Schweizer Radio DRS " الممولة برسوم ترخيص اللغة الألمانية السويسرية في زيورخ. هناك محطات إذاعية تجارية محلية تبث من زيورخ ، مثل راديو 24 في شارع ليماتشتراسه ، و "إنيرجي زيورخ" في سيفيلد في شارع كروزستراسي ، وراديو "لورا" و "راديو 1". هناك محطات الإذاعة الأخرى التي تعمل فقط خلال أجزاء معينة من السنة، مثل "راديو CSD" (مايو / يونيو)، "راديو Streetparade " (يوليو / أغسطس) و"rundfunk.fm" (أغسطس / سبتمبر).

وسائل الاعلام المطبوعة

هناك ثلاث صحف يومية كبيرة تُنشر في زيورخ معروفة في جميع أنحاء سويسرا. The Neue Zürcher Zeitung ( NZZ ) و Tages-Anzeiger و Blick ، أكبر صحيفة تابلويد سويسرية . كل هذه الصحف الثلاث تنشر طبعات يوم الأحد. هذه هي NZZ am Sonntag و SonntagsZeitung و SonntagsBlick . وبالاضافة الى الصحف اليومية الثلاث الرئيسية، هناك جريدة يومية مجانية للركاب والتي يتم توزيعها على نطاق واسع: 20 Minuten (20 دقيقة)، طوال أيام الأسبوع نشرت في الصباح.

يوجد عدد من المجلات من كبار الناشرين في زيورخ. بعض الأمثلة Bilanz ، يموت Weltwoche ، انابيل، شفايتزر FAMILIE و شوايزر .

افتتاح مهرجان زيورخ السينمائي (2008)

بالإضافة إلى المتاحف والمعارض عالية الجودة ، يوجد في زيورخ قاعة ذات عيار كبير وأوركسترات سيمفونية والعديد من المسارح المهمة. ^[104]

في مهرجان زيوريخ السينمائي هو مهرجان سينمائي دولي، دائم 11 يوما ويضم إنتاجات الشعبية الدولية. ^[105]

زيورخ خلال موكب الشارع (2008)

يعد Street Parade أحد أكبر الأحداث السنوية وأكثرها شعبية في زيورخ ، وهو أيضًا أحد أكبر مهرجانات موسيقى التكنو والرقص في العالم. ينطلق على طول جانب بحيرة زيورخ ، ويقام عادةً في يوم السبت الثاني من شهر أغسطس. أقيمت النسخة الأولى عام 1992 بحوالي 1000 مشارك. بحلول عام 2001 اجتذب الحدث مليون مشارك. ^{[106] [107]} Zürifäscht ، من ناحية أخرى ، هو مهرجان عام كل ثلاث سنوات. يتميز بالموسيقى والألعاب النارية على أنغام الموسيقى ، ^[107] وغيرها من عوامل الجذب في جميع أنحاء البلدة القديمة. إنه أكبر مهرجان عام في سويسرا ويستقطب ما يصل إلى مليوني زائر. ^[108]

كونست زيورخ هو معرض دولي للفن المعاصر مع مدينة ضيوف سنوية ؛ فهو يجمع بين أحدث الفنون وأعمال الفنانين المعروفين. ^[109] معرض فني عام آخر هو حملة المدينة ، التي ترعاها City Vereinigung (المعادل المحلي لغرفة التجارة ) بالتعاون مع حكومة المدينة . تتكون من منحوتات مزخرفة موزعة على وسط المدينة ، في الأماكن العامة. تضمنت الموضوعات السابقة الأسود (1986) ، والأبقار (1998) ، والمقاعد (2003) ، والدببة (2005) ، وأواني الزهور الضخمة (2009). من هذا نشأ مفهوم CowParade الذي ظهر في مدن العالم الكبرى الأخرى.

كانت زيورخ موطنًا للعديد من الحركات الفنية. تأسست حركة دادا عام 1916 في كباريه فولتير . فنانين مثل ماكس بيل ، مارسيل بروير ، كاميلي غرايزر أو ريتشارد باول لوحز زيارتها المحترفات في زيورخ، والتي أصبحت أكثر أهمية بعد الاستيلاء على السلطة من قبل النظام النازي في ألمانيا و الحرب العالمية الثانية .

أشهر عطلة تقليدية في زيورخ هي Sechseläuten ( Sächsilüte ) ، بما في ذلك موكب للنقابات وحرق "الشتاء" على شكل دمية في Sechseläutenplatz . خلال هذا المهرجان ، تُقام المسيرة الشعبية المعروفة باسم Sechseläutenmarsch. ليس لها ملحن معروف ولكن من المحتمل أن نشأت في روسيا . ^[110] وهناك مسابقة أخرى هي مسابقة Knabenschiessen لإطلاق النار الهدف للمراهقين (في الأصل أولاد ، وهي مفتوحة للمشاركات منذ عام 1991).

الأوبرا والباليه والمسارح

أوبيرنهاوس

كانت دار أوبرا زيورخ (الألمانية: Zürcher Opernhaus ) ، التي بُنيت عام 1834 ، أول مسرح دائم في قلب زيورخ وكانت في ذلك الوقت المقر الرئيسي لأنشطة ريتشارد فاجنر . في وقت لاحق من عام 1890 ، أعيد بناء المسرح كمبنى مزخرف بهندسة معمارية كلاسيكية جديدة. يتكون الرواق من الحجر الأبيض والرمادي المزين بنقوش فاجنر وويبر وموزارت. في وقت لاحق ، تمت إضافة تماثيل نصفية لشيلر وشكسبير وغوته. القاعة مصممة على طراز الروكوكو. مرة واحدة في السنة ، تستضيف Zürcher Opernball مع رئيس الاتحاد السويسري والنخبة الاقتصادية والثقافية لسويسرا. ^[111] و زيورخ الباليه ينفذ في دار الأوبرا. في زيورخ أوبرا الكرة ، وهو حدث اجتماعي كبير، ويقام سنويا في دار الأوبرا في جمع التبرعات للأوبرا والباليه الشركات.

يعد Schauspielhaus Zürich مجمع المسرح الرئيسي في المدينة. يوجد بها قسمان: Pfauen في منطقة المدينة المركزية و Schiffbauhalle ، قاعة صناعية قديمة ، في Zürich West. كان Schauspielhaus موطنًا للمهاجرين مثل بيرتولت بريخت أو توماس مان ، وشهد العرض الأول لأعمال ماكس فريش ، فريدريش دورنمات ، بوثو شتراوس أو إلفريدي جيلينك . يعد Schauspielhaus أحد أبرز وأهم المسارح في سويسرا. ^[112]

يعد مسرح أم نيوماركت أحد أقدم المسارح في المدينة. تم إنشاؤه من قبل النقابات القديمة في منطقة المدينة القديمة ، ويقع في قصر باروكي بالقرب من شارع Niederdorf. تتكون من مرحلتين يتم عرض معظمها من قبل المخرجين الأوروبيين.

و Zürcher مسرح Spektakel هو مهرجان المسرح الدولي، ويضم المعاصرة الفنون المسرحية . ^[113]

طعام

المطبخ التقليدي زيوريخ يعكس قرون من حكم المواطنون الارستقراطي وكذلك بصمة دائمة من هولدريخ زوينكلي الصورة التزمت . تشمل الأطباق التقليدية Zürcher Geschnetzeltes و Tirggel .

الحياة الليلية والنوادي الليلية

زيورخ في الليل

زيورخ هي المدينة المضيفة لـ Street Parade ، والتي تقام في أغسطس من كل عام (انظر أعلاه).

أشهر مناطق الحياة الليلية هي Niederdorf في البلدة القديمة مع البارات والمطاعم والصالات والفنادق والنوادي وما إلى ذلك والكثير من محلات الأزياء للجمهور الشاب والأنيق و Langstrasse في المقاطعات 4 و 5 من المدينة . هناك ملاهي أصلية: الحانات ونوادي البانك ومراحل الهيب هوب والمطاعم الكاريبية ودور السينما آرت هاوس والكباب التركي وحانات الإسبريسو الإيطالية ، ولكن أيضًا متاجر الجنس أو منطقة الضوء الأحمر الشهيرة في زيورخ.

في السنوات العشر الماضية ^{[ متى؟ ]} ظهرت أجزاء جديدة من المدينة في دائرة الضوء. وتجدر الإشارة إلى المنطقة المعروفة باسم Zürich West في المنطقة 5 ، بالقرب من ساحة Escher-Wyss ومحطة S-Bahn في Zürich Hardbrücke . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

مقر FIFA

تعد زيورخ موطنًا للعديد من الاتحادات الرياضية الدولية. يقع المقر الرئيسي للاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) في المدينة. في عام 2007 تم افتتاح مبنى مقر FIFA الجديد ، الذي صممه المهندس المعماري تيلا ثيوس.

كرة القدم هي أحد الجوانب الأساسية للرياضة في زيورخ. المدينة هي موطن فريقين رئيسيين لكرة القدم السويسرية . تأسس Grasshopper Club Zürich في عام 1886 وتأسس FC Zürich في عام 1896 ، وكلاهما يتنافسان في الدوري السويسري الأعلى .

من أشهر الرياضات في سويسرا هوكي الجليد . في زيورخ يتم تمثيلها من قبل ZSC Lions . يقع مقر الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) كمنظمة رئيسية لبطولات هوكي الجليد في جميع أنحاء العالم في زيورخ أيضًا.

يعتبر ركوب الدراجات من الرياضات الشعبية وكذلك وسيلة مواصلات في زيورخ. يتم تحديد مسارات ركوب الدراجات بشكل عام بعلامات حمراء وبيضاء والممرات الصفراء مخصصة حصريًا لراكبي الدراجات. كما تتميز مسارات المشي بشكل جيد بعلامات صفراء ، مما يمنح المتنزه الوقت المحتمل الذي يستغرقه للوصول إلى وجهته. تتوفر خرائط محددة للمشي لمسافات طويلة ومسارات المشي في جميع أنحاء سويسرا. بعض من أكثر مسارات المشي التي يمكن الوصول إليها في منطقة زيورخ هي Uetliberg و Zürichberg. يستحق Offene Rennbahn المعروف أيضًا باسم Oerlikon Velodrome زيارة خاصة في أي مساء يوم ثلاثاء في الصيف ، بالنسبة لراكبي الدراجات هناك فرص لرؤية أبطال تجارب الوقت أو راكبي الدراجات الوطنيين السويسريين الذين يتحدون هواة آخرين في مجموعة متنوعة من السباقات بما في ذلك أحداث ماديسون أو كيرين.

يمكن العثور على ما يصل إلى 30 ناديًا وسبعة مرافق داخلية للكرل في منطقة زيورخ الكبرى. يبدأ موسم الكيرلنج في أوائل سبتمبر ويستمر حتى نهاية أبريل. ^[114]

الأحداث

2007 Zürich Weltklasse

Weltklasse Zürich ، الذي يشار إليه أحيانًا بأولمبياد اليوم الواحد ، ^[115] هو لقاء لألعاب القوى ليوم واحد يقام سنويًا في ملعب Letzigrund . منذ بدايته في 12 أغسطس 1928 ، شهد الحدث الرياضي أرقامًا قياسية عالمية جديدة وأرقامًا قياسية وطنية. حتى الآن تم تسجيل ما يصل إلى 24 رقماً قياسياً عالمياً في Weltklasse. ^{[116] [117] [118]}

Zürich Marathon هو حدث رياضي شهير ، حيث يدعو العديد من الرياضيين من كل ركن من أركان العالم. ماراثون زيورخ هو حدث جري لمسافات طويلة ، يغطي 42.195 كيلومترًا (26.219 ميل) على امتداد واحد. تبدأ دورة الجري في زيورخ وتمر عبر Bahnhofstrasse و Bellevueplatz و Mythenquai و Quaibrücke و Talstrasse و Utoquai وعلى طول بحيرة زيورخ إلى عدة أماكن أخرى. يعد تشغيل ليلة رأس السنة الجديدة حدثًا هامًا آخر على التوالي. يقام السباق في 1 يناير من كل عام وتبدأ البداية في منتصف الليل بالضبط.

كانت زيورخ واحدة من ستة ملاعب لكأس العالم 1954 وأحد ثمانية ملاعب في كأس الأمم الأوروبية 2008 . أقيمت مباريات يورو 2008 في ملعب ليتسيغروند. تم الانتهاء من العمل في Letzigrund الجديد في وقت سريع للغاية وافتتح الملعب في أغسطس 2007 بعد عام واحد فقط من هدم الساحة القديمة. ^[119]

استضافت زيورخ بطولة العالم للدراجات UCI ست مرات في Oerlikon Velodrome. كانت المرة الأولى عام 1929 وآخر مرة عام 1983.

منذ عام 2013 ، يقام مهرجان Openair Literatur الدولي في زيورخ سنويًا في زيورخ ، ويقدمه ليترهاوس زيوريخ وكوفليوتن.

استضافت زيورخ أيضًا بطولة العالم لهوكي الجليد لعام 1998 . سبق للمدينة أن استضافت نسختي 1953 و 1939 .

استضافت زيورخ أيضًا بطولة العالم للكرة الأرضية للرجال لعام 2012. كانت هذه هي المرة الأولى التي يقام فيها الحدث في زيورخ.

داخل "Oepfelchammer"، الذي يسمى Balkenprobe يحدث

• Schwamendingen X: عبور مستوي لمسارات الترام ، ضروري لأن النفق يستخدم منصات الجزيرة للصعود ( بين الترام ، التي تكون أبوابها على اليمين) بينما عادةً (خارج النفق) ، يصعد الركاب إلى الخارج ( مقابل منطقة الصعود إلى الطائرة القادمة الترام). يسير الترام عادةً على المسار الصحيح ، لكن في النفق يسير على اليسار. ^{[120] [ مطلوب مصدر أفضل ]}
• تحتوي مقبرة Sihlfeld على آلة بيع لبطاقات الجنازة ومستلزمات الحداد الأخرى. ^{[121] [ مطلوب مصدر أفضل ]}
• تقدم حانة "Oepfelchammer" في مدينة زيورخ القديمة لعبة شراب رياضية غير عادية تسمى Balkenprobe : يتعين على الشارب رفع نفسه على عارضة السقف ، والعبور إلى العارضة التالية ، ثم شرب كأس من النبيذ ورأسه متدلي. ^{[122] [ مطلوب مصدر أفضل ]}

بنيان

• Hönig، Roderick: زيورخ ورد gebaut. Architekturführer Zürich 1990-2010 . Hochparterre ، زيورخ 2010 ، ISBN  978-3-85881-127-1 .
• Oechslin ، Werner: Hochschulstadt Zürich. باوتن دير ETH 1855-2005 . GTA ، زيورخ 2005 ، ردمك  3-85676-154-3 .
• Bonte، Alexander، Bürkle، J. Christoph: Max Dudler Die neue Dichte - Der neue Stadtteil Europaallee und die Pädagogische Hochschule Zürich ، Jovis، Berlin 2012، ردمك  978-3-86859-198-9

حضاره

• كروجر ، أوتي: زيورخ ، دو مين بلوز وندر. Literarische Streifzüge durch eine europäische Kulturstadt . ليمات ، زيورخ 2004 ، ردمك  3-85791-447-5 .
• ستوب ، أولي : جازشتات زيورخ. فون لويس أرمسترونج مكرر أوركسترا زيورخ للجاز . Neue Zürcher Zeitung ، زيورخ 2003 ، ردمك  3-03823-012-X .

آحرون

• فوبا ، دانيال: Berühmte und vergessene Tote auf Zürichs Friedhöfen . ليمات ، زيورخ 2003 ، ردمك  3-85791-446-7 .
• هيجي ، كريستوف ش. أ: زيورخ . ميرس ، أوستفيلدن 2006 ، ISBN  3-8297-0315-5 (= ماركو بولو Reiseführer ).
• هايمغارتنر ، سوزانا: زيورخ كامبلت . ريجينبوجن ، زيورخ 2005 ، ISBN  3-85862-458-6 (= Regenbogen Reiseführer ).
• Smith، Duncan JD: Nur in Zürich - Ein Reiseführer zu einzigartigen Orten، geheimen Plätzen und ungewöhnlichen Sehenswürdigkeiten (übersetzt von Walter Goidinger)، Brandstätter، Wien 2012، ردمك  978-3-85033-546-1 .

• قائمة رؤساء بلديات زيورخ
• PS شتات زيورخ

ملاحظات

مراجع